stringtranslate.com

Металлика (альбом)

Metallica (широко известный как Black Album ) — пятый студийный альбом американской хэви-метал группы Metallica . Он был выпущен 12 августа 1991 года лейблом Elektra Records . Запись проходила в студии One on One Recording Studios в Лос-Анджелесе в течение восьми месяцев, что часто приводило к разногласиям между Metallica и их новым продюсером Бобом Роком . Альбом ознаменовал собой изменение в музыке группы от трэш-металического стиля их предыдущих четырёх альбомов к более медленному, тяжёлому и утончённому звучанию.

Metallica продвигала Metallica серией туров. Они также выпустили пять синглов для продвижения альбома: « Enter Sandman », « The Unforgiven », « Nothing Else Matters », « Wherever I May Roam » и « Sad but True », все из которых считаются одними из самых известных песен группы. Песня « Don't Tread on Me » также была выпущена на рок-радио вскоре после выхода альбома, но не получила коммерческого сингла.

Metallica получил широкое признание критиков и стал самым продаваемым альбомом группы. Он дебютировал на первом месте в десяти странах и провел четыре недели подряд на вершине Billboard 200 , что сделало его первым альбомом Metallica, возглавившим чарты альбомов. С более чем 30 миллионами проданных копий по всему миру [6], Metallica является одним из самых продаваемых альбомов в мире , а также одним из самых продаваемых альбомов в Соединенных Штатах с момента начала отслеживания Nielsen SoundScan . Альбом был сертифицирован 16-кратной платиной Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2012 году и был продан тиражом более шестнадцати миллионов копий в Соединенных Штатах, став первым альбомом в эпоху SoundScan, сделавшим это.

Группа играла Metallica в обратном порядке во время European Black Album Tour 2012 года . В 2020 году альбом занял 235-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone . [7] В декабре 2019 года Metallica стала четвертым релизом в американской истории, который преодолел рубеж в 550 недель в Billboard 200. Он также стал вторым по продолжительности пребывания в чарте традиционным альбомом в истории после The Dark Side of the Moon (1973) группы Pink Floyd и вторым альбомом, который провел 550 недель в чартах альбомов. [8]

Фон и запись

Во время записи Metallica песни группы были написаны в основном фронтменом Джеймсом Хэтфилдом и барабанщиком Ларсом Ульрихом , причем Хэтфилд был автором текстов песен. [9] Дуэт часто сочинял вместе в доме Ульриха в Беркли, Калифорния . Несколько идей и концепций песен были придуманы другими участниками группы, ведущим гитаристом Кирком Хэмметом и басистом Джейсоном Ньюстедом . [10] Например, Ньюстед написал основной рифф «My Friend of Misery», который изначально планировался как инструментальная композиция , одна из которых была включена в каждый предыдущий альбом Metallica. [11] Песни были написаны за два месяца в середине 1990 года; идеи для некоторых из них возникли во время тура Damaged Justice Tour . [12] Metallica были впечатлены продюсерской работой Боба Рока над Dr. Feelgood (1989) группы Mötley Crüe и решили нанять его для работы над своим альбомом. [13] [14] Изначально участники группы не были заинтересованы в том, чтобы Рок также продюсировал альбом, но передумали. Ульрих сказал: «Мы чувствовали, что у нас все еще есть наша лучшая пластинка, и Боб Рок мог бы помочь нам сделать ее». [14]

Четыре демо для альбома были записаны 13 августа 1990 года; « Enter Sandman », « The Unforgiven », « Nothing Else Matters » и « Wherever I May Roam ». Главный сингл «Enter Sandman» был первой написанной песней и последней, к которой был написан текст. [10] 4 октября 1990 года было записано демо « Sad but True ». В октябре 1990 года Metallica начала запись в студии One on One Recording Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния, чтобы записать альбом, а также в студии Little Mountain Sound Studios в Ванкувере, Британская Колумбия , в течение примерно недели. [13] 2 июня 1991 года было записано демо «Holier than Thou». Хэтфилд сказал о записи: «Чего мы действительно хотели, так это живого ощущения. Раньше Ларс и я создавали ритм-партии без Кирка и Джейсона. На этот раз я хотел попробовать сыграть в студии как группа. Это облегчает ситуацию и дает больше атмосферы». [15]

Поскольку это был первый опыт продюсирования Роком альбома Metallica, он заставил группу записать альбом разными способами; он попросил их записывать песни совместно, а не по отдельности в разных местах. [13] Он также предложил записывать треки вживую и использовать гармонический вокал для Хетфилда. [16] Рок ожидал, что продюсирование будет «легким», но у него возникли проблемы с работой с группой, что привело к частым, активным спорам с участниками группы по поводу аспектов альбома. [13] Рок хотел, чтобы Хетфилд написал лучшие тексты, и нашел свой опыт записи с Metallica разочаровывающим: опыт записи был настолько стрессовым, что Рок на короткое время поклялся никогда больше не работать с группой. [13] [17] [18] Напряжение между группой и продюсером было задокументировано в книгах «Полтора года из жизни Metallica» и «Классические альбомы: Metallica – Metallica» . [9] [10]

Поскольку группа была перфекционисткой, [11] [18] Рок настоял на том, чтобы они записали столько дублей, сколько нужно, чтобы получить желаемый звук. [9] Альбом был ремикширован три раза и стоил 1 миллион долларов США . [19] Проблемное производство совпало с разводом Ульриха, Хэммета и Ньюстеда со своими женами; Хэммет сказал, что это повлияло на их игру, потому что они «пытались взять это чувство вины и неудачи и направить его в музыку, чтобы извлечь из этого что-то позитивное». [20]

Композиция и тексты песен

«Входит Песочный человек»
Основной рифф в " Enter Sandman " можно услышать в начале, за которым следуют куплет и предприпев. Вся песня развилась из основного риффа, написанного гитаристом Кирком Хэмметом. [10]
"Непрощенный"
Ходят слухи, что " The Unforgiven " содержит сэмпл из "The Showdown", из фильма Серджио Леоне " На несколько долларов больше" . Текст песни повествует о борьбе отдельного человека с усилиями тех, кто противостоит ему. [21]
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Альбом стал сменой направления Metallica от трэш-металического стиля предыдущих четырёх студийных альбомов группы к более коммерческому, тяжёлому металлическому звучанию, но всё ещё имел черты трэш-метала. [9] [17] [22] Группа выбрала более простой подход отчасти потому, что участники посчитали песни на ...And Justice for All слишком длинными и сложными. Хэтфилд сказал, что радиоэфир не был их намерением, а потому, что они чувствовали, что «мы в значительной степени забили на формат длинных песен до смерти», и посчитали хорошим изменением делать песни всего с двумя риффами и «используя всего две минуты, чтобы донести суть». [15] Ульрих добавил, что группа чувствовала музыкальную неуверенность — «Мы чувствовали себя неадекватными как музыканты и как авторы песен. Это заставило нас зайти слишком далеко, вокруг Master of Puppets и Justice , в направлении попыток самоутвердиться. «Мы сделаем все это странное дерьмо, чтобы доказать, что мы способные музыканты и авторы песен» — и Хэтфилд добавил, что он хотел избежать того, чтобы стать черствым: «Сидеть там и беспокоиться о том, понравится ли людям альбом, поэтому мы должны написать определенный тип песни — вы просто в конечном итоге пишете для кого-то другого. Все люди разные. Если бы все были одинаковыми, это было бы чертовски скучно». [12]

Инструменты, которые обычно не используются хэви-метал группами, такие как виолончели в "The Unforgiven" и оркестр в "Nothing Else Matters", были добавлены по настоянию Рока. [12] Рок также увеличил громкость бас-гитары, которая была почти неслышна на предыдущем альбоме ...And Justice for All . [16] Ньюстед сказал, что он пытался "создать настоящую ритм-секцию, а не одномерный звук" с помощью своего баса. [15] Ньюстед отдал должное Року за то, что он помог ему найти звук, который будет работать, не убивая бас-барабан или не портя нижний диапазон гитары, что, по словам Ньюстеда, всегда было для него большой проблемой. [23] Ульрих сказал, что он пытался избегать " прогрессивных парадидлов Пирта , которые стало скучно играть вживую" в своей игре на барабанах и использовал базовый звук, похожий на звуки Чарли Уоттса из Rolling Stones и Фила Радда из AC/DC . [16]

Тексты песен Metallica, написанные Джеймсом Хэтфилдом, были более личными и интроспективными по своей природе, чем тексты предыдущих альбомов Metallica; Рок сказал, что сочинение песен Хэтфилдом стало более уверенным, и что он вдохновлялся Бобом Диланом , Бобом Марли и Джоном Ленноном . [17] По словам Криса Тру из AllMusic , «Enter Sandman» — о «кошмарах и всем, что с ними связано». [24] « The God That Failed » была посвящена смерти матери Хэтфилда от рака и ее убеждениям в христианской науке , которые удерживали ее от обращения за медицинской помощью. « Nothing Else Matters » была любовной песней, которую Хэтфилд написал о том, как скучал по своей девушке во время тура. [25] [ проверка не удалась ] Хэтфилд сказал, что лирические темы альбома были более интроспективными, потому что он хотел «тексты, которые группа могла бы отстаивать, — но мы четыре совершенно разных человека. Так что единственный путь был в этом». [26]

Упаковка

Metallica много обсуждала название альбома; участники рассматривали возможность назвать его Five или использовать название одной из песен, но в итоге выбрали эпоним, потому что они «хотели сохранить простоту». [15] На обложке альбома изображен логотип группы, наклоненный к верхнему левому углу, и свернувшаяся змея, происходящая от флага Гадсдена , в нижнем правом углу. Для первоначального выпуска обе эмблемы были рельефными, так что их было едва видно на черном фоне, что дало Metallica прозвище « Черный альбом ». Эти эмблемы также появляются на задней обложке альбома. Для более поздних и текущих релизов обе эмблемы темно-серые, поэтому они выделяются более заметно. Девиз флага Гадсдена « Don't Tread on Me » также является названием песни на альбоме. Сложенный буклет без страниц изображает лица участников группы на черном фоне. Тексты песен и аннотации также напечатаны на сером фоне. [9]

Обложка напоминает альбом Spinal Tap Smell the Glove , который группа в шутку признала в своем документальном фильме A Year and a Half in the Life of Metallica . Участники Spinal Tap появились в фильме и спросили Metallica об этом, а Ларс Ульрих прокомментировал, что британская рок-группа Status Quo была оригинальным источником вдохновения, поскольку обложка альбома Hello! этой группы также была черной. [9]

Маркетинг и продажи

Ты думаешь, что однажды какой-нибудь ублюдок скажет тебе: «У тебя рекорд номер один в Америке», и весь мир кончит. Я стоял там в своем гостиничном номере, и там был этот факс, который сказал: «Ты номер один». И это было, типа, «Ну, ладно». Это был просто еще один гребаный факс из офиса.

— Ларс Ульрих о первом альбоме Metallica, занявшим первое место [12]

«Enter Sandman» был выпущен как главный сингл Metallica 29 июля 1991 года; он достиг 16-го места в чарте синглов Billboard Hot 100 и был сертифицирован как платиновый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [27] [28] Последующий сингл, « Do n't Tread on Me », был выпущен в рекламных целях, но не попал в чарты. [28] Последующий сингл, «The Unforgiven», был хитом Top 40; он достиг пика в Top 10 в Австралии. [29]

Metallica был выпущен 12 августа 1991 года [30] и стал первым альбомом группы, дебютировавшим на первом месте в Billboard 200 , с продажами 598 000 копий за первую неделю. Он стал платиновым за две недели и провёл четыре недели подряд на вершине Billboard 200. [31] [32] Тем временем было выпущено больше синглов, приведших к дальнейшему успеху. «Nothing Else Matters» достиг шестого места в Великобритании и Ирландии, [33] [34] а «Wherever I May Roam» достиг второго места в чарте синглов Hot Mainstream Rock Tracks , [28] хотя сингл 1993 года « Sad but True » продержался в чарте Billboard Hot 100 всего одну неделю на 98 месте. [28] Почти все синглы сопровождались музыкальными клипами; Рекламный фильм «Enter Sandman», снятый Уэйном Ишемом, выиграл премию MTV Video Music Awards в номинации «Лучшее рок-видео» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1992 года . [35]

На международном уровне Metallica также имел успех. Он дебютировал на первом месте в UK Albums Chart [36] и был сертифицирован 2×платиновым Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) за продажу 600 000 копий в Великобритании. [37] Metallica возглавил чарты в Австралии, [38] Канаде, [39] Германии, [40] Новой Зеландии, [41] Норвегии, [42] Нидерландах, [43] Швеции, [44] и Швейцарии. [45] Он также вошел в пятерку лучших в Австрии, [46] Финляндии, [47] и Японии, [48] а также в десятку лучших в Испании. [49] Альбом не смог попасть в двадцатку лучших в Ирландии, достигнув пика на 27 месте. [50] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицировала альбом как 12×платиновый. [51] Он получил бриллиантовые таблички от Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии (CRIA) [52] и Recorded Music NZ (RMNZ) [53] за продажу миллиона и 150 000 копий соответственно.

Продержавшись более 488 недель в американском чарте Billboard 200, Metallica оказался третьим по продолжительности пребывания в чарте альбомом в эпоху Nielsen SoundScan , уступив Pink Floyd The Dark Side of the Moon и Carole King Tapestry . [ 54] В 2009 году он превзошёл Come On Over Шанайи Твейн как самый продаваемый альбом эпохи SoundScan. Он стал первым альбомом в эпоху SoundScan, продажи которого превысили 16 миллионов, [55] и с 16,4 миллионами проданных копий к 2016 году Metallica является самым продаваемым альбомом в Соединенных Штатах с момента начала отслеживания Nielsen SoundScan в 1991 году. Из этой суммы 5,8 миллиона были куплены на кассетах . Альбом никогда не продавался тиражом менее 1000 копий в неделю, а в 2016 году в среднем еженедельно продавалось 5000 копий. [56] Metallica была сертифицирована 16-кратной платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2012 году за отгрузку шестнадцати миллионов копий в США. [55] Metallica продала 31 миллион копий по всему миру на физических носителях. [57] Все пять синглов Metallica , «Enter Sandman», «The Unforgiven», «Nothing Else Matters», «Wherever I May Roam» и «Sad but True», попали в чарт Billboard Hot 100. [ 56]

Гастроли

Metallica исполняет вживую песню «Of Wolf and Man» на арене O2 в Лондоне в 2008 году.

В 1991 году Metallica в четвертый раз выступила в рамках тура Monsters of Rock . Последний концерт тура состоялся 28 сентября 1991 года на аэродроме Тушино в Москве; его описывали как «первый бесплатный концерт западного рока на открытом воздухе в советской истории», и на нем присутствовало, по оценкам, от 150 000 до 500 000 человек. [58] [59] По некоторым неофициальным оценкам, посещаемость достигала 1 600 000 человек. [60] Первый тур, непосредственно предназначенный для поддержки альбома, Wherever We May Roam Tour , включал выступление на концерте памяти Фредди Меркьюри , на котором Metallica исполнили короткий сет-лист, состоящий из «Enter Sandman», «Sad but True» и «Nothing Else Matters», а Хэтфилд исполнил песню Queen «Stone Cold Crazy» с Джоном Диконом , Брайаном Мэем и Роджером Тейлором из Queen и Тони Айомми из Black Sabbath . На одном из первых концертов тура пол сцены обвалился. [61] Концерты 13 и 14 января 1992 года в Сан-Диего были позже выпущены в бокс-сете Live Shit: Binge & Purge , [62] а тур и альбом были задокументированы в документальном фильме A Year and a Half in the Life of Metallica . [63]

Metallica's Wherever We May Roam Tour также совпал с Guns N' Roses ' Use Your Illusion Tour . Хэтфилд получил ожоги второй и третьей степени на руках, лице, кистях и ногах 8 августа 1992 года во время концерта в Монреале в рамках совместного турне Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour . В туре использовалась пиротехника , которая была установлена ​​на сцене. Хэтфилд случайно попал в 12-футовый (3,7 м) огонь, выпущенный пиротехникой во время живого исполнения вступления к песне " Fade to Black ". [62] Шоу было прервано вскоре после этого несчастного случая, так что Guns N' Roses начали свой концерт под оскорбительную реакцию фанатов. Ньюстед сказал, что кожа Хэтфилда "пузырилась, как на The Toxic Avenger ". [63] Тур возобновился 25 августа в Финиксе , и хотя Хэтфилд мог петь, он не мог играть на гитаре в течение оставшейся части тура. Гитарный техник Джон Маршалл , который ранее заменял ритм-гитариста и тогда играл в Metal Church , играл на гитаре для выздоравливающего Хэтфилда. [63] Бразильский музыкант Андреас Киссер из Sepultura изначально рассматривался для присоединения к туру, но в конечном итоге был выбран Маршалл. [64]

Концерты в Мехико в феврале и марте 1993 года во время тура Nowhere Else to Roam были записаны, сняты на видео и позже также выпущены как часть первого бокс-сета группы , [62] [63] который был выпущен в ноябре 1993 года и назывался Live Shit: Binge & Purge . Коллекция содержала три концертных CD, три домашних видео и книгу, заполненную райдерами и письмами. [65] Тиражи бокс-сета с ноября 2002 года включают два DVD, первый из которых был снят в Сан-Диего во время тура Wherever We May Roam, а второй — в Сиэтле во время тура Damaged Justice. [63] Binge & Purge был упакован в картонную коробку, напоминающую типичную коробку для транспортировки турового оборудования . В бокс-сет также входила воссозданная копия пропуска на часть сцены тура «Snakepit», а также картонный рисунок/трафарет аэрографа для логотипа «Scary Guy». [61] Концерты в Мехико также стали первым случаем, когда группа встретила будущего участника Роберта Трухильо , который в то время играл в Suicidal Tendencies . [66]

Последний тур в поддержку альбома, Shit Hits the Sheds Tour , включал выступление на Woodstock '94 , которое последовало за Nine Inch Nails и предшествовало Aerosmith 13 августа перед толпой в 350 000 человек. [67] [68] Некоторые песни, такие как «Enter Sandman», «Nothing Else Matters» и «Sad but True», стали постоянными элементами концертных сет-листов Metallica во время этих и последующих туров. Однако другие песни, такие как «Holier than Thou», «The God That Failed», «Through the Never» и «The Unforgiven», больше не включались в выступления после 1995 года и не исполнялись до 2000-х годов, когда Metallica начала исполнять более обширный бэк-каталог песен с Робертом Трухильо на басу после того, как он присоединился к группе после завершения альбома St. Anger . [69]

После окончания гастрольных туров в поддержку альбома Metallica подала иск против Elektra Records, которая пыталась заставить лейбл расторгнуть контракт с группой и передать группе право собственности на свои мастер-записи. Группа основывала свое требование на разделе Трудового кодекса Калифорнии , который позволяет сотрудникам освобождаться от контракта на оказание личных услуг после семи лет . На момент подачи иска Metallica продала 40 миллионов копий по всему миру. Metallica была подписана на лейбл более десяти лет, но все еще работала на условиях своего первоначального контракта 1984 года, который предусматривал относительно низкую ставку роялти в 14%. [70] Участники группы заявили, что они предприняли действия, потому что они были неоднозначно настроены по поводу отказа Роберта Моргадо заключить с ними еще один контракт на запись вместе с Бобом Красновым , который вскоре после этого ушел на пенсию. Elektra ответила встречным иском на группу, но в декабре 1994 года председатель Warner Music Group United States Дуг Моррис предложил Metallica выгодную новую сделку в обмен на отказ от иска, [71] которая, как сообщалось, была даже более щедрой, чем предыдущая сделка с Krasnow. В январе 1995 года обе стороны урегулировали спор вне суда соглашением о неразглашении. [72] Metallica исполнили альбом целиком во время европейского тура Black Album Tour 2012 года . [73]

Критический прием и наследие

Metallica получила широкое признание как от журналистов, пишущих о тяжёлом металле, так и от основных изданий, включая NME , The New York Times и The Village Voice . [83] В Entertainment Weekly Дэвид Браун назвал его «выдающимся циклоном спид-метала в роке» и сказал: «Metallica, возможно, изобрела новый жанр: прогрессивный трэш». [77] Марк Купер из журнала Q сказал, что он нашёл избегание альбомом типично неуклюжих метафор и глянцевого производства освежающим; он сказал: «Metallica удалось возродить ту интенсивность, которая зажгла такие группы, как Black Sabbath, прежде чем металл влюбился в свои собственные клише». [81] Дэвид Кавана из журнала Select считал, что альбом лишен искусственности и является «обезоруживающе подлинным». [82] В своем обзоре для Spin Алек Фоге нашел, что музыкальные гармонии ярко исполнены, и сказал, что Metallica демонстрирует свою «новообретенную универсальность» в таких песнях, как «The Unforgiven» и «Holier than Thou». [84] Роберт Палмер, пишущий для Rolling Stone , сказал, что несколько песен звучат как «классика хард-рока» и что, за исключением «Don't Tread on Me», Metallica является «образцовым альбомом зрелого, но все еще крутого рок-н-ролла». [25] В своем путеводителе по альбомам Metallica на тот момент Грег Кот из Chicago Tribune рекомендовал альбом как «отличное место для новичков Metallica, чтобы начать, с его более лаконичными песнями и взрывным продакшеном». [75]

У некоторых рецензентов были сомнения. Джонатан Голд в Los Angeles Times сказал, что, хотя Metallica «довольно хорошо» приняла поп-чувствительность, было ощущение, что группа «больше не влюблена в возможности своего звучания» на альбоме, трудности с принятием которого «металлическим культом» отражали переход Боба Дилана на электронику в середине 1960-х годов. [78] Более критическим был Роберт Кристгау , который написал в своем «Руководстве для потребителей» для The Village Voice , что он «вывел Джеймса Хэтфилда из его страданий менее чем за пять прослушиваний» альбома и что он «обнаружил, что жизнь становится короче с каждой песней». [85] В своем сборнике 2000 года Christgau's Consumer Guide Кристгау позже оценил Metallica как «пустышку», указав на «плохую запись, детали которой редко заслуживают дальнейшего размышления». [86]

Ретроспективные оценки были положительными. В ретроспективной статье Kerrang! сказал, что Metallica — это альбом, который «вывел [группу] из металлического гетто в настоящую мейнстримовую мировую рок-суперзвезду». [87] Melody Maker сказал, что как преднамеренный отход от трэшевого стиля группы на ...And Justice for All , « Metallica была медленнее, менее сложной и, вероятно, вдвое тяжелее, чем все, что они делали раньше». [87] В своем обзоре для BBC Music Сид Смит сказал, что, хотя преданные слушатели группы обвиняли их в продажности, Metallica уверенно отошла от стиля своих предыдущих альбомов и перешла «от культовых богов металла к настоящим рок-звездам». [88] Classic Rock назвал его «абсолютной вершиной долгой и успешной карьеры Metallica» и отдал должное альбому за вдохновение пост-гранжевой музыки 1990-х годов и убеждение музыкальной индустрии принять хэви-метал как жанр с массовой привлекательностью. [89] Автор и философ Томас Уокер написал в 2020 году: «Его успех в воплощении... [индивидуалистических] идей в музыкальную форму и донесении их до мировой аудитории поистине уникален». [90] Стив Хьюи из AllMusic считал, что огромная популярность Metallica вдохновила другие спид-метал группы также принять более простое, менее прогрессивное звучание. Он считал его «хорошим, но не совсем великим альбомом, чьи лучшие моменты заслуженно захватили корону хэви-метала, но чей подход также предвещал творческий спад [для Metallica]» [74]

В интервью The Independent биограф Metallica Пол Стеннинг объяснил, что Metallica создала «звук, который ранее не встречался в металле, особенно в исполнении трэш-групп». [91]

Вокалист Iron Maiden Брюс Дикинсон сказал, что Metallica следует отдать должное за то, что они «ухватились за возможность, когда она появилась, рискнули и заслуженно пожинали огромные плоды», и что их достижение с альбомом нельзя недооценивать. Он также поделился своими мыслями о нем: «Это один из тех основополагающих альбомов, который просто делает все правильно. Он чрезвычайно хорошо спродюсирован, и каждая нота на этом альбоме полностью под контролем. Я восхищаюсь тем, как они это сделали, и тем, что они сделали с песнями, и это было очень эффективно: это, несомненно, помогло продвинуть металл в мейнстрим». [92]

В честь 30-летия Metallica 10 сентября 2021 года был выпущен альбом каверов из 53 треков под названием The Metallica Blacklist. В альбом вошли каверы песен Metallica от более чем 50 исполнителей в разных стилях. Вся прибыль от альбома пожертвована в фонд All Within My Hands Foundation группы, а также благотворительным организациям по выбору каждого из участвующих исполнителей. [93] [94]

Почести

Metallica был признан восьмым лучшим альбомом 1991 года в Pazz & Jop , ежегодном опросе американских критиков по всей стране, опубликованном The Village Voice . [95] Melody Maker поставил его на 16-е место в списке лучших альбомов года журнала за декабрь 1991 года. [87] В 1992 году альбом получил премию Грэмми за лучшее исполнение в стиле метал . [96] В 2000 году он занял 88-е место в списке 1000 лучших альбомов всех времен по версии Колина Ларкина . [97] В 2012 году журнал Rolling Stone поставил Metallica на 255-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен » [98] , а затем на 235-е место в пересмотренном издании списка 2020 года. [7] Он также занял 25-е место в списке журнала «100 величайших металлических альбомов всех времен» (2017). [99] Spin поставил его на 52-е место в списке «90 величайших альбомов 90-х» (1999), в статье которого говорилось: «бриллиантовая мелодия этой пластинки лишила группу меланхоличного гитарного избытка до мелодичных, готовых к радиоэфиру пуль и баллад». [87] Metallica вошла в список журнала Q за август 2000 года «Лучших металлических альбомов всех времен»; журнал заявил, что альбом «превратил их из культовых героев металла в мировых суперзвезд, привнеся немного утонченности в их несомненную мощь». [87] В 1999 году, через восемь лет после выхода альбома, Metallica выиграла премию Billboard Music Award в номинации «Альбом года по каталогу». [100]

Трек-лист

Все тексты написаны Джеймсом Хэтфилдом ; вся музыка написана Хэтфилдом и Ларсом Ульрихом , если не указано иное.

Переиздания

Metallica переиздавалась несколько раз, в том числе в 2008, [102] в 2010, [103] и в 2014 годах. [104] В ознаменование 30-летия альбома 10 сентября 2021 года было выпущено его ремастерированное издание. Ремастеринг альбома выполнил Боб Людвиг в Gateway Mastering, а весь контент курировал исполнительный продюсер Грег Фидельман . Был выпущен ограниченный тираж бокс-сета, в который вошли ремастерированный альбом на 180-граммовом двойном LP и CD, а также три концертных LP, 14 CD и шесть DVD с неизданным контентом, а также различные другие физические товары. [105] [106]

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [107] [101] [108]

Металлика

Дополнительные музыканты

Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Enter Sandman". Metallica.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  2. ^ "The Unforgiven". Metallica.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  3. ^ "Nothing Else Matters". Metallica.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  4. ^ "Wherever I May Roam". Metallica.com. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  5. ^ "Sad but True". Metallica.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  6. ^ ab Vaziri, Aidin (10 октября 2012 г.). «Кирк Хэмметт: Какой-то фанат-монстр». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 11 августа 2023 г. Пятый одноименный альбом группы, известный фанатам как The Black Album , тем временем был продан тиражом 30 миллионов копий по всему миру.
  7. ^ ab "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  8. ^ Макинтайр, Хью. «Metallica творит историю со своим одноименным альбомом». Forbes . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  9. ^ abcdef Адам Дубин , Metallica ( Джеймс Хэтфилд , Ларс Ульрих , Кирк Хэмметт , Джейсон Ньюстед ), Боб Рок , Spinal Tap (1992). Полтора года из жизни Metallica: Часть 1 (VHS). Elektra Entertainment .
  10. ^ abcd Ларс Ульрих (2001). Классические альбомы: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment .
  11. ^ ab Джейсон Ньюстед (2001). Классические альбомы: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment .
  12. ^ abcd Фрике, Дэвид (14 ноября 1991 г.). «Metallica: From Metal to Main Street». Rolling Stone . № 617. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г.
  13. ^ abcde Боб Рок (2001). Классические альбомы: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment .
  14. ^ ab Rosen, Craig. The Billboard Book of Number One Albums . Billboard Books, 1996 ISBN 0-8230-7586-9 
  15. ^ abcd Bienstock, Richard (декабрь 2008 г.). "Metallica: Talkin' Thrash". Guitar World . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  16. ^ abc Mack, Bob (октябрь 1991). "Драгоценный металл". Spin . 7 (7).
  17. ^ abc Hodgson, Peter (2 августа 2011 г.). "Metallica Producer: 'Black Album' 'Wasn't Fun'". Gibson Guitar Company . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 2 августа 2011 г.
  18. ^ ab Джеймс Хэтфилд (2001). Классические альбомы: Metallica – Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment .
  19. ^ "Metallica timeline February 1990 – August 13, 1991". MTV . Архивировано из оригинала 25 октября 2011. Получено 3 августа 2011 .
  20. ^ Танненбаум, Роб (апрель 2001 г.). "Интервью Playboy: Metallica". Playboy . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Ларс, Джейсон и я переживали разводы. Я был в эмоциональном упадке. Я пытался взять эти чувства вины и неудачи и направить их в музыку, чтобы извлечь из этого что-то позитивное.
  21. ↑ Правда, Крис. "Metallica: The Unforgiven". AllMusic . Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Получено 12 июня 2013 года .
  22. ^ Харрисон, Томас (2011). Музыка 1980-х годов . стр. 60. ISBN 9780313366000.
  23. ↑ Featherstone, Falth (14 ноября 1991 г.). «Metallica». The Charlatan . Получено 4 сентября 2021 г.
  24. ↑ Правда, Крис. "Enter Sandman Song Review". AllMusic . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 27 августа 2007 г.
  25. ^ abc Палмер, Роберт (12 августа 1991 г.). «Обзор альбома Metallica». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
  26. ↑ Танненбаум, Роб (апрель 2001 г.). "Интервью Playboy: Metallica". Playboy . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.
  27. ^ "RIAA Gold and Platinum Searchable Database". RIAA . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 г. Получено 1 сентября 2007 г.
  28. ^ abcd "Metallica — Artist Chart History". Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 8 апреля 2007 г.
  29. ^ "Australia Top 50 Singles". Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 г. Получено 26 февраля 2010 г.
  30. ^ "Metallica". Metallica.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Получено 7 сентября 2016 года .
  31. ^ Гарсия, Гай Д. (14 октября 1991 г.). «Heavy Metal Goes Platinum». Time . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. . Получено 7 сентября 2016 г. .
  32. ^ Эпштейн, Дэн (12 августа 2016 г.). «Черный альбом Metallica: 10 вещей, о которых вы не знали». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  33. ^ "Metallica – Nothing Else Matters". Official Charts Company . 27 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 13 ноября 2010 г.
  34. ^ Жаклин Уорд. «Ирландские чарты – все, что нужно знать». Irishcharts.ie. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 15 июля 2011 г.
  35. ^ "Metallica — Timeline – 1992". Metallica . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 28 августа 2007 года .
  36. ^ "Metallica UK Chart History". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Получено 7 июня 2013 года .
  37. ^ "Статистика британской фонографической промышленности". Британская фонографическая промышленность . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  38. ^ "Australian charts portal". Australian charts. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  39. ^ "Metallica Top Albums/CDs positions". RPM . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  40. ^ "Chartverfolgung Metallica Longplay" (на немецком языке). Musicline. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  41. ^ "Metallica New Zealand Charting". Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 2 августа 2011 г.
  42. ^ "Дискография Metallica" (на норвежском). Норвежские чарты. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  43. ^ "Дискография Metallica" (на голландском). Голландские чарты. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  44. ^ "Дискография Metallica" (на шведском). Шведские чарты. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  45. ^ "Дискография Metallica" (на немецком языке). Хит-парад. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 августа 2011 года .
  46. ^ "Дискография Metallica" (на немецком языке). Австрийские чарты. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 апреля 2011 года .
  47. ^ "Дискография Metallica" (на финском). Финские чарты. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 апреля 2011 года .
  48. ^ ab "Oricon Chart Database". Oricon. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 8 апреля 2011 г.
  49. ^ "Hits of the World – Spain". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 20 июня 1992 г. стр. 48. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 5 октября 2020 г.
  50. ↑ Hung, Steffen (17 августа 2008 г.). "Дискография Metallica". irishcharts.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  51. ^ ab "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2021 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  52. ^ "Канадские сертификаты – Metallica – Metallica". Music Canada .
  53. ^ ab "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  54. ↑ Wiederhorn, Jon (12 августа 2016 г.). «25 лет назад: Metallica выпускают The Black Album». Loudwire . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  55. ^ ab Caulfield, Keith (28 мая 2014 г.). «Metallica's 'Black Album' Hits 16 Million in Sales». Billboard . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. . Получено 7 сентября 2016 г. .
  56. ^ ab Christa Titus, Keith Caulfield (12 августа 2016 г.). "7 кратких фактов о чарте Metallica 'Black Album,' 25 лет спустя". Billboard . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. . Получено 7 сентября 2016 г. .
  57. ^ Перри, Эндрю (19 сентября 2013 г.). «Интервью с Metallica: «Мы можем врезаться этим поездом в стену, если захотим»» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 27 января 2014 г.
  58. ^ Шмидт, Уильям Э. (29 сентября 1991 г.). «Heavy-Metal Groups Shake Moscow». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 15 января 2010 г.
  59. ^ "Monsters of Rock hit Moscow". The Eugene Register-Guard . Юджин, Орегон. Associated Press . 29 сентября 1991 г. стр. 5A . Получено 17 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ↑ Fitzmaurice, Larry (26 января 2009 г.). "Sneak Peek: 'Guitar Hero: Metallica". Spin . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 29 января 2010 г.
  61. ^ ab "Snakepit tour". 1999. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 8 мая 2011 г.
  62. ^ abc Metallica ( Джеймс Хэтфилд , Ларс Ульрих , Кирк Хэмметт , Джейсон Ньюстед ) (1992). Полтора года из жизни Metallica: Часть 2 (VHS). Elektra Entertainment .
  63. ^ abcde "Хронология Metallica 9 августа 1992 г. – 23 ноября 1993 г.". MTV. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  64. ^ "Андреас Киссер из Sepultura: как я почти получил должность гитариста Metallica". 11 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  65. ↑ Хьюи, Стив (23 ноября 1993 г.). «Live Shit: Binge & Purge». AllMusic . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 8 июня 2011 г.
  66. ^ "Metallica Is A Full Unit Again!!". Metallica.com. 23 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 24 января 2009 г.
  67. ^ "Metallica – Woodstock 1994 – 13 августа 1994". Woodstock.com . Получено 17 августа 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ↑ DeChillo, Suzanne (29 октября 1994 г.). «Woodstock '94 Site Is Clean and Green» (Место проведения Вудстока '94 — чисто и зелено). The New York Times . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 17 января 2010 г.
  69. ↑ Metallica (21 января 2004 г.). Some Kind of Monster (документальный фильм). Калифорния: Universal Studios .
  70. ^ "Heavy Metal Band Sues Record Label". The New York Times . 28 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 8 июня 2011 г.
  71. ↑ Векслер, Пэт; Фридман, Роджер Д. (19–26 декабря 1994 г.). «Тяжелый металл получает тяжелые деньги». Нью-Йорк . Т. 27, № 50. С. 26.
  72. ^ "Metallica урегулировала судебный процесс со своим лейблом". San Francisco Chronicle . 6 января 1995 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 8 июня 2011 г.
  73. ^ "Metallica To Headline Download 2012! | Новости | Rock Sound". Rocksound.tv. Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  74. ^ ab Huey, Steve. "Metallica: Metallica". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 5 декабря 2007 г.
  75. ^ ab Kot, Greg (1 декабря 1991 г.). "A Guide to Metallica's Recordings". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  76. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки . Том 5 (4-е изд.). Oxford University Press . стр. 725. ISBN 0-19-531373-9.
  77. ^ ab Browne, David (16 августа 1991 г.). "Metallica Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 26 мая 2012 г.
  78. ^ ab Gold, Jonathan (11 августа 1991 г.). «Совет поклонникам Metallica: теперь это поп-группа». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
  79. ^ Графф, Гэри , ред. (1996). "Metallica". MusicHound Rock: The Essential Album Guide . Детройт: Visible Ink Press . ISBN 0787610372.
  80. ^ Кэмп, Зои. "Metallica: Metallica Album Review". pitchfork.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. . Получено 9 июля 2017 г. .
  81. ^ ab Q , октябрь 1991 г.
  82. ^ ab Select , сентябрь 1991 г.
  83. ↑ Уолл, Мик (10 мая 2011 г.). Enter Night: A Biography of Metallica. Macmillan . стр. 334. ISBN 978-1429987035. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. . Получено 28 января 2014 г. .
  84. ↑ Foege, Alec (сентябрь 1991 г.). «Spins». Spin . New York: 98–99. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 28 июля 2013 г.
  85. ^ "Robert Christgau: Pazz & Jop 1991: Reality Used to be a Friend of Ours". Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  86. ^ Кристгау, Роберт (2000). Потребительский путеводитель Кристгау: Альбомы 90-х. Macmillan . С. xvi, 205. ISBN 0312245602. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. . Получено 28 июля 2013 г. .
  87. ^ abcde "Metallica LP". CD Universe . Muze . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 28 июля 2013 г.
  88. ^ Смит, Сид (2007). "Metallica: Metallica (The Black Album)". BBC Music . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Получено 27 января 2014 года .
  89. ^ "Metallica (Black Album) by Metallica". Classic Rock . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
  90. ^ Уокер, Томас (лето 2020 г.). «Земля становится моим троном»: индивидуализм в черном альбоме Metallica . The Objective Standard . 15 (2). Glen Allen Press: 28–32.
  91. ^ "All that matter: How Metallica's Black Album changed metal forever" . Independent.co.uk . 10 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г.
  92. ↑ Эдвардс, Брайони (16 августа 2021 г.). «Брюс Дикинсон: Ни у кого из нас не хватило смелости сделать шаг вперед, но у Metallica это получилось». Louder Sound . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
  93. ^ Штраус, Мэтью (22 июня 2021 г.). «Metallica Covers Album to Feature Phoebe Bridgers, Moses Sumney, St. Vincent, Mac DeMarco, and More». Pitchfork . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  94. ^ "The Metallica Blacklist. Coming to Digital 10 September, Vinyl & CD on October 1st | Metallica.com". www.metallica.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
  95. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1991 года". The Village Voice . Нью-Йорк. 3 марта 1992 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Получено 28 июля 2013 г.
  96. ^ "Поиск прошлых победителей". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Получено 2 мая 2012 года .
  97. ^ Колин Ларкин (2000). All Time Top 1000 Albums (3-е изд.). Virgin Books . стр. 71. ISBN 0-7535-0493-6.
  98. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . Нью-Йорк. 11 декабря 2003 г.
  99. ^ Спанос, Бриттани (21 июня 2017 г.). «100 величайших металлических альбомов всех времен». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  100. ^ "Backstreet Boys, Britney Spears Rake in Billboard Awards". MTV . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Получено 6 июня 2018 года .
  101. ^ ab Metallica . "Metallica". metallica.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. . Получено 22 июня 2021 г. .
  102. ^ "Metallica – Metallica". Amazon.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 22 июня 2021 г. .«The Black Album» теперь будет переиздан в формате Deluxe Vinyl (4LP) в честь 25-летия «Kill em All», дебютного альбома Metallica.
  103. ^ Лэйни, Карен (6 ноября 2011 г.). «Черный альбом Metallica на белом виниле получает зеленый цвет». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  104. ^ "Metallica – Black Album". Captain Stomp Records. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  105. ^ "Metallica (The Black Album) Remastered – Deluxe Box Set | Metallica.com". www.metallica.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
  106. ^ Блистейн, Джон (22 июня 2021 г.). «Metallica Plot 30th-Anniversary 'Black Album' Reissue With Massive Box Set, Covers Compilation». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  107. ↑ Metallica (аннотация). Metallica . Vertigo Records . 1991. 510 022-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  108. ^ Metallica (аннотации). Metallica . Blackened Recordings. 2021. 00602577471063.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  109. ^ "Australiancharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  110. ^ "Austriancharts.at - Metallica - Metallica" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 21 сентября 2021 г.
  111. ^ "Ultratop.be - Metallica - Metallica" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 ноября 2021 г.
  112. ^ "Ultratop.be - Metallica - Metallica" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 ноября 2021 г.
  113. ^ "История чартов Metallica (канадские альбомы)". Billboard . Получено 27 августа 2013 г.
  114. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 37.Týden 2021 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 20 сентября 2021 г.
  115. ^ "Danishcharts.dk - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  116. ^ "Dutchcharts.nl - Metallica - Metallica" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 ноября 2021 г.
  117. ^ "Eurochart Top 100 Albums – September 7, 1991" (PDF) . Музыка и медиа . Том 8, № 36. 7 сентября 1991 г. стр. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2020 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
  118. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  119. ^ "Lescharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  120. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH . Получено 27 августа 2013 г.
  121. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1991. 40. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 24 ноября 2021 г.
  122. ^ "Top National Sellers: Ireland" (PDF) . Музыка и медиа . 14 сентября 1991 г. стр. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 21 сентября 2021 г. .
  123. ^ "Top National Sellers: Italy" (PDF) . Музыка и медиа . 14 сентября 1991 г. стр. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 21 сентября 2021 г. .
  124. ^ "Mexicancharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  125. ^ "Charts.nz - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  126. ^ "Norwegiancharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  127. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 23 сентября 2021 г.
  128. ^ "Portuguesecharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 сентября 2021 г.
  129. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 1 ноября 2021 г.
  130. ^ "Spanishcharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 21 сентября 2021 г.
  131. ^ "Swedishcharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  132. ^ "Swisscharts.com - Metallica - Metallica" . Хунг Медиен. Проверено 27 августа 2013 г.
  133. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 27 августа 2013 г.
  134. ^ "История чарта Metallica (Billboard 200)". Billboard . Получено 27 августа 2013 г.
  135. ^ "История чарта Metallica (лучшие рок-альбомы)". Billboard . Получено 21 сентября 2021 г.
  136. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1991". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Получено 21 февраля 2021 года .
  137. ^ "Jahreshitparade Alben 1991". austriancharts.at . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  138. ^ "RPM 100 Albums (CDs & Cassettes) of 1991". RPM . Vol. 55, no. 3. 21 декабря 1991. p. 14. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 31 января 2021 года .
  139. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1991" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  140. ^ "European Top 100 Albums – 1991" (PDF) . Музыка и медиа . Том 8, № 51/52. 21 декабря 1991 г. стр. 24. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2022 г. . Получено 18 ноября 2021 г. – через World Radio History.
  141. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  142. ^ "Самые продаваемые альбомы 1991 года". RIANZ. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  143. ^ "Самые продаваемые альбомы по итогам года во всех жанрах, ранжированные по данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan". Billboard . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 3 августа 2015 г.
  144. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1992". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  145. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1992" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  146. ^ "1992 Year-End Sales Charts – Eurochart Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 9, № 51/52. 19 декабря 1992 г. стр. 17. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. – через World Radio History.
  147. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Получено 21 февраля 2021 года .
  148. ^ "Самые продаваемые альбомы 1992 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  149. ^ "Самые продаваемые альбомы по итогам года во всех жанрах, ранжированные по данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan". Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 27 августа 2013 г.
  150. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1993". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Получено 21 февраля 2021 года .
  151. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1993" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  152. ^ "Самые продаваемые альбомы по итогам года во всех жанрах, ранжированные по данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan". Billboard . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 3 августа 2015 года .
  153. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles 1994". Australian Record Industry Association Ltd. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 19 мая 2022 г.
  154. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1994" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  155. ^ "Самые продаваемые альбомы по итогам года во всех жанрах, ранжированные по данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan". Billboard . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 3 августа 2015 г.
  156. ^ "Самые продаваемые альбомы по итогам года во всех жанрах, ранжированные по данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan". Billboard . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 3 августа 2015 г.
  157. ^ "Самые продаваемые альбомы по итогам года во всех жанрах, ранжированные по данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan". Billboard . Архивировано из оригинала 7 января 2017 г. Получено 3 августа 2015 г.
  158. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Получено 29 марта 2022 года .
  159. ^ "100 лучших металлических альбомов 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Получено 23 марта 2022 года .
  160. ^ "Årslista Album – År 2004" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 21 февраля 2021 года .
  161. ^ "Årslista Album – År 2014" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  162. ^ "Årslista Album – År 2015" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  163. ^ "Årslista Album – År 2016" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  164. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
  165. ^ "Årslista Album – År 2017" (на шведском). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
  166. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  167. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  168. ^ «Tónlistinn – Plötur – 2018» (на исландском языке). Plötutíóindi. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
  169. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  170. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  171. ^ "Яароверзихтен 2019" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  172. ^ "Rapports Annuels 2019". Ultratop. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  173. ^ «Tónlistinn – Plötur – 2019» (на исландском языке). Plötutíóindi. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  174. ^ "Årslista Album, 2019". Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 14 января 2020 г.
  175. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  176. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2019". Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  177. ^ "Яароверзихтен 2020" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  178. ^ "Årslista Album, 2020". Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
  179. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. . Получено 5 декабря 2020 г. .
  180. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  181. ^ "Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts 2021". Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  182. ^ "Яароверзихтен 2021" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  183. ^ "Rapports annuels 2021". Ultratop. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 5 января 2022 г.
  184. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2021" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 9 января 2022 г.
  185. ^ «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2021» (на венгерском языке). Махаш. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  186. ^ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  187. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  188. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 3 декабря 2021 г.
  189. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2021". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. . Получено 3 декабря 2021 г. .
  190. ^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  191. ^ "Årslista Album, 2022" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  192. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  193. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2022". Billboard . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  194. ^ "Jaaroverzichten 2023" (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  195. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2023" . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
  196. ^ "Årslista Album, 2023". Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  197. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  198. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2023". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 23 ноября 2023 г. .
  199. ↑ Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке Totally '90s: дневник десятилетия – список лучших поп-альбомов 90-х и 100 лучших синглов 90-х». Billboard . стр. 20. Получено 27 августа 2013 г.
  200. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  201. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Metallica – Metallica" (на немецком языке). IFPI Austria.
  202. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2008" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 26 мая 2021 г.
  203. ^ abcdefghijklmnop "Metallica Multi-Platinum Award 1993". Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 20 октября 2024 г.
  204. ^ "Канадские сертификации альбомов – Metallica – Metallica". Music Canada .
  205. ^ "Chile's Warm Up" (PDF) . Billboard . 10 декабря 1994 г. стр. 70. Получено 24 марта 2023 г.
  206. ^ ab "The black album (оригинал в Колумбии 1998 года и подлинная награда за двойную платину)" . Получено 20 октября 2024 г. .
  207. ^ "Датские сертификации альбомов – Metallica – Metallica". IFPI Danmark . Получено 3 января 2023 г.
  208. ^ ab "Metallica" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 29 ноября 2013 г.
  209. ^ «Сертификации французских альбомов – Metallica – Metallica» (на французском). InfoDisc. Выберите METALLICA и нажмите ОК . 
  210. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Metallica; 'Metallica')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 25 мая 2019 г.
  211. ^ «Сертификаты продаж в Исландии» (на исландском языке). Félag hljómplötuframleiðenda . Проверено 18 октября 2024 г.
  212. ^ abcde "Уровни сертификации" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2007 г. . Получено 23 марта 2023 г. .
  213. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Metallica – Metallica» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 декабря 2022 г.
  214. ^ «Сертификаты японских альбомов – メタリカ – メタリカ» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 1993年9月.
  215. ^ "The Gringos Are Coming!". Billboard . Vol. 106, no. 48. 26 ноября 1994 г. стр. 73. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 25 января 2014 г.
  216. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 4 октября 2019 г. Введите Metallica в поле под заголовком столбца ARTISTA и Metallica в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  217. ^ "Сертификаты голландских альбомов - Metallica - Metallica" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Metallica в поле «Самые артистичные из названий».
  218. ^ "Норвежские сертификации альбомов – Metallica – Metallica" (на норвежском языке). IFPI Norway . Получено 13 апреля 2020 г.
  219. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 7 августа 2019 г. . Проверено 9 февраля 2021 г.
  220. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 9 ноября 2021 г.
  221. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Metallica')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  222. ↑ Радикал (20 января 2010 г.). "Metalcilere 'dört büyük' ​​müjde". Миллиет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г. Альбом Metallica 1991 года из 300 копий был записан в Турции, AC/DC'n öyle bir satış durumu da yok.
  223. ^ "Британская сертификация альбомов – Metallica – Metallica". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 мая 2023 г.
  224. ^ "Metallica's 'Black Album' Returns to Top 10 on Billboard 200 After 30th Anniversary Reissue". Billboard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
  225. ^ "Американские сертификации альбомов – Metallica – Metallica". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки