stringtranslate.com

Общественные места в Соединенных Штатах

В законодательстве США общественные помещения обычно определяются как объекты, находящиеся в государственной или частной собственности, которые используются населением в целом. Примерами являются розничные магазины , пункты аренды и учреждения сферы услуг, а также учебные заведения , места отдыха и сервисные центры. [ требуется ссылка ]

Согласно федеральному закону США , общественные места должны быть доступны для инвалидов и не должны допускать дискриминации по признаку «расы, цвета кожи, религии или национального происхождения». [1] [2] Частные клубы были специально исключены в соответствии с федеральным законом [3], как и религиозные организации. [4] Определение общественного места в Разделе II Закона о гражданских правах 1964 года ограничивается «любой гостиницей, отелем, мотелем или другим учреждением, которое предоставляет жилье временным гостям», и поэтому неприменимо к церквям, мечетям, синагогам и т. д. Раздел 12187 ADA также освобождает религиозные организации от законов об общественных местах, [5] но религиозным организациям рекомендуется соблюдать эти законы.

В большинстве штатов США действуют различные законы (не унифицированные ), которые предусматривают запрет дискриминации в общественных местах, и некоторые из них могут быть шире федерального закона.

Федеральный закон

Федеральное законодательство, регулирующее общественные места, включает в себя следующее:

Законы штата

Во многих штатах и ​​их подразделениях дискриминация в общественных местах была запрещена до принятия Раздела II Закона о гражданских правах 1964 года. [6] [7] К 1964 году такие законы действовали в 31 штате, многие из которых были приняты еще в конце 19 века. [8] По состоянию на 2015 год в 45 штатах действует антидискриминационный закон об общественных местах для лиц без инвалидности. [9] Все эти законы защищают от дискриминации по признаку расы, пола, этнической принадлежности и религии. [9] В 19 штатах запрещена дискриминация в общественных местах по признаку возраста. [9]

Поскольку право на общественное размещение для геев и трансгендеров не предусмотрено федеральным законодательством, в более чем половине штатов США дискриминация в отношении представителей сообщества ЛГБТ в общественных местах остается законной. [10]

В некоторых штатах также действуют положения о защите кормления грудью в общественных местах . [11] Кроме того, в некоторых штатах предусмотрен запрет на дискриминацию в общественных местах по признаку сексуальной ориентации и/или гендерной идентичности. [12]

Частные клубы были освобождены от уплаты налога в соответствии с федеральным законом [3] , но не во многих законах штатов. Например, при толковании закона Миннесоты в своем решении 1984 года по делу Робертс против Соединенных Штатов Джейси , Верховный суд Соединенных Штатов объявил ранее полностью мужскую Торговую палату Соединенных Штатов , торговую палату для мужчин в возрасте от 18 до 36 лет, общественным местом, тем самым обязав ее принимать женщин. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ADA: Вопросы и ответы, Комиссия США по равным возможностям трудоустройства, 17 января 1997 г. , получено 23 июля 2012 г.
  2. ↑ Закон о гражданских правах 1964 года: Раздел II — Общественные места , получено 23 июля 2012 г.
  3. ^ ab Sec. 201(e), Закон о гражданских правах 1964 года
  4. ^ Религиозные организации и учреждения не упоминались в Разделе II Закона о гражданских правах 1964 года , но они получили исключение в соответствии с Разделом VII. См. Корпорация председательствующего епископа Церкви Иисуса Христа Святых последних дней против Амоса , 483 US 327 (1987).
  5. ^ "Закон об американцах с ограниченными возможностями 1990 года, С ИЗМЕНЕНИЯМИ, внесенными Законом об американцах с ограниченными возможностями 2008 года". www.ada.gov . Получено 06.07.2016 .
  6. ^ Список штатов и населенных пунктов, в которых в то время действовало антидискриминационное законодательство в отношении общественных мест, см. в деле Heart of Atlanta Motel, Inc. против Соединенных Штатов , 379 US 241, стр. 259, примечание 8 (1964) (перечень законов) и в деле Bell против Мэриленда , 378 US 226, стр. 284–285 (1964) (перечень штатов и населенных пунктов).
  7. ^ Лерман, Лиза Г.; Сандерсон, Аннет К. (1978). «Комментарий, Дискриминация в доступе к общественным местам: Обзор государственных и федеральных законов об общественных помещениях». Обзор права и социальных изменений Нью-Йоркского университета . 7 : 215–311.
  8. ^ Колдуэлл, Уоллес Ф. (1965). «Законы о государственных общественных помещениях, основные свободы и программы обеспечения соблюдения». Washington L. Rev. 40 : 841–843.
  9. ^ abc В Алабаме, Джорджии, Миссисипи, Северной Каролине и Техасе таких законов нет. «Законы о государственных общественных помещениях». Национальная конференция законодательных органов штатов.
  10. ^ https://www.lgbtmap.org/file/Spotlight-Public-Accommodations-FINAL.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  11. ^ Законы о грудном вскармливании, Национальная конференция законодательных органов штатов, май 2011 г. , получено 4 апреля 2013 г.
  12. ^ Чапман, Келли Кэтрин (2012). «Права геев, Библия и общественные удобства: эмпирический подход к религиозным исключениям для несогласных штатов» (PDF) . Georgetown Law Journal . 100 (5): 1783–827. SSRN  2086954. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г.
  13. ^ "Джейси голосуют за допуск женщин к членству". The New York Times . 17 августа 1984 г. Получено 20 января 2015 г.

Дальнейшее чтение