stringtranslate.com

Гуаякиль

Гуаякиль ( испанское произношение: [ɡwaʝaˈkil] ;кечуа:Wayakil), официальноСантьяго-де-Гуаякиль— крупнейший городЭквадора, а также экономическая столица и главный порт страны. Город являетсястолицейпровинцииГуаяси административным центромкантона Гуаякиль. Город расположен на западном берегуреки Гуаяс, которая впадает в Тихий океан взаливе Гуаякиль.

Номенклатура

Происхождение названия Сантьяго-де-Гуаякиль было предметом многочисленных дискуссий, хотя «Гуаякиль» — доиспанское. С момента основания города испанцами в 1534 году его связывали с именем Сантьяго в память о его покровителе, Сантьяго , апостоле Христа. Он также считается покровителем нескольких других испанских американских колониальных городов, таких как Сантьяго-де-Чили , поскольку он является покровителем Испании. [3]

Теория, основанная на романтической легенде, переданной устно, приписывает название Гуаякиль соединению имени вождя по имени Гуаяс и его жены Киль. Они являются символами местного сопротивления, которое — согласно местной традиции — решило сражаться насмерть (и в качестве последнего акта поджечь город), а не сдаваться испанским завоевателям. [4]

Город с названием, похожим на Гуаякиль, расположен недалеко от города Дуран (Autopista Durán-Boliche km. 23). Исследования археологов и историков привели их к выводу, что когда город был завоеван испанцами, им правил человек по имени Гуаякиль. [5]

Они не определили, был ли человек или город первым, кто получил это имя. Но исследователь Анхель Велис Мендоса в своей книге о человеке Гуаякиле говорит, что есть по крайней мере семь ссылок на топоним в документах до 1543 года. [6] Считается, что название Гуаякиль взято от последнего места проживания населения, на землях вождя Гуаякиле. Этот регион был заселен chonos , народом, чье археологическое название (на испанском языке) - Cultura Milagro-Quevedo. [5]

После нескольких смен местоположения и пожаров город был основан в 1547 году и назван «Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil» ( «Очень благородный и очень верный город Сантьяго-де-Гуаякиль» ). После обретения городом независимости в 1820 году слова «очень благородный и очень верный» исчезли из употребления, поскольку город больше не был частью Испанской империи. Сегодня официальное название Сантьяго-де-Гуаякиль редко используется вне официальных контекстов. [ необходима цитата ]

История

Гравюра с изображением карты Гуаякиля 1741 года.
Марикита, молодая женщина из Гуауякиля, ок. 1847-48 гг., Адель де Домбаль

Гуаякиль был основан 25 июля 1538 года [7] испанским завоевателем Франсиско де Орельяной на месте родной деревни. Он назвал его Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de Guayaquil («Самый благородный и самый верный город Сантьяго-де-Гуаякиль»). [8]

20 апреля 1687 года Гуаякиль подвергся нападению и разграблению со стороны английских и французских пиратов под командованием Жоржа д'О (англичанина), а также Пикара и Гронье (французов). [9] Из более чем 260 пиратов 35 были убиты и 46 ранены; 75 защитников города погибли и более 100 получили ранения. [ необходима цитата ]

В 1709 году английские капитаны, включая Вудса Роджерса и Уильяма Дампира , вместе с командой из 110 человек разграбили Гуаякиль и потребовали выкуп. Но они внезапно ушли, не получив выкупа, после того, как разразилась эпидемия желтой лихорадки . [ нужна цитата ]

В колониальные времена Гуаякиль был главной испанской верфью в Тихом океане, хотя некоторые мореплаватели считали, что в Вальдивии (ныне в Чили) условия были лучше. [10] [11]

Гуаякиль был промежуточным пунктом в торговле между Азией и Латинской Америкой, которая велась через филиппинские галеоны Манилы . Торговый путь имел связи с Акапулько в современной Мексике и заканчивался узлом в Кальяо, Перу . [12]

В конце восемнадцатого века большинство рабов в регионе находились в Гуаякиле. Их жизнь и работа были обусловлены практикой, называемой jornal . Владельцы держали их на законных основаниях, но рабы jornalado имели «значительную независимость» [13] в обмен на ежедневную уплату своим хозяевам платы ( jornal ). Такие порабощенные коренные американцы, такие как Мария Чикинкира , работали в городских домах. (Она была местной героиней, потому что в 1794 году успешно обратилась в суд, чтобы отстаивать свою свободу.) Другие порабощенные мужчины jornalado работали вместе со свободными рабочими на верфях.

на рубеже девятнадцатого века рабы боролись за свою свободу во все большем количестве. Вместе они образовали социальную группу, известную как плебеи . [13]

9 октября 1820 года, почти без кровопролития, группа гражданских лиц, поддержанная солдатами батальона «Гранадерос де Резерва», расквартированного в Гуаякиле, во главе с перуанским полковником Грегорио Эскобедо, подавила сопротивление роялистской гвардии и арестовала испанские власти. Гуаякиль провозгласил независимость от Испании, став « Свободной провинцией Гуаякиля ». Хосе Хоакин де Ольмедо был назначен Гражданским начальником Гуаякиля.

Отступая из Гуаякиля, генерал Антонио Хосе де Сукре , посланный Симоном Боливаром и поддержанный дивизией, обещанной Хосе де Сан Мартином , возглавил союзную армию независимости в битве при Пичинче . Его победа подтвердила независимость Великой Колумбии , а также того, что впоследствии стало Республикой Эквадор . [ необходима цитата ]

26 июля 1822 года генералы Хосе де Сан Мартин и Симон Боливар провели встречу в Гуаякиле, чтобы спланировать, как завершить достижение независимости Перу, а вместе с ним и всей испанской Южной Америки. В 1829 году город был захвачен перуанской армией , которая оккупировала его в течение семи месяцев. [ необходима цитата ]

В 1860 году город стал местом битвы при Гуаякиле , последнего из серии военных конфликтов между силами Временного правительства во главе с Габриэлем Гарсией Морено и генералом Хуаном Хосе Флоресом и силами верховного вождя Гуаяса генерала Гильермо Франко , чье правительство было признано обладающим суверенитетом над территорией Эквадора президентом Перу Рамоном Кастильей . Силы Морено одержали победу, противостоя перуанскому влиянию в Эквадоре. [ необходима цитата ]

В 1896 году большая часть города была уничтожена пожаром. [14]

8 июля 1898 года мэрия Гуаякиля Muy Ilustre Муниципалидад де Гуаякиль официально признала гимн, написанный Хосе Хоакином де Ольмедо в 1821 году, с музыкой, написанной Аной Вильямиль Икаса в 1895 году, как Himno al 9 de Octubre или Canción al Nueve de. Octubre , наиболее широко известный сейчас как Himno a Guayaquil ( Гимн Гуаякиля ).

В 1922 году рабочие города устроили всеобщую забастовку, которая длилась три дня и закончилась после того, как по меньшей мере 300 человек были убиты военными и полицией. [ необходима цитата ]

В 2020 году город сильно пострадал от пандемии COVID-19 . Его медицинские и моргальные службы были перегружены до такой степени, что тела лежали на улицах. [15] За первые две недели апреля было зарегистрировано почти на 6000 смертей больше, чем в среднем за тот же период в другие годы. [16]

Экономика Эквадора

Вид с воздуха на Гуаякиль

Основными источниками дохода гуаякильенос являются формальная и неформальная торговля, бизнес, сельское хозяйство и аквакультура. Большая часть торговли состоит из малого и среднего бизнеса , что добавляет важную неформальную экономическую занятость, которая дает работу тысячам гуаякильенос. [17]

Порт Гуаякиль является важнейшим торговым портом Эквадора; большинство международных импортных и экспортных товаров проходит через залив Гуаякиль. Будучи крупнейшим городом страны, [18] большинство отраслей промышленности расположены либо в городе, либо в его периферийных районах.

Туризм

Гуаякиль играет важную роль в экономике Эквадора как коммерческий центр страны, а также является ярким, разрастающимся городом, городским, культурным и туристическим. В последние годы город стал местом для бизнеса и проведения конференций. Полдюжины небоскребов придают ему профиль крупного города, который продолжает расширяться на север и запад. [19]

Вот некоторые туристические достопримечательности Гуаякиля:

Его географическое положение делает его воротами на Галапагосские острова, и он завоевал несколько наград World Travel Awards . К ним относятся: «Лучшее место отдыха в Южной Америке» и «Лучшее место для проведения встреч и конференций в Южной Америке». [29]

Гуаякиль — город, который предлагает широкий спектр мероприятий и событий. [30] В дополнение к экскурсиям или турам: шопинг-туры, гастрономические туры, религиозные туры или туры в агротуристические асьенды. [31] Хорошей альтернативой для знакомства с городом являются бесплатные туры, предлагаемые муниципалитетом Гуаякиля. [32] Или также некоторые из самостоятельных туров [33] , которые предлагаются для знакомства с городом. Также есть карты для знакомства с городом, включая цифровую карту, которую можно загрузить и использовать для посещения туристических достопримечательностей города.

Правительство

По состоянию на 2020 год мэром Гуаякиля была Синтия Витери . Витери — вторая избранная женщина-мэр в истории города; первой была Эльза Букарам в 1988 году. Предыдущий мэр Хайме Небот поддержал ее. Кампания строительных проектов для города началась в начале 2000-х годов для привлечения туристов. План «городской регенерации» реконструировал тротуары главных туристических улиц города и модернизировал хаотичную транзитную систему города с помощью многочисленных инфраструктурных проектов (скоростные автомагистрали, мосты, надземные переходы, туннели и т. д.). [34]

В августе 2006 года открылась первая в городе система скоростного автобусного сообщения Metrovía , обеспечивающая более быстрое и высокопроизводительное обслуживание. Одним из главных проектов был Malecón 2000 [maleˈkon dos ˈmil] , реконструкция набережной ( malecón ) вдоль реки Гуаяс. Другим проектом было создание Nuevo Parque Histórico , парка в районе жилой застройки, который называется Entre Ríos , потому что он находится между реками Дауле и Бабахойо (которые сливаются, образуя реку Гуаяс) в мангровой заболоченной местности. Парк обошелся городу примерно в 7 миллионов долларов США .

В 2013 году национальное правительство во главе с Рафаэлем Корреа построило два пешеходных моста, соединяющих центр Гуаякиля, остров Сантай и город Дуран, чтобы люди могли совершать экотуристические поездки и возвращаться в тот же день.

География

Гуаякиль — крупнейший город страны [35] и столица провинции Гуаяс. Он расположен на реке Гуаяс примерно в 60 км (40 миль) к северу от залива Гуаякиль, недалеко от экватора.

Гуаякиль сталкивается с серьезной угрозой землетрясений из-за своей стратиграфии почвы и расположения на огненном кольце и к югу от зоны субдукции Северных Анд. [36]

Город может быть легко поврежден землетрясениями, поскольку его слабая и сжимаемая почва состоит из глубоких мягких осадков над твердыми породами и отложениями в солоноватой среде. Кроме того, сам город сильно подвержен субдукции активной эквадорской окраины, внутриплитного региона, где расположены активные разломы; и сдвиговой разломной системы Гуаякиль-Бабахойо, образованной при дрейфе Северо-Андского блока на север. [37]

Угроза цунами вызвана близлежащим заливом Гуаякиль, который также является одним из основных мест на Земле, где землетрясения, как правило, происходят постоянно. Он имеет сложные тектонические особенности, такие как Посорджа и Джамбели — две основные системы отрывов, простирающиеся с востока на запад; система разломов Пуна-Санта-Клара, простирающаяся с северо-востока на юго-запад; и система разломов Домиту, простирающаяся с севера на юг; которые развивались со времен плейстоцена. Угрозы цунами прогнозируются только для прибрежных сельскохозяйственных зон, а не для основных населенных пунктов. [38] [39]

Гуаякиль, как и большая часть прибрежного региона, пострадал от землетрясения магнитудой 7,8 16 апреля 2016 года. Мост, который находился над крупной транспортной артерией, Авенида де лас Америкас, рухнул ранним вечером того дня, в результате чего погибли два человека. [ необходима цитата ]

Климат

В Гуаякиле тропический климат саванны ( Кеппен : Aw ). С января по апрель климат жаркий и влажный с обильными осадками, особенно в годы Эль-Ниньо , когда они резко усиливаются и обычно случаются наводнения. Однако в остальное время года (с мая по декабрь) осадки минимальны из-за охлаждающего влияния течения Гумбольдта , с обычно облачными утрами и днями и вечерними бризами.

Секторы города Гуаякиль

Набережная Гуаякиля около 1920 года.
Залив Гуаякиль.
Здания в Пуэрто-Санта-Ана.
Исторические здания в Историческом парке.
Район Лас-Пеньяс.

Здесь вы можете найти список районов и приходов Гуаякиля.

Демография

Еда

Эквадорское севиче, приготовленное из креветок и лимона, лука, томатов и некоторых трав. Томатный соус, горчица и апельсин используются в некоторых местах, но не являются частью основного рецепта.

Типичная кухня Гуаякиля включает в себя в основном блюда из морепродуктов, такие как энебольядо , севиче , касуэла и энкокадо (креветки или тунец с кокосовым соусом и рисом).

Во время завтрака большую роль играют патаконы и болон (жареные плантаны с сыром, размятые и округленные). Эти блюда из плантанов часто сопровождаются бистек де карне или энцебольядо де пескадо.

Еще одним популярным блюдом на завтрак являются эмпанадас «де вьенто», приготовленные из пшеничной муки и тягучего сыра, или эмпанадас «де верде» — банановые пирожки с сыром моцарелла.

Pan de yuca, похожий на pão de queijo, обычно подаваемый с "yogur persa", является типичной закуской в ​​Гуаякиле. С ростом миграции с Ближнего Востока, магазины шаурмы усеивают город.

Чифа или блюда китайской эквадорской кухни, такие как аррос чауфа , талларин сальтадо и сопа фуи чи фу, являются распространенными вариантами быстрого питания.

Другие оригинальные блюда Гуаякиля — суп из банановых шариков (на основе арахиса и зеленых бананов, создающий зеленый банановый шарик, наполненный мясом и другими ингредиентами). Bollo, аналог hallaca , — еще одно типичное блюдо этого города, основным ингредиентом которого также являются зеленые бананы и морепродукты. Стоит упомянуть и другие блюда: biche, sango de mariscos и arroz con pescado frito (рис с жареной рыбой).

Arroz con menestra y carne asada (рис с тушеным мясом и жареным мясом), чураско , гуатита, кальдо де мондонго, хумитас, мадуро ламприадо, мадуро кон кесо, трипита — это еще несколько блюд, включенных в великую и разнообразную гастрономию города.

Известные люди

Искусство и литература

Другие

Образование

Муниципальная библиотека Гуаякиля

Муниципальная библиотека Гуаякиля (Муниципальная библиотека Гуаякиля) служит публичной библиотекой Гуаякиля. [44] В городе есть несколько университетов, в том числе Университет Гуаякиля (основанный в 1867 году), Католический университет Сантьяго-де-Гуаякиль , Высшая политехническая школа литораля (ESPOL) и Университет специальных специальностей Эспириту-Санто .

Религия

Самая распространенная религия в Гуаякиле — христианство .

Спорт

Стадион «Монументаль» в Барселоне — 12-й по величине стадион в Южной Америке.

Есть два основных футбольных клуба: Barcelona Sporting Club и Club Sport Emelec . У каждого клуба есть свой стадион; Estadio Monumental Banco Pichincha является домашней ареной для "Barcelonistas", а Estadio George Capwell является домашней ареной для "Emelecistas". Эти две команды имеют долгую историю соперничества в Гуаякиле, и когда эти две команды играют друг против друга, игра называется "El Clásico del Astillero".

Город является родиной Франсиско Сегуры Кано; и Андреса Гомеса и Николаса Лапентти , двух самых успешных теннисистов Эквадора, которые сейчас оба вышли на пенсию. «Abierto de Tenis Ciudad de Guayaquil» — теннисный турнир, организованный в Гуаякиле Гомесом и Луисом Морехоном и проводимый ежегодно в ноябре.

Еще одним крупным событием в городе является Гуаякильский марафон , который проводится ежегодно в первые выходные октября с 2005 года. Эти забеги сертифицированы Ассоциацией международных марафонов и пробегов (AIMS) .

Спортивно-экологический парк Parque Samanes de Guayaquil — это парк с площадками для футбола, тенниса, волейбола и баскетбола, двумя озерами, футбольным стадионом и амфитеатром для концертов и мероприятий на открытом воздухе. Он соединен с лесным заповедником с велосипедными и пешеходными тропами, а также установками для скалолазания и зиплайнинга .

Университеты

Офисы ESPOL ночью.

Некоторые из главных университетов Гуаякиля:

Транспорт

Гуаякиль расположен вдоль национального шоссе 40 и недалеко от шоссе 25.

Среди основных торговых точек Гуаякиля — морской порт, крупнейший в Эквадоре и один из крупнейших перевалочных пунктов на побережье Тихого океана, а также международный аэропорт имени Хосе Хоакина де Ольмедо .

Международный аэропорт имени Хосе Хоакина де Ольмедо, хотя и использует те же взлетно-посадочные полосы, полностью перестроил свой пассажирский терминал в 2006 году и переименовал его. Старый пассажирский терминал теперь является конференц-центром. [45]

Гуаякиль обслуживается системой скоростного автобусного сообщения Metrovia , которая открылась в 2006 году. Система имеет три линии и дополняется 35 дополнительными маршрутами, перевозящими в общей сложности 400 000 пассажиров в день. [46]

Компания Empresa de Ferrocarriles Ecuatorianos предлагает туристические железнодорожные перевозки в Кито из соседнего города Дуран, Эквадор , расположенного через реку Гуаяс от Гуаякиля. [47]

Порт Гуаякиль

Порт Гуаякиль является самым важным в Эквадоре и одним из крупнейших портов в Латинской Америке. Порт предоставляет мощности для обработки грузов, но также является центром перевалки для других стран в тихоокеанском регионе. [48]

После упадка колумбийской наркоторговой группировки FARC и подъема эквадорских картелей порт Гуаякиля стал одним из важнейших пунктов наркотрафика в Колумбию, Мексику и США. [49] [50]

Ответственность за работу порта несет Управление порта Гуаякиль. [48]

Города-побратимы – города-побратимы

Гуаякиль является побратимом :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Citypopulation.de Население и площадь Гуаякиля". Национальный институт статистики и переписи населения. Проверено 31 декабря 2023 г.
  2. ^ «TelluBase — Информационный бюллетень об Эквадоре (серия Tellusant о государственных услугах)» (PDF) . Теллусант . Проверено 11 января 2024 г.
  3. ^ Авилес Пино; Ойос Галарса, Historia de Guayaquil , с. 11.
  4. Корреа Бустаманте, стр. 120.
  5. ^ аб Родольфо Перес Пиментель (ред.). «Гуаякиле». Биографический словарь Эквадора . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  6. ^ "Эль-номбре де Гуаякиль". Фонд Малекон 2000 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2004 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  7. ^ 25 июля — официальный праздник в Гуаякиле. Историки пока не пришли к единому мнению о дате основания или основателя Гуаякиля. Город мог быть основан не один раз. Другим возможным основателем может быть Диего де Альмагро.
  8. 25 июля 1538 г., OnThisDay.com. Доступ 6 августа 2023 г.
  9. ^ «Межколониальное трение (1660—1700)», в книге «Войны Америк: хронология вооруженных конфликтов в Западном полушарии» (ABC-CLIO, 2008) стр. 308
  10. ^ Гуарда, Габриэль (1973). Экономика Чили, Южная Африка, до немецкой колонизации . Вальдивия : Южный университет Чили . стр. 45–47.
  11. ^ Леон Саенс, Хорхе (2009), «Los astilleros y la industria marítima en el Pacífico americano: Siglos XVI и XIX», Dialogos, Revista Electronica de Historia , 10 (1): 44–90
  12. ^ Шоттенхаммер, Анджела (2019), «Соединяя Китай с тихоокеанским миром?», Orientierungen: Zeitschrift zur Kultur Asiens , 31 : 111–170, стр. 144
  13. ^ ab Доре, Элизабет; Молинье, Максин (2000). Скрытые истории гендера и государства в Латинской Америке. Duke University Press. стр. 112. ISBN 978-0-8223-2469-0.
  14. ^ «Sacramento Daily Union 28 ноября 1896 г. — Коллекция цифровых газет Калифорнии».
  15. ^ "Коронавирус в Эквадоре: тела оставляют на улицах переполненного города". msn.com . Получено 5 апреля 2020 г. .
  16. ^ "Коронавирусный кошмар в главном городе Эквадора Гуаякиле – фотографии". BBC . 17 апреля 2020 г.
  17. ^ «Гуаякиль и как торговый центр постоянно появляется: El retorno de los 'informales'», Diario Expreso . По состоянию на 6 августа 2023 г.
  18. ^ Карвахаль, Ана Мария (10 января 2019 г.). «В 2018 году мы превратились в большой город Эквадор с 3 миллионами жителей». Эль Комерсио. Консультация от 11 января 2019 года.
  19. ^ «Гуаякиль, Эквадор, Южная Америка».
  20. ^ "Torre Morisca, достопримечательность и символ Гуаякиля". Trail Forth Journal . Январь 2022 г.
  21. ^ "Малекон 2000, место для прогулок вдоль реки Гуаяс". Trail Forth Journal, Малекон 2000, место для прогулок вдоль реки Гуаяс .
  22. ^ "Очарование Семинарио или парка игуан". Trail Forth Journal, Очарование Семинарио или парка игуан . 7 мая 2022 г.
  23. ^ «Баррио Лас Пеньяс, традиционный район Гуаякиля». Trail Forth Journal, Баррио Лас Пеньяс, традиционный район Гуаякиля . 15 января 2023 г.
  24. ^ «Собор Гуаякиля, наследие веры в городе». Trail Forth Journal, Собор Гуаякиля, наследие веры в городе . 8 января 2022 г.
  25. ^ «Ротонда оживляет встречу Боливара и Сан-Мартина». 27 января 2023 г.
  26. ^ «Пуэрто-Санта-Ана и его пульсирующий ритм в Гуаякиле». 17 января 2023 г.
  27. ^ «Музей антропологического и современного искусства – MAAC». Журнал Trail Forth, Музей антропологического и современного искусства – MAAC . 27 января 2023 г.
  28. ^ «Музей Нахима Исайяса и его ценная коллекция». Trail Forth Journal, Музей Нахима Исайяса и его ценная коллекция . 28 января 2023 г.
  29. ^ "Что посмотреть и чем заняться в Гуаякиле". Trail Forth Journal . 20 декабря 2023 г.
  30. ^ «Чем заняться в Гуаякиле, что посмотреть и чем заняться».
  31. ^ "Что посмотреть и чем заняться в Гуаякиле". Trail Forth Journal . 20 декабря 2023 г.
  32. ^ "Пешеходная экскурсия с участием 150 туристов" .
  33. ^ «Пешеходная экскурсия по Гуаякилю: самостоятельная».
  34. ^ Файффер, Эван (12 ноября 2018 г.). «E-Ecuador». The Business Year . Получено 4 февраля 2020 г.
  35. ^ «Кито — это город большей части Эквадора». Эль Телеграфо. 12 января 2019 г. Архив оригинала от 27 марта 2019 г. Консультации от 12 января 2019 г.
  36. ^ Иуалален, М.; Монфре, Т.; Бету, Н.; Хли, М.; Адамс, Дж. Понсе; Колло, Ж.-Ю.; Бустаманте, К. Мартильо; Чунга, К.; Наваррете, Э. (9 мая 2014 г.). «Картирование цунами в заливе Гуаякиль, Эквадор, из-за местной сейсмичности». Морские геофизические исследования . 35 (4): 361–378. Бибкод : 2014МарГР..35..361I. doi : 10.1007/s11001-014-9225-9. ISSN  0025-3235. S2CID  128481376.
  37. ^ Вера-Грунауэр, X.; Джей Ди, Брэй; Пестана, Дж. М.; Кайен, Р.; Тандазо, Э.; Рамир, Дж.; Вера-Грюнауэр, JG; Мера-Ортис, В. (2006). «Характеристика территории и сейсмическое зонирование города Гуаякиль, Эквадор» (PDF) . 8-я Национальная конференция США по сейсмостойкому проектированию, 2006 г., т. 16, стр. 9672-9681 . Проверено 13 ноября 2016 г.
  38. ^ Witt, César; Bourgois, Jacques; Michaud, François; Ordoñez, Martha; Jiménez, Nelson; Sosson, Marc (1 июня 2006 г.). «Развитие залива Гуаякиль (Эквадор) в четвертичный период как следствие тектонического выхода Северо-Андского блока». Тектоника . 25 (3): TC3017. Bibcode : 2006Tecto..25.3017W. doi : 10.1029/2004TC001723 . ISSN  1944-9194. S2CID  134409407.
  39. ^ Witt, César; Bourgois, Jacques (1 января 2010 г.). «Формирование преддугового бассейна в тектоническом следе движущегося в прибрежном направлении блока земной коры под воздействием коллизии: пример блока Северных Анд и протяженного бассейна залива Гуаякиль-Тумбес (пограничная зона Эквадора и Перу)». Бюллетень Геологического общества Америки . 122 (1–2): 89–108. Bibcode : 2010GSAB..122...89W. doi : 10.1130/B26386.1. ISSN  0016-7606.
  40. ^ "Всемирная служба информации о погоде – Гуаякиль". Met Office . Получено 16 января 2016 г.
  41. ^ «Нормальные нормы ВМО - Гуаякиль» . НОАА . Проверено 16 января 2016 г.
  42. ^ ab Evolución de la población de la provincia, Canton Guayaquil, y de la Ciudad de Guayaquil - Guayas, Censo 2001, Según el Instituto Nacional de Estadisticas y Censos [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ "ÉSE, SU GUAYAQUIL VIEJO" (PDF) . Karinagalvez.com . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2011 г. . Получено 8 июля 2017 г. .
  44. ^ «Inicio. Архивировано 29 марта 2009 г. в Wayback Machine ». Муниципальная библиотека Гуаякиля . Проверено 7 апреля 2009 г.
  45. ^ "Центр конгрессов Гуаякиля :: Убикасьон" . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  46. ^ «Metrovía pone en celulares datos sobre rutas y paradas» [Metrovía помещает информацию о маршруте и остановках на мобильные телефоны]. Эль Универсо . 16 марта 2017 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
  47. ^ «Маршрут поезда Кито – Гуаякиль | Анды через побережье на поезде Крусеро». www.ecuadorrail.net . Получено 15 апреля 2022 г. .
  48. ^ ab Lipner, Jennifer (1 апреля 2023 г.). «The Guayaquil Port Authority». AAPA Seaports . Получено 14 января 2024 г.
  49. ^ «Спрятанный в бананах и чае кокаин тоннами покидает порт Эквадора». Франция 24 . 21 апреля 2022 г. . Получено 12 января 2024 г. .
  50. ^ «Солдаты патрулируют улицы в Эквадоре, пока правительство и картели объявляют друг другу войну - CBS News». www.cbsnews.com . 10 января 2024 г. . Получено 12 января 2024 г. .
  51. ^ "Города-побратимы". houstontx.gov . Город Хьюстон . Получено 21 декабря 2021 г. .
  52. ^ "市级友好城市" . sh.gov.cn (на китайском языке). Шанхай . Проверено 21 декабря 2021 г.

Внешние ссылки