Одеяло Тристана , иногда называемое одеялом Тристана и Изольды или одеялом Гвиччардини , является одним из самых ранних сохранившихся одеял в мире. [1] Изображая сцены из истории Тристана и Изольды , влиятельного романа и трагедии, оно было изготовлено на Сицилии во второй половине XIV века. [2] Существует по крайней мере две сохранившиеся части одеяла, одна из которых выставлена в Галерее Средневековья и Возрождения Музея Виктории и Альберта , а другая в Барджелло во Флоренции . [1] [2] Третье одеяло, также изображающее Тристана и Изольду, но не считающееся частью образцов V&A и Барджелло, хранится в частных руках. [3] Одеяла Тристана являются единственными известными сохранившимися неповрежденными образцами средневековых одеял. [4]
Одеяло сделано из двух слоев льна , сшитых вместе с ватой между ними. Обратный стежок кремовой и коричневой льняной нитью определяет серию изображений с подписями, которые были сделаны рельефными с помощью вставки рулонов хлопковой набивки для поднятия участков дизайна, техника, известная как трапунто . Набивка могла быть введена в процессе квилтинга, или, поскольку слой подложки более свободный в переплетении, его нити могли быть разделены для введения набивки; некоторые элементы выполнены с использованием шнуровой стежки. [2]
Изображения на одеяле напоминают повествование глав 17–19 новеллы XIV века La Tavola Rotonda o L'Istoria di Tristano , в которой описывается угнетение Корнуолла Лангуисом Ирландским и его чемпионом Аморольдо (вариация на тему « Морхольт »), а также битва Тристана от имени короля Марка Корнуолла . [2] Листва на одеяле включает плющ и виноградные лозы , отсылку к растениям, которые росли и переплетались из могил обреченных Тристана и Изольды . [2] Сцены на одеяле V&A не находятся в их первоначальном порядке, поскольку были переставлены в какой-то момент. [2] Каждая сцена имеет подпись на сицилийском языке .
В центральной части одеяла V&A изображены шесть сцен, обрамленных каймой из четырехлистного клевера :
В бордюре также восемь сцен. По нижнему краю — две сцены:
С левой стороны, сверху:
С правой стороны, сверху:
Одеяло Барджелло состоит из восьми сцен и состоит из трех продольных полос, соединенных вместе. [2] Некоторые из сцен на одеяле Барджелло изображают Тристана, покидающего двор своего приемного отца, чтобы отправиться в Марк Корнуолл; встречу Тристана с Морхольтом для боя; и их битву верхом. [4]
Третье одеяло в частной коллекции, предположительно из той же мастерской, но на самом деле не являющееся частью этих двух одеял, включает в себя центральный медальон с изображением Тристана и Изольды на поле из геральдических лилий. [3]
Размеры одеяла V&A составляют 320 см (10 футов 6 дюймов) в высоту и 287 см (9 футов 5 дюймов) в ширину. Эти размеры были проверены в 2006 году, когда его подготовили для показа в новых галереях Средневековья и Возрождения. [2]
Размеры одеяла Барджелло составляют 247 см (8 футов 1 дюйм) в высоту и 207 см (6 футов 9 дюймов) в ширину. [2]
Недавние исследования показали, что одеяла были сделаны как пара настенных украшений и впоследствии изменены. [2] Некоторые источники утверждают, что существовало третье одеяло, предположительно, сделанное для королевской династии Капетингов Анжу . [5] Этот третий фрагмент, известный как одеяло Пьянетти или Аццолини, находится в частных руках и, как полагают, происходит из того же источника, что и одеяла V&A и Барджелло. [3]
Историк текстиля Сара Рэндлс утверждает, что изначально два одеяла были одним большим одеялом, высотой 6 метров и шириной 4 метра, и что существенные секции отсутствуют. [4] План Рэндлса для одеяла предполагает, что сцены были бы расположены по часовой стрелке на границе, с центральными изображениями, сложенными попарно и читаемыми снизу вверх. [4] Тесты ультрафиолетового света на одеяле Барджелло выявили следы кальция на обратной стороне, которые могли появиться из-за его использования в качестве настенного украшения, [4] хотя такое использование могло не быть первоначальным намерением.
Долгое время считалось, что одеяла были сделаны в качестве свадебного подарка Пьетро ди Луиджи Гвиччардини и Лаодомии Аччиаули в 1395 году. [2] [5] хотя недавние исследования предполагают более раннюю дату. Три охотничьих рога на щите Тристана являются гербом семьи Гвиччардини. [2] В инвентарях семьи Гвиччардини нет точного упоминания одеял, но упоминаются «три стеганых покрывала». [2]
Лоскутное одеяло, согласно его музейному номеру (1391-1904), было приобретено в 1904 году.
Барджелло приобрели свое одеяло в июле 1927 года у графа Паоло Гвиччардини, семье которого, как полагают, одеяло всегда принадлежало. [2]
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )