stringtranslate.com

Округ Монтерей, Калифорния

Округ Монтерей ( / ˌ m ɒ n t ə ˈ r eɪ / ⓘ MON-tə-RAY), официальноокруг Монтерей, —округ,расположенный наТихого океанавамериканскомштатеКалифорния. По даннымпереписи 2020 года, его население составляло 439 035 человек.[4]административный центрокруга—Салинас.[5]

Округ Монтерей включает в себя Салинас, Калифорния, столичный статистический район . Он граничит с южной частью залива Монтерей , в честь которого и назван. (Северная половина залива находится в округе Санта-Крус .) Округ Монтерей является членом регионального правительственного агентства: Ассоциации правительств района залива Монтерей .

Живописные особенности вдоль береговой линии, включая Кармел-бай-зе-Си , Биг-Сур , государственную трассу 1 и 17-мильную дорогу на полуострове Монтерей , сделали округ известным во всем мире. Когда Калифорния находилась под властью испанцев и мексиканцев, город Монтерей был ее столицей. Сегодня экономика округа в основном основана на туризме в прибрежных районах и на сельском хозяйстве в районе долины реки Салинас . Большинство жителей округа живут вблизи северного побережья или в долине Салинас ; южное побережье и внутренние горные районы малонаселены.

История

Гаспар де Суньига, пятый граф Монтеррей , в честь которого назван залив Монтерей , а следовательно, и город, и графство.

Округ Монтерей был одним из первых округов Калифорнии, созданным в 1850 году во время обретения статуса штата. Части округа были переданы округу Сан-Бенито в 1874 году. Первоначально территория была заселена племенами олоне , салинан и эсселен .

Графство получило свое название от залива Монтерей . Залив был назван Себастьяном Вискайно в 1602 году в честь графа Монтеррея (или графа Монтеррея ), тогдашнего вице-короля Новой Испании . [6] Монтеррей — это вариация Монтеррея , муниципалитета в регионе Галисия в Испании , откуда родом граф де Монтеррей и его отец (четвертый граф Монтеррея).

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 3771 квадратную милю (9770 км 2 ), из которых 3281 квадратную милю (8500 км 2 ) занимает суша, а 491 квадратную милю (1270 км 2 ) (13%) — вода. [7] Округ примерно в 1,5 раза больше штата Делавэр и примерно равен по численности населения и размерам округу Санта-Барбара .

Соседние округа

Округ Санта-Крус на севере, округ Сан-Бенито , округ Фресно и округ Кингс на востоке, а также округ Сан-Луис-Обиспо на юге.

Национальные охраняемые территории

В октябре 2019 года Бюро по управлению земельными ресурсами отменило пятилетний мораторий на аренду федеральных земель в Калифорнии компаниям, занимающимся добычей ископаемого топлива, открыв 725 000 акров (1100 кв. миль; 29 000 га) для бурения в округах Сан-Бенито , Монтерей и Фресно. [8]

Морские охраняемые территории

Флора и фауна

В округе Монтерей имеются места обитания, поддерживающие следующие виды, находящиеся под угрозой исчезновения :

Демография

перепись 2020 года

Доход, образование и бедность 2013

Средний доход домохозяйства в густонаселенной северной части округа Монтерей по состоянию на 2014 год.
Процент обеспеченных домохозяйств (т.е. годовой доход 150 тыс. долларов США или выше) по переписным участкам в наиболее густонаселенной части округа. [17]

В целом, западные/южные части полуострова Монтерей, Кармель-Вэлли , Крикбридж (Салинас) и восточные части Прюндейла были самыми богатыми и образованными в округе (см. темно-синий цвет на карте). В этих районах средний доход домохозяйства был значительно выше, чем в Калифорнии или США в целом (обычно выше 95 000 долларов против 60 000 долларов в Калифорнии и 52 000 долларов в США) [18] и они составляли примерно 8%-10% районов (согласно определению Census Block Groups). [19] Уровень образования был по крайней мере на уровне штата и страны или выше, [20] в этих районах, в то время как процент людей, живущих в бедности, обычно составлял треть или меньше, чем средний показатель по стране и штату (за исключением Южного Салинаса). [21]

Социальная депривация (бедность и низкий уровень образования) была сосредоточена в центральной и восточной частях Салинаса, а также в центральных районах Монтерея, Сисайда, Марины, Соледада и Кинг-Сити. В центральной и восточной части Салинаса до 46% людей жили за чертой бедности, а те, кто не имел среднего образования, составляли большинство или большинство жителей. [20] [21] В целом, столичная область Салинаса, определяемая как прилегающая к округу Монтерей, была одной из наименее образованных городских областей в стране.

Самые богатые районы

Примерно 8% районов, как определено Census Block Groups, имели средний доход домохозяйства свыше $100 000 в год, что примерно на 60% выше национального медианного показателя. Это совпало с 20 лучшими переписными группами блоков в округе, перечисленными ниже. [18] [19]

Самые богатые районы (средний доход домохозяйства выше 100 тыс. долл. США в год) [19] [22]

* Звездочка обозначает гипотетический ранг среди 226 переписных кварталов округа Монтерей (например, если бы в округе Монтерей была переписная квартальная группа США, то она была бы 141-й по уровню благосостояния из 226).

Наименее обеспеченные районы

Около 4,5% районов, как определено Census Block Groups, имели средний доход домохозяйства ниже $30 000 в год, что примерно на 60% ниже национального среднего. Это совпало с 10 самыми бедными из 20 районов с самым низким доходом, перечисленных в таблице ниже. [18] [19]

Наименее обеспеченные районы (средний доход домохозяйства 34,1 тыс. долл. США или меньше) [19] [22]

* Звездочка обозначает гипотетический ранг среди 226 переписных квартальных групп округа Монтерей (например, если бы в США в целом была переписная квартальная группа в округе Монтерей, она была бы 86-й самой бедной из 226).

2011

Тематическая карта, показывающая процент домохозяйств, говорящих дома только на английском языке.

Места по численности населения, расе и доходу

2010

Перепись населения США 2010 года показала, что население округа Монтерей составляет 415 057 человек. Расовый состав округа Монтерей был следующим: 230 717 (55,6%) белых , 12 785 (3,1%) афроамериканцев , 5 464 (1,3%) коренных американцев , 25 258 (6,1%) азиатов (2,8% филиппинцев, 0,7% корейцев, 0,6% китайцев, 0,6% японцев, 0,4% вьетнамцев, 0,4% индийцев), 2 071 (0,5%) жителей островов Тихого океана , 117 405 (28,3%) представителей других рас и 21 357 (5,1%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 230 003 человека (55,4%); 50,2% населения округа Монтерей составляют мексиканцы, 0,8% — сальвадорцы и 0,5% — пуэрториканцы. [30]

2000

По данным переписи [31] 2000 года в округе проживало 401 762 человека, 121 236 домохозяйств и 87 896 семей. Плотность населения составляла 121 человек на квадратную милю (47 человек/км 2 ). Было 131 708 единиц жилья при средней плотности 40 единиц на квадратную милю (15 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 55,9% белые , 3,8% черные или афроамериканцы , 1,1% коренные американцы , 6,0% азиаты , 0,5% жители островов Тихого океана , 27,8% представители других рас и 5,0% представители двух или более рас. 46,79% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. По данным переписи 2000 года , 6,3% имели немецкое и 5,4% — английское происхождение . 52,9% говорили на английском , 39,6% — на испанском и 1,6% — на тагальском языке в качестве своего родного языка.

Было 121 236 домохозяйств, из которых 39,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,0% были супружескими парами, живущими вместе, 11,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 27,5% не имели семьи. 21,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,2% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,14, а средний размер семьи — 3,65.

В округе население было распределено равномерно: 28,4% моложе 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 31,4% от 25 до 44 лет, 19,3% от 45 до 64 лет и 10,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин-резидентов приходилось 107,3 ​​мужчин. На каждые 100 женщин-резидентов в возрасте 18 лет и старше приходилось 107,7 мужчин.

Средний доход домохозяйства в округе составил $48 305, а средний доход семьи — $51 169. Средний доход мужчин составил $38 444, а женщин — $30 036. Доход на душу населения в округе составил $20 165. Около 9,7% семей и 13,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,4% из них моложе 18 лет и 6,8% из них старше 65 лет.

Правительство

На местном уровне округ Монтерей управляется Советом по надзору округа Монтерей . Как и все руководящие органы в Калифорнии, Совет по надзору округа Монтерей наделен как законодательной , так и исполнительной властью на всей территории округа Монтерей и является основным руководящим органом для всех некорпоративных территорий в пределах границ округа. Совет состоит из пяти выборных членов, каждый из которых представляет один из пяти округов. Вместе взятые, пять округов составляют весь округ. [32]

Действующие члены совета директоров:

Совет проводит свои заседания в административном центре округа , Салинасе , и является членом регионального правительственного агентства, Ассоциации правительств региона залива Монтерей . [33] [34]

Надзорные округа

Границы избирательных округов поделены примерно поровну в соответствии с численностью населения с использованием данных последней переписи . [35] Кроме того, любые изменения в границах избирательных округов должны приблизительно соответствовать как законодательству Калифорнии, так и федеральному Закону об избирательных правах . [35] Границы корректируются каждые десять лет на основе данных, предоставленных Бюро переписи населения США для последней переписи . [35] Следующие выборы в избирательный округ состоятся 8 марта 2022 года. [36]

Район 1

1-й округ является географически самым маленьким надзорным округом в округе Монтерей и полностью находится в пределах городской черты города Салинас . [32] [37]

Луис Алехо представляет 1-й округ в Совете наблюдателей. [38] Его текущий срок полномочий истекает в декабре 2024 года. [39]

Район 2

Как самый северный надзорный округ в округе Монтерей, 2-й округ включает в себя сообщества Боронда , Кастровилл , Лас-Ломас , Мосс-Лендинг , Пахаро , Прюндейл , Ройал-Оукс, северные кварталы города Салинас и те части сообщества Аромас , которые расположены в округе Монтерей. [32] [40]

Джон Филлипс в настоящее время является супервайзером 2-го округа. [41] Его текущий срок истекает в декабре 2026 года. [39]

Район 3

3 - й округ охватывает большую часть долины Салинас и южную часть округа Монтерей, простираясь до его границы с округом Сан-Луис-Обиспо . Округ включает некорпоративные сообщества Шпрекелс , Чуалар и Джолон ; восточную часть города Салинас ; города Гонсалес , Гринфилд , Соледад и Кинг-Сити ; военные сооружения в Форт-Хантер-Лиггетт и Кэмп-Робертс ; и части Национального леса Лос-Падрес . [32] [42]

3-й округ представляет Крис Лопес. [43] Его нынешний срок полномочий истекает в декабре 2026 года. [39]

Район 4

4-й округ включает юго-западную часть города Салинас , города Дель Рей-Окс , Марина , Сисайд , Сэнд-Сити и бывшую военную базу в Форт-Орде . [32] [44]

Венди Рут Эскью в настоящее время занимает место 4-го окружного супервайзера. [45] Ее текущий срок полномочий истекает в декабре 2024 года. [39]

Район 5

5-й округ географически является крупнейшим из пяти надзорных округов и охватывает большую часть полуострова Монтерей и южного побережья округа Монтерей вплоть до южной границы округа с округом Сан-Луис-Обиспо . 5-й округ включает города Кармел-бай-зе-Си , Монтерей и Пасифик-Гроув ; некорпоративные сообщества Кармел-Вэлли , Биг-Сур , Пеббл-Бич , Сан-Бенансио , Корраль-де-Тьерра и Джеймсберг ; военные сооружения в Пресидио Монтерей , Институте оборонного языка и Военно-морской аспирантуре ; и область Вентана Уайлдернесс Национального леса Лос-Падрес . [32] [46] [47]

Мэри Л. Адамс в настоящее время является 5-м окружным супервайзером. [32] Ее текущий срок полномочий истекает в декабре 2024 года. [39]

Представители штата и федерального правительства

В Палате представителей США округ Монтерей разделен на два округа:

В Ассамблее штата Калифорния округ Монтерей разделен между 29-м избирательным округом , представленным демократом Робертом Ривасом , и 30-м избирательным округом , представленным демократом Дон Аддис . [48]

В сенате штата Калифорния округ Монтерей разделен между 12-м сенаторским округом , представленным республиканцем Шеннон Гроув , и 17-м сенаторским округом , представленным демократом Джоном Лэрдом . [49]

Полиция

Шериф округа Монтерей обеспечивает защиту в суде, управление тюрьмами и услуги коронера для всего округа. Он предоставляет услуги патрулирования и детективные услуги для некорпоративных территорий округа. Корпоративные муниципалитеты в пределах округа, которые имеют свои собственные муниципальные полицейские управления: Монтерей, Пасифик-Гроув, Салинас, Кинг-Сити, Марина, Сисайд, Сэнд-Сити и Гонсалес.

Политика

Регистрация избирателей

Города по численности населения и регистрации избирателей

Обзор

На протяжении большей части 20-го века округ Монтерей был оплотом республиканцев на президентских выборах. С 1900 по 1992 год единственными демократами, которые выиграли в округе, были Вудро Вильсон , Франклин Рузвельт и Линдон Джонсон . С 1992 года округ стал оплотом демократов на президентских и конгрессных выборах, а Джордж Буш-старший в 1988 году стал последним республиканцем, победившим в округе Монтерей.

По данным секретаря штата Калифорния, по состоянию на апрель 2008 года в округе Монтерей было зарегистрировано 147 066 избирателей. [ требуется ссылка ] Из этих избирателей 72 550 (49,3%) зарегистрированы как демократы, 42 744 (29,1%) зарегистрированы как республиканцы, 5 488 (3,7%) зарегистрированы в других политических партиях, а 26 284 (17,9%) отказались указать политическую партию. За исключением Сэнд-Сити, во всех других городах, поселках и некорпоративной области округа Монтерей больше людей, зарегистрированных в Демократической партии, чем в Республиканской партии. В Сэнд-Сити республиканцы имеют преимущество в 1 избирателя.

В августе 2018 года был принят флаг, разработанный жителем Ноб-Хилла. [52]

Преступление

В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому виду правонарушений.

Города по численности населения и уровню преступности

СМИ

Телевизионное обслуживание для сообщества осуществляется из обозначенной рыночной зоны Монтерей-Салинас-Санта-Крус (DMA). Радиостанции Монтерей-Салинас-Санта-Крус, область доминирующего влияния (ADI) или рынок непрерывных измерений (CMM). Местные газеты включают Monterey County Herald , Monterey County Weekly, Salinas Californian и Carmel Pine Cone.

Цены на жилье

По состоянию на декабрь 2005 года округ Монтерей входил в десятку самых дорогих округов Америки, а округ Санта-Барбара возглавлял список со средней ценой на жилье в $753 790. В округе Монтерей средняя цена на жилье составляла $699 900. В северной, более густонаселенной части округа средняя цена на жилье была еще выше и составляла $712 500, что сделало его четвертым по дороговизне рынком жилья в Калифорнии. Несоответствие между средним доходом домохозяйства примерно в $48 305 и средней ценой на жилье в $700 тыс. стало причиной недавних опасений по поводу исключения потенциальных покупателей жилья с рынка. Окончание пузыря на рынке жилья в Соединенных Штатах привело к существенному падению цен, при этом средние цены на жилье упали до $280 000 по состоянию на сентябрь 2008 года. [56]

Транспорт

Основные автомагистрали

Общественный транспорт

Округ Монтерей обслуживается поездами Amtrak и автобусами Greyhound Lines . Monterey-Salinas Transit предоставляет транзитные услуги по большей части округа Монтерей, с автобусами до Биг-Сура и Кинг-Сити, а также в Монтерей, Салинас и Кармел. MST также обслуживает Сан-Хосе, Калифорния, в округе Санта-Клара .

Аэропорты

Сообщества

Города

Места, отведенные для переписи населения

Некорпоративные сообщества

Другие места

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи населения округа Монтерей 2020 года . [57]

† административный центр округа

Образование

Школьные округа включают: [58]

Унифицированный:

Вторичное:

Элементарный:

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Другое = Другая раса + Две или более рас
  2. ^ Коренной американец = коренной житель Гавайев или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски.
  3. ^ ab Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Процент членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям следует ниже.

Ссылки

  1. ^ "Хронология". Ассоциация округов штата Калифорния . Получено 6 февраля 2015 г.
  2. ^ «Совет наблюдателей | Округ Монтерей, Калифорния».
  3. ^ "Junipero Serra Peak". Peakbagger.com . Получено 16 марта 2015 г. .
  4. ^ "Округ Монтерей, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 30 января 2022 г.
  5. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 7 июня 2011 г.
  6. ^ Гудде, Эрвин Г. (1949). Названия мест Калифорнии . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . С. 222. ASIN  B000FMOPP4.
  7. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  8. ↑ Джейк Джонсон (5 октября 2019 г.), «Объединяя «лояльность к нефтяной промышленности» и «недовольство Калифорнией», Трамп открывает 725 000 акров для бурения ископаемого топлива», Common Dreams , получено 5 октября 2019 г.
  9. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США . Получено 26 марта 2024 г.
  10. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000". Бюро переписи населения США . Получено 24 января 2022 г.
  11. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 28 сентября 2015 г.
  12. ^ Форстолл, Ричард Л., ред. (27 марта 1995 г.). «Население округов по десятилетней переписи: с 1900 по 1990 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  13. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  14. ^ ab "P2 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – округ Монтерей, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  15. ^ ab "P2 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – округ Монтерей, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  16. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – округ Монтерей, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  17. ^ Бюро переписи населения США. "American FactFinder - Results". factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. . Получено 14 июня 2016 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  18. ^ abc "МЕДИАННЫЙ ДОХОД ДОМОХОЗЯЙСТВА ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2013 ГОДА С КОРРЕКТИРОВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ)". American Fact Finder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 27 декабря 2014 года .
  19. ^ abcde "МЕДИАННЫЙ ДОХОД ДОМОХОЗЯЙСТВА ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2013 ГОДА С КОРРЕКТИРОВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ)". American Fact Finder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. . Получено 26 декабря 2014 г. .
  20. ^ ab "УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ В ВОЗРАСТЕ 25 ЛЕТ И СТАРШЕ". American Fact Finder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 26 декабря 2014 года .
  21. ^ ab "УРОВЕНЬ БЕДНОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ ПО ТИПУ ДОМОХОЗЯЙСТВА ПО ВОЗРАСТУ ДОМОХОЗЯИНА". American Fact Finder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 26 декабря 2014 г.
  22. ^ ab "Map Index". American Fact Finder . Бюро переписи населения США . Получено 26 декабря 2014 г.
  23. ^ abcdefghijklmnopq Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B02001. Веб-сайт переписи населения США. Получено 26 октября 2013 года.
  24. ^ ab Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B03003. Веб-сайт переписи населения США. Получено 26 октября 2013 года.
  25. ^ ab Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B19301. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  26. ^ ab Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B19013. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  27. ^ ab Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B19113. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  28. ^ ab Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  29. ^ Бюро переписи населения США. Американское общественное обследование, 5-летние оценки Американского общественного обследования 2011 года, таблица B01003. Веб-сайт переписи населения США. Получено 21 октября 2013 года.
  30. ^ "Данные файла сводки переписи населения PL 94-171 2010 года". Бюро переписи населения США .
  31. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  32. ^ abcdefg "Monterey County Supervisors and Their Districts". Board of Supervisors, County of Monterey . Получено 26 декабря 2018 г.
  33. ^ "Посетите заседание совета". Совет попечителей, округ Монтерей. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  34. ^ "AMBAG Board of Directors". Ассоциация правительств региона залива Монтерей. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  35. ^ abc "Округи и перераспределение округов, выборы округа Монтерей". Департамент выборов округа Монтерей. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  36. ^ "Выборные должностные лица окружных управлений" . Получено 13 апреля 2020 г.
  37. ^ "Monterey County Supervisorial District 1 Map" (PDF) . Округ Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2012 г. . Получено 21 сентября 2012 г. .
  38. ^ "Monterey County 1st District Supervisor Luis Alejo". Board of Supervisors, County of Monterey . Получено 26 декабря 2018 г.
  39. ^ abcde "Board of Supervisors". Округ Монтерей . Получено 24 июля 2023 г.
  40. ^ "Monterey County Supervisorial District 2 Map" (PDF) . Округ Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2012 г. . Получено 21 сентября 2012 г. .
  41. ^ "Округ 2 - Супервайзер Джон М. Филлипс" . Получено 13 апреля 2020 г.
  42. ^ "Monterey County Supervisorial District 3 Map" (PDF) . Округ Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2012 г. . Получено 21 сентября 2012 г. .
  43. ^ "District 3 - Supervisor Chris Lopez". Округ Монтерей . Получено 13 апреля 2020 г.
  44. ^ "Monterey County Supervisorial District 4 Map" (PDF) . Округ Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2012 г. . Получено 21 сентября 2012 г. .
  45. ^ "Джейн Паркер, супервайзер Четвертого округа". Совет супервайзеров, округ Монтерей . Получено 21 сентября 2012 г.
  46. ^ "Monterey County Supervisorial District 5 Map (North District 5)" (PDF) . Округ Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2012 г. . Получено 21 сентября 2012 г. .
  47. ^ "Monterey County Supervisorial District 5 Map (South District 5)" (PDF) . Округ Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2012 г. . Получено 21 сентября 2012 г. .
  48. ^ "Сообщества по интересам - округа". California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  49. ^ "Сообщества по интересам - округа". California Citizens Redistricting Commission. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  50. ^ abcdefghijklmnopq Секретарь штата Калифорния. 10 февраля 2013 г. — Отчет о регистрации. Архивировано 27 июля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 31 октября 2013 г.
  51. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 1 сентября 2018 г. .
  52. ^ Джонсон, Джим (8 сентября 2018 г.). «Округ Монтерей получает первый в истории флаг, поскольку выбран окончательный дизайн». Monterey Herald . Получено 8 сентября 2018 г.
  53. ^ abcdefghij Офис генерального прокурора, Департамент юстиции, штат Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 Архивировано 2 декабря 2013 г., на Wayback Machine . Получено 14 ноября 2013 г.
  54. ^ Только случаи хищения имущества стоимостью более 400 долларов регистрируются как имущественные преступления.
  55. ^ abc Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012, Таблица 8 (Калифорния). Получено 14 ноября 2013 г.
  56. ^ «Анализ мировых экономических тенденций Mish: средние цены на жилье в ЦАР снизились на 47% по сравнению с пиком». globaleconomicanalysis.blogspot.com .
  57. ^ «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США . Получено 3 октября 2021 г.
  58. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Монтерей, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 25 июля 2022 г. .- Текстовый список

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Округ Монтерей, Калифорния» .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по округу Монтерей .

36°14′N 121°19′W / 36.24°N 121.31°W / 36.24; -121.31