stringtranslate.com

Битва за Манилу (1945)


Битва за Манилу ( филипп . Labanan sa Maynila ; яп .マニラの戦い, романизированоManira no Tatakai ; исп . Batalla de Manila ; 3 февраля  — 3 марта 1945) была крупным сражением Филиппинской кампании 1944–45 годов во время Второй мировой войны . Она велась войсками как США, так и Филиппин против японских войск в Маниле , столице Филиппин. Месячная битва, в результате которой погибло не менее 100 000 мирных жителей и город был полностью разрушен, стала ареной самых страшных городских боев , которые вели американские войска на Тихоокеанском театре военных действий . Во время битвы японские войска совершили массовые убийства филиппинских мирных жителей, в то время как американская огневая мощь убила множество людей. Сопротивление японской и американской артиллерии также уничтожило большую часть архитектурного и культурного наследия Манилы, восходящего к основанию города. Эту битву часто называют «Сталинградом Азии », и она широко признана одним из самых интенсивных и жестоких городских сражений, когда-либо происходивших, и самым крупным городским сражением, когда-либо происходившим с участием американских войск. [3] [4] [5]

Манила стала одной из самых опустошенных столиц за всю войну, наряду с Берлином и Варшавой . Битва положила конец почти трехлетней японской военной оккупации Филиппин (1942–1945). Захват города был отмечен как ключ к победе генерала Дугласа Макартура в кампании по отвоеванию. На сегодняшний день это последнее сражение, произошедшее в Маниле .

Фон

Первая волна американских войск приближается к пляжам Лусона, 9 января 1945 г.

9 января 1945 года Шестая армия США под командованием генерал-лейтенанта Уолтера Крюгера высадилась в заливе Лингаен и начала стремительное движение на юг в битве за Лусон . 12 января Макартур приказал Крюгеру быстро продвигаться к Маниле. [1] : 83  37- я пехотная дивизия под командованием генерал-майора Роберта С. Бейтлера двинулась на юг. [1] : 84 

После высадки в Сан-Фабиане 27 января 1-я кавалерийская дивизия под командованием генерал-майора Вернона Д. Маджа получила приказ Макартура 31 января: «Доберитесь до Манилы! Освободите интернированных в Санто-Томасе. Захватите дворец Малакананг и здание Законодательного собрания ». [1] : 83–84 

31 января Восьмая армия Соединенных Штатов генерал-лейтенанта Роберта Л. Эйхельбергера , включая 187-й и 188-й планерные пехотные полки полковника Роберта Х. Соула и части 11-й воздушно-десантной дивизии США под командованием генерал-майора Джозефа Свинга , высадилась без сопротивления в Насугбу на юге Лусона и начала движение на север в сторону Манилы. [1] : 182  Тем временем 511-я полковая боевая группа 11-й A/B дивизии под командованием полковника Орина Д. «Хард Рок» Хаугена 4 февраля десантировалась на хребет Тагайтай . [1] : 85–87  [6] [7] 10 февраля 11-я воздушно-десантная дивизия перешла под командование Шестой армии и 17 февраля захватила форт Уильям Мак-Кинли [1] : 89 

К Свингу присоединились филиппинские партизаны из корпуса подготовки офицеров запаса «Хантерс» под командованием подполковника Эммануэля В. де Окампо, и к 5 февраля они были на окраине Манилы. [1] : 87 

Японская оборона

Карта взятия Манилы

Когда американцы приближались к Маниле с разных направлений, они обнаружили, что большая часть войск Императорской японской армии, защищавших город, была отведена в Багио по приказу генерала Томоюки Ямаситы , главнокомандующего японскими армейскими силами на Филиппинах. Ямасита планировал задействовать филиппинские и американские войска на севере Лусона в скоординированной кампании с целью выиграть время для наращивания обороны против надвигающегося вторжения союзников на японские острова . Под его командованием находились три основные группы: 80 000 человек из группы Симбу в горах к востоку от Манилы, 30 000 человек из группы Кембу в горах к северу от Манилы и 152 000 человек из группы Сёбу на северо-востоке Лусона. [1] : 72 

Генерал Ямасита не объявил Манилу открытым городом , хотя генерал Дуглас Макартур сделал это до ее захвата в 1941 году. [8] Ямасита не намеревался защищать Манилу; он не думал, что сможет прокормить миллион жителей города [1] : 72  и защитить большую территорию с обширными участками легковоспламеняющихся деревянных построек.

Ямасита приказал командующему группировкой «Симбу» генералу Сидзуо Ёкояме уничтожить все мосты и другие жизненно важные сооружения, а затем эвакуировать город, как только появятся крупные американские силы. Однако контр-адмирал Сандзи Ивабучи , командующий 31-й морской специальной базой Императорского флота Японии , был полон решимости сражаться в Маниле в последней отчаянной битве и, хотя номинально являлся частью группировки армий «Симбу», неоднократно игнорировал приказы армии отступить из города. Военно-морской штаб в Японии согласился на схему Ивабучи, подорвав попытки разочарованного Ямаситы противостоять американцам с помощью согласованной, объединенной обороны. [9] [1] : 72–73  Под командованием Ивабучи находилось 12 500 человек, которые назывались Военно-морскими силами обороны Манилы, [1] : 73  к которым присоединились 4500 военнослужащих под командованием полковника Кацудзо Ногути и капитана Сабуро Абэ. [1] : 73  Они построили оборонительные позиции в городе, включая Интрамурос , вырубили пальмы на бульваре Дьюи, чтобы сформировать взлетно-посадочную полосу, и возвели баррикады на главных улицах. [1] : 73  Ивабучи сформировал Северную силу под командованием Ногути и Южную силу под командованием капитана Такусуэ Фурусэ. [1] : 74 

Ивабучи командовал линкором «Кирисима» , когда он был потоплен оперативной группой ВМС США у Гуадалканала в 1942 году, что стало пятном на его чести и, возможно, вдохновило его на решимость сражаться до смерти. Перед началом битвы он обратился к своим людям с речью:

Мы очень рады и благодарны за возможность послужить нашей стране в этой эпической битве. Теперь, с теми силами, которые у нас остались, мы смело сразимся с врагом. Банзай Императору! Мы полны решимости сражаться до последнего человека. [10]

Боевой

Освобождены интернированные Санто-Томас

Жители Манилы бегут в поисках убежища из пригородов, сожженных японскими солдатами, 10 февраля 1945 г.

3 февраля части 1-й кавалерийской дивизии под командованием генерал-майора Верна Д. Маджа продвинулись к северным окраинам Манилы и захватили жизненно важный мост через реку Туллахан , которая отделяла их от города, и быстро захватили дворец Малакананг. [1] : 91  Эскадрон 8-го кавалерийского полка бригадного генерала Уильяма К. Чейза , первое подразделение, прибывшее в город, начал наступление на обширный кампус Университета Санто-Томаса , который был превращён в лагерь для интернированных Санто-Томаса для гражданских лиц и медсестёр армии и флота США, иногда называемых « Ангелами Батаана ».

В течение 37 месяцев с 4 января 1942 года главное здание университета использовалось для содержания гражданских лиц. Из 4255 заключенных 466 умерли в плену, трое были убиты при попытке побега 15 февраля 1942 года, а один совершил успешный побег в начале января 1945 года.

Капитан Мануэль Колайко, партизанский офицер USAFFE , стал союзной жертвой освобождения города после того, как он и его товарищ, лейтенант Диосдадо Гайтинго, вели американскую первую кавалерию к главным воротам Санто-Томаса. [1] : 91  Пораженный японскими пулями, Колайко умер семь дней спустя в начальной школе Легарда, которая стала полевым госпиталем. В 9 часов вечера пять танков 44-го танкового батальона во главе с «Battlin' Basic» направились в лагерь. [1] : 93 

Японцы под командованием подполковника Тосио Хаяси собрали оставшихся интернированных в здании Образования в качестве заложников и обменялись выстрелами с американцами и филиппинцами. [1] : 95  На следующий день, 5 февраля, они договорились с американцами, чтобы позволить им присоединиться к японским войскам к югу от города, имея при себе только индивидуальное стрелковое оружие. [1] : 95  Японцы не знали, что район, который они запросили, был теперь оккупированным американцами дворцом Малаканьянг , и вскоре после этого были обстреляны, и несколько человек были убиты, включая Хаяси. [1] : 95 

4 февраля 37-я пехотная дивизия освободила более 1000 военнопленных , в основном бывших защитников Батаана и Коррехидора , содержавшихся в тюрьме Билибид , которая была оставлена ​​японцами. [1] : 96 

Окружение и резня

Ранним утром 6 февраля генерал Макартур объявил, что «Манила пала»; [1] : 97  фактически битва за Манилу едва началась. Почти сразу же 1-я кавалерийская дивизия на севере и 11-я воздушно-десантная дивизия на юге сообщили об усилении сопротивления японцев дальнейшему продвижению в город.

Генерал Оскар Грисволд продолжал оттеснять части XIV корпуса на юг от университета Санто-Томас к реке Пасиг . Поздно вечером 4 февраля он приказал 2-му эскадрону 5-го кавалерийского полка захватить мост Кесон , единственную переправу через Пасиг, которую не разрушили японцы. Когда эскадрон приблизился к мосту, японские крупнокалиберные пулеметы открыли огонь с грозного заграждения, возведенного поперек бульвара Кесон , заставив кавалерию прекратить наступление и отступить до наступления темноты. Когда американцы и филиппинцы отступили, японцы взорвали мост.

5 февраля 37-я пехотная дивизия начала движение в Манилу, и Грисволд разделил северную часть города на два сектора: 37-я отвечала за наступление на юг, а 1-я кавалерийская дивизия — за охват на востоке. [1] : 101  К 6 февраля американцы заняли северный берег реки Пасиг и захватили водоснабжение города на плотине Новаличес , фильтрах Балара и водохранилище Сан-Хуан. [1] : 103 

7 февраля генерал Бейтлер приказал 148-му полку пересечь реку Пасиг и очистить Пако и Пандакан . [1] : 109  Самые ожесточенные бои за Манилу, которые оказались наиболее дорогостоящими для 129-го полка , произошли при захвате паровой электростанции на острове Провизор, где японцы продержались до 11 февраля. [1] : 103, 122  К полудню 8 февраля подразделения 37-й дивизии очистили большую часть своего сектора от японцев, но жилые районы были сильно повреждены. Японцы добавили разрушений, снеся здания и военные сооружения по мере отступления. Японское сопротивление в Тондо и Малабоне продолжалось до 9 февраля. [1] : 104 

Американские пехотинцы продвигаются через разрушенное здание в Маниле, февраль 1945 г.

Пытаясь защитить город и его мирных жителей, Макартур строго ограничил артиллерийскую и авиационную поддержку США, [1] : 103  но к 9 февраля американские обстрелы подожгли ряд районов. [1] : 114  «Если бы город был захвачен без уничтожения 37-й и 1-й кавалерийских дивизий, то дальнейшие усилия по спасению зданий были бы невозможны, все, что сдерживало бы продвижение, было бы разрушено». [1] : 122  Моряки, морские пехотинцы и армейские подкрепления Ивабучи, первоначально имевшие некоторый успех в сопротивлении американским пехотинцам, вооруженным огнеметами , гранатами и базуками , вскоре столкнулись с прямым огнем танков, истребителей танков и гаубиц , которые проделывали дыры в одном здании за другим, часто убивая как японцев, так и мирных жителей, оказавшихся внутри, без различия. [11]

Подвергаясь непрерывным обстрелам и рискуя быть убитыми или плененными, осажденные японские войска вымещали свой гнев и разочарование на мирных жителях, попавших под перекрестный огонь, совершая многочисленные акты крайней жестокости, которые позже стали известны как Манильская резня . [1] : 96, 107  Жестокие увечья, изнасилования, [1] : 114–120  и массовые убийства населения сопровождали битву за контроль над городом. [12] Массовые убийства происходили в школах, больницах и монастырях, включая больницу Сан-Хуан-де-Диос , колледж Санта-Роза , церковь Санто-Доминго , собор Манилы , церковь Пако , монастырь Святого Павла и церковь Святого Винсента де Поля. [1] : 113  Доктор Антонио Гисберт рассказал об убийстве своего отца и брата во Дворце губернатора, заявив: «Я один из немногих выживших, не более 50 из более чем 3000 человек, согнанных в Форт Сантьяго и через два дня убитых». [1] : 110 

Японцы заставили филиппинских женщин и детей использовать их в качестве живого щита на передовой для защиты японских позиций. Те, кто выжил, были затем убиты японцами. [13]

Американские войска на бейсбольном стадионе Ризал , Манила, 16 февраля 1945 г.

К 12 февраля артиллерия и тяжелые минометы Ивабучи были уничтожены, и без какого-либо плана отступления или перегруппировки «каждый человек имел свой скудный запас пайков, едва достаточное количество оружия и боеприпасов, и здание, в котором его жизнь закончится...» [1] : 144  1-я кавалерийская дивизия достигла залива Манила 12 февраля, но только 18 февраля они взяли стадион Рисаль , который японцы превратили в склад боеприпасов , и форт Сан-Антонио-Абад . [1] : 144  17 февраля 148-й полк взял Филиппинский госпиталь , освободив 7000 мирных жителей, кампус Филиппинского университета Падре Фаура и первоначальный кампус колледжа Сан-Лоренцо Херран-Дакота. [1] : 150 

Генерал Сидзуо Ёкояма, командующий группой Симбу, приказал Ивабучи вырваться из Манилы в ночь с 17 на 18 февраля, координируя контратаки на плотину Новаличес и парк Грейс. [1] : 142  Прорыв провалился, и оставшиеся 6000 человек Ивабучи оказались в ловушке в Маниле. [1] : 142 

К 20 февраля Новый полицейский участок, церковь Св. Винсента де Поля, церковь Сан-Пабло, Манильский клуб, мэрия и почтамт были в руках американцев. [1] : 156–157  Японцы отступили в Интрамурос ночью 19 февраля, а отель «Манила» был освобожден 22 февраля, где Макартур нашел свой пентхаус в пепле. [1] : 155–156  Только Интрамурос, а также здания Законодательного, Финансового и Сельскохозяйственного управления остались в руках японцев. [1] : 157 

Интрамурос опустошен

Американские войска сражаются в окруженном стеной городе Манила, 27 февраля 1945 г.
Американская группа носилок несет раненого солдата через руины Интрамуроса, 23 февраля 1945 г.

Наступление на Интрамурос началось в 07:30 23 февраля артиллерийским огнем из 140 орудий, за которым последовала атака 148-го полка через проломы в стенах между воротами Кесон и Пари , а также атака 129-го полка, перешедшего реку Пасиг, вблизи расположения правительственного монетного двора. [1] : 164–167 

Бои за Интрамурос продолжались до 26 февраля. [1] : 171  23 февраля японцы освободили около 3000 мирных жителей, удерживаемых в качестве заложников, убив большинство мужчин в группе. [14] Солдаты и матросы полковника Ногучи убили 1000 мужчин и женщин. [15]

Ивабучи и его офицеры покончили жизнь самоубийством на рассвете 26 февраля. [1] : 171  5-й кавалерийский полк занял здание Сельскохозяйственного управления к 1 марта, а 148-й полк занял здание Законодательного управления 28 февраля и здание Финансового управления к 3 марта. [1] : 171–173 

Историк армии Роберт Р. Смит писал:

«Грисволд и Бейтлер не хотели предпринимать попытку штурма только пехотой. Им не было прямо запрещено использовать артиллерию, но теперь они планировали масштабную артиллерийскую подготовку, которая продлится с 17 по 23 февраля и будет включать в себя огонь с закрытых позиций на расстоянии до 8000 ярдов, а также прямой огонь в упор с расстояния всего 250 ярдов. Они задействуют всю имеющуюся артиллерию корпуса и дивизии, начиная с 240-мм гаубиц и ниже. (...) Неизвестно, как можно спасти жизни мирных жителей с помощью такого типа подготовки, в отличие от воздушной бомбардировки. Конечный результат будет тем же: Интрамурос будет практически стерт с лица земли». [16] «То, что артиллерия почти уничтожила древний город-крепость, было неизбежным. Для XIV корпуса и 37-й дивизии на этом этапе битвы за Манилу жизни американцев были, по понятным причинам, гораздо более ценными, чем исторические достопримечательности. Разрушения стали результатом решения американцев спасти жизни в битве с японскими войсками, которые решили пожертвовать своими жизнями как можно дороже». [17]

По одной из оценок, действия американской артиллерии и военных могли стать причиной 40 процентов от общего числа погибших филиппинцев, не принимавших участия в боевых действиях, во время битвы. [18] [19]

Перед окончанием боевых действий Макартур созвал временное собрание видных филиппинцев во дворец Малаканьянг и в их присутствии объявил о постоянном восстановлении Содружества Филиппин . «Моя страна сохранила веру», — сказал он собравшимся. «Ваша столица, хотя и жестоко наказанная, вернула себе свое законное место — цитадель демократии на Востоке». [20]

Последствия

Оставшуюся часть месяца американцы и филиппинские партизаны подавляли сопротивление по всему городу. С захватом Интрамуроса 4 марта Манила была официально освобождена, хотя и полностью разрушена, а большие территории были сравнены с землей американскими бомбардировками. В результате битвы погибло 1010 американских солдат и 5565 получили ранения. По меньшей мере 100 000 филиппинских мирных жителей были убиты как преднамеренно японцами в резне в Маниле, так и в результате артиллерийских и воздушных бомбардировок со стороны американских и японских войск. Только в Интрамуросе было убито 16 665 японцев. [21]

В последующие месяцы 6-я армия и филиппинские партизаны переместились к востоку от Манилы, чтобы противостоять группе Шимбу в горной войне в битве за плотину Вава и обеспечить безопасность водных источников Манилы. [22]

В 1946 году генерал Ямасита был казнен за военные преступления, совершенные во время битвы. [1] : 143 

Разрушение города

TBF -1 Avenger сбрасывает бомбу над Манилой

Битва за Манилу была первым и самым ожесточенным городским боем, который вели американские войска за всю войну на Тихом океане . Немногие сражения в последние месяцы Второй мировой войны превзошли разрушения, жестокость резни и дикость боев в Маниле. [1] : 186, 200  В деловом районе Манилы только два здания не были повреждены, и в этих двух была разграблена сантехника. [23]

У входа в старое здание посольства США в Эрмите до сих пор стоит стальной флагшток, изрешеченный многочисленными пулями и осколками, что является свидетельством интенсивных и ожесточенных боев за город-крепость.

Филиппинцы потеряли невосполнимое культурное и историческое сокровище в результате резни и опустошения Манилы, что сегодня вспоминают как национальную трагедию. Бесчисленные правительственные здания, университеты и колледжи, монастыри, скиты и церкви, а также сопутствующие им сокровища, относящиеся к основанию города, были разрушены. Культурное наследие (включая искусство, литературу и особенно архитектуру) первого по-настоящему международного плавильного котла Востока – слияния испанской, американской и азиатской культур – было выпотрошено. Манила, когда-то рекламируемая как «Жемчужина Востока» и известная как живой памятник встречи азиатской и европейской культур, была фактически стерта с лица земли. [24] [25]

Большинство зданий, поврежденных во время войны, были снесены после Освобождения, в рамках восстановления Манилы, заменив европейский стиль архитектуры испанской и ранней американской эпохи на современный американский стиль архитектуры. Только несколько старых зданий остались нетронутыми. [26] [27]

Поминовение

Исторический памятник битве при Маниле (1945 г.), дворец Малакананг

18 февраля 1995 года Фонд Memorare-Manila 1945 открыл мемориал под названием Shrine of Freedom в память о более чем 100 000 мирных жителей, погибших в битве. Он также известен как Memorare Manila Monument и расположен на площади Санта-Исабель в Интрамуросе . Надпись на мемориале была написана национальным художником литературы Ником Хоакином и гласит:

«Этот мемориал посвящён всем невинным жертвам войны, многие из которых безымянными и неизвестными были погребены в общей могиле или даже вообще никогда не знали могилы, их тела были уничтожены огнём или стерты в пыль под обломками руин».

«Пусть этот памятник станет надгробием для каждого из более чем 100 000 мужчин, женщин, детей и младенцев, погибших в Маниле во время битвы за освобождение с 3 февраля по 3 марта 1945 года. Мы не забыли их и никогда не забудем».

«Пусть они покоятся с миром, как часть священной земли этого города: Манилы нашей любви».

Смотрите также

Примечания

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США .
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay Connaughton, R., Pimlott, J., и Anderson, D., 1995, Битва за Манилу, Лондон: Bloomsbury Publishing, ISBN  0891415785
  2. Роберт Росс Смит, Триумф на Филиппинах , армия США во Второй мировой войне, Управление начальника военной истории , Министерство армии, 1961, стр. 306-307.
  3. ^ Intrec Inc (1974). «Воздействие оружия в городах. Том 1». Технический отчет – через DTIC.
  4. ^ Хартл, Энтони Э. (1975). Прорыв стен в городских войнах (магистерская диссертация). Командование армии США и Колледж генерального штаба . Получено 4 марта 2024 г.
  5. ^ Линг, Калеб М. (2019). Умный город: достижение позиций относительного преимущества во время городских крупномасштабных боевых операций (магистерская диссертация). United States Army Command and General Staff College . Получено 4 марта 2024 г.
  6. Полковник Орин Д. «Хард Рок» Хауген
  7. История 511-го воздушно-десантного полка. Архивировано 15 октября 2007 г. на Wayback Machine.
  8. ^ Эфраим, Фрэнк (2003). Побег в Манилу: от нацистской тирании к японскому террору. Издательство Иллинойсского университета. С. 87. ISBN 978-0-252-02845-8.
  9. ^ Сэндлер, Стэнли – Вторая мировая война на Тихом океане: Энциклопедия , стр. 469; Тейлор и Фрэнсис, 2001; ISBN 0815318839 , 9780815318835 
  10. ^ Тихоокеанская война Онлайн-энциклопедия: Ивабучи Сандзи
  11. ^ Эчеваррия де Гонсалес, Пурита. Манила – Мемуары о любви и потере , Хейл и Иремонгер, 2000. ISBN 0-86806-698-2
  12. ^ "Зверства японцев в Маниле обнажены". Times Daily . Times Daily. 17 апреля 1945 г. стр. 7. Получено 21 ноября 2023 г. – через архив новостей Google .
  13. ^ Перри, Марк (апрель 2014). Самый опасный человек в Америке: Создание Дугласа Макартура. Basic Books. стр. 320. ISBN 9780465080670.
  14. Роберт Росс Смит, Триумф на Филиппинах , армия США во Второй мировой войне, Управление начальника военной истории , Министерство армии, 1961, стр. 299
  15. Рафаэль Стейнберг, Возвращение на Филиппины , Time-Life, стр. 143;
    ↑ Роберт Росс Смит, Триумф на Филиппинах , стр. 294, 299.
  16. Роберт Росс Смит, Триумф на Филиппинах , армия США во Второй мировой войне, Управление начальника военной истории , Министерство армии, 1961, стр. 294.
  17. Роберт Росс Смит, Триумф на Филиппинах , Армия США во Второй мировой войне, Офис начальника военной истории , Министерство армии, 1961
  18. ^ «Манила 1945, разрушение жемчужины Востока: обзор Rampage: MacArthur, Yamashita, and the Battle of Manila». Национальный музей Второй мировой войны . 18 октября 2019 г. Получено 30 января 2022 г.
  19. ^ Накато, Сатоши. «Смерть Манилы во Второй мировой войне и послевоенное поминовение». Research Gate . Старший совет Японии . Получено 30 января 2021 г.
  20. ^ Морисон 2002, стр. 198
  21. ^ Рассел Уилкокс Рэмси; Рассел Арчибальд Рэмси (февраль 1993 г.). О праве и стране: биография и речи Рассела Арчибальда Рэмси. Branden Books. стр. 41. ISBN 978-0-8283-1970-6.
  22. ^ Смит, Роберт Росс. «HyperWar: армия США во Второй мировой войне: триумф на Филиппинах [глава 22]». www.ibiblio.org . Получено 18 апреля 2023 г. .
  23. ^ "War Scars". Время . 16 апреля 1945. Получено 17 марта 2016 .
  24. ^ Капили, Мария Анжелика А. (2008). Бантайог: открытие Манилы через ее памятники. Институт дипломатической службы. п. 18. ISBN 978-971-552-075-1. Получено 26 января 2022 г. .
  25. ^ Манчини, Дж. М. (3 апреля 2018 г.). Искусство и война в Тихоокеанском мире: создание, разрушение и взятие от путешествия Энсона до филиппино-американской войны. Издательство Калифорнийского университета. стр. 7. ISBN 9780520294516.
  26. ^ Допперс, Дэниел Ф. (11 апреля 2016 г.). Кормление Манилы в мирное и военное время, 1850–1945 гг. Президиум Висконсинского университета, стр. 333–335. ISBN 9780299305109.
  27. ^ Фелтон, Марк (15 ноября 2007 г.). "16; Изнасилование Манилы". Резня на море: история военных преступлений Японии на море . Издательство Casemate. ISBN 978-1-84468-858-6. Получено 26 января 2022 г. .

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки