stringtranslate.com

Смерть Филлипа Эспозито и Луиса Аллена

Смерть Филлипа Эспозито и Луиса Аллена произошла 7 июня 2005 года на передовой оперативной базе Danger в Тикрите , Ирак. Капитан Филлип Эспозито и первый лейтенант Луис Аллен из подразделения Национальной гвардии армии Нью-Йорка 42-й пехотной дивизии США были смертельно ранены в офисе Эспозито миной Claymore и скончались.

Военные следователи установили, что мина была намеренно заложена в окно и взорвана, чтобы убить Эспозито и Аллена. Старший сержант Альберто Б. Мартинес, который был в офицерском подразделении, был обвинен по двум пунктам в преднамеренном убийстве . В 2006 году, за два года до суда, Мартинес добровольно пошел на сделку о признании вины , чтобы признать себя виновным в убийстве в обмен на пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения; генерал-лейтенант Джон Вайнс , командующий 18-м воздушно-десантным корпусом армии и созывающий орган , отклонил сделку. В военном суде Мартинес был оправдан 4 декабря 2008 года в Форт-Брэгге , Северная Каролина .

Этот случай был одним из двух публично известных предполагаемых инцидентов с дробовиками среди американских войск во время войны в Ираке и единственным, который произошел в Ираке, в отличие от многочисленных инцидентов среди войск США во время войны во Вьетнаме в 1960-х и начале 1970-х годов. В апреле 2005 года сержант Хасан Карим Акбар был осужден по обвинению в преднамеренном убийстве и приговорен к смертной казни за первый инцидент, который произошел в марте 2003 года в Кувейте.

Атака

Вечером 7 июня 2005 года капитан Филлип Эспозито, 30 лет, и первый лейтенант Луис Аллен, 34 года, играли в настольную игру «Риск» в офисе Эспозито в здании Water Palace на передовой оперативной базе США (FOB) Danger в Тикрите , Ирак. Офицеры были из штаба и штабной роты 42-й пехотной дивизии , подразделения Национальной гвардии армии Нью-Йорка из Трои , штат Нью-Йорк ; оно было развернуто в Ираке для поддержки американских операций в войне в Ираке . Эспозито был командиром роты и находился в Ираке около шести месяцев. Аллен был новым оперативным офицером роты; он прибыл в подразделение всего за четыре дня до этого. [1]

В 10 часов вечера мина M18A1 Claymore, установленная рядом с окном офиса Эспозито, взорвалась, выбросив 700 стальных шариков в офисное помещение и смертельно ранив двух офицеров. [2] Через несколько секунд несколько гранат взорвались в непосредственной близости от офиса Эспозито. Двое раненых офицеров были доставлены в больницу на передовой оперативной базе Шпайхер . Оба скончались рано утром 8 июня 2005 года от серьезных внутренних травм, полученных в результате первого взрыва. [3]

Жертвы

Сосредоточьтесь на Мартинесе

В 2005 году армейские прокуроры обвинили старшего сержанта Альберто Б. Мартинеса из Шахтикока, штат Нью-Йорк (выше), в убийстве капитана Филлипа Эспозито и первого лейтенанта Луиса Аллена. Впоследствии военный трибунал XVIII воздушно-десантного корпуса оправдал Мартинеса по всем обвинениям 4 декабря 2008 года.

Военные следователи изначально считали, что двое офицеров были убиты минометным или ракетным обстрелом повстанцев . Когда они определили, что взрыв был преднамеренно вызван ручным взрывным устройством, они начали искать подозреваемых. Узнав, что старший сержант Альберто Б. Мартинес, 37 лет, неоднократно угрожал Эспозито, и основываясь на своем расследовании, они арестовали его и предъявили ему обвинение по двум пунктам в преднамеренном убийстве . Это произошло на той же неделе июня, когда Эспозито и Аллен были похоронены в своих родных городах. [5]

Мартинес из Шахтикока, штат Нью-Йорк , недалеко от Трои, был женат и имел двоих детей. [5] Он присоединился к Национальной гвардии армии Нью-Йорка в 1990 году и был направлен в Ирак в 2004 году. [5] Он служил сержантом по снабжению в подразделении, возглавляемом Эспозито и Алленом. [2] [6]

Эспозито и Мартинес вступили в конфликт до прибытия в Тикрит в апреле 2004 года, когда Эспозито пытался привести сержанта в порядок. [5] Мартинес был позже описан в суде как «плохо дисциплинированный и сквернословящий гвардеец, которому требовалось специальное разрешение , чтобы соответствовать требованиям для службы». [2] Свидетели показали, что Мартинес «не мог отчитаться за сотни тысяч долларов пропавшего оборудования». [2] Эспозито в конечном итоге запретил Мартинесу входить в зону снабжения без сопровождения. [2] Мартинес опасался, что Эспозито выгонит его из Национальной гвардии, что будет стоить ему 2859 долларов США ежемесячной зарплаты. [2]

Позже свидетели дали показания, что Мартинес открыто угрожал убить Эспозито, который ранее наказывал его за плохую работу; Эспозито также инициировал разбирательство, которое могло привести к увольнению Мартинеса из армии или отстранению от его постоянной должности в гвардии. [6] Эспозито считался целью нападения, поскольку Аллен прибыл в подразделение в Тикрите всего за несколько дней до этого. [5] Свидетели видели Мартинеса в районе Водного дворца вскоре после взрыва. [2] [6]

Передача дела в суд

В октябре и ноябре 2005 года армия США провела слушание по статье 32 , похожее на слушание большого жюри , в Кувейте, а не в Тикрите, чтобы позволить женам Мартинеса, Эспозито и Аллена присутствовать; все трое присутствовали. Кроме того, армия организовала передачу аудиосвязи двухдневного разбирательства в Вест-Пойнт, чтобы позволить другим членам семьи в США следить за ними. [1] Девять свидетелей дали показания. Полковник Патрик Рейнерт рекомендовал общий военный суд для Мартинеса по обвинению в убийстве на основании представленных доказательств. [1]

В начале 2006 года Мартинес узнал о дополнительных доказательствах против него. Они включали показания солдата, который сказал, что она передала мины Claymore и гранаты Мартинесу незадолго до убийств. 3 апреля 2006 года он добровольно признал себя виновным в убийстве в обмен на пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения через десять лет. Генерал-лейтенант Джон Вайнс , командующий XVIII воздушно-десантным корпусом и орган, созывающий судебные разбирательства, отклонил соглашение о признании вины. Вайнс направил дело в военный трибунал по двум пунктам обвинения в преднамеренном убийстве, статья 118 Единого кодекса военной юстиции . [6]

В апреле 2007 года защита запросила больше времени для подготовки дела и представила судье четыре ходатайства . В дополнение к обвинениям в преднамеренном убийстве, Мартинесу было предъявлено по одному пункту обвинения в незаконном хранении личного огнестрельного оружия, неразорвавшихся боеприпасов и алкоголя, а также в незаконной передаче государственной собственности — в данном случае принтеров и копировальных аппаратов — гражданину Ирака. Одним из ходатайств защиты было отделение обвинений в убийстве от других. Дело должно было быть передано в суд в августе 2007 года. [7]

В августе 2008 года защита попросила судью снять обвинения в убийстве, поскольку, по их мнению, прокурор пытался повлиять на свидетеля, который мог помочь защите. Судья отклонил эту просьбу. [8]

Военный трибунал состоялся в Форт-Брэгге , Северная Каролина , в октябре 2008 года, судьей был полковник Стивен Хенли. Во время суда сержант Сандра Пелтон, повар 42-й дивизии, дала показания в пользу обвинения, что Мартинес дважды упомянул о дроблении , когда он проходил через ее столовую за несколько дней до взрыва. Однажды, когда Пелтон спросил Мартинеса, как у него дела, он издал звук, имитирующий взрыв, и сказал: «Дроби его, дроби его. Я серьезно». [9] Около двадцати других солдат и офицеров дали показания, что слышали, как Мартинес угрожал или оскорблял Эспозито. [10]

Команда защиты Мартинеса возразила, что доказательства армии против Мартинеса были косвенными , а показания свидетелей обвинения были непоследовательными. Команда защиты также представила доказательства того, что Мартинес был не единственным солдатом в подразделении, который имел зуб на Эспозито. После двух дней обсуждений присяжные оправдали Мартинеса 4 декабря 2008 года. В то время в армии для вынесения обвинительного приговора требовалось две трети голосов присяжных. Прокурор по делу предположил, что известное несогласие некоторых присяжных со смертной казнью могло повлиять на их голоса за оправдание. [6]

Оправдание и почетное увольнение

Вскоре после оправдания Мартинес получил почетное увольнение из Национальной гвардии. Публично Мартинес «заявил о своей невиновности и чувстве оправдания». [6] Военные прокуроры повторили свою веру в виновность Мартинеса. [6]

В 2009 году в отчете The New York Times было раскрыто, что Мартинес в 2006 году предложил признать себя виновным в убийстве второй степени в попытке заключить сделку о признании вины, которая в конечном итоге была отклонена правительством. [6] Его предложение о признании вины было подписано двумя его армейскими адвокатами, которым армейские правила разрешали подписывать предложение только в том случае, если они считали на тот момент, что Мартинес совершил преступление. Последующие дебаты были двоякими: один вопрос возник о том, может ли стремление правительства к смертной казни заставить обвиняемых признать преступления, которых они не совершали, чтобы избежать смерти в качестве наказания. Другой вопрос был сосредоточен на предполагаемой негибкости военной схемы наказания, поскольку правительство, по-видимому, отклонило заявление Мартинеса 2006 года на том основании, что Мартинес имел бы право на условно-досрочное освобождение в течение десяти лет, если бы был приговорен к пожизненному заключению, даже после признания себя виновным в убийстве второй степени при убийстве Эспозито и Аллена. [6]

После оправдания

В 2009 году вдова Эспозито, Сиобхан Эспозито, выступила против назначения администрацией Обамы генерал-майора Джозефа Дж. Талуто на должность директора Национальной гвардии армии . [11] Она утверждала, что Талуто, который был командующим подразделением Национальной гвардии ее мужа, проявил халатность, когда лидеры под его командованием не привлекли Мартинеса к ответственности за его многочисленные угрозы в адрес ее мужа. [12] После того, как Эспозито пожаловалась в Комитет Сената по вооруженным силам на Талуто, он отозвал свою кандидатуру. [13] Она также утверждала, что военные лидеры должны строго соблюдать правила, запрещающие угрозы в адрес начальников, и поощрять солдат сообщать о нарушениях воинской дисциплины. [10]

В 2009 году вдова Аллена, Барбара Аллен, инициировала попытку заставить армию посмертно наградить ее мужа медалью «Пурпурное сердце» за его убийство. Она безуспешно обращалась в Военную наградную комиссию и к министру армии с просьбой провести слушание по этому вопросу. [14] По состоянию на январь 2017 года армия отклонила ее просьбу, сославшись на отсутствие «связи с действиями противника», которая заслуживала бы награждения медалью. Аллен также написала мемуары [15] о своих переживаниях перед лицом смерти мужа, военного трибунала Мартинеса и его оправдания.

22 января 2017 года Мартинес скончался во Флориде по неустановленной причине. [16]

Этот случай был одним из двух публично известных случаев, когда рядовые американские солдаты обвинялись в преднамеренном убийстве старших офицеров во время войны в Ираке, и единственным, произошедшим в Ираке. На сегодняшний день армия публично не идентифицировала и не предъявила обвинений ни одному другому лицу в убийстве Эспозито и Аллена. [6]

Ссылки

  1. ^ abc Giordono, Joseph (1 ноября 2005 г.). «Начинаются слушания по делу солдата, обвиняемого в убийстве в Ираке». Stars and Stripes . Получено 23 февраля 2009 г.
  2. ^ abcdefghi Цуккино, Дэвид (29 ноября 2008 г.). «Для двух вдов солдатский суд — это поле битвы». Los Angeles Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  3. ↑ Gavin, Robert (16 декабря 2008 г.). «Армейский штаб-сержант Альберто Мартинес, оправданный по делу об убийстве двух офицеров в Ираке, беседует с репортером». Times Union (Олбани) . Архивировано из оригинала (перепечатка газетной статьи) 11 февраля 2009 г. Получено 23 февраля 2009 г.
  4. ↑ Easley, Hema (16 июня 2005 г.). «Более 500 человек присутствуют на похоронах Эспозито». The Journal News . Получено 23 февраля 2009 г.
  5. ^ abcdef Джордоно, Джозеф (18 июня 2005 г.). «Гвардейцу предъявлены обвинения в убийстве в связи со смертью двух офицеров на базе FOB Danger». Stars and Stripes . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 23 февраля 2009 г.
  6. ^ abcdefghij von Zielbauer, Paul (21 февраля 2009 г.). "After Guilty Plea Offer, GI Cleared of Iraq Deaths" (газетная статья) . The New York Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  7. ↑ Сотрудники, «Защита предполагаемого фраггера просит больше времени». Архивировано 01.10.2011 в Wayback Machine , Military Times , 18 апреля 2007 г., дата обращения 15 марта 2013 г.
  8. ↑ Associated Press (22 августа 2008 г.). «Судья отказывается отклонять обвинения Мартинеса». Military Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  9. ↑ Томпсон, Эстес (25 ноября 2008 г.). «Оборона завершается военным трибуналом». Military Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  10. ^ ab Zucchino, David (8 апреля 2010 г.). «Вдовы добиваются справедливости в убийствах солдат». Los Angeles Times . Получено 15 марта 2013 г.
  11. ↑ Эспозито, Сиобхан (14 мая 2009 г.). «Fragging Widow Slams Taluto как непригодного для руководства охраной» . Получено 25 февраля 2017 г.
  12. ^ Эспозито, Сиобхан (30 мая 2009 г.). «Упоминания в СМИ и армейский спайн» . Получено 25 февраля 2017 г.
  13. ^ Эспозито, Сиобхан (29 января 2010 г.). «Fragging Widow Applauds General's Desdrawal to Service as a Director of the Army National Guard» . Получено 25 февраля 2017 г. .
  14. ^ "slain-soldiers-wife-renews-fight-purple-heart". Army Times . 9 ноября 2015 г. Получено 2017-01-31 .
  15. ^ « Front Toward Enemy» Барбары Аллен | Обзоры Kirkus.
  16. ^ "Альберто Мартинес, солдат, оправданный за убийство начальников, умер". Times Union . Получено 2017-01-31 .

Дальнейшее чтение