stringtranslate.com

Сапфиры (пьеса)

«Сапфиры» — австралийская пьеса, написанная Тони Бриггсом и поставленная Уэсли Энохом . [1] Действие пьесы происходит в 1968 году (через год после референдума , который символически расширил права аборигенов ). В ней рассказывается история «Сапфиров», вокальной группы из четырёх женщин племени йорта-йорта , которые гастролируют по Вьетнаму во время войны . [2] [3]

Вдохновением послужила реальная история матери Бриггса, Лорел Робинсон, и тети, Лоис Пилер, которые гастролировали по Вьетнаму в качестве певиц. [4] Пара спала на сцене, как вспоминала Робинсон: «Это было так страшно — однажды ночью взорвалась бомба, кровать упала, и место содрогнулось». [5]

Хотя действие пьесы происходит во время усиливающихся призывов к защите прав аборигенов, она рассматривает эти проблемы серьезно, но таким образом, чтобы это не умаляло ее веселья и юмора, а лишь добавляло ей развлекательной ценности. [4]

Производство

Спектакль дебютировал в Melbourne Theatre Company в 2004 году и продолжился в Sydney's Company B в 2005 году. В оригинальный состав вошли Дебора Мэйлман , Рэйчел Маза , Урсула Йович и Лиза Фланаган . [6]

Он был возрожден Black Swan и Company B в 2010 году, с Кристин Ану , Кейси Донован , Холли Эндрю и Кайли Фармер , играющими главные роли. [6] [7] Шоу проходило на Международном музыкальном фестивале в Тэгу в середине 2010 года, где Донован выиграла награду за лучшую женскую роль второго плана. [8] Эта компания также гастролировала в Аделаиде и была частью фестиваля в Аделаиде . В 2011 году в главных ролях были Донован, Лиза Маза, Нгайре Пиграм и Меган Сармардин. [9]

Шоу проходило в Barbican Centre в Лондоне в течение двух недель в марте 2011 года. [10] [11] Четверо ведущих участников — Донован, Маза, Пиграм и Сармардин. [12] Остальные участники — Элджин Абелла , Джими Бани , Маркус Гамильтон и Оливер Венн.

Музыкальным руководителем шоу был Питер Фарнан , известный по Boom Crash Opera . [13]

Киноверсия

Производство киноверсии началось в 2011 году. Главные роли достались Деборе Мэйлман (из оригинальной постановки), Джессике Маубой , Шари Сэббенс и Миранде Тапселл . Хотя Донован получила хорошие отзывы в постановке 2010 года и прослушивалась для киноверсии, в конечном итоге ее не выбрали на главную роль. [11]

Награды

Ссылки

  1. ↑ Томсон, Хелен (19 ноября 2004 г.), «Черные сестры поют бурю», The Age , архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. , извлечено 4 декабря 2008 г.
  2. ↑ Дойл, Брендан (9 февраля 2005 г.), «Черные сестры, поющие наверху», Green Left Weekly , № 614, архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. , извлечено 4 декабря 2008 г.
  3. ↑ Халлетт, Брайс (11 января 2005 г.), «The Sapphires, Company B», The Sydney Morning Herald , архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. , извлечено 4 декабря 2008 г.
  4. ^ ab Usher, Robin (15 ноября 2004 г.), «Sparkle, in any colour», The Age , архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. , извлечено 4 декабря 2008 г.
  5. ↑ Доу, Стив (23 мая 2010 г.), «Сияние», The Sydney Morning Herald , архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. , извлечено 25 мая 2010 г.
  6. ^ ab Boland, Микаэла (19 января 2010 г.), «Вторая жизнь для известного шоу», The Australian
  7. ↑ Блейк, Джейсон (29 мая 2010 г.), «Сасс, душа и щегольство старой школы в музыкальном шедевре», The Sydney Morning Herald , архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. , извлечено 17 июня 2010 г.
  8. ^ «Большая победа для Кейси», The Cairns Post , 7 июля 2010 г.
  9. ↑ Уильямс, Жаклин (10 февраля 2011 г.), «Жемчужина истории, стоящей за искрометным мюзиклом», The Canberra Times
  10. ↑ Доногью, Пол (30 октября 2011 г.), «Женщины несут свое послание», Sunday Mail
  11. ^ ab «Исключение Кейси Донована из экранизации шоу «Сапфиры»», The Daily Telegraph , 30 июля 2011 г.
  12. ↑ Гарднер, Лин (8 марта 2011 г.), «Обзор: Театр: гладкий хаос, когда Aboriginal Supremes зажигают войска: Sapphires Barbican, Лондон 2/5», The Guardian
  13. ^ "Sparkle, in any colour". The Age . 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  14. ^ "Опера затмевает состав звезд на церемонии вручения премии Helpmann Awards". ABC . 9 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 21 мая 2012 г.