Окружной суд Соединенных Штатов по округу Пуэрто-Рико (в ссылках на дела , DPR ; испанский : Tribunal del Distrito de Puerto Rico ) является федеральным окружным судом , юрисдикция которого охватывает Содружество Пуэрто-Рико . Суд находится в Сан-Хуане . Главное здание — здание суда Соединенных Штатов имени Клементе Руиса Насарио, расположенное в районе Ато Рей города Сан-Хуан. Магистральные судьи находятся в соседнем федеральном здании Федерико Дегетау, а несколько старших окружных судей ведут суд в федеральном здании Хосе В. Толедо и здании суда США в Старом Сан-Хуане . В старом здании суда также находится Суд США по делам о банкротстве . Большинство апелляций из этого суда рассматриваются Апелляционным судом Соединенных Штатов по Первому округу , который находится в Бостоне, но рассматривает апелляции в здании суда Старого Сан-Хуана в течение двух сессий каждый год. Патентные иски, а также иски против правительства США в соответствии с Законом Такера подаются в Федеральный округ .
Действующим прокурором США является У. Стивен Малдроу .
Соединенные Штаты впервые учредили федеральный суд в Пуэрто-Рико в соответствии с Законом Форейкера 1900 года. Этот суд был территориальным судом , действовавшим в пределах того, что Верховный суд вскоре определил в Островных делах как неинкорпорированную территорию Соединенных Штатов . Таким образом, суд был учрежден в соответствии со статьей IV, а не статьей III Конституции Соединенных Штатов . Верховный суд Соединенных Штатов обсуждал характер суда в деле Бальзак против Пуэрто-Рико , 258 US 298 (1922). Поскольку суд был территориальным судом, а не полноценным окружным судом, его судьи не пользовались защитой статьи III, такой как пожизненное пребывание в должности .
Окружной суд в Пуэрто-Рико продолжал оставаться судом Статьи IV даже после того, как Пуэрто-Рико получило статус Содружества . Однако в 1966 году Конгресс США предоставил пожизненное пребывание федеральным судьям Пуэрто-Рико, превратив суд в полноценный окружной суд Статьи III с тем же статусом, что и другие окружные суды Соединенных Штатов по всей стране. [1] В отчете Конгресса о законопроекте, вносящем это изменение, изменение статуса описывалось как «соответствующее в свете загруженности суда и предоставления Пуэрто-Рико статуса Содружества», а также пояснялось:
См. 1966 USCCAN 2786–90; см. также Examining Bd. of Engineers Architects and Surveyors v. Flores de Otero , 426 US 572, 595 n.26 (1976) («Причиной этого [закона] было то, что Федеральный окружной суд в Пуэрто-Рико «находится в своей юрисдикции, полномочиях и ответственности, как и окружные суды США в (нескольких) штатах».). Это важное изменение в федеральной судебной структуре острова было реализовано не по просьбе правительства Содружества, а скорее по повторному запросу Судебной конференции Соединенных Штатов. См. Отчет Сената № 1504, 1966 USCCAN 2786–90.
Аналогичный закон не был принят для трех островных территорий, которые все еще имеют статус, предусмотренный статьей IV, хотя время от времени звучали призывы о том, что эти судьи также заслуживают защиты пожизненного пребывания в должности. [ необходима цитата ]
По состоянию на 2 января 2024 г [update].:
Главные судьи имеют административные обязанности в отношении своего окружного суда. В отличие от Верховного суда, где один судья специально назначается на должность главного, должность главного судьи ротируется среди судей окружного суда. Чтобы стать главным, судья должен находиться на действительной службе в суде не менее одного года, быть моложе 65 лет и ранее не занимать должность главного судьи.
Вакансия заполняется судьей, имеющим высший старшинский стаж среди группы квалифицированных судей. Главный судья исполняет обязанности в течение семи лет или до достижения 70 лет, в зависимости от того, что наступит раньше. Ограничения по возрасту отменяются, если ни один из членов суда не был бы в противном случае квалифицирован для этой должности.
Когда в 1948 году была создана эта должность, главным судьей был судья с самым долгим сроком службы, который не решил уйти в отставку, что с 1958 года известно как старший статус , или отказался от должности главного судьи. После 6 августа 1959 года судьи не могли стать или оставаться главными после достижения 70-летнего возраста. Действующие правила действуют с 1 октября 1982 года.
Судьями, работавшими в Суде с 1900 по 1966 год, до того как он стал судом Статьи III , были:
В этот период судьи Округа Пуэрто-Рико назначались президентом на 4-летний срок до 1938 года, а затем на 8-летний срок. Суд по закону состоял из одного судьи до 1961 года, когда Конгресс разрешил второе судейство, хотя должность фактически не была заполнена до 1965 года. До 1950-х годов, когда должность судьи Окружного суда была вакантной, когда судья отсутствовал в Пуэрто-Рико или когда список дел суда становился чрезмерно загруженным, действующие судьи Верховного суда Пуэрто-Рико назначались судьями федерального суда.
Судья Руис-Назарио, назначенный президентом Гарри Трумэном в 1952 году, стал первым пуэрториканцем, занявшим пост судьи федерального суда Пуэрто-Рико.
