stringtranslate.com

Озеро Берли Гриффин

Озеро Берли Гриффинискусственное озеро в центре Канберры , столицы Австралии . Строительство было завершено в 1963 году после того, как река Молонгло , протекавшая между центром города и Парламентским треугольником , была перекрыта плотиной. Он назван в честь Уолтера Берли Гриффина , американского архитектора, выигравшего конкурс на проект города Канберры. [2]

Гриффин спроектировал озеро с множеством геометрических мотивов, так что оси его дизайна совпадали с природными географическими достопримечательностями в этом районе. Однако правительственные власти изменили его первоначальные планы, и до того, как он покинул Австралию в 1920 году, никаких существенных работ не было завершено. Предложение Гриффина было еще больше отложено из-за Великой депрессии и Второй мировой войны , и только в 1950-х годах планирование возобновилось. После политических споров и рассмотрения других предложенных вариантов раскопки начались в 1960 году при энергичной поддержке премьер-министра Австралии Роберта Мензиса . После завершения строительства мостов и плотин плотины были заблокированы в сентябре 1963 года. Однако из-за засухи целевой уровень воды в озере не был достигнут до апреля 1964 года. Официальное открытие озера состоялось 17 октября 1964 года.

Озеро расположено примерно в географическом центре города и является центральным элементом столицы в соответствии с оригинальным замыслом Гриффина. На его берегах построены многочисленные важные учреждения, такие как Национальная галерея , Национальный музей , Национальная библиотека , Австралийский национальный университет и Высокий суд , а недалеко находится здание Парламента . Его окрестности, состоящие в основном из парков, пользуются популярностью у любителей отдыха, особенно в теплое время года. Хотя купание в озере встречается редко, оно используется для множества других занятий, таких как гребля, рыбалка и парусный спорт.

Озеро представляет собой декоративное тело длиной 11 километров (6,8 миль) и шириной в самом широком месте 1,2 километра (0,75 мили). Его средняя глубина составляет 4 метра (13 футов) и максимальная глубина около 18 метров (59 футов) возле плотины Скривенер . Его сток регулируется плотиной Скривенер высотой 33 метра (108 футов), предназначенной для борьбы с наводнениями, которые случаются раз в 5000 лет. Во время засухи уровень воды можно поддерживать за счет сброса воды из плотины Гугонг , расположенной на верхнем притоке реки Молонгло.

История дизайна

Уолтер Берли Гриффин , архитектор, спроектировавший Канберру и в честь которого названо озеро. С ним его жена и коллега-архитектор Мэрион Махони Гриффин .

Чарльз Роберт Скривенер (1855–1923) рекомендовал это место для Канберры в 1909 году, которая должна была стать столицей страны. Одной из причин выбора этого места была возможность хранить воду «для декоративных целей по разумной цене»; [3] Работа Скривенера продемонстрировала, что топографию можно использовать для создания озера посредством наводнения. [4]

В 1911 году был объявлен конкурс на проект Канберры, и конкурирующим архитекторам был предоставлен подробный обзор местности, сделанный Скривенером. [3] Река Молонгло протекала через участок, который представлял собой пойму [5] , и обследование Скривенера показало серым цветом область, явно представляющую собой искусственное озеро - похожее на озеро, созданное позже - и четыре возможных места для плотины для ее создания. . [6] [7] Большинство предложений поняли намек и включили искусственные водоемы. [3]

Дизайн Уолтера Берли Гриффина

Американский архитектор Уолтер Берли Гриффин выиграл конкурс и был приглашен в Австралию для наблюдения за строительством новой столицы страны после того, как решение судей было ратифицировано министром внутренних дел Кингом О'Мэлли . [4] [8] Предложение Гриффина, которое имело обилие геометрических узоров, включало концентрические шестиугольные и восьмиугольные улицы, исходящие из нескольких радиусов. [9]

Его проект озера находился в центре города и состоял из центрального бассейна в форме круглого сегмента, западного и восточного бассейнов, которые были примерно круглыми, а также западного и восточного озер, которые были намного больше и имели неправильную форму. по обе стороны системы. [10] Восточное озеро должно было быть на 6 метров (20 футов) выше остальных компонентов. [11] Предложение Гриффина было «самой грандиозной из представленных схем, но при этом оно отличалось привлекательной простотой и ясностью. [4]

Небольшая модель из глины или пластика. Зеленые лазеры используются для разграничения треугольника.
Модель парламентского треугольника Гриффина. Показанные озера представляют собой реальный дизайн, а не оригинал Гриффина.

Озера были намеренно спроектированы так, чтобы их ориентация была связана с различными топографическими ориентирами Канберры. [3] [12] Озера простирались с востока на запад и делили город на две части; Сухопутная ось, перпендикулярная центральному бассейну, простиралась от Кэпитал-Хилла — будущего местоположения нового здания Парламента на холме на южной стороне — на северо-северо-восток через центральный бассейн к северным берегам вдоль Парада Анзак до Австралийского военного мемориала (хотя на его месте изначально планировалось казино). [13] Это было спроектировано так, что, глядя со стороны Кэпитал-Хилла, Военный мемориал стоял прямо у подножия горы Эйнсли . На юго-западном конце сухопутной оси находился пик Бимбери . [12]

Прямой край круглого сегмента, образувшего центральный бассейн, был обозначен водной осью и простирался на северо-запад в сторону Черной горы . [12] Линия, параллельная водной оси, на северной стороне города, была обозначена как муниципальная ось. [14] Муниципальная ось стала местом проспекта Конституции , который соединял Сити-Хилл в административном центре и рыночном центре. Авеню Содружества и Кингс-авеню должны были проходить с южной стороны от Кэпитал-Хилл до Сити-Хилл и Рыночного центра на севере соответственно и образовывали западный и восточный края центрального бассейна. Территория, окруженная тремя проспектами, была известна как Парламентский треугольник и должна была стать центральным элементом работы Гриффина. [14]

Официальная карта отмеченного наградами дизайна Гриффина, на которой показаны концентрические круги и шестиугольные кольца на улицах и геометрические озера.
Отмеченный наградами дизайн Гриффина

Позже Скривенер в составе правительственного комитета по дизайну отвечал за модификацию победившего дизайна Гриффина. [4] [15] [16] Он рекомендовал изменить форму озера с очень геометрических форм Гриффина на гораздо более органичную, используя одну плотину, в отличие от серии плотин Гриффина . [4] [17] Гриффин лоббировал сохранение чистой геометрии, заявив, что они были «одной из причин существования декоративных вод», но его решение было отклонено. [18] Новый дизайн включал в себя элементы из нескольких лучших представленных проектов и подвергся широкой критике как уродливый. В новом плане озера были сохранены три формальных бассейна Гриффина: восточный, центральный и западный, хотя и в более расслабленной форме. [2] [17]

Гриффин вступил в переписку с правительством по поводу плана и его альтернатив, и его пригласили в Канберру для обсуждения этого вопроса. [19] Гриффин прибыл в августе 1913 года и был назначен федеральным капитальным директором по проектированию и строительству сроком на три года. [4] [20]

В последующие годы планы снова изменились, но дизайн озера Берли-Гриффин остался в основном основанным на первоначальном плане комитета. [21] Позже он был опубликован и юридически защищен федеральным парламентом в 1926 году, [22] на основе плана 1918 года. [11] Однако у Гриффина были натянутые рабочие отношения с австралийскими властями, а отсутствие финансирования со стороны федерального правительства означало, что к моменту его отъезда в 1920 году в городе было проделано мало значительных работ. [8] [21] Предложение 1920-х годов превратить Западное озеро в водную ленту было сделано на основе безопасности наводнений. Однако в отчете Оуэна и Пика от 1929 года было установлено, что первоначальный проект был гидрологически обоснованным. [11]

Политические споры и модификации

С началом Великой депрессии , за которой последовала Вторая мировая война , развитие новой столицы шло медленно, [23] и в десятилетие после окончания войны Канберру критиковали за сходство с деревней, [13] [23] а его неорганизованную совокупность зданий считали уродливой. [24] Канберру часто насмешливо описывали как «несколько пригородов в поисках города». [25]

В это время река Молонгло протекала через пойму паводка, и лишь небольшая часть воды была предусмотрена планом Гриффина. [26] Центр его столицы состоял в основном из сельскохозяйственных угодий с небольшими поселениями - в основном деревянными, временными и специальными - по обе стороны. [27] Было мало доказательств того, что Канберра планировалась, [13] а озеро и Парламентский треугольник, лежащие в основе плана Гриффина, были всего лишь загоном. [13] Поле для гольфа Royal Canberra, ипподром Актона и спортивная площадка были расположены на пастбищной земле, которая должна была стать Западным озером, и людям приходилось разгонять скот, прежде чем заниматься спортом. [13] Свалка мусора стояла на северных берегах центрального бассейна, [28] и с момента отъезда Гриффина тремя десятилетиями ранее земля не перемещалась. [29]

В 1950 году Ист-Лейк - крупнейший компонент - был ликвидирован по рекомендации Национального комитета капитального планирования и развития (NCPDC). [30] Сегодня то, что было бы Ист-Лейк, соответствует пригороду Фишвик . Обоснование заключалось в том, что около 1700 акров (690 га) сельскохозяйственных угодий будут затоплены и что в Молонгло будет недостаточно воды, чтобы поддерживать озеро наполненным. [30]

В 1953 году NCPDC исключил Западное озеро из своих планов и заменил его извилистым ручьем [31] , ширина которого составляла 110 метров (360 футов) и занимала около пятой части первоначальной площади. [32] Поскольку NCPDC имел только консультативные полномочия, это изменение было связано с влиянием высокопоставленных чиновников Министерства внутренних дел, которые считали план Гриффина слишком грандиозным. [33] Сторонники смягченной схемы считали ее более экономичной и сохранили 350 гектаров (860 акров) земли для застройки. [32] Однако, согласно инженерным отчетам, которые были проигнорированы, меньший план на самом деле будет стоить больше денег и потребует более сложной конструкции плотин, которые в любом случае будут менее способны предотвратить наводнения. [34] [35]

Первоначально в период консультаций до внесения изменений не было большого сопротивления. [32] Однако сопротивление сокращению акватории росло. [31] Процесс, в результате которого были внесены изменения, подвергся критике за непрозрачность и скрытность. [36] Некоторые организации жаловались, что им не дали возможности выразить свое мнение до того, как изменение было опубликовано, [37] и многие политики и главный градостроитель не были проинформированы. [38] Критики с горечью утверждали, что политически влиятельные члены Королевского гольф-клуба Канберры , чье поле располагалось на месте предполагаемого Западного озера, несут ответственность за изменение политики. [39]

Парламентский комитет общественных работ рекомендовал парламенту восстановить Западное озеро. [31] После расследования, проведенного в конце 1954 года, он пришел к выводу, что:

Мензис был коренастым пожилым мужчиной англосаксонского происхождения, чисто выбритым и одетым в костюм.
Премьер-министр Роберт Мензис выступил за развитие озера Берли-Гриффин.

Западное озеро желательно и осуществимо. Он был исключен из плана Канберры Министерством внутренних дел без надлежащего расследования со стороны Национального комитета капитального планирования и развития и заменен ленточной схемой водоснабжения, предполагающей капитализированные затраты или еще почти 3 миллиона долларов. Озеро должно быть восстановлено в соответствии с планом, и Министерству рекомендуется как можно скорее принять необходимые меры. [40]

Премьер -министр Роберт Мензис [41] расценил состояние национальной столицы как позорное. Со временем его отношение изменилось от презрения к поддержке его развития. Он уволил двух министров, отвечающих за развитие города, посчитав, что их работе недостает интенсивности. [42]

В 1958 году вновь созданная Национальная комиссия по капитальному развитию (NCDC), которая была создана и наделена большими полномочиями Мензисом после расследования Сената 1955 года, [35] восстановила Западное озеро в своих планах, [43] и это было официально опубликовано в газете. Октябрь 1959 года. [40] NCDC также заблокировал план Министерства работ по строительству моста через озеро вдоль сухопутной оси между зданием парламента и военным мемориалом, вопреки планам Гриффина. [44]

Мощный специальный комитет Сената курировал работу NCDC, а известный британский архитектор сэр Уильям Холфорд был привлечен для доработки первоначальных планов Гриффина. [45] Он изменил геометрию центрального бассейна так, что он больше не был сегментом круга; он преобразовал южный прямой край в многоугольную форму с тремя краями и вставил залив на северном берегу. [46] Результат был ближе к модифицированному проекту Скривенера несколькими десятилетиями ранее. [47]

Окончательный макет

Карта АСТ со врезкой в ​​центр Канберры и озера с обозначением различных частей озера и островов.
Карта озера Берли Гриффин

Озеро содержит 33 000 000 кубических метров (27 000 акров футов) воды с площадью поверхности 6,64 квадратных километров (2,56 квадратных миль). Его длина составляет 11 километров (6,8 миль), ширина в самом широком месте 1,2 километра (0,75 мили), длина береговой линии составляет 40,5 километров (25,2 миль) [48] [49] и уровень воды 555,93 метра (1823,9 футов) над уровнем моря. уровень моря. [50]

Озеро относительно мелкое; максимальная глубина составляет 17,6 метра (58 футов) возле плотины Скривенер, а средняя глубина составляет 4,0 метра (13 футов). Самая мелководная часть комплекса в Восточном бассейне, средняя глубина которой составляет 1,9 метра (6,2 фута). Минимальная глубина воды у стен составляет около 0,5 метра (1,6 фута), а у основания стены кладут камень, чтобы помешать росту водных растений. [4] [50]

Озеро Берли-Гриффин изначально состояло из шести островов, трех безымянных небольших островов и трех более крупных островов с названиями. [51] Из более крупных островов остров Королевы Елизаветы II расположен в Центральном бассейне, а Спрингбанк и остров Спинакер расположены в Западном озере. [51] Остров Королевы Елизаветы II соединен с сушей пешеходным мостом, [52] и является местом расположения Австралийского национального карильона . [53] Седьмой остров был создан в рамках развития Кингстонского побережья в Восточном бассейне, где был выкопан широкий канал, создавший остров из самой северной части Кингстонского побережья.

Строительство

В 1958 году инженеры провели исследования гидрологии и структурных требований, необходимых для строительства плотины. [29] Дальнейшие исследования были проведены для моделирования качества воды, заиления, климатических последствий и изменения качества земель. [54] Моделирование, основанное на сборе данных, показало, что в случае наводнения уровень воды можно будет поддерживать в пределах метра от запланированного уровня в 556 метров (1824 фута) над уровнем моря. [55] [56]

В феврале 1959 года было дано официальное разрешение на начало строительства. [47] Однако, пока Мензис был в отпуске, некоторые чиновники из Министерства финансов убедили министров удержать деньги, необходимые для озера, поэтому начало строительства было отложено. [47] Как только это началось, прогресс был быстрым. [47] На пике своего развития количество людей, физически работавших на строительстве на озерах, составляло от 400 до 500 человек. [55] Джон Овер , комиссар NCDC, пообещал Мензису, что работы будут завершены в течение четырех лет, и ему это удалось, несмотря на скептицизм премьер-министра. Оборудование было быстро реквизировано. [57]

После того, как длительные политические споры по поводу проекта прошли, критика схемы утихла. Мензис решительно осудил «стоны» противников озера. [57] Большинство критиков осудили проект как пустую трату денег, которые следовало бы потратить на основные услуги по всей Австралии. [57] Менее острые опасения были связаны с потенциально негативными последствиями озера, такими как комары, экологическое вырождение, [57] заиление и возможность того, что озеро создаст туман. [56] Последнее из этих опасений оказалось необоснованным. [58]

Озера, острова и прибрежная полоса

Строящийся мост Кингс-авеню. Мост недостроен, сохранились только пилоны и платформа с южной стороны. Участок покрыт пылью, дно озера высохло.
Южный конец строящегося моста Кингс-авеню с Австралийским военным мемориалом в крайнем левом углу c . 1961 год

Раскопки озера Берли-Гриффин начались в 1960 году с расчистки от растительности поймы реки Молонгло. Деревья на поле для гольфа и вдоль реки были вырублены, а также различные спортивные площадки и дома. [59]

Во время крупных земляных работ было выкопано не менее 382 000 кубических метров (500 000 куб. ярдов) верхнего слоя почвы. [60] Он был собран для использования в нескольких общественных парках и садах, [60] включая будущий парк Содружества на северном берегу. Он также использовался для создания шести искусственных островов, включая остров Спрингбанк. Остров был назван в честь бывшей фермы Спрингбанк, которая располагалась там. [60] Земля, раскопанная для создания парусного курса в Ярралумле , была использована для тематически названного острова Спинакер на его севере, а выкопанный камень был перенесен рядом с мостом Кингс-авеню на восточном краю центрального бассейна с острова Королевы Елизаветы II. [52] [60] [61]

Были приняты меры по раскопкам всего дна озера на глубину не менее 2 метров (6,6 футов), чтобы обеспечить достаточный зазор для килей лодок. Другая причина заключалась в том, что на такой глубине не будут размножаться комары и не будут расти сорняки. [60] В водосборном бассейне была начата программа сохранения почвы, и были установлены ловушки для донной нагрузки, чтобы свести к минимуму потерю земли. [56] Ловушки использовались в качестве источника песка и гравия для строительных площадок. [62] Дренажные покрытия использовались для предотвращения потери грунтовых вод под озером. [63]

На следующем этапе работ было построено четыре типа берегов озера. [64] На южной стороне Центрального бассейна использовались невысокие железобетонные подпорные стены, [51] [64] а на восточной стороне залитую цементным раствором каменную стену можно увидеть возле парка Содружества, а также на большей части Восточного бассейна. . [51] [64] Песчаные и гравийные пляжи были построены для отдыха на берегу озера. Они в основном распространены в западной половине озерного комплекса. [51] [64] Также использовались скалистые обнажения, крутые устойчивые берега с водной растительностью, такой как камыш. Такое обращение наблюдается в Западном озере в Ярралумле. [51] [64] Уильям Холфорд и партнеры были ответственны за озеленение береговой линии, и более 55 000 деревьев были посажены в соответствии с подробной схемой. [4] [63] Эвкалипты были предпочтительны, чтобы сохранить естественный цвет городского пейзажа. [63]

Мосты

Озеро Берли-Гриффин пересекают мост Авеню Содружества (310 метров или 1020 футов), [60] мост Кингс-авеню [60] (270 метров или 890 футов [65] ) и проезжая часть через плотину Скривенер . Два моста были построены до того, как озеро было заполнено, и заменили деревянные конструкции. [60]

Вид с воздуха на мост Кингс-авеню
Мост Кингс-авеню

Испытания на месте строительства мостов на Авеню Содружества и на Кингс-Авеню проводились в конце 1959 - начале 1960 годов. [55] Строительство моста на Кингс-авеню началось в 1960 году, а годом позже - моста на Авеню Содружества. [60] К счастью для строителей, в Канберре была засуха, и во время строительства земля оставалась сухой. [55] В обоих мостах используется постнапряженный бетон , [63] армированный нержавеющими стальными тросами. [66]

Оба моста изготовлены из бетона и стали и имеют двустороннее движение; [67] [68] Авеню Содружества имеет три полосы движения в каждом направлении, а Кингс-авеню — две. [68] [69] Вместо традиционного освещения фонарных столбов, мост Кингс-авеню был освещен рядом люминесцентных трубок на поручнях, концепция, известная как «интегральное освещение». [70] Проект был признан успешным, поэтому он также был представлен на мосту на авеню Содружества. Обе конструкции получили награды Общества светотехники . [71]

Мост на Кингс-авеню открылся 10 марта 1962 года. Премьер-министр Мензис разблокировал церемониальную цепь перед тем, как кортеж и театрализованное представление пересекли озеро на глазах у большой толпы. [60] Мост на Авеню Содружества открылся в 1963 году без официальной церемонии. Мензис назвал его «лучшим зданием в столице страны». [60]

Плотина

Плотина окружена травой, по ней проходит дорога. На заднем плане лес, человеческой деятельности в зоне видимости нет.
Плотина Скривенер

Плотина, удерживающая воды озера Берли-Гриффин, была названа плотиной Скривенер в честь Чарльза Роберта Скривенера . [47] Плотина была спроектирована и построена компанией Rheinstahl Union Brukenbau в Западной Германии , [60] [64] и использовала самые современные методы последующего натяжения, чтобы справиться с любыми проблемами или движениями в русле реки. [55] Это было необходимо из-за кварцевого порфира и геологических разломов, на которых сидит плотина. [64] Около 55 000 кубических метров (72 000 кубических ярдов) бетона было использовано при его строительстве. Плотина имеет высоту 33 метра (108 футов), длину 319 метров (1047 футов) и максимальную толщину стен 19,7 метра (65 футов). Плотина рассчитана на то, чтобы выдерживать наводнения, происходящие раз в 5000 лет. [65] Строительство началось в сентябре 1960 года, а плотина была заблокирована в сентябре 1963 года. [64]

Плотина имеет пятипролетный водосброс , контролируемый шириной 30,5 метров (100 футов) [65] откидными воротами с гидравлическим приводом . [55] Ворота «рыбий живот» позволяют точно контролировать уровень воды, уменьшая мертвую зону на берегах между высоким и низким уровнем воды. Пять ворот были открыты одновременно только один раз в истории плотины, во время сильного наводнения в 1976 году. [65] Ворота удерживают две трети объема озера. [63] Они были спроектированы так, чтобы облегчить вытекание мусора из озера. [64]

Плотина способна пропускать поток 5600 кубических метров в секунду (200 000 куб футов / с), но может выдерживать до 8600 кубических метров в секунду (300 000 куб футов / с), прежде чем произойдет «катастрофический ущерб»; [62] [64] С расходом 2830 м 3 /с (100 000 куб футов/с) можно справиться без каких-либо существенных изменений уровня воды. [62] Самый высокий зарегистрированный расход в Молонгло составил 3400 кубических метров в секунду (120 000 куб футов/с) во время более раннего наводнения. [62]

Леди Денман Драйв, проезжая часть на вершине дамбы, является третьим переходом через озеро. Он состоит из проезжей части и велосипедной дорожки [51] и позволяет жителям западной Канберры пересечь озеро. [64] Это стало возможным, потому что ворота плотины закрываются нажатием снизу, в отличие от большинства предыдущих конструкций, в которых ворота поднимались сверху. [72]

Наполнение озера

Длительная засуха совпала с работами по строительству озера и облегчила их. Клапаны на плотине Скривенер были закрыты 20 сентября 1963 года министром внутренних дел Гордоном Фритом ; Мензис отсутствовал по состоянию здоровья. [72] Спустя несколько месяцев, когда дождя не было видно, единственным видимым признаком наполнения озера были лужи, кишащие комарами. [72] С окончательным прекращением засухи озеро достигло запланированного уровня 29 апреля 1964 года. [49] 17 октября 1964 года Мензис (ныне сэр Роберт) отметил заполнение озера и завершение первого этапа с церемония открытия на фоне парусников. [49] [73] Церемония сопровождалась фейерверком, и озеро Гриффина наконец-то появилось спустя пять десятилетий, его стоимость составила 5 039 050 австралийских долларов (что эквивалентно 79 440 000 долларов США в 2022 году). [49] [63] Фрит предположил, что Мензис «был в материальном смысле отцом озера» и что озеро должно быть названо в его честь. [74] Мензис настоял на том, чтобы озеро было названо в честь Гриффина. [47]

Во время сильной засухи уровень воды в озере Берли-Гриффин может упасть недопустимо низко. Когда это произойдет, можно запланировать сброс воды из плотины Гугонг, расположенной выше по течению, для пополнения и восстановления уровня воды в озере. [75] Плотина Гугонг находится на реке Куинбиан , которая является притоком реки Молонгло. [76] Плотина, строительство которой было завершено в 1979 году, является одной из трех плотин — плотины Коттер и Корин — другие, которые удовлетворяют потребности в водоснабжении Канберры и региона Квинбиан . [77] Водоемкость плотины Гугонг составляет 124 500 000 кубических метров (100 900 акров футов). [76]

Более поздняя история и развитие

Национальная библиотека представляет собой прямоугольное здание с высокими колоннами, напоминающее здание в римско-греческом стиле. Он стоит на берегу ландшафтного озера в окружении лиственных деревьев с красными листьями.
Вид на Национальную библиотеку с озера осенью

Дизайн Гриффина сделал озеро центром города. За четыре десятилетия, прошедшие с момента первоначального строительства озера, к нему были добавлены различные здания государственного значения. Согласно политическому плану правительства, «озеро не только является одним из центральных элементов плана Канберры само по себе, но и образует непосредственный передний план Национальной парламентской зоны». [48]

Создание озера также предоставило водный фасад многим известным учреждениям, которые ранее не имели выхода к морю. Королевская больница Канберры располагалась на полуострове Актон между Западным озером и Западным бассейном на северном берегу до ее сноса. [78] Дом правительства , исторический коттедж Бланделла , который был построен более чем за 50 лет до начала строительства Канберры, и недавно построенный Австралийский национальный университет на южном и северном берегах Западного озера получили набережную. [78]

В 1970 году в центре Центрального бассейна были добавлены две туристические достопримечательности. Мемориал капитана Джеймса Кука был построен правительством в ознаменование двухсотлетия со дня первого посещения Джеймсом Куком (тогдашним лейтенантом) восточного побережья Австралии. Он включает в себя водоструйный фонтан, расположенный в центральном бассейне (по образцу Jet d'eau [79] в Женеве), и скульптуру-глобус-скелет в Регатта-Пойнт, показывающий пути экспедиций Кука. 25 апреля 1970 года королева Елизавета II официально открыла мемориал. [80] В рамках той же церемонии королева Елизавета также открыла Национальный карильон на острове Королевы Елизаветы II, набор из 53 бронзовых колоколов, подаренных британским правительством в ознаменование 50-летия города. [53]

Большой глобус из металлической проволоки, изображающий путешествия капитана Кука, стоит на бетонной платформе на берегу озера, среди ландшафтных парков.
Мемориал капитану Куку

Завершение строительства центрального бассейна позволило создать водный путь между зданием парламента и военным мемориалом, а вдоль сухопутной оси был построен ландшафтный бульвар. [81] Позже, в конце 1960-х - начале 1980-х годов вдоль сухопутной оси были построены различные здания национального значения. Национальная библиотека была открыта на западной стороне оси в апреле 1968 года. [82] Строительство Высокого суда и Национальной галереи произошло в конце 1970-х годов, а здания были открыты в мае 1980 года и октябре 1982 года соответственно. [83] Последние два здания лежат на восточной стороне оси и соединены воздушным мостом. [52] [84] В 1988 году новое здание парламента было построено на Кэпитал-Хилл, тем самым завершив наиболее важную структуру в парламентском треугольнике. [52]

Нынешний дом Национального музея был построен на месте бывшего Королевского госпиталя Канберры в 2001 году . летающими обломками, что привело к критике правительства АКТ. [85]

В начале 21 века планировка озера была существенно изменена впервые с момента его строительства в результате реконструкции Кингстонских берегов на южном берегу Восточного бассейна, которая была запланирована в 1997 году. [86] Был проведен тендерный процесс. [87] в пригороде Кингстона были построены многомиллионные роскошные жилые комплексы , [88] что привело к рекордному уровню стоимости недвижимости. [86] После спора по поводу воздействия застройки на окружающую среду, строительные работы начались на ранее промышленной территории на берегу озера в пригороде. [89] [90] В 2007 году начались работы по рекультивации земель со дна озера, чтобы сформировать гавань. [86]

Озеро Берли Гриффин, вид с башни Телстра

Электростанция Кингстон , которая раньше обеспечивала электроснабжение города, была преобразована в Канберрский стекольный завод в 2007 году, через 50 лет после остановки генераторов электроэнергии. [91] Башня из стекла и света высотой 25 метров (82 фута) под названием Touching Lightly была открыта 21 мая 2010 года главным министром и министром искусств и наследия Джоном Стэнхоупом. Его построил австралийский художник Уоррен Лэнгли. [92]

В 2007 году правительство обнародовало предложение превратить территорию вокруг исторического Альберт-холла в туристический и обеденный район. Это включало строительство восьмиэтажного здания и изменение зонирования некоторых прибрежных земель, которые в настоящее время считаются культурными, на коммерческие. [93] Это было встречено широкой враждебностью со стороны активистов по сохранению наследия и общества в целом, которое подало более 3300 подписей под петицией против этой схемы. [94] [95] Одна из критических замечаний заключалась в том, что проект был слишком сильно ориентирован на бизнес и пренебрегал искусством и общественными мероприятиями. [96] Это предложение было отменено в 2009 году. [97] [98] [99]

Было предложено построить пешеходный мост под названием « Иммиграционный мост» между Национальным музеем Австралии и садами Леннокс на южном берегу в знак признания вклада, который иммигранты внесли в Австралию. [100] Предложение в основном получило отрицательные отзывы. [101] В ходе расследования было рекомендовано перепроектировать или переместить мост с учетом потребностей других пользователей озера. [102] От этого предложения отказались в марте 2010 года. [103]

Отдых на берегу озера

Устье озера, благоустроенное бетонными пешеходными дорожками, перилами безопасности и тенистыми деревьями. Многие утки плавают рядом с берегом.
Парк Содружества

Окрестности озера Берли Гриффин являются очень популярными местами отдыха. Вдоль большей части береговой линии расположены общественные парки с бесплатными электрическими принадлежностями для барбекю, огороженными зонами для купания, столами для пикника и туалетами. [52] Эти парковые зоны составляют большую часть территории вокруг озера и занимают в общей сложности 3,139 км 2 (776 акров). [50] Некоторые из парков, зарезервированных для общественного отдыха, включают Содружество , Уэстон , Кингс и парки Гревиллеа, Леннокс Гарденс и Содружество Плейс. [52] Содружество и Кингс-Парк на северном берегу Центрального бассейна являются одними из двух самых популярных. Первый представляет собой городской садовый парк, где проводится Канберрский фестиваль. [14]

Парк Содружества является местом проведения Флориады , ежегодного цветочного фестиваля, который проводится весной около месяца и привлекает более 300 000 посетителей, [104] число, сопоставимое с населением города. Крупнейший фестиваль цветов в Австралии, [105] это событие является главной туристической достопримечательностью города, и судебный иск оказался под угрозой после того, как другой фестиваль в Австралии захотел использовать то же название. [106] Расширение планируется приурочить к столетнему юбилею национальной столицы. [107] Уэстон-парк на западе известен своими лесами и хвойными деревьями, а полуостров Блэк-Маунтин известен как место для пикников с эвкалиптами. [14] Парки Гревиллея и Боуэн в Восточном бассейне, как правило, мало используются. [78]

Из-за большого количества пляжей, спусков для лодок и причалов Западное озеро является местом, наиболее используемым пловцами и судами. [14] Велосипедная дорожка также окружает озеро, а по выходным популярное занятие по выходным – катание, прогулки или пробежки вокруг озера. [2] [78] [108] В канун Нового года над озером часто устраивают фейерверки , а с 1989 года на озере проводится большое шоу под названием Skyfire . [109] [110]

Водные виды спорта

Катамаран с двумя взрослыми и ребенком на борту. У него есть парус в горизонтальную полоску радужного цвета. Вода спокойна и пуста, а на заднем плане находится Башня Телстра.
Марикат в Западном бассейне, озеро Берли-Гриффин с башней Блэк-Маунтин на заднем плане.
У берега озера большое количество черных лебедей и гораздо меньших черных уток.
Черные лебеди собираются в Восточном бассейне озера Берли Гриффин.

Озеро Берли Гриффин не только является декоративным, но и используется для многих развлекательных мероприятий. Популярны гребля на каноэ , парусный спорт , катание на лодках с водными велосипедами, виндсерфинг и катание на лодках-драконах . [78] Гребной курс создан на западном конце озера. [111] Национальный чемпионат проводился на озере в 1964 году, [61] но сильный ветер отпугнул организаторов. Однажды ветер занес лодку в пилон моста. [112] Хотя возможности купания не пользуются особой популярностью, в последнее время возможности для купания были ограничены из-за все более частого закрытия озер из-за опасений по поводу качества воды; [113] Еще одним сдерживающим фактором против купания является в целом холодная температура воды. [111] [114] Летом озеро используется для заплыва на многочисленных мероприятиях по триатлону и акватлону, включая фестиваль триатлона Шри Чинмоя. [115]

Как правило, использование моторных лодок на озере запрещено. Имеются разрешения на использование моторных лодок на озере для использования в спасательных, учебных, коммерческих целях или для особых целей (например, исторических лодок с паровым двигателем). [116] Молонгло Рич, участок реки Молонгло непосредственно перед ее впадением в восточный бассейн, отведен для катания на водных лыжах. На этой ограниченной территории можно использовать десять моторных лодок. [117]

Безопасность

Высокая современная бетонная конструкция из трех плит с колоколами посередине наверху, окруженная ландшафтной травой и живой изгородью.
Национальный карильон на острове Королевы Елизаветы II

Озеро патрулируется водной полицией Федеральной полиции Австралии . [49] Водная полиция оказывает помощь пользователям озера, помогая выправить лодки и буксировать поврежденные суда на берег. [49]

В большинстве мест для купания вокруг озера Берли Гриффин в целях безопасности есть огороженные зоны для купания. В наиболее популярных местах также есть запирающиеся шкафчики со спасательными ремнями и телефоны экстренных служб, по которым можно обратиться за помощью. С 1962 по 1991 год семь человек утонули. [118]

По соображениям безопасности и качества воды в озере есть разные зоны для разных видов деятельности. [119] Восточная оконечность отведена для занятий водными видами спорта с первичным контактом, такими как плавание и катание на водных лыжах. [119] Восточный и Центральный бассейны, расположенные ближе к населенным пунктам, зонированы для вторичных контактных водных видов спорта, таких как парусный спорт или гребля. [119] Западное озеро и Таркула-Рич, которые охватывают территорию между проспектом Содружества и мысом Курраджонг, являются основной зоной отдыха на озере, и разрешены как первичные, так и вторичные контактные водные виды спорта. [119] Яррамунди Рич возле плотины Скривенер имеет обозначенную трассу для гребли и зонируется как второстепенная, хотя первичные контактные действия также разрешены. [119]

Экологические проблемы

Качество воды

Металлический знак, установленный на песчаном берегу озера, предупреждает о запрете водной активности из-за загрязнения.
Уведомление о закрытии из-за сине-зеленых водорослей 5 июня 2009 г.

Цветение токсичных сине-зеленых водорослей – довольно распространенное явление в озере. [120] Предупреждения о контакте с водой выдаются при обнаружении цветения водорослей . Предпринимаются попытки ограничить количество фосфатов , попадающих в озеро, в надежде улучшить качество его воды. [121] Сине-зеленые водоросли (вернее, цианобактерии) производят токсины , которые могут быть вредными для людей и любых других животных, которые вступают в контакт с загрязненной водой. Было несколько случаев заболевания собак после того, как они играли и пили воду из озера. [122]

Вода также кажется мутной из-за высокого уровня мутности ; [114] однако обычно это не представляет риска для здоровья. [114] Однако мутность, вызванная ветром, препятствует фотосинтетической стабилизации. [123] Заиление не считается серьезной проблемой и является фактором только в Восточном бассейне, но дноуглубительные работы не требуются. Проблема облегчилась после строительства плотины Гугонг, а угроза загрязнения тяжелыми металлами уменьшилась, [120] отчасти из-за закрытия некоторых свинцовых рудников выше по течению. [58] Однако выщелачивание и утечка грунтовых вод по-прежнему вызывают некоторое загрязнение. [58] На входных отверстиях озера были установлены ловушки для мусора, нефти и отложений, чтобы свести к минимуму загрязнение. [120]

Водная жизнь и рыбалка

На озере довольно популярна рыбалка. Наиболее распространенным выловленным видом является незаконно завезенный карп . [120] Ежегодный мониторинг проводится для определения популяций рыб. Почти столь же распространен и завезенный красноперый европейский окунь , который регулярно вылавливается при ловле золотистого окуня. Тем не менее, в озере также обитает ряд менее распространенных видов, в том числе аборигенная треска Мюррей , западный карповый пескарь и золотой окунь , а также интродуцированная золотая рыбка , гамбузия , радужная форель и кумжа . [124]

Небольшой понтон выдается на озеро под тенью дерева. На небе присутствуют облака.
Вид на Центральный бассейн в сторону Карильона и штаба обороны.

Озеро ежегодно зарыбляется различными интродуцированными и местными видами, и с 1981 года было выпущено более полумиллиона рыб . заполненный. [125]

Регулярное зарыбление с начала 1980-х годов позволило восстановить разумные популяции золотистого окуня и трески Мюррей; [125] местная рыба, которая обитала в реке Молонгло до того, как озеро было построено, но была потеряна из-за загрязнения реки Молонгло горными работами в первой половине 20 века. [126] Основной причиной зарыбления является увеличение рыбных запасов вдоль реки Молонгло, которые были истощены из-за чрезмерного вылова рыбы , интродуцированных видов и разрушения среды обитания. Одним из мотивов повышения уровня трески Мюррея и золотого окуня является баланс экосистемы, заставляя их выступать в качестве местных хищников других рыб. [126]

Местный серебряный окунь и интродуцированная кумжа были выпущены в 1981–1983 и 1987–1989 годах соответственно, но с тех пор не зарыблялись. [125] Чулки серебряного окуня почти не привели к отлову. Интродуцированная радужная форель выпускалась спорадически, примерно раз в десятилетие, но не выпускалась с 2002–2004 годов [125] из-за неприемлемо низкой выживаемости. Согласно правительственному отчету, причина низкой выживаемости неизвестна, но одной из предполагаемых теорий является доминирование карпа в конкуренции за пищу. [125] Однако более вероятными причинами являются эвтрофный характер и высокая температура воды в озере летом. Золотой окунь и треска Мюррея составляли около четырех пятых выпущенной рыбы за последние три десятилетия и были единственной рыбой, зарыбленной за последние пять лет. [125] Правительство планирует зарыблять только эти два вида в течение пяти лет до 2014 года. [127]

Панорамный вид с горы на озеро с севера на юг. Вид по оси вдоль парада Анзак, здание парламента находится прямо напротив. Справа, в центре города, видна группа офисных зданий и небольших небоскребов.
Озеро Берли Гриффин и здание парламента с горы Эйнсли

Премия инженерного наследия

Озеро внесено в список национальных инженерных достопримечательностей инженерами Австралии в рамках программы признания инженерного наследия . [128]

Примечания

  1. ^ Махер, Норрис и др. (1992). Цинк в отложениях, воде и биоте озера Берли-Гриффин, Канберра , в журнале The Science of the Total Environment , ISSN  0048-9697, стр. 238.
  2. ^ abc «Озеро Берли Гриффин и окружающие парки». Национальное столичное управление . Проверено 1 июня 2009 г.
  3. ^ abcd Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 3.
  4. ^ abcdefgh Эндрюс, с. 88.
  5. ^ Спарк, стр. 4–7.
  6. ^ "Контурная съемка Канберры" . Национальная библиотека Австралии . 1909 год . Проверено 4 июня 2009 г.
  7. ^ Наследие Грифона . Канберра: Национальное столичное управление . 2004. с. 51. ИСБН 0-9579550-2-2.
  8. ^ ab Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 4.
  9. ^ Вигмор, с. 67.
  10. ^ Озеро Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 6–7.
  11. ^ abc Эндрюс, с. 89.
  12. ^ abc Вигмор, с. 64.
  13. ^ abcde Sparke, стр. 1–3.
  14. ^ abcdef Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 17.
  15. ^ «Краткая история». Канберрский дом. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  16. ^ Хойл, Артур (1988). «О'Мэлли, король (1858–1953)». Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISSN  1833-7538 . Проверено 1 июня 2009 г.
  17. ^ аб Вигмор, стр. 52–57.
  18. ^ Эндрюс, стр. 88–89.
  19. ^ Вигмор, стр. 61–63.
  20. ^ Вигмор, с. 63.
  21. ^ аб Вигмор, стр. 69–79.
  22. ^ Спарк, с. 2.
  23. ^ аб Спарк, с. 6.
  24. ^ Спарк, стр. 7–9.
  25. ^ Минти, с. 804.
  26. ^ Спарк, с. 14.
  27. ^ Спарк, стр. 6–7.
  28. ^ Спарк, с. 5.
  29. ^ аб Спарк, с. 131.
  30. ^ аб Вигмор, с. 151.
  31. ^ abc Вигмор, с. 152.
  32. ^ abc Sparke, с. 13.
  33. ^ Спарк, с. 11.
  34. ^ Спарк, стр. 13–14.
  35. ^ аб Эндрюс, с. 90.
  36. ^ Спарк, стр. 13–15.
  37. ^ Спарк, с. 16.
  38. ^ Спарк, стр. 16–17.
  39. ^ Спарк, стр. 15–16.
  40. ^ аб Спарк, с. 17.
  41. ^ Спарк, с. 30.
  42. ^ Спарк, стр. 31–32.
  43. ^ Вигмор, с. 153.
  44. ^ Спарк, стр. 19–21.
  45. ^ Спарк, стр. 56–57.
  46. ^ Спарк, стр. 60–61.
  47. ^ abcdef Спарк, с. 132.
  48. ^ ab Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 1.
  49. ^ abcdef Спарк, с. 141.
  50. ^ abc Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 8.
  51. ^ abcdefg Озеро Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 9.
  52. ^ abcdefg "Интерактивная карта озера Берли Гриффин" . Национальное столичное управление . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  53. ^ аб Спарк, с. 174.
  54. ^ Эндрюс, с. 91.
  55. ^ abcdef Спарк, с. 136.
  56. ^ abc Эндрюс, с. 92.
  57. ^ abcd Sparke, с. 135.
  58. ^ abc Минти, с. 808.
  59. ^ Спарк, стр. 136–138.
  60. ^ abcdefghijkl Sparke, с. 138.
  61. ^ аб Эндрюс, с. 94.
  62. ^ abcd Минти, с. 806.
  63. ^ abcdef Минти, с. 809.
  64. ^ abcdefghijk Эндрюс, с. 93.
  65. ^ abcd Scrivener Dam (PDF) . Национальное столичное управление . стр. 1–2. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2013 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  66. ^ Эндрюс, с. 34.
  67. ^ Спарк, стр. 138–139.
  68. ^ аб Вигмор, с. 189.
  69. ^ Эндрюс, стр. 30–31.
  70. ^ Эндрюс, с. 141.
  71. ^ Эндрюс, стр. 141–142.
  72. ^ abc Sparke, с. 140.
  73. ^ "Виртуальный музей Мензиса - 1964" . Мемориальный фонд сэра Роберта Мензиса. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  74. ^ Спарк, стр. 97, 132.
  75. ^ Спарк, стр. 220–221.
  76. ^ ab Инфраструктура ACT Пятилетний отчет Совету правительств Австралии (COAG) , стр. 42.
  77. ^ Инфраструктурный отчет ACT за пятилетний период Совету правительств Австралии (COAG) , стр. 40–41.
  78. ^ abcde Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 18.
  79. ^ «Мемориал капитана Кука» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2009 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  80. ^ Спарк, стр. 173–174.
  81. ^ Спарк, стр. 113–116.
  82. ^ Спарк, стр. 170–171.
  83. ^ Спарк, стр. 307–310.
  84. ^ Спарк, с. 311.
  85. ^ «Усиление давления на главного министра ACT». ЯВЛЯЮСЬ . Австралийская радиовещательная корпорация . 5 ноября 1999 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  86. ^ abc «Правительство ACT заключает контракт на гавань Кингстона» . Австралийская радиовещательная корпорация . 7 апреля 2007 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  87. ^ «Шесть компаний вошли в шорт-лист проекта Kingston Foreshore Project» . Австралийская радиовещательная корпорация . 23 июня 2003 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  88. ^ «Застройщик покупает первую землю Kingston Foreshore» . Австралийская радиовещательная корпорация . 25 сентября 2003 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  89. ^ «Ландшафтный дизайн и проблемы со сточными водами наносят ущерб развитию Кингстона» . Австралийская радиовещательная корпорация . 31 марта 2005 г. Проверено 25 июня 2009 г.
  90. ^ "Кингстон Форшор". Макмахон. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  91. ^ «Канберрский стекольный завод отмечает первый день рождения» . Австралийская радиовещательная корпорация . 23 мая 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  92. Touching Lightly ACT Government Public Art на стекольном заводе Канберры, стекольный завод Канберры, заархивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. , получено 4 августа 2015 г.
  93. ^ «Проект поправки 53 к Национальному плану капитальных затрат - округ Альберт-Холл» (PDF) . Национальное столичное управление . Февраль 2007 г., стр. 11, 19. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2009 г. . Проверено 7 июня 2009 г.
  94. ^ «Петиционеры стремятся остановить застройку зала» . Австралийская радиовещательная корпорация . 14 мая 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  95. ^ «Историк критикует планы развития Альберт-холла» . Австралийская радиовещательная корпорация . 26 марта 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  96. ^ «Эксперты хотят, чтобы Альберт-холл использовался для общественной деятельности» . Австралийская радиовещательная корпорация . 3 апреля 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  97. ^ «Рестайлинг запланирован на участке Альберт-Холла» . Австралийская радиовещательная корпорация . 22 февраля 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  98. ^ "Планы развития Альберт-холла отменены" . Австралийская радиовещательная корпорация . 22 июня 2009 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  99. ^ «Нет новостей - плохие новости для Альберт-холла: лоббистская группа» . Австралийская радиовещательная корпорация . 7 октября 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  100. Доэрти, Меган (31 марта 2009 г.). «Шум, чтобы сорвать предложение о мосте». Канберра Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  101. ^ «Канберрцы высказываются по поводу предложенного мемориального моста» . Австралийская радиовещательная корпорация . 28 марта 2009 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  102. ^ «Пользователи озера должны согласиться на пешеходный мост: комитет» . Австралийская радиовещательная корпорация . 29 мая 2009 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  103. ^ «Планы иммиграционного моста рушатся» . Австралийская радиовещательная корпорация . 30 марта 2010 г.
  104. ^ "Организаторы сообщают о рекордной толпе Флориады" . Австралийская радиовещательная корпорация . 10 октября 2006 г. Проверено 25 июня 2009 г.
  105. ^ "Флориада трав". Австралийская радиовещательная корпорация . 20 сентября 2004 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  106. ^ «Юридический спор по поводу мероприятия Флориада в Новом Южном Уэльсе» . Австралийская радиовещательная корпорация . 25 сентября 2005 г. Проверено 25 июня 2009 г.
  107. ^ «Флориада расширится до трех мест, сообщает правительство» . Австралийская радиовещательная корпорация . 30 апреля 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  108. ^ Озеро Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 25.
  109. ^ "Небесный огонь 09". Федеральная полиция Австралии . 17 марта 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  110. ^ «Предстоящие события». Национальное столичное управление . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  111. ^ ab Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 13.
  112. ^ Спарк, стр. 138–144.
  113. ^ «Озеро остается закрытым для пловцов» . Австралийская радиовещательная корпорация . 25 сентября 2003 года . Проверено 8 мая 2009 г.
  114. ^ abc Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 27.
  115. ^ "Триатлон Шри Чинмоя". Национальное столичное управление . Проверено 25 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  116. ^ «Катание на лодке по озеру Берли Гриффин». Национальное столичное управление . Проверено 1 июня 2009 г.
  117. ^ «Водные лыжи». Канберра Коннект. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  118. ^ "Плотина Казуарина Сэндс" (PDF) . Хансард . Законодательное собрание столичной территории Австралии . 21 февраля 1991 г. с. 614. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2020 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  119. ^ abcde «План управления качеством воды озера Берли Гриффин». Национальное столичное управление . Июнь 2004 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 4 июня 2009 г.
  120. ^ abcd Лейк Берли Гриффин, Канберра: Политический план , стр. 28.
  121. ^ «Территория и муниципальные службы - Мониторинг сине-зеленых водорослей» . Управление по охране окружающей среды ACT. 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  122. ^ «Водоросли закрывают все озера. Сине-зеленая угроза здесь надолго: научитесь с этим жить, — говорит эксперт». Новостная рассылка . Австралийский институт морских наук . Октябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 4 июня 2009 г.
  123. ^ Минти, с. 810.
  124. ^ «Информация о рыбалке и карта озера Берли Гриффин» . Рыбалка в пресной воде . Проверено 1 июня 2009 г.
  125. ^ abcdefg Проект для общественного обсуждения: План зарыбления столичной территории Австралии на 2009–2014 годы , стр. 5–6.
  126. ^ ab Проект для общественного обсуждения: План зарыбления Австралийской столичной территории на 2009–2014 годы , стр. 4.
  127. ^ Проект для общественного обсуждения: План зарыбления Австралийской столичной территории на 2009–2014 гг. , стр. 14.
  128. ^ "Схема озера Берли-Гриффин, река Молонгло, 1964-" . Инженеры Австралии . Проверено 2 мая 2020 г.

Рекомендации

Внешние ссылки