stringtranslate.com

Однополые браки в Эквадоре

Однополые браки были легализованы в Эквадоре с 8 июля 2019 года в соответствии с постановлением Конституционного суда, вынесенным 12 июня 2019 года, о том, что запрет на однополые браки является неконституционным в соответствии с Конституцией Эквадора . Суд постановил, что Конституция требует от правительства лицензировать и признавать однополые браки. Он сосредоточил свое решение на консультативном заключении, вынесенном Межамериканским судом по правам человека в январе 2018 года, о том, что государства-члены должны предоставить однополым парам «доступ ко всем существующим внутренним правовым системам регистрации семьи, включая брак, вместе со всеми правами, вытекающими из брака». Решение вступило в силу после публикации в правительственной газете 8 июля.

Эквадор был пятой страной в Южной Америке , которая разрешила однополым парам вступать в брак, после Аргентины , Бразилии , Уругвая и Колумбии , [1] но усыновление супружескими парами по-прежнему ограничено парами противоположного пола. Эквадор также признал однополые гражданские союзы с 2008 года.

Гражданские союзы

Принятие и референдум

С начала 20-го века гражданские союзы противоположного пола , доступные после двух лет совместного проживания , получили те же права, что и гражданские браки . В конце 19-го века либеральная революция во главе с Элоем Альфаро установила разделение церкви и государства в Эквадоре. С момента консолидации этого разделения в первые десятилетия 20-го века, только гражданские браки или союзы были признаны государством. [2]

Во время дебатов по Конституции Эквадора 2008 года организации ЛГБТ вели кампанию за включение однополых гражданских союзов, [3] [4] которые в конечном итоге были включены в статью 68 Конституции, несмотря на протесты со стороны Католической церкви и евангелических групп. [5] Согласно тексту новой Конституции, единственное различие между однополыми и разнополыми союзами заключается в том, что усыновление однополыми парами не допускается; права на усыновление идентичны для гражданских союзов и гражданских браков, но не распространяются на однополые союзы. [6] Защита от дискриминации по признаку сексуальной ориентации уже была введена в Конституции 1998 года, Эквадор был одной из первых трех стран в мире, принявших такую ​​конституционную защиту, наряду с Южной Африкой и Фиджи . [7]

Президент Рафаэль Корреа заявил, что он хотел бы, чтобы документ разрешал однополые союзы, заявив, что «глубоко гуманистическая позиция этого правительства заключается в уважении внутреннего достоинства каждого человека, независимо от его вероисповедания, расы, сексуальных предпочтений. Мы дадим определенные гарантии стабильным однополым парам, но брак по-прежнему будет зарезервирован для мужчины, женщины и семьи. Каждый человек имеет достоинство, то есть, нужно уважать человека независимо от его сексуальных предпочтений. Будьте осторожны, чтобы не отказать кому-либо в приеме на работу из-за его сексуальных предпочтений. Это дискриминация, это неконституционно». [8] [9]

Конституция была одобрена на референдуме 69,46% избирателей и официально зарегистрирована 20 октября 2008 года. [10] [11] [12] [13] Первый однополый союз был признан в августе 2009 года. [14] [15] [16] [17] [18] Статья 68 Конституции гласит: [19] [20] [21]

(Стабильный и моногамный союз между двумя лицами, свободными от супружеских уз, которые образуют фактическую пару на срок и при условиях и обстоятельствах, предусмотренных законом, будет порождать те же права и обязанности, что и семьи, созданные посредством брака. Усыновление будет касаться только пар разного пола.)

Последующие изменения

Карла Вакасела и Присцила Ривера — первая лесбийская пара в Эквадоре, зарегистрировавшая гражданский союз

Хотя гражданские союзы были легализованы в Конституции 2008 года, они не были официально признаны в записях актов гражданского состояния до 15 сентября 2014 года, когда Главное управление гражданского реестра начало регистрировать их по всей стране. Три города, Кито , Гуаякиль и Куэнка , уже начали регистрировать гражданские союзы до сентября 2014 года. [22] 21 апреля 2015 года Национальная ассамблея одобрила законопроект, кодифицирующий однополые гражданские союзы в статутном праве, 89 голосами против 1. [23] [24] Законопроект также отменил требование совместного проживания в течение двух лет для вступления в гражданский союз. Президент Рафаэль Корреа подписал закон 19 июня 2015 года. [25] Закон изменил статью 222 Гражданского кодекса следующим образом: [26] Стабильный и моногамный союз между двумя лицами, свободными от супружеских уз, достигшими совершеннолетия, которые образуют фактический брак, порождает те же права и обязанности, что и семьи, созданные в браке, и приводит к общей собственности . [a]

Статистика

К январю 2018 года в Эквадоре было зарегистрировано 15 992 гражданских союза, из которых 3% были заключены между однополыми парами. [27]

Однополые браки

Признание однополых союзов в Южной Америке
  Свадьба
  Другой тип партнерства
  Страна, подлежащая консультативному заключению IACHR
  Неопознанный
  Конституция ограничивает браки между парами противоположного пола
  Однополые сексуальные отношения незаконны, хотя наказания не применяются
  • в
  • т
  • е

Согласно статье 67 Конституции 2008 года, «брак — это союз между мужчиной и женщиной, основанный на свободном согласии сторон и их равных правах, обязанностях и правоспособности». [28] Однако 12 июня 2019 года Конституционный суд постановил, что эта статья не имеет юридической силы и является недействительной, легализовав однополые браки в Эквадоре. [29] Суд сосредоточил свое решение на консультативном заключении, вынесенном Межамериканским судом по правам человека (IACHR) в январе 2018 года, о том, что государства-члены должны предоставить однополым парам «доступ ко всем существующим внутренним правовым системам регистрации семьи, включая брак, вместе со всеми правами, вытекающими из брака».

Фон

Во время серии интервью местной газете El Universo перед всеобщими выборами 2013 года двое из восьми кандидатов в президенты выразили свою поддержку однополым бракам: левые кандидаты Альберто Акоста Эспиноза из Многонационального единства левых [ 30 ] и Норман Врей из движения Ruptura 25 [31] Президент Рафаэль Корреа не принимал участия в интервью. [32] Однако в интервью 2011 года для Radio France Internationale Корреа сказал, что он «не может принять» однополые браки или аборты , хотя, когда его спросили, будет ли он выступать против законодательства, легализующего что-либо из этого, он упомянул только аборты, сказав, что он, безусловно, будет выступать против них. [33] 17 февраля 2013 года президент Корреа был переизбран с большим отрывом. [34] 23 мая 2013 года он вновь заявил о своей оппозиции однополым бракам. [35]

4 марта 2016 года правительство провинции Асуай единогласно одобрило указ, разрешающий символические однополые браки. [36] Указ позволял однополым парам регистрировать свой брак в провинциальном реестре актов гражданского состояния, но браки были только символическими и не имели юридической силы. [37] [38] Первый символический брак состоялся в конце июня 2016 года в Куэнке . [39]

В преддверии президентских выборов 2017 года Пако Монкайо , кандидат от Демократической левой партии , призвал к общенациональным дебатам по легализации однополых браков. [40] Победу на выборах одержал Ленин Морено , кандидат от Альянса ПАИС , чья позиция по однополым бракам была неизвестна, поскольку он отказался отвечать на вопросы по этому вопросу от активистки Памелы Тройи. [41]

Процесс легализации

Сантьяго Винсес и Фернандо Сальтос направляются в ЗАГС в Гуаякиле в рамках кампании Matrimonio Civil Igualitario .

5 августа 2013 года ЛГБТ- группы начали общенациональную кампанию под названием Matrimonio Civil Igualitario («Равный гражданский брак»), стремясь легализовать однополые браки в Эквадоре. [42] Активистка Памела Троя и ее партнер подали петицию о браке в отделе записи актов гражданского состояния в Кито . [43] [44] Петиция была отклонена несколько дней спустя со ссылкой на Конституцию и Гражданский кодекс. 8 августа пара объявила, что подаст иск с просьбой к судье обязать отдел записи актов гражданского состояния поженить их. [45] [46] [47] Иск был подан 13 августа 2013 года [48] [49] для рассмотрения Конституционным судом и в значительной степени сосредоточен на решении Межамериканского суда по правам человека в деле Атала Риффо и дочери против Чили , в котором постановили, что сексуальная ориентация является подозрительной классификацией .

26 августа 2013 года еще одна пара подала заявление на вступление в брак в ЗАГСе в Гуаякиле. [50] Пара, Сантьяго Винсес и Фернандо Сальтос, прошли маршем через весь город к ЗАГСу в сопровождении активистов и сторонников, включая актрису Эрику Велес. [51] [52] [53] [54] [55] Их ходатайство о браке было отклонено три дня спустя, сославшись на те же причины, что и у первой пары. [56] [57]

Консультативное заключение Межамериканского суда по правам человека 2018 г.

9 января 2018 года Межамериканский суд по правам человека вынес консультативное заключение о том, что участники Американской конвенции о правах человека должны предоставить однополым парам «доступ ко всем существующим внутренним правовым системам регистрации семьи, включая брак, вместе со всеми правами, вытекающими из брака». [58] [59] [60] В консультативном заключении говорится, что: [61] [62]

Государство должно признавать и гарантировать все права, вытекающие из семейных уз между лицами одного пола в соответствии с положениями статей 11.2 и 17.1 Американской конвенции. (...) в соответствии со статьями 1.1, 2, 11.2, 17 и 24 Американской конвенции необходимо гарантировать доступ ко всем существующим показателям в национальных правовых системах, включая право на вступление в брак. (..) Обеспечить защиту всех прав семей, образованных однополыми парами, без дискриминации по отношению к тем, которые образованы гетеросексуальными парами.

Эквадор ратифицировал Американскую конвенцию о правах человека 28 декабря 1977 года и признал юрисдикцию суда 4 июля 1984 года. [63] Активисты ЛГБТ призвали правительство соблюдать консультативное заключение, [64] полагая, что Эквадор обязан признать однополые браки в соответствии со статьей 417 Конституции:

Международные договоры, ратифицированные Эквадором, подчиняются положениям, изложенным в Конституции. В случае договоров и других международных документов по правам человека применяются принципы блага человека, неущемления прав, прямого применения и открытого положения, изложенные в Конституции.

Решение Конституционного суда 2019 г.

Александра Чавес и Мишель Авилес — первая однополая пара, заключившая брак в Эквадоре
Первый брак между двумя мужчинами, Джованни Варелесом и Борисом Альваресом, 25 июля 2019 года, Гуаякиль

После заключения IACHR две однополые пары обратились в ЗАГС в Куэнке за свидетельством о браке . После того, как обе пары получили отказ, они подали отдельные иски, утверждая, что отказ был дискриминационным, неконституционным и нарушал Американскую конвенцию о правах человека. Ссылаясь на заключение IACHR, два семейных судьи вынесли решение в пользу пар 29 июня 2018 года. Судьи приказали ЗАГСу немедленно начать регистрацию однополых браков, но их решение было отложено до рассмотрения апелляции . Оба дела получили поддержку правительства Асуая. [65] [66] [67] 10 сентября 2018 года Трудовая палата Провинциального суда отменила оба решения, постановив, что вопрос об однополых браках должен решаться Национальной ассамблеей или Конституционным судом . [68]

28 июля 2018 года председатель Конституционного суда Альфредо Руис Гусман заявил, что, по его мнению, большинство судей суда выступают за легализацию однополых браков. [69]

29 марта 2019 года состоялись публичные слушания с целью определить, применимо ли консультативное заключение IACHR об однополых браках к Эквадору и может ли оно применяться без внесения поправок в конституцию или изменений в Гражданский кодекс и Органический закон об управлении данными об идентичности и гражданском состоянии ( исп . Ley Orgánica de Identidad y Gestión de Datos Civiles ). Дело было принято к рассмотрению Конституционным судом 6 марта 2019 года после запроса судей Провинциального суда Пичинчи о рассмотрении законности гражданского брака Эфраина Сории и Хавьера Беналькасара. У Конституционного суда было 45 дней, чтобы дать ответ и разрешить дело. [70] [71] [72] 20 мая 2019 года состоялись еще одни публичные слушания по другому делу об однополых браках. [73] [74]

Первоначально решение по делам было назначено на 4 июня 2019 года, [75] но было отложено, поскольку судьи не смогли прийти к решению после нескольких часов обсуждения и объявили, что продолжат заседания в течение следующих дней. [76] Суд вынес два решения в пользу пар, оба с перевесом в 5–4, 12 июня 2019 года. [77] [78] В первом решении суд постановил, что заключение IACHR является полностью обязательным для Эквадора и имеет приоритет над внутренним законодательством Эквадора. [79] Во втором решении суд переписал статью 81 Гражданского кодекса, а также статью 52 Закона об управлении идентификационными и гражданскими данными, чтобы удалить гендерно-специфические термины, которые подразумевали, что женатые супруги были противоположного пола. Суд постановил, что статья 67 Конституции должна толковаться «в том смысле, который больше всего благоприятствует полной действительности прав». [80] 14 июня председатель Конституционного суда Эрнан Сальгадо Песантес заявил на пресс-конференции, что для реализации решения не требуется внесение поправок в конституцию, и что Национальная ассамблея должна как можно скорее реформировать вторичные законы. [81] Решение также позволяет однополым парам вступать в брак в посольствах и дипломатических представительствах Эквадора по всему миру, если один из партнеров является гражданином Эквадора. Постановления вступили в силу после публикации в правительственной газете Registro Oficial 8 июля 2019 года. [82] [ 83] Статья 81 Гражданского кодекса была изменена следующим образом: Брак — это торжественный договор, посредством которого два человека объединяются для того, чтобы жить вместе и взаимно помогать друг другу. [b]

Правозащитные группы и активисты ЛГБТ приветствовали это решение, а Кристиан Паула из Pakta Foundation, который предоставлял юридические консультации нескольким парам, заявил, что это решение «подразумевает, что Эквадор стал более эгалитарным, более справедливым, чем вчера, и что он признает, что права человека должны быть доступны всем людям без дискриминации». В частности, активисты ЛГБТ отметили, что формулировка, использованная в решении, вероятно, приведет к легализации однополых браков во многих других странах Латинской Америки , находящихся под юрисдикцией IACHR. Сама IACHR также приветствовала это решение. [84] Католическая церковь выразила несогласие с этим решением. [85] В общенациональном эфире, вышедшем в эфир 20 июня, президент Ленин Морено выразил свое «уважение» к решению Конституционного суда, заявив: «Наш долг как граждан и мой собственный долг как президента — уважать решения всех функций и органов государства. Я сохраняю свое абсолютное уважение к тому, что было сделано Конституционным судом, который состоит из серьезных и честных судей». [86]

Первый однополый брак был заключён 18 июля в Гуаякиле между Мишель Авилес и Александрой Чавес. [87]

Статистика

В первый год легализации в Эквадоре было заключено 122 однополых брака: 77 между мужскими парами и 45 между лесбийскими парами. [88] Согласно статистике гражданского реестра, в 2019 году было заключено 82 однополых брака, в 2020 году — 115, а в 2021 году — 240, в основном в провинциях Пичинча , Гуаяс и Манаби . За эти три года также было зарегистрировано 5 однополых разводов . К 2021 году однополых браков не было в провинциях Боливар , Карчи , Напо , Орельяна , Пастаса , Сукумбиос и Самора-Чинчипе. [89]

К концу мая 2024 года в Эквадоре было заключено 1014 однополых браков. В провинциях Карчи и Сукумбиос к тому времени не было ни одного однополого брака. [90]

Общественное мнение

Согласно опросу Pew Research Center, проведенному в период с 7 ноября 2013 года по 26 января 2014 года, 16% эквадорцев поддерживают однополые браки, в то время как 74% выступают против. [91] [92] Согласно данным AmericasBarometer 2014 года (опубликованным в июне 2015 года), 16,5% эквадорцев поддерживают однополые браки. [93] Опрос AmericasBarometer 2017 года показал, что 33% эквадорцев поддерживают однополые браки. [94]

Опрос, проведенный в июле 2019 года Университетом Вандербильта, показал, что 51,3% населения Эквадора выступают против однополых браков, 36,8% — «решительно». Опрос выявил значительный возрастной разрыв; 68,5% представителей Молчаливого поколения выступили против, за ними следуют 62,5% Бэби-бумеров , 54,1% Поколения X , 42% Миллениалов и 16,7% Поколения Z. [95]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Однополые браки в Эквадоре» .

Примечания

  1. ^ Испанский : La unión estable и monogámica entre dos libres de vínculo matrimonial, mayores de edad, que formen un hogar de hecho, genera los mismos derechos и obligaciones que Tienen las familias constituidas mediante matrimonio y da origen a una sociedad de bienes.
  2. ^ Испанский : Matrimonio es un contrato solemne por el cual dos personas se unen con el fin de vivir juntos y auxiliarse mutuamente.

Ссылки

  1. ^ "Однополые браки во всем мире". Pew Research Center . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 23 мая 2019 г.
  2. ^ Сантамария Колома, Милангела (май 2016 г.). «Союз мужчин и женщин в сексе: конституционное и легитимное действие, подтвержденное перспективой применения норм гражданского права» (PDF) . Католический университет Сантьяго-де-Гуаякиль (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 6 января 2021 г.
  3. ^ (на испанском языке) El Universo . «Los gays nos manejamos como familia». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 15 мая 2013 г.
  4. ^ (на испанском языке) El Universo . Uniones homosexuales en el país son un hecho aun sin ley. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 15 мая 2013 г.
  5. ^ (на испанском языке) Nueva Constitución reconoce unión gay y lésbica. Архивировано 25 января 2018 года на Wayback Machine. Проверено 15 мая 2013 года.
  6. ^ КОНСТИТУЦИЯ ЭКВАДОРА Архивировано 20 августа 2008 г. на Wayback Machine
  7. ^ ""Закрытие клиник, которые "лечат гомосексуализм" в Эквадоре", The Human Rights Brief, Center for Human Rights and Humanitarian Law, сообщила Кристина Феттерхофф, 28 ноября 2011 г.". Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 10 июля 2018 г.
  8. ^ Materville Studios – Host of Windy City Times (9 апреля 2008 г.). «Эквадорский президент поддерживает однополые партнерства». Windycitymediagroup.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  9. ^ (на испанском языке) Президент Корреа: Эквадор es un estado laico que debe respetar todas las creencias. Архивировано 10 июля 2018 года в Wayback Machine . Проверено 15 мая 2013 г.
  10. ^ (на испанском языке) Apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo en América Latina. Архивировано 20 августа 2013 года в Wayback Machine . Проверено 17 января 2013 г.
  11. ^ Эквадор одобрил новую конституцию, включающую однополые гражданские союзы. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine . Получено 17 января 2013 г.
  12. ^ Банк для бедных Эквадора о референдуме Архивировано 6 июля 2018 года на Wayback Machine . Bbc.co.uk (27 сентября 2008 года). Получено 17 января 2013 года.
  13. ^ "Новая конституция Эквадора вступает в силу". HighBeam Research . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г.
  14. ^ "Uniones gays ya son legales". Vistazo.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 10 февраля 2012 года .
  15. ↑ Хорхе Альберто Чавес Рейес (20 сентября 2009 г.). «Это первый союз гражданских гомосексуалистов в Эквадоре». Blogdelimagay.blogspot.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  16. ^ "Легализация союзов гомосексуалистов в Эквадоре" . Эльсальвадор.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  17. ^ "Doce parejas гомосексуалисты легализуют свой союз гечо в Эквадоре" . Сентидог.com. 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  18. ^ Дос Мансанас (16 сентября 2009 г.). «Эквадор празднует первый союз женщин среди сексуальных людей, опустошенный негодованием католической церкви». Dosmanzanas.com. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
  19. ^ "Конституции 2008 года". Политическая база данных Америки . Проверено 2 сентября 2024 г.
  20. ^ "Эквадор Ллактапак Мамакаматий" (PDF) . Университет Куэнки (на языке кечуа). Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 20 января 2019 г.
  21. ^ "Конституция Республики Эквадор в Шуаре" . Иссуу . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  22. ^ "РЕГИСТРО СОЮЗОВ ДЕ ЭЧО" . Эквадор любит жизнь. 11 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  23. ^ Lavers, Michael K. (23 апреля 2015 г.). «Эквадорские законодатели одобряют законопроект о гражданских союзах». Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 10 мая 2016 г.
  24. ^ «Эквадор узнает ла Юнион де Эчо Гомосексуалист как гражданский штат» (на испанском языке). ИЛГАЛАК. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  25. ^ "Nr 526" (PDF) (на испанском языке). Asamblea Nacional. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 10 мая 2016 года .
  26. ^ "Гражданский гражданский кодекс Эквадора в актуальном и живом формате PDF" . elyex.com (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2022 г.
  27. ^ "Registro de las Uniones de hecho en las cédulas sube un 80% в Эквадоре" . Эль Универсо (на испанском языке). 26 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  28. ^ "Ст. 67 Конституции Эквадора – 2008". Pdba.georgetown.edu. 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  29. ^ Льюис, Софи (13 июня 2019 г.). «Высший суд Эквадора легализовал однополые браки». CBS News . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 23 июня 2019 г.
  30. ^ (на испанском) El Universo. Hablan los Presidenciables: Alberto Acosta Архивировано 5 февраля 2013 года на Wayback Machine . Получено 13 февраля 2013 года.
  31. ^ (на испанском) El Universo. Hablan los presidenciales: Norman Wray Архивировано 6 марта 2016 года на Wayback Machine . Получено 13 февраля 2013 года.
  32. ^ (на испанском языке) El Universo. Hablan los Presidenciables: Рафаэль Корреа. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 13 февраля 2013 г.
  33. ^ «Рафаэль Корреа: «В Эквадоре есть преступники, которые хотят восстановить силы»» . РФИ . 9 января 2011 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  34. ^ Ньюман, Уильям (17 февраля 2013 г.). «Президент Корреа с легкостью одерживает победу на перевыборах в Эквадоре». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 13 апреля 2013 г.
  35. ^ Tiempo, Casa Editorial El (23 мая 2013 г.). «Correa Descarta Impulsar Matrimonio Gay en Ecuador en nuevo mandato». Эль Тьемпо . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  36. ^ "Bodas LGBTI en Azuay carecen de valor jurídico" (на испанском языке). Эль Телеграфо . 8 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  37. ^ «Эта провинция в Эквадоре только что приняла «символический однополый брак». Gay Star News. 6 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 15 марта 2016 г.
  38. ^ «Префектура де Асуай aprueba matrimonio simbólico GLBTI» (на испанском языке). Эль Универсо. 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 15 марта 2016 г.
  39. ^ "Primera boda simbólica GLBTI se dio en Azuay" . Эль Универсо . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  40. ^ "Большой диалог о том, что Плантеа Пако Монкайо собре эль бракосочетание" . План В. 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 29 мая 2020 г.
  41. ^ "Las razones por las que el gatrimonio gue fue la "papa Caliente" de los candidatos" . План В. 13 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  42. ^ (на испанском языке) Эй . La Campaña por el Matrimonio igualitario arrancó. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  43. ^ (на испанском языке) El Telegrafo . Lesbianas buscan hoy contraer matrimonio Civil. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  44. ^ (на испанском языке) El Universo . Dos mujeres Tramitan Su Matrimonio. Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  45. ^ (на испанском языке) Эй . La lucha por el Matrimonio Civil igualitario Continúa. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  46. ^ (на испанском языке) Ла Хора . Памела Троя: «Así tenga 80 años me casaré». Архивировано 24 августа 2017 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  47. ^ (на испанском языке) El Comercio . Памела Троя и Габриэла Корреа представляют действие по защите. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  48. ^ (на испанском языке) El Telegrafo . Pareja de лесбиянки представляют собой действие по защите. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  49. ^ (на испанском языке) El Universo . Лесбиянки критикуют demora en justicia. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  50. ^ (на испанском языке) El Comercio . Una Segunda Pareja гомосексуальные намерения pedir solicitud de Matrimonio en el Registro Civil. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  51. ^ (на испанском языке) El Comercio . Primer Matrimonio Gay Se Celebraría Mañana en Guayaquil. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  52. ^ (на испанском языке) Ла Хора . Гомосексуальный брак: pedido fue receptado ayer. Архивировано 24 августа 2017 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  53. ^ (на испанском языке) El Telegrafo . Гомосексуальный подарок Парехи — ходатайство против брака. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  54. ^ (на испанском языке) El Universo . Pareja de gays pidió Turno Para Casarse en el Registro Civil. Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  55. ^ (на испанском языке) Эй . Un намерения брака гомосексуалистов в Гуаякиле. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  56. ^ (на испанском языке) El Comercio . Registro Civil dice que pareja gay no cumple requisitos para casarse. Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  57. ^ (на испанском языке) El Universo . Registro Civil negó matrimonio a gays. Архивировано 1 апреля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 1 декабря 2013 г.
  58. ^ Претель, Энрике Андрес (10 января 2018 г.). «Латиноамериканский суд по правам человека призывает к легализации однополых браков». Reuters . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 12 января 2018 г.
  59. ^ Шиншилла, София; Камбронеро, Наташа (9 января 2018 г.). «Corte Interamericana ordena abrir la puerta al matrimonio gay en Costa Rica» (на испанском языке). Ла Насьон. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  60. ^ «Межамериканский суд одобряет однополые браки». Yahoo7 . Agence France-Presse . 9 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  61. ^ «OPINIÓN CONSULTIVA OC-24/17 DE 24 NOVIEMBRE DE 2017SOLICITADA POR LA REPUBLICA DE COSTA RICA» (PDF) (на испанском языке). Межамериканский суд по правам человека . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  62. ^ Контесс, Хорхе (26 июля 2018 г.). «Консультативное заключение Межамериканского суда по правам человека по вопросам гендерной идентичности и однополых браков». Американское общество международного права . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  63. ^ "ГОДОВОЙ ОТЧЕТ IACHR 2001 - Приложение III". cidh.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 16 февраля 2021 года .
  64. ^ Страны Латинской Америки призывают соблюдать знаменательное постановление о правах ЛГБТ Архивировано 1 апреля 2019 г. в Wayback Machine The Washington Blade , 15 января 2018 г.
  65. ^ Эквадорский суд вынес решение в пользу равенства браков для однополых пар Архивировано 12 июня 2019 года в Wayback Machine , ThinkProgress , 5 июля 2018 года
  66. ^ В историческом шаге суд постановил, что запрет однополых браков в Эквадоре является незаконным Архивировано 1 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Gay Star News , 4 июля 2018 г.
  67. ^ "Boda LGBTI espera sentencia". Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 9 июля 2018 года .
  68. ^ "Corte de Justicia rechaza matrimonio igualitario" . 11 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  69. ^ "Гей-брак, серия признаний для CC" . Экуавиза . 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 3 августа 2018 г.
  70. ^ "Colectivo GLBTI Pide Matrimonio Civil igualitario" . Эль Телеграфо (на испанском языке). 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  71. ^ "Аргументы против поддержки igualitario se escucharon en la Corte Constitucional" . Эль Комерсио (на испанском языке). 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  72. ↑ Мартинес, Андреа (29 марта 2019 г.). «Конституционный суд для аудиенций по бракосочетанию в Эквадоре». Метро Эквадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  73. ^ "Другие консультации по конституционному браку" . Эль Комерсио (на испанском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  74. ^ "Se Realizó Nueva Audiencia Sobre Matrimonio Igualitario" . Вистасо (на испанском языке). 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  75. ↑ Розеро, Мариэла (30 мая 2019 г.). «Конституционный резолюция Конституционного суда по вопросам бракосочетания от 4 июня 2019 года». Эль Комерсио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  76. ^ Криттентон, Аня (4 июня 2019 г.). «Высший суд Эквадора откладывает вынесение решения по однополым бракам». Gay Star News . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
  77. ^ Фокс, Кара; Мельгар Зунига, Ана (13 июня 2019 г.). «Высший суд Эквадора легализовал однополые браки». CNN . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  78. ^ «Конституционный суд по гражданскому бракосочетанию в Эквадоре» (на испанском языке). Эль Комерсио. 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  79. ^ "CASONo.11-18-CN (matrimonioigualitario)" (PDF) . Конституционный суд Эквадора (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
  80. ^ "CASONo.10-18-CN (Matrimonio entre personas del mismo sexo)" (PDF) . Конституционный суд Эквадора (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  81. ^ "Juez de CC señala que los ciudadanos pueden reunir los requisitos, чтобы получить популярную консультацию". Эль Универсо . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  82. ^ «Registro Oficial Publica Sentencias que Reconocen el Derecho Al Matrimonio Civil igualitario en Ecuador» (на испанском языке). Эль Комерсио. 8 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  83. ^ «Publicado en el Registro Oficial el Fallo de la Corte Constitucional sobre matrimonio igualitario» (на испанском языке). Метро Эквадора. 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  84. ^ «CIDH приветствует одобрение гражданского брака в Эквадоре, путь против дискриминации» . Эль Комерсио (на испанском языке). 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  85. ^ "Католическая церковь Эквадора rechaza matrimonio igualitario" . Эль Универсо (на испанском языке). 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  86. ^ "Moreno respeta decisión de la CC sobre matrimonio igualitario" . Эль Телеграфо (на испанском языке). 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  87. ^ "Matrimonio igualitario: Primera pareja LGBTI se casa en Ecuador" . Метро Эквадор (на испанском языке). 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  88. ^ "Больше 120 неравных браков были зарегистрированы в начале первого года жизни в Эквадоре" . eldiario.es (на испанском языке). 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  89. ^ "Matrimonios LGBTI subieron en 2021". Expreso (на испанском языке). 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
  90. ^ «Больше 1000 незаконных браков и 2000 общих реестров, которые могут быть реализованы в Эквадоре» . Примициас (на испанском языке). 27 июня 2024 г.
  91. ^ "Социальные установки по вопросам морали в Латинской Америке". Pew Research Center . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  92. ^ "Приложение A: Методология". Pew Research Center . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  93. ^ "AmericasBarometer: Topical Brief – 2 июня 2015 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. . Получено 3 августа 2018 г. .
  94. ^ «ПОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА ДЕМОКРАСИИ В ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ И В ЛАС АМЕРИКАС, 2016/17» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2019 г. Проверено 8 января 2019 г.
  95. ^ "51,3% эквадорцев лишились неравного брака, затем последовало" . Эль Меркурио (на испанском языке). 24 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 25 июля 2019 г.

Внешние ссылки