Талант ( древнегреческий : τάλαντον , talanton , лат. talentum ) — единица веса, использовавшаяся в древнем мире, часто применявшаяся для взвешивания золота и серебра, но также упоминавшаяся в связи с другими металлами, слоновой костью [1] и ладаном . В поэмах Гомера он всегда использовался по отношению к золоту и, как полагают, имел довольно небольшой вес — около 8,5 граммов (0,30 унции), примерно такой же, как более поздняя золотая монета статер или персидский дарик .
В более поздние времена в Греции он представлял собой гораздо больший вес, примерно в 3000 раз больше: аттический талант был приблизительно 26,0 килограммов (57 фунтов 5 унций). [2] Слово также стало использоваться как эквивалент ближневосточного каккару или киккар . Вавилонский талант был 30,2 кг (66 фунтов 9 унций). [3] Древний Израиль принял вавилонский весовой талант, но позже пересмотрел его. [4] Тяжелый общий талант , используемый во времена Нового Завета, был 58,9 кг (129 фунтов 14 унций). [4] Римский талант (разделенный на 100 либр или фунтов) был 1+1 ⁄ 3 аттического таланта, приблизительно 32,3 кг (71 фунт 3 унции). Египетский талант был 80 либр, [2] приблизительно 27 кг (60 фунтов). [2]
Аккадский талант назывался каккару [5] [6] на аккадском языке, [7] что соответствовало библейскому еврейскому киккар כִּכָּר (в Септуагинте переводилось как греческий τάλαντον «талантон» , [8] английское «талант»), угаритскому kkr ( 𐎋𐎋𐎗), [9] финикийский ккр (𐤒𐤒𐤓), [10] сирийская какра (����������������), [11] и, видимо, к гаггару в Амарнских табличках . [12] Название происходит от семитского корня KKR, означающего «быть круглым», [13] относящегося к круглым массам золота или серебра. [14] Каккару или вес таланта был введен в Месопотамии в конце 4-го тысячелетия до н. э. и был нормализован в конце 3-го тысячелетия во время аккадско-шумерской фазы. Талант делился на 60 мин , каждая из которых была подразделяются на 60 шекелей (в соответствии с общепринятой месопотамской шестидесятеричной системой счисления). Эти гири впоследствии использовались вавилонянами , шумерами и финикийцами , а позднее евреями . Вавилонские гири приблизительно следующие: шекель (8,4 г, 0,30 унции), мина ( 504 г, 1 фунт 1,8 унции) и талант (30,2 кг, 66 фунтов 9 унций).
Греки переняли эти веса через торговлю с финикийцами вместе с соотношением 60 мин к одному таланту. Греческая мина на Эвбее около 800 г. до н. э. весила 504 г; [15] другие мины в Средиземноморском бассейне и даже другие греческие мины в некоторой небольшой мере отличались от вавилонских значений и от одного к другому. Библия упоминает эту единицу в различных контекстах, например, когда царь Тира Хирам отправил 120 талантов золота царю Соломону в рамках союза [16] или когда строили канделябр, для чего требовался талант чистого золота. [17]
Уильям Риджуэй предполагает, что каккару / киккар изначально был весом груза, который мог нести человек. Так, в Книге Царств мы читаем, что Нееман «завязал два таланта серебра в два мешка, с двумя переменами одежд, и возложил на двух своих слуг; и они понесли их перед ним». [18] Он отмечает, что в ассирийской клинописи одна и та же идеограмма или знак использовались как для «дани», так и для «таланта», что можно объяснить, если груз зерна был обычной единицей дани. [19]
У Гомера слово τάλαντα во множественном числе иногда употребляется по отношению к весам или балансу; [20] оно употребляется в особенности по отношению к весам, на которых Зевс взвешивал судьбу людей ( Илиада 8.69, 19.223, 22.209). Слово также употребляется как мера, всегда золота. «Из порядка призов в Ил. 23.262 кв. и других отрывках его вес, вероятно, был невелик». [21]
Согласно Сельтману, первоначальный гомеровский талант, вероятно, был золотым эквивалентом стоимости вола или коровы. [22] Гомер описывает, как Ахилл установил вола в качестве второго приза в беге, а полталанта золота — в качестве третьего, предполагая, что вол стоил талант. [23] На основании утверждения из более позднего греческого источника о том, что «талант Гомера был равен по величине более позднему дарику [... т. е.] двум аттическим драхмам », и анализа находок из микенской могильной шахты, можно установить вес этого первоначального таланта около 8,5 граммов (0,30 унции). [22] Поздний аттический талант имел другой вес, чем гомеровский, но представлял ту же стоимость в меди, что и гомеровский в золоте, при этом соотношение цены золота к меди в Греции бронзового века составляло 1:3000. [22]
Аттический талант был эквивалентен 60 минам или 6000 драхмам . [24]
Аттический талант веса составлял около 25,8 кг (57 фунтов). Фридрих Хульч оценил вес в 26,2 кг, [25] а Девальд (1998) предлагает оценку в 26,0 кг. [26] Аттический талант серебра был стоимостью девяти человеко-лет квалифицированной работы, согласно известным ставкам заработной платы с 377 г. до н. э. [27] В 415 г. до н. э. аттический талант был месячным жалованьем для команды триремы . [28] Эллинистические наемники обычно получали одну драхму за день военной службы. [ необходима ссылка ]
Эгинетский талант весил около 37 кг. Немецкий историк Фридрих Хульч вычислил диапазон от 36,15 до 37,2 кг, основываясь на таких оценках, как вес одного полного эгинетского метрета монет, и пришел к выводу, что эгинетский талант представлял собой вес воды вавилонской ефы : 36,29 кг по его расчетам ( метрет и ефа были единицами объема). [29] Перси Гарднер оценил вес в 37,32 кг, основываясь на сохранившихся весах и монетах. [30]
Эгинский талант стоил 60 эгинских мин или 6000 эгинских драхм. [ сомнительно – обсудить ] [ нужна ссылка ]
Талант ( ивр . ככר , kikkar ; арам . קינטרא , qintara ) в позднееврейскую античность (ок. 500 г. н. э.) был крупнейшей единицей веса, использовавшейся в то время, и вес менялся в зависимости от эпохи. Согласно Иерусалимскому Талмуду ( Сангедрин 9а, Комментарий Пней Моше , sv דכתיב בקע לגלגלת ), вес таланта во времена Моисея был вдвое больше, чем у таланта римской эпохи, который имел вес либо 100 мане ( римских либр ), либо 60 мане (римских либр ), [31] каждая мане ( либра ) имела вес 25 села [32] ( села — это термин, используемый для библейского шекеля тирской чеканки или «шекеля Святилища», и где было 4 провинциальных денария или зуза на каждую села ; [33] 25 села были эквивалентны 100 денариям ). [32] [34] [35]
Стандартным талантом в конце периода Второго Храма был талант, состоящий из 60 манех . [36] [32] По мнению талмудистов , талант ( киккар ) в 60 мане (сумма которых в общей сложности составляет 1500 села или 6000 денариев ( денарий также известен на иврите как зуз ), [33] имел вес 150 дирхамов за каждые 25 села . [32] Анатомический вес каждого дирхама в то время составлял 3,20 грамма, [37] а каждая села или «шекель святилища» весила 20,16 грамма. Общая сумма талантов в 60 мане (или 1500 села ) составила около 28 800 килограммов (63,49 фунта). По словам Адани, в серебряной монете, известной как рупаия Моголов , чеканилась во время британского колониального правления (каждый с весом11,6638038 граммов (1 тола ), из которых только 91,7% веса составляло чистое серебро), один талант (евр. киккар ) составил бы 2343 таких серебряных монет в звонкой монете (27,328 килограммов (60,25 фунтов)), в дополнение к крошечному весу в 12 маинов (10,08 граммов). [32]
Талант как единица стоимости упоминается в Новом Завете в притче Иисуса о талантах (Евангелие от Матфея 25:14–30). [38] Использование слова «талант» для обозначения «дара или умения» в английском и других языках произошло из толкования этой притчи где-то в конце 13-го века. [ 39] [40] Лука включает другую притчу, связанную с миной . [41] Согласно Епифанию , талант назывался мина ( maneh ) среди евреев и был эквивалентом по весу ста динариев . [42] Талант встречается в другой притче Иисуса [43] , где слуга, которому прощен долг в десять тысяч талантов, отказывается простить другого слугу, который должен ему только сто серебряных динариев . Талант также используется в другом месте Библии , например, при описании материала, вложенного в Ковчег Завета . [44] Соломон получал 666 талантов золота в год. [45]
В Откровении 16:21 талант используется в качестве веса града, который должен был излиться с неба и обрушиться на человечество в наказание в последние времена: «И упал на людей великий град с неба, каждый камень весом с талант; и люди хулили Бога за язву града, потому что язва от него была весьма велика». (KJV) В разных переводах приводятся различные определения:
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Один аттический талант был эквивалентен 60
минам
или 6000
драхмам
...