stringtranslate.com

Танцы со звездами

Strictly Come Dancing (обычно называемое Strictly ) — британское танцевальное шоу-конкурс, в котором знаменитости объединяются с профессиональными танцорами, чтобы соревноваться в основном в бальных и латиноамериканских танцах. Каждая пара оценивается жюри. Название шоу является продолжением долгоиграющего сериала Come Dancing . Формат был экспортирован в 60 других стран под названием Dancing with the Stars , лицензированным BBC Worldwide, и привел к появлениюспин-оффа на тему современных танцев Strictly Dance Fever . Книга рекордов Гиннесса назвала Strictly самым успешным в мире форматом реалити-шоу в 2010 году. [8] В настоящее время сериал ведут Тесс Дейли и Клаудия Уинклман . Брюс Форсайт был соведущим сериала вместе с Дейли до 2014 года.

Сериал транслировался на BBC One с 15 мая 2004 года, как правило, по субботам вечером с последующим шоу результатов в воскресенье вечером. Начиная со 2-го сезона, шоу транслировалось в преддверии Рождества. Благодаря высоким показателям просмотров, Strictly Come Dancing стал значимой программой на британском телевидении. [9] Также было выпущено восемнадцать отдельных рождественских выпусков и девятнадцать благотворительных выпусков.

Разработка

Продюсер Ричард Хопкинс , который продюсировал первый британский сериал « Большой брат» , безуспешно предлагал идею современного Come Dancing на BBC под названием Pro-Celebrity Dancing в 2003 году. [10] Позже руководитель индустрии развлечений Феня Варданис также предложила возродить Come Dancing , поэтому Джейн Лаш , тогдашний глава BBC Entertainment, объединила Хопкинса и Варданиса для разработки шоу. [10]

Затем Хопкинс позвал Карен Смит, которая только что выпустила Comic Relief Does Fame Academy для BBC One и The Games для Channel 4, чтобы она помогла возглавить разработку шоу и запустить сериал. Смит была исполнительным продюсером первых трех серий и родственного шоу It Takes Two . [11] Затем она заняла должность креативного директора BBC Entertainment, продолжая при этом курировать 4 и 5 серии. [12] [13]

Позже Хопкинс сам привез этот формат в Америку, когда BBC отвергла идею его продажи за границу, посчитав его слишком британским. [14]

Название представляет собой объединение названий австралийских фильмов 1992 года «Strictly Ballroom» и «Come Dancing» .

Формат

С 1 по 11 сезон сэр Брюс Форсайт и Тесс Дейли представляли конкурс бальных танцев для знаменитостей. С 8 по 11 сезон Форсайт представлял только основное шоу и был заменен на шоу результатов Клаудией Уинклман , после чего Дейли взяла на себя роль Форсайта в качестве главного ведущего, а Уинклман взяла на себя роль Дейли в качестве соведущего. Уинклман присоединилась к Дейли в качестве постоянного соведущего в 12 сезоне после ухода Форсайта после сезона 2013 года. С помощью телефонного голосования зрители голосуют за то, кем бы они хотели быть в следующем раунде, результаты опроса объединяются с рейтингом судей. Например, если осталось десять участников, фаворит судей получит десять очков, второй фаворит девять очков и так далее, и аналогично с рейтингом зрителей. Пара, занявшая последнее место, получает одно очко. [15] Прибыль от телефонных линий была пожертвована в организацию Sport Relief в первом сезоне, в организацию Children in Need со второго сезона и вплоть до восьмого сезона, когда пожертвования на благотворительность прекратились.

Шоу транслируется в прямом эфире на BBC One по субботам вечером, и в настоящее время его ведут Тесс Дейли и Клаудия Уинклман ( Зои Болл заменяла Уинклман в течение нескольких недель в 2014 году). Сэр Брюс Форсайт вел живые шоу вместе с Дейли с 2004 по 2013 год, объявив о своем уходе в 2014 году. Он должен был продолжать вести специальные выпуски шоу. [16] На протяжении большей части второго сезона Наташа Каплински временно заменяла Дейли, пока она была в декретном отпуске; Клаудия Уинклман вела шоу результатов и выпуски, которые Форсайт пропустила в период с 2010 по 2013 год. Первоначально в состав судейской коллегии входили Бруно Тониоли , Арлин Филлипс , Лен Гудман и Крейг Ревел Хорвуд . Алеша Диксон заняла место Филлипс с 7 по 9 сезон, после чего она покинула программу, чтобы судить Britain's Got Talent, что привело к тому, что бывшая балерина Дарси Бассел заменила ее. [17] Гудман покинула шоу после сериала 2016 года и была заменена Ширли Баллас . Бассел оставалась судьей до 2018 года, а в 2019 году ее заменила Мотси Мабузе. Вплоть до 2020 года Тониоли еженедельно ездил между Голливудом и Лондоном, чтобы одновременно судить как американскую, так и британскую версии шоу - однако из-за вспышки COVID-19 в 2020 году он больше не мог совмещать шоу в Великобритании и США - его не заменили в сериале 2020 года; но профессиональный танцор Антон Дю Беке занял его место с сериала 2021 года и теперь полностью заменил Тониоли в жюри. В состав нынешней судейской коллегии входят Крейг Ревел Хорвуд, Мотси Мабузе, Ширли Баллас и Антон Ду Беке, что делает Хорвуда единственным судьей, который остался в программе с момента ее создания. Каждый судья ставит выступлению оценку из десяти, что дает общую оценку из сорока. Закадровый диктор — Алан Дедикоут . Во время четвертого сезона часовое шоу с лучшими моментами транслировалось по воскресеньям в 19:00 на BBC Two, а во время пятого и шестого сезонов шоу результатов переместилось на воскресные вечера, хотя оно было снято в субботу, а затем транслировалось «в прямом эфире» в воскресенье.

Певцы в шоу: Томми Блейз , Хейли Сандерсон , Лэнс Эллингтон , Андреа Грант и, в прошлом, известная британская вокалистка танцевальной музыки Тара Макдональд . Музыкальный руководитель — Дэвид Арч . Томми Блейз был частью Strictly с самого начала. Дэвид Арч присоединился в четвертом сезоне, а Хейли Сандерсон — в пятом. Оригинальным музыкальным руководителем с 1 по 3 сезон был Лори Холлоуэй . В семнадцатом сезоне к певцам присоединился Митчелл. [18]

Шоу транслировалось из специально построенной площадки в BBC Television Centre (в первую очередь в самой большой студии TC1 [19] ) до его закрытия в 2013 году, а с 2013 года шоу переехало в Elstree Studios ' George Lucas Stage 2. Однако в первых двух сезонах шоу также снимались в Tower Ballroom в Блэкпуле , где в 1970-х годах снимался оригинальный сериал Come Dancing . [20] [21]

Во втором сезоне два шоу снимались в бальном зале Tower Ballroom — пятое шоу и Гранд-финал, который транслировался в прямом эфире 11 декабря 2004 года. [22] [23] Однако в 2005 году BBC объявила, что не вернется на место проведения третьего сезона из-за «логистических проблем». [24] В октябре 2008 года Крейг Ревел Хорвуд призвал вернуться в бальный зал Tower Ballroom, сказав: «Атмосфера была наэлектризованной. Он огромный и имеет такую ​​богатую историю. Бальный зал Tower Ballroom оказывает большое давление на профессионалов и знаменитостей, чтобы они выступили наилучшим образом. Какое замечательное место для выступления в прямом эфире перед 12 миллионами человек. Мы должны заставить BBC вернуть Strictly Come Dancing в Блэкпул». В конце концов, для 7 сезона шоу вернулось в бальный зал Tower Ballroom, где выбыл уроженец Блэкпула Крейг Келли . Эпизод вышел в эфир в прямом эфире 7 ноября 2009 года. [25] Strictly Come Dancing вернулись в Блэкпул для показа в 2010 [26] и 2011 годах. [27] После 10-го сезона, когда Strictly Come Dancing не поехали в Блэкпул, было объявлено, что они вернутся для показа в 11-м сезоне. [28]

Бросать

Ведущие и судьи

Цветовой ключ
  Хозяин
  Требуется два хозяина
  Судить
  Приглашенный судья
  Участник
  Профессиональный танцор
Примечания
  1. ↑ В двенадцатом сезоне Болл в течение трёх недель была соведущей основного шоу вместе с Тесс Дейли, пока Клаудия Уинклман находилась в декретном отпуске.
  2. ^ Дю Бек также был приглашенным судьей на 4-й и 5-й неделях восемнадцатого сезона .

Профессиональные танцоры

Каждый сезон знаменитости объединяются с профессиональными партнерами по танцам, которые обучают их различным танцевальным стилям, разрабатывают для них хореографию и каждую неделю выступают с ними на соревнованиях.

Многие танцоры из шоу создали как профессиональные, так и личные партнёрства. Даррен Беннетт и Лилия Копылова женаты, [29] как и Джеймс и Ола Джордан. [30] Альяж Шкорянец и Джанетт Манрара, которые обручились после присоединения к шоу в 2013 году, поженились в 2017 году. [31] Мэтью и Николь Катлер разведены, но остаются профессиональными партнёрами; [32] [33] Карен Хауэр и Кевин Клифтон были помолвлены, когда Клифтон вошла в шоу в 2013 году, и были женаты до сериала 2015 года, прежде чем развелись в 2018 году, в то время как Нил и Катя Джонс вошли в шоу как супружеская пара, прежде чем расстаться в 2019 году. Антон Дю Беке и Эрин Боаг танцуют как профессиональная пара с 1997 года, [34] в то время как Венсан Симоне и Флавия Какаче являются бывшими чемпионами мира по аргентинскому танго как дуэт и совершили множество туров вместе. [35] Брендан Коул и Камилла Даллеруп танцевали вместе много лет, включая участие в оригинальном сериале Come Dancing ; [36] [37] После их расставания в 2004 году Коул и Катя Виршилас сформировали профессиональное партнерство, прежде чем расстаться в ноябре 2009 года. [38] [39] [40] Другие текущие и бывшие профессиональные партнерства, показанные в шоу, включают Даллерупа и Яна Уэйта, Пола Киллика и Ханну Карттунен, [41] Эндрю Куэрдена и Ханну Хааралу, Брайана Фортуну и Кристину Риханофф, Риханофф и Робин Виндзор, [42] Пашу Ковалева и Аню Гарнис, [43] [44] братьев и сестер Кевина и Джоанн Клифтон, [45] Эй Джей Притчарда и Хлою Хьюитт, а также Горку Маркеса и Карен Хауэр. [46] [47]

Презентация

Танцы

В среднем танцы длятся около 90 секунд. [48] Музыкальное сопровождение обеспечивает танцевальная группа The Strictly Come Dancing Band.

Результаты показывают

С 1 по 4 сезон результаты транслировались в прямом эфире в субботу вечером через час после выступлений.

Начиная с 5-го сезона, результаты шоу записываются в субботу вечером сразу после прямого эфира и включают в себя результаты зрительского голосования, которое завершается к 21:30. Это было подтверждено официальным сайтом BBC в 2008 году:

Воскресное шоу записывается в субботу вечером, но запись элементов, связанных с результатами голосования, не начнется до тех пор, пока не будут закрыты линии, а голоса не будут подсчитаны и проверены. [49]

На протяжении всего воскресного шоу результатов ведущие ссылаются на «субботний вечер», имея в виду основное шоу из-за времени воскресной программы, а наряды Тесс Дейли, Клаудии Уинклман и судей меняются, создавая иллюзию второй прямой трансляции.

В 7-м сезоне воскресное шоу результатов было отменено и перенесено на субботние вечера в связи с реорганизацией шоу. [50] Затем, начиная с 8-го сезона, оно снова стало выходить по воскресеньям.

Танцевальный поединок

Новая система под названием Dance-off, которая используется в шоу результатов, была введена в 5 сезоне. Она продолжалась до 7 сезона, но не вернулась в 8 сезоне. Затем она была восстановлена ​​в 10 сезоне и с тех пор остается особенностью шоу.

В танцевальном поединке участвуют две пары, получившие наименьшие оценки на этой неделе по итогам голосования судей и зрителей. Целью танцевального поединка является убеждение пар в том, что они заслуживают пройти в следующий недельный конкурс. Перед тем как повторить попытку танца, пары иногда получают совет от судей. Затем судьи решают, какая пара останется в конкурсе на основе выступлений в танцевальном поединке. Если трое судей сходятся во мнении, что одну из пар следует спасти, эта пара проходит в следующий недельный конкурс, и голос главного судьи не учитывается. Если у одной пары два голоса, а у другой — один, то решающий голос отдается главным судьей, изначально Леном Гудманом , а в настоящее время Ширли Баллас . После этого выбывшая пара исполняет один финальный танец — иногда известный как «вальсирующий выход из бального зала». В понедельник после своего выбывания они появляются в It Takes Two, чтобы обсудить свое время в программе.

Дважды танцевальный поединок отменялся; во-первых, в 14-м сезоне, когда одна из знаменитых участниц, Анастейша , получила травму и в результате не смогла принять участие в танцевальном поединке. По правилам шоу пара с наименьшим общим результатом выбывала. Второй раз танцевальный поединок отменялся в 20-м сезоне, снова из-за травмы Тони Адамса . Тесс Дейли объявила на итоговом шоу, что Адамс решил сняться с конкурса из-за невозможности принять участие в танцевальном поединке.

Нужны двое

Во время показа Strictly Come Dancing , Strictly Come Dancing: It Takes Two транслируется каждый будний вечер на BBC Two . Ранее ведущей шоу была Клаудия Уинклман, но из-за беременности в 2011 году ей пришлось покинуть шоу, и ее заменила Зои Болл, которая вела шоу с 9 по 18 сезон. [51] Райлан Кларк-Нил присоединился в качестве соведущего в 17 сезоне. В мае 2021 года было объявлено, что Болл покинет шоу после 10 лет, а 10 июня 2021 года было подтверждено, что ее заменой станет бывшая профессиональная Джанетт Манрара . [52]

В шоу представлены обзоры выступлений во время шоу в предыдущую субботу, а также интервью и кадры тренировок пар, готовящихся к следующему шоу. Судьи и другие знаменитости также высказывают свое мнение о том, как продвигаются пары. It Takes Two заменил Strictly Come Dancing on Three , ведущим которого был Джастин Ли Коллинз , который транслировался на BBC Three в течение первого сезона. До 2010 года BBC Two Scotland транслировал программу только четыре вечера, запуская вместо этого собственную программу на гэльском языке по четвергам.

Обзор серии

Серия 1 (2004)

В мае 2004 года стартовал первый сезон Strictly Come Dancing . Это был единственный сезон, который транслировался весной; все последующие сезоны транслировались осенью.

Серия 2 (2004)

Второй сезон начался в октябре 2004 года. Было создано новое спин-офф-шоу — Strictly Come Dancing: It Takes Two , представленное Клаудией Уинклман , — которое транслировалось вместе с каждым последующим сезоном на канале BBC Two.

Серия 3 (2005)

Третья серия началась в октябре 2005 года.

Серия 4 (2006)

Четвертая серия началась в октябре 2006 года.

Серия 5 (2007)

Пятый сезон начался в сентябре 2007 года. Первая программа была предварительным показом нового сезона перед началом соревнований. В отличие от предыдущего формата, результаты шоу записывались в субботу и транслировались в воскресенье, а не показывались в прямом эфире позже в субботу. Кроме того, две пары в нижней части таблицы после голосования публики должны были пройти танцевальный баттл, где они снова исполнили свой номер для судей, которые решали, какая пара покинет соревнование.

Серия 6 (2008)

Шестой сезон был подтверждён после того, как в июне 2008 года спор танцоров о зарплате был отменён. [53] Шестой сезон начался в сентябре с закулисного взгляда на новый сезон, в то время как первое живое шоу вышло в эфир 20 сентября. [54]

Серия 7 (2009)

Седьмой сезон начался в сентябре 2009 года. Алеша Диксон вошла в состав судейской коллегии, заменив Арлин Филлипс , которая перешла в The One Show . [55]

Серия 8 (2010)

Восьмая серия началась в сентябре 2010 года.

Серия 9 (2011)

Девятый сезон начался в сентябре 2011 года. Пары были объединены в пары в первый раз на шоу запуска. Это был последний сезон, в котором Алеша Диксон была судьей; она покинула шоу, чтобы стать судьей на Britain's Got Talent .

Зои Болл сменила Клаудию Уинклман на посту ведущей Strictly Come Dancing: It Takes Two из-за того, что Уинклман только что родила.

Серия 10 (2012)

Десятый сезон начался в сентябре 2012 года. Дарси Бассел присоединилась к судейской коллегии, заменив Алешу Диксон . [56]

Серия 11 (2013)

Одиннадцатый сезон начался в сентябре 2013 года. [57]

Серия 12 (2014)

Сериал стартовал 7 сентября 2014 года с шоу запуска, [58] за которым последовали живые выступления, начавшиеся 26 и 27 сентября. [59] Этот сериал был первым, который не был представлен сэром Брюсом Форсайтом после объявления о его уходе из живых шоу 4 апреля (он сделал свое последнее регулярное появление в шоу запуска этого сериала). Тем не менее, Форсайт продолжил представлять специальные выпуски шоу, такие как Children in Need и рождественские спецвыпуски. [60] 9 мая было объявлено, что Клаудия Уинклман присоединится к основному шоу в качестве соведущей и что ее обязанности будут отражать существующий формат шоу результатов, при этом Тесс Дейли возьмет на себя роль Форсайта в качестве главного ведущего, а Уинклман возьмет на себя роль Дейли в качестве соведущего. [61]

1 июня 2014 года было объявлено, что профессиональные танцоры Артем Чигвинцев , Джеймс Джордан и Аня Гарнис не вернутся в новый сезон, хотя Гарнис останется в команде хореографов шоу. Также было объявлено, что Тристан Макманус и Джоанн Клифтон присоединятся к профессиональному составу шоу. [62] Затем в августе было объявлено, что Робин Виндзор выбыл из конкурса из-за травмы спины. Виндзора заменил новый профессиональный Трент Уиддон . [63] На третьей неделе к четырем постоянным судьям присоединился конферансье Донни Осмонд , набрав на этой неделе максимальный балл в 50 баллов. [64] Из-за отсутствия Уинклмана на 6, 7 и 8 неделях ведущая It Takes Two Зои Болл была соведущей вместе с Дейли.

Серия 13 (2015)

Шоу «Танцы со звездами» вернулось со своим тринадцатым сезоном, премьерный показ состоялся 5 сентября 2015 года, а затем последовали живые выступления, начавшиеся 25 и 26 сентября.

23 апреля 2015 года был раскрыт список профессионалов, участвующих в тринадцатом сезоне. Среди профессионалов из последнего сезона, которые не вернулись, были Трент Уиддон , Ивета Лукошюте и Джоанн Клифтон . Клифтон продолжила заниматься групповыми танцами и выступила в Strictly Come Dancing: It Takes Two в качестве эксперта по танцам. Робин Виндзор , отсутствовавшая в предыдущем сезоне из-за травмы, также не вернулась в этот сезон. Были представлены три новых профессиональных танцора: российский танцор Глеб Савченко (из американской, австралийской и русской версий Dancing with the Stars ), южноафриканский танцор Оти Мабузе (из немецкого Let's Dance ) и итальянский танцор Джованни Перниче . [65]

3 октября 2015 года судьи исполнили «The Strictly» — фирменный танец, состоящий из некоторых знаковых движений из истории шоу, который фанаты могли повторить дома, услышав мелодию; впоследствии на веб-сайте шоу и в iPlayer был размещен урок по танцу, организованный Натали Лоу и Тристаном Макманусом . [66]

13-й сезон был последним, в котором участвовали Тристан Макманус, Кристина Риханофф, Ола Джордан, Глеб Савченко и Алена Вилани в качестве профессиональных танцоров. Позже Джордан объявила, что покинула шоу, заявив, что результаты были «подстроены». Вилани объявила через три дня после победы, что она покидает шоу; однако она приняла участие в живом туре 2016 года. Савченко объявил, что покидает шоу 28 июня 2016 года. [67]

Серия 14 (2016)

Strictly Come Dancing вернулся в четырнадцатом сезоне с запуском шоу 3 сентября 2016 года на BBC One . Это был последний сезон Лена Гудмана в качестве главного судьи.

28 июня 2016 года был раскрыт список профессионалов, которые вернутся в четырнадцатом сезоне. Среди профессионалов из последнего сезона, которые не вернутся, были чемпионка предыдущего сезона и двукратная профессиональная победительница шоу Алена Вилани , бывшая профессиональная победительница Ола Джордан и двукратная профессиональная финалистка Кристина Риханофф , а также Глеб Савченко и Тристан Макманус . Джоанн Клифтон вернулась после перерыва в один сезон. Уходящих профессионалов заменили Катя Джонс , танцовщица Burn the Floor Горка Маркес и бывшая участница американской труппы Dancing with the Stars Оксана Платеро . [68] 26 июля 2016 года были объявлены еще три новых профессиональных танцора — Эй Джей Притчард , Хлоя Хьюитт и Нил Джонс , муж новой танцовщицы Кати. [69] Хьюитт и Нил Джонс не были партнёрами знаменитостей, поскольку профессионалов было больше, чем знаменитостей, хотя они всё ещё танцевали в группах и появлялись в It Takes Two .

Серия 15 (2017)

4 мая 2017 года было объявлено, что финалистка 7-го сезона Натали Лоу покидает шоу. Пять дней спустя, 9 мая, Ширли Баллас объявила, что заменит Лена Гудмана на посту главного судьи. [70] 21 июня 2017 года Оксана Платеро и профессиональная чемпионка предыдущего сезона Джоанн Клифтон объявили, что они также покидают шоу. Новыми профессионалами, заменившими их, стали чемпионка Australian Open Дайанн Басвелл , валлийская танцовщица Эми Дауден и украинская двукратная чемпионка мира Надежда Бычкова . 7 августа Ник Гримшоу объявил, что Молли Кинг стала первой знаменитостью, которая, как известно, примет участие в сериале. Это был первый сериал, который транслировался после смерти сэра Брюса Форсайта в августе того же года. [71]

Серия 16 (2018)

30 января 2018 года было объявлено, что Брендан Коул больше не будет появляться в шоу. [72] 30 мая 2018 года был объявлен полный состав профессиональных танцоров. Хлоя Хьюитт покинула сериал, и было объявлено, что к шоу присоединятся три новых профессиональных танцора — Грациано Ди Прима , Йоханнес Радебе и Люба Муштук . Это означало, что в шоу будет 18 профессиональных танцоров, больше всего за всю историю шоу. [73]

Серия 17 (2019)

13 февраля 2019 года профессиональный танцор Паша Ковалёв объявил, что покидает шоу после участия в нём в течение восьми лет. [74] 10 апреля 2019 года было объявлено, что судья Дарси Басселл покинула шоу после семи лет. [75] 22 июля 2019 года было объявлено, что Моци Мабузе будет заменой Басселл. 30 июля 2019 года было объявлено, что Нэнси Сюй присоединится к составу профессиональных танцоров. [76] 5 сентября 2019 года было объявлено, что Джейми Лэнг покинул шоу из-за травмы стопы. Позже его заменил Кельвин Флетчер . В конце октября Уилл Бейли покинул соревнование из-за полученной травмы ноги. [77]

Серия 18 (2020)

6 марта 2020 года Кевин Клифтон объявил, что покидает шоу после семи лет. [78] 26 марта 2020 года Эй Джей Притчард также объявил, что покидает шоу после четырех лет. [79] Из-за пандемии COVID-19 было подтверждено, что сериал будет немного короче, чем планировалось. [80] [81] [82] Перед началом сериала профессиональные танцоры и некоторые члены команды изолировались и сдали тест на COVID-19, чтобы затем стать семьей. Strictly заняли отель рядом со студиями, и профессиональные танцоры разучили и сняли все групповые номера для сериала одновременно. [83] Это позволило шоу по-прежнему включать профессиональные групповые танцы каждую неделю. 21 августа 2020 года было объявлено, что Бруно Тониоли не будет входить в состав судейской коллегии, но будет появляться виртуально во время съемок «Танцев со звездами» в США. Это был первый сериал с 2012 года, который начался в октябре. [84] 12 ноября 2020 года Никола Адамс и Катя Джонс были вынуждены сняться с конкурса после того, как Джонс сдала положительный тест на COVID-19 . [85] 19 декабря 2020 года Билл Бейли и Оти Мабузе были коронованы победителями сериала, сделав Мабузе вторым профессиональным танцором, дважды выигравшим шоу, и первым, кто выиграл его подряд, после ее победы в 2019 году. В этом сериале впервые было представлено полностью женское и однополое партнерство Николы Адамс и Кати Джонс.

Серия 19 (2021)

10 июня 2021 года было объявлено, что Джанетт Манрара покинет шоу как профессиональная танцовщица и заменит Зои Болл в качестве новой ведущей It Takes Two . 24 июня было объявлено, что Антон Дю Беке присоединился к судейской коллегии этого сериала вместо того, чтобы вернуться в качестве профессионального танцора, заменив Бруно Тониоли , который пропустил второй год из-за продолжающихся ограничений на поездки, введенных пандемией COVID-19 . В дополнение к оставшимся четырнадцати профессиональным танцорам из 18-го сезона, все из которых вернулись для этого сериала, к шоу присоединились четыре новых профессиональных танцора: Кэмерон Ломбард, Йовита Пршистал , Кай Виддрингтон и Никита Кузьмин . [86]

Эта серия стала первым случаем, когда два участника снялись с конкурса. 13 октября 2021 года Роберт Уэбб снялся с конкурса по состоянию здоровья. [87] 17 декабря 2021 года Эй Джей Одуду была вынуждена сняться с финала из-за разрыва связки на правой лодыжке. [88]

В сериале впервые появилась пара с глухой участницей, актрисой Роуз Эйлинг-Эллис , а также первое чисто мужское партнерство Джона Уайта и Йоханнеса Радебе .

Серия 20 (2022)

Двадцатая серия началась в сентябре 2022 года.

Серия 21 (2023)

Двадцать первая серия началась в сентябре 2023 года.

В апреле 2023 года Райлан Кларк объявил, что уходит с поста соведущего It Takes Two . Позже его заменой была объявлена ​​Флер Ист , которая была одной из финалисток 20-го сезона. [89]

Серия 22 (2024)

Специальные предложения

С момента запуска Strictly Come Dancing в 2004 году BBC ежегодно транслировало несколько специальных выпусков шоу . Они включали сезонные выпуски, благотворительные выпуски и вариации формата Strictly Come Dancing .

Strictly Come Dancing в прямом эфире!

Strictly Come Dancing Live! — общенациональный тур по аренам, который проводится ежегодно с 2008 года. [90]

Споры

2008 полуфинал

13 декабря 2008 года Strictly Come Dancing стал предметом внимания прессы и жалоб зрителей на ошибку в системе голосования во время полуфинала шестого сезона . В шоу три пары остались в соревновании. После того, как все три выступили и судьи выставили свои оценки, две из пар оказались на первом месте в таблице лидеров, в то время как третья — Том Чемберс и Камилла Даллерап — оказались на последнем месте. Это означало, что независимо от того, сколько голосов публики было отдано в их пользу, математически невозможно было, чтобы пара, занявшая третье место, избежала танцевального баттла. Эта оплошность изначально осталась незамеченной продюсерами, пока публичное голосование не стало прямым, и зрителям не предложили позвонить и сохранить своих фаворитов по цене 15 пенсов за голос. После того, как ошибка была наконец обнаружена и публичное голосование было закрыто, было объявлено, что все три пары выйдут в финал, все уже отданные голоса будут учтены в окончательном результате конкурса, и зрители могут подать заявку на возврат денег, если пожелают. [91]

BBC получила 1800 жалоб на инцидент, [92] в то время как регулятор СМИ Ofcom получил 297. [91] Джон Бизли, глава отдела развлекательного производства BBC, дал интервью в спин-оффе шоу Strictly , Strictly Come Dancing: It Takes Two 15 декабря. Он извинился за оплошность, назвав ее «беспрецедентной ситуацией». В тот же день BBC опубликовала заявление на своем веб-сайте, в котором разъяснила, что были проведены консультации с независимым арбитром, чтобы достичь решения, которое обеспечит «справедливость по отношению к проголосовавшим зрителям и самим участникам». [93] BBC также заявила, что после ошибки «механизмы голосования и судейства, используемые во всех программах голосования BBC, [были] тщательно изучены». [91]

После проведения расследования Ofcom пришел к выводу, что «ошибка произошла из-за недосмотра, а не из-за каких-либо недостатков в технических условиях голосования или в обработке полученных голосов», и что они «удовлетворены тем, что BBC предприняла соответствующие шаги, а неудобства для зрителей были сведены к минимуму». Ofcom также высказал мнение, что «BBC была открыта и прозрачна со зрителями относительно допущенной ею ошибки и принятого решения». [91]

Увольнение Арлин Филлипс

В июне 2009 года таблоидная газета The Sun сообщила, что тогдашняя 66-летняя судья Арлин Филлипс , которая судила шоу с момента его создания в 2004 году, должна была быть заменена победительницей пятого сезона Алешей Диксон , которой тогда было 30 лет. [94] Позднее это было подтверждено BBC в июле того же года. [95] Впоследствии BBC обвинили в дискриминации по возрасту и сексизме несколькими источниками, [95] [96] обвинение, с которым корпорация сталкивалась ранее в связи с удалением нескольких пожилых женщин-ведущих, включая Мойру Стюарт , [97] Джульет Моррис , [98] Мириам О'Рейли , [98] [97] Микаэлу Страхан , [98] Шарлотту Смит [98] и Анну Форд . [99] BBC отвергла обвинения в том, что решение об удалении Филлипс было связано с ее возрастом. [95]

Более того, сама Диксон подверглась критике после дебютного эпизода седьмого сезона , первого, где она была представлена ​​в качестве судьи. Всего BBC получила 272 жалобы, в результате чего общее число жалоб на присоединение Диксон к программе превысило 4000, а также более 5000 комментариев на интернет-форуме Strictly Come Dancing . [100] Диксон неблагоприятно сравнивали с Филлипсом, утверждая, что первый был «неподходящим», «неквалифицированным» и не имел «знаний, опыта и таланта». [100] Однако Диксон хвалили и защищали от ее критиков BBC, [100] коллега-судья Крейг Ревел Хорвуд [100] и сама Филлипс. [101]

Расистский скандал 2009 года

В 2009 году, во время седьмого сезона , профессиональный танцор Антон Ду Бек принес публичные извинения [102] за использование расистского оскорбления во время разговора со своей партнершей по танцам Лайлой Руасс . [103] Руасс приняла его извинения и сказала, что его «абсолютно не следует» увольнять: «Антон извинился, и я приняла это. Это произошло пару недель назад, и сейчас мы просто очень хорошо проводим время. Мы просто хотим от этого избавиться». [104] Более 600 жалоб были получены BBC, включая жалобы на комментарии Брюса Форсайта , тогдашнего ведущего Strictly Come Dancing , сделанные по поводу спора в радиопрограмме Talksport , в котором он предположил, что у Великобритании «раньше было чувство юмора» в отношении таких инцидентов, и что извинения Ду Беке должны быть приняты. [105]

После инцидента и ответа Форсайта BBC заявила:

Расово оскорбительная лексика на рабочем месте совершенно неприемлема. Антон был прав, быстро и безоговорочно извинившись, и Лайла полностью приняла его извинения. Всем совершенно ясно, что повторения подобного поведения быть не может. [105]

Форсайт также разъяснил свою позицию:

То, что Антон сказал Лайле, было неправильным, и он безоговорочно извинился за это. Я также никоим образом не оправдываю и не одобряю использование такого языка. Чтобы быть абсолютно ясным, использование расистского оскорбительного языка никогда не является ни смешным, ни приемлемым. Однако есть большая разница между этим и расистскими комментариями, которые имеют злонамеренные намерения, и хотя я признаю, что мы живем в мире чрезвычайной политической корректности, мы должны смотреть на вещи в перспективе. [105]

Однополые пары

В 2015 году в интервью Daily Mirror Яйцеголовый С. Дж. де Муи сказал, что ему отказали в участии в шоу, потому что он хотел танцевать с партнером того же пола. [106] BBC отрицала, что де Муи когда-либо рассматривался для участия в шоу, [107] а также заявила, что « Strictly — это семейное шоу, и мы выбрали традиционный формат смешанных пар». [106] Пресса неоднократно сообщала об этом вопросе, когда в шоу появлялись знаменитости-геи, включая Уилла Янга , [108] Сьюзан Калман , [109] Роберта Риндера , [110] Ричарда Коулза [111] и Ранджа Сингха . [112] Судьи Strictly Come Dancing Ширли Баллас [112] и Крейг Ревел Хорвуд [113] оба выразили свою поддержку введению однополых пар.

Однополые партнерства были представлены в нескольких международных версиях шоу , включая Австрию (2011), Италию (2015), Австралию (2019) и Германию (2019). [114] [115] [116] 3 ноября 2019 года Йоханнес Радебе и его коллега-профессионал Грациано Ди Прима выступили вместе под песню Эмели Санде «Shine» в выпуске Sunday results, первом индивидуальном однополом танце шоу. [117] 2 сентября 2020 года было объявлено, что боксер Никола Адамс будет участвовать в первой однополой паре шоу в его восемнадцатом сезоне . [118] Ее партнершей была профессиональная танцовщица Катя Джонс . В 2021 году было объявлено, что Джон Уайт будет участвовать в первой полностью мужской однополой паре с Йоханнесом Радебе в девятнадцатом сезоне . [119] В американской версии шоу в том же году также была однополая пара с ДжоДжо Сивой и Дженной Джонсон . В 20-м сезоне также были однополые партнёрства с Ричи Андерсоном и Джованни Пернисом в чисто мужском партнёрстве и Джейд Адамс и Карен Хауэр в чисто женском партнёрстве. [ необходима цитата ] В 21-м сезоне Лейтон Уильямс и Никита Кузьмин соревновались как чисто мужское партнёрство, заняв одно из двух мест.

Неправомерное поведение профессиональных танцоров

В январе 2024 года The Sun сообщила, что Аманда Аббингтон запросила кадры своего времени тренировок с Джованни Пернисом и ищет юридическую консультацию по поводу его методов тренировок. [120] В марте 2024 года The Sun сообщила, что Аббингтон, Лора Уитмор и Ранвир Сингх встретились, чтобы обсудить свой негативный опыт с Пернисом на шоу. Юридическая фирма Carter Ruck сообщила BBC News, что было «многочисленные серьезные жалобы» на его поведение во время съемок Strictly Come Dancing . [121] 16 мая The Sun сообщила, что Пернис покинул шоу. Пернис отверг все обвинения в правонарушениях. Его уход был подтвержден BBC 10 июня. [122]

В июле 2024 года расследование BBC неправомерного поведения вызвало новые заявления со стороны производственного персонала, который наблюдал поведение Грациано Ди Примы по отношению к партнерше по танцам Заре Макдермотт во время сериала 2023 года. Источник, общавшийся с The Sun, заявил, что кадры, показывающие предполагаемое обращение Ди Примы с Макдермотт, «довели до слез тех, кто видел это». [123] В своем заявлении Ди Прима сказал, что он «глубоко сожалеет о своих действиях, которые привели к его уходу из [шоу]». [124] BBC объявила, что Ди Прима покинул шоу, и в будущем член производственной группы будет присутствовать на всех репетициях. [125]

Третий профессиональный танцор был идентифицирован как «лицо, представляющее интерес». [126]

Рейтинги

Примером популярности Strictly Come Dancing является то, что после эпизодов потребление электроэнергии в Соединенном Королевстве значительно возрастает, так как зрители, которые ждали окончания шоу, начинают кипятить воду для чая , явление, известное как TV pick-up . Сотрудники National Grid смотрят шоу, чтобы знать, когда начинаются финальные титры , и подготовиться к всплеску . [127]

Все рейтинги взяты из BARB . Средние значения серий не включают рождественский спецвыпуск и стартовое шоу.

Награды

Шоу выиграло престижную премию Rose D'Or в номинации «Лучшее варьете», обойдя конкурентов из реалити-шоу из двенадцати других стран. [129] Оно также выиграло две награды в номинации «Лучшее реалити-шоу» на премии TRIC Awards и две награды в номинации «Лучшее талант-шоу» на премии TV Quick Awards. Оно также получило четыре номинации на премию BAFTA . [130]

Шоу завоевало награду «Самое популярное шоу талантов» на Национальной телевизионной премии в 2008, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 и 2024 годах [131]

В Книге рекордов Гиннесса 2010 года формат Strictly Come Dancing был назван самым успешным телевизионным шоу, поскольку этот формат был продан в более чем 38 стран мира.

Танцы со звездами: Игра

В 2016 году BBC Worldwide заказала мобильное приложение match-3 , опубликованное Donut Publishing и разработанное Exient Entertainment . Игра использует смесь ручной анимации и данных захвата движения для всех танцев в игре, используя профессиональных танцоров из шоу ( Хлоя Хьюитт и Нил Джонс ). Процесс захвата движений был показан в It Takes Two в преддверии выпуска приложения. В игре представлено более 150 платьев и 9 танцев: квикстеп, джайв, танго, сальса, чарльстон, венский вальс, румба, ча-ча-ча и пасодобль. Она была выпущена в App Store и Google Play в начале 2016 года и регулярно обновляется новыми танцевальными функциями вместе с новыми сезонами шоу. [204]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Ричард Хопкинс Архивировано 11 января 2018 г. в Wayback Machine The Telegraph, 12 января 2012 г.
  2. ↑ Ричард Хопкинс, продюсер Strictly Come Dancing, умер. Архивировано 12 января 2012 г. в Wayback Machine ; BBC News, 9 января 2012 г.
  3. ^ Смит, Карен. «Обязательно посмотрите участников XpoNorth». Northern-scot . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  4. ^ Смит, Карен. «Strictly co-devisor speechs at Edinburgh TV Festival». thetvfestival.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  5. ^ "История". Cannon Studios. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Получено 5 января 2008 года .
  6. ^ "TV credits". Blaze Music. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Получено 5 января 2008 года .
  7. ↑ Бикертон, Джейк (7 августа 2012 г.). «Новости и комментарии». Телевидение. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  8. ^ "Strictly Come Dancing: the world phenom". The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 10 февраля 2019 года .
  9. ^ Сторри, Майк (2013). Британская культурная идентичность . Routledge. стр. 95.
  10. ^ ab "Ричард Хопкинс". The Daily Telegraph . 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г.
  11. ^ Смит, Карен. "Broadcast". Broadcast Magazine . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .
  12. ^ Смит, Карен. "Трансляция Карен Смит Продвижение". Media Business Insight. Трансляция. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 9 июля 2015 года .
  13. ↑ Смит, Карен (21 февраля 2006 г.). «BBC Карен Смит повышена в должности». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  14. ↑ Хейворд, Энтони (11 января 2012 г.). «Ричард Хопкинс: продюсер «Большого брата» и «Танцев со звездами». The Independent . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г.
  15. ^ "Strictly Come Dancing – Как голосовать". BBC. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 5 января 2008 года .
  16. ^ "Сэр Брюс Форсайт уходит из Strictly Come Dancing". BBC. 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  17. ↑ Халлетт, Эмма (2 января 2012 г.). «Алеша Диксон покидает Strictly Come Dancing ради Britain's Got Talent». The Independent . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г.
  18. ^ "the band". www.strictlycomedancingband.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 . Получено 23 ноября 2019 .
  19. ^ "BBC Television Centre". История телестудии . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 26 января 2019 года .
  20. ^ "David Dickinson Strictly Come Dancing". David Dickinson Online. 2004. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 19 октября 2008 года .
  21. ^ "Места съемок фильма 'Strictly Come Dancing' (2004)". IMDb. 2004. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 19 октября 2008 года .
  22. ^ "Строго распродажа для возвращения классики телевидения". Blackpool Gazette . Johnston Publishing Ltd. 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  23. ^ "Strictly Come Dancing выигрывает рейтинговую войну". BreakingNews.ie. 12 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 19 октября 2008 г.
  24. ^ "Strictly not dancing". Blackpool Gazette . Johnston Publishing Ltd. 29 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  25. ^ Беннетт, Джулия (18 октября 2008 г.). «Звезда строго хочет вернуться в Блэкпул». Blackpool Gazette . Johnston Publishing Ltd. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  26. ^ Strictly Come Dancing – живой блог! Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine The Guardian , 20 ноября 2010 г.
  27. ↑ Strictly Come Dancing возвращается этой осенью с выступлениями на стадионах Уэмбли и Блэкпул. Архивировано 11 августа 2011 г. в Wayback Machine. Пресс-служба BBC, 30 июля 2011 г.
  28. ^ "Strictly show returns to the Tower". BBC News . 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 13 августа 2013 г.[Strictly Come Dancing объявляют, что вернутся в бальный зал Blackpool Tower для 11-го сезона]
  29. ^ "Pas de deux: Strictly Come Dancing's Lilia Kopylova and Darren Bennett". The Guardian . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 21 мая 2012 г.
  30. ^ "Биография – Джеймс Джордан". Джеймс и Ола Джордан. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Получено 21 мая 2012 года .
  31. ^ Хенден, Амалия (27 октября 2018 г.). «Джанетт Манрара и Альяс Скорянец: когда поженились профессионалы-строгие?». Express.co.uk . Получено 6 декабря 2021 г.
  32. ^ "Официальный сайт Николь Катлер". Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года . Получено 9 января 2010 года .
  33. ↑ «Strictly Come Dancing, серия 4». Пресс-служба BBC. 29 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  34. ^ "О партнерстве". Официальный сайт Антона Дю Беке и Эрин Боаг . 2011. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012. Получено 21 мая 2012 .
  35. ^ "О нас". Винсент и Флавия. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Получено 9 января 2010 года .
  36. ^ «Брендан Коул (Новая Зеландия (Аотеароа)) и Камилла Даллерап (Дания)» . Информация о танцевальном спорте . Проверено 6 декабря 2021 г.
  37. ^ ""Последний танец Камиллы и Брендана"". bbc.co.uk. 4 июля 2007 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  38. ^ Виршилас, Катя (8 октября 2009 г.). «Грязные танцы». Официальный сайт Кати Виршилас . Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 9 января 2010 г.
  39. ^ Виршилас, Катя (30 ноября 2009 г.). «Познакомьтесь с моим новым профессионалом: Клаусом Конгсдалом». Официальный сайт Кати Виршилас . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 г. Получено 9 января 2010 г.
  40. ^ "Katya's paired up for life". Kent Online . KM Group. 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 22 мая 2012 г.
  41. ^ "DancesportInfo.net". DancesportInfo.net . Получено 6 декабря 2021 г. .
  42. ^ "kr-journey". www.officialkristinarihanoff.com . Получено 6 декабря 2021 г. .
  43. ^ "BBC One – Strictly Come Dancing – Pasha Kovalev". BBC . Получено 6 декабря 2021 г. .
  44. ^ "DancesportInfo.net". DancesportInfo.net . Получено 6 декабря 2021 г. .
  45. ^ "Звезда сцены выступит на шоу в Гримсби". Grimsby Telegraph . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  46. ^ "4* Weekend Break со звездами Strictly Come Dancing". Donaheys.co.uk . 14 апреля 2010 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  47. ^ "Карен Хауэр". InterTalent Rights Group . Получено 6 декабря 2021 г.
  48. ^ Wonnacott, Tim. "Strictly Come Dancing 2014: дневник Тима Wonnacott". Radio Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года.
  49. ↑ Голосование за Strictly Come Dancing BBC. Получено 18 октября 2008 г. Архивировано 29 сентября 2008 г. на Wayback Machine
  50. ^ Результаты «Строго» возвращаются на субботу. Архивировано 13 августа 2009 г. на Wayback Machine Digital Spy, 12 августа 2009 г.
  51. ↑ Зои Болл будет вести спин-офф «Танцев со звездами»: «У меня голова кружится от ликования». Архивировано 10 июля 2011 г. на Wayback Machine Digital Spy, 6 июля 2011 г.
  52. ^ "Джанетт Манрара присоединится к программе BBC Two's Strictly: It Takes Two в качестве новой ведущей". bbc.com . Получено 10 июня 2021 г. .
  53. ^ Флетчер, Алекс (26 июня 2008 г.). «„Строго“ танцоры заканчивают платить». Digital Spy . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 г. Получено 1 июля 2008 г.
  54. ^ "Programme Information Network TV Week 38 Saturday 13 September 2008". BBC Press Office. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Получено 31 августа 2008 года .
  55. ^ "Dixon joins Strictly dance judges". BBC News . 9 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 9 июля 2009 г.
  56. ^ "Strictly Come Dancing: Дарси Бассел присоединяется к Strictly!". BBC. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Получено 22 июня 2012 года .
  57. ^ "Be in the auditor – Strictly Come Dancing". BBC. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Получено 29 августа 2013 года .
  58. ^ [1] Архивировано 7 августа 2014 г. на Wayback Machine.
  59. ^ "BBC – Будьте в аудитории – Strictly Come Dancing". Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года.
  60. ^ "Сэр Брюс Форсайт уходит с поста ведущего Strictly Come Dancing". BBC News . BBC. 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  61. ^ "Тесс и Клаудия подтверждены в качестве наших ведущих". BBC . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 9 мая 2014 г.
  62. ^ "Strictly Come Dancing: Артем Чигвинцев, Джеймс Джордан не возвращаются – Strictly Come Dancing News – Reality TV". Digital Spy . 1 июня 2014. Архивировано из оригинала 5 июня 2014. Получено 6 июня 2014 .
  63. ^ "Робин Виндзор выбывает из Strictly Come Dancing из-за травмы спины". Metro. 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  64. ^ "Донни Осмонд станет приглашенным судьей на Strictly Come Dancing". Digital Spy . 21 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 5 октября 2014 г.
  65. ^ "Strictly Come Dancing новые профессиональные танцоры раскрыты – BBC News". BBC. 23 апреля 2015. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Получено 11 августа 2015 года .
  66. ^ "Strictly Come Dancing – #DoTheStrictly – BBC One". BBC. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Получено 13 октября 2015 года .
  67. ↑ Дарвилл, Джош (28 июня 2016 г.). «Встречайте новых профессионалов Strictly Come Dancing: Катю Джонс, Оксану Платеро, Горку Маркес». Telly Mix. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  68. ^ "BBC Blogs – Strictly Come Dancing – 2016 Strictly Professional Dancer line up reveal!". BBC. 28 июня 2016. Архивировано из оригинала 18 июля 2016. Получено 14 июля 2016 .
  69. ^ "Три новых профессиональных танцора присоединятся к составу Strictly Come Dancing в 2016 году". BBC Media Centre. 26 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 26 июля 2016 года .
  70. ↑ Браун, Марк (9 мая 2017 г.). «'Королева латиноамериканского шоу' Ширли Баллас станет главным судьей на шоу Strictly Come Dancing». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  71. ^ "Сэр Брюс Форсайт: легенда телевидения умирает в возрасте 89 лет". BBC News . 18 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  72. ^ Маккриш, Луиза (30 января 2018 г.). «Брендан Коул рассказал, что его исключили из Strictly Come Dancing». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  73. ^ «Мы представляем наш самый большой состав профессиональных танцоров! К шоу присоединяется трио выдающихся танцоров». BBC. 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
  74. ^ Эрп, Кэтрин (13 февраля 2018 г.). «Strictly Come Dancing подтверждает, что один из его профессиональных танцоров ушел после восьми серий». Digital Spy . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  75. ^ "Дама Дарси Бассел решает уйти с поста судьи Strictly". BBC . 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  76. ^ "Кто такая Нэнси Сюй? Руководство профессионального танцора Strictly Come Dancing 2019". Radio Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  77. ^ "Уилл Бейли покидает Strictly после травмы ноги". BBC News . 30 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  78. ^ Эрп, Кэтрин (6 марта 2020 г.). «Профессиональный танцор Strictly Come Dancing Кевин Клифтон покидает шоу». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  79. ^ Дейли, Хелен (26 марта 2020 г.). «AJ Pritchard покидает шоу BBC – вот почему». Radio Times. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
  80. ^ "Strictly Come Dancing 2020 будет короче". BBC News . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  81. ^ "Точная дата начала раскрыта, поскольку Блэкпул готовится к продолжению в течение более коротких серий". Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  82. ^ Дарвилл, Джош (10 октября 2020 г.). «Дата начала Strictly Come Dancing 2020 и состав участников новых серий». TellyMix .
  83. ^ "BBC One – Strictly Come Dancing – Strictly Come Dancing 2020 – COVID Contingencies". Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 14 декабря 2020 года .
  84. ^ "Бруно Тониоли из Strictly Come Dancing пропустит часть сериала 2020 года". BBC News . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  85. ^ "Strictly Come Dancing: Никола Адамс уходит после того, как Катя Джонс заболела Covid". BBC News . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  86. ^ Пайк, Молли; Метвен, Никола (19 июля 2021 г.). «Strictly Come Dancing объявляет о наборе четырёх новых профессиональных танцоров на 2021 год». Daily Mirror . Получено 22 июля 2021 г. .
  87. ^ "Роберт Уэбб уходит из Strictly Come Dancing". BBC News . 13 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  88. ^ "Strictly Come Dancing: AJ Odudu и Kai Widdrington выбыли из финала". The Guardian . 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
  89. ↑ Мосс, Молли (17 июня 2023 г.). «Strictly It Takes Two подтверждает, что Флер Ист — новый ведущий, а Райлан отвечает на замену». Radio Times . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  90. ^ "BBC Dancing show to hit the road". BBC News . 12 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 5 января 2008 г.
  91. ^ abcd "Ofcom Broadcast Bulletin – Issue number 132" (PDF) . Ofcom . 27 апреля 2009 г. стр. 42–43. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2018 г. . Получено 25 сентября 2018 г. .
  92. ↑ Динс, Джейсон (16 декабря 2008 г.). «Поклонники Strictly Come Dancing предложили BBC возмещение после голосования за фиаско, поскольку число жалоб превысило 1800». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  93. ^ "BBC – Strictly Come Dancing 2008 – Новости: Обновление результатов 13-й недели". BBC. 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  94. ^ "Judge's Strictly exit unconfirmed". BBC News . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  95. ^ abc Holmwood, Leigh (9 июля 2009 г.). «BBC отрицает дискриминацию по возрасту, поскольку Арлин Филлипс ушла из Strictly Come Dancing». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  96. ^ Сингх, Анита (16 июля 2009 г.). «Арлин Филлипс из Strictly Come Dancing — жертва дискриминации по возрасту, говорит Харриет Харман». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  97. ^ ab Cochrane, Kira (11 января 2011 г.). «Мириам О'Рейли: «Выступить против BBC было правильным решением». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  98. ^ abcd Холмвуд, Ли (28 ноября 2008 г.). «Countryfile сдвигается в пиковое время, но теряет женщин-хозяев среднего возраста». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  99. ↑ Hagerty, Bill (27 августа 2007 г.). «Интервью с Анной Форд». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  100. ^ abcd "Жалобы на Strictly's Dixon". BBC News . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  101. ^ Брук, Стивен (21 сентября 2009 г.). «Дебют Алеши Диксон в качестве строгого судьи привлек более 250 жалоб». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  102. ↑ Конлан, Тара (5 октября 2009 г.). «Извинения Антона Дю Беке и Кэрол Тэтчер в полном объеме». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  103. ^ Tryhorn, Chris (5 октября 2009 г.). «Strictly Come Dancing: Anton Du Beke извиняется за расистский термин». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  104. ^ "Strictly Come Dancing: Лайла Руасс говорит, что Антон Дю Беке не должен быть уволен из-за расового скандала". The Mirror. 9 октября 2009 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  105. ^ abc Tryhorn, Chris (9 октября 2009 г.). «Брюс Форсайт подстегивает всплеск жалоб на Strictly Come Dancing». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  106. ^ ab Watts, Halina (5 сентября 2015 г.). «Строго еще не началось, но уже произошел сбой». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  107. ^ Маккормик, Джозеф Патрик (4 сентября 2015 г.). «BBC отрицает исключение телезвезды из Strictly после того, как он попросил партнера того же пола». PinkNews . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  108. ^ «Уилл Янг взвешивает дебаты по поводу однополых пар в рамках шоу «Танцы со звездами». HuffPost . 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  109. ^ Уильямс, Зои (12 сентября 2017 г.). «Ссора однополых пар Сьюзан Калман: строго ли необходимо увлекаться своим партнером?». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  110. ^ «Судья Риндер взвешивает мнения о однополых партнерах в «Танцах со звездами». HuffPost . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  111. ↑ Уорд, Виктория (3 августа 2018 г.). «В этом году на Strictly Come Dancing не будет однополых пар». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  112. ^ ab "Ширли Баллас поддерживает доктора Ранжа в том, чтобы у него был партнер того же пола на шоу Strictly Come Dancing". Metro . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  113. ^ "Крейг Ревел Хорвуд из Strictly поддерживает добавление однополых пар в шоу". Metro . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  114. ^ Хадсон, Дэвид (11 мая 2018 г.). «Однополая пара вышла в финал Dancing with the Stars». Gay Star News . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  115. ^ Морган, Джо (18 февраля 2019 г.). «Courtney Act поражает первой однополой парой Dancing With The Stars Australia». Gay Star News . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  116. ^ Маклафлин, Челси (19 февраля 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о Кортни Акт, фаворите «Танцев со звездами» 2019 года». MamaM!a . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 11 марта 2019 г.
  117. ^ «Йоханнес «чувствовал себя таким освобожденным», исполняя Strictly dance». BBC News . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 7 мая 2020 г.
  118. ^ "Strictly Come Dancing: у бывшей боксёрши Николы Адамс будет партнёр по танцам того же пола". BBC News . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  119. ^ "Strictly Come Dancing: Джон Уайт будет в первом чисто мужском партнерстве". BBC News . 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  120. ^ «Аманда Аббингтон «запрашивает кадры репетиции Strictly Come Dancing» на фоне юридической консультации». The Independent . 7 января 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  121. ^ "Звезда Strictly Come Dancing Джованни Перниче отвергает претензии по поводу методов обучения". BBC News . 19 мая 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
  122. ^ "Джованни Перниче не вернется в Strictly Come Dancing". BBC News . 10 июня 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  123. ^ «Хронология скандалов Strictly: от Грациано Ди Примы до заявлений Джованни Перниче». The Independent . 16 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  124. ^ "Грациано Ди Прима покидает Strictly Come Dancing". www.bbc.com . Получено 17 июля 2024 г.
  125. ^ "Strictly Come Dancing: BBC введет сопровождающих в репетиционные залы". BBC News . 16 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  126. ^ "Третья звезда Strictly Come Dancing названа "лицом, представляющим интерес" на фоне скандала". The Independent . 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  127. ^ Кэррингтон, Дэмиан (20 декабря 2013 г.). «Strictly Come Dancing: National Grid готовится к самому большому всплеску года». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 19 января 2015 г.
  128. ^ "Четырехэкранная панель приборов | BARB". Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 2 октября 2019 года .
  129. ^ Вулф, Рональд (23 мая 2005 г.). «Программа перемен – награды Rose d'Or». The Stage . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  130. ^ "Entertainment & Events Awards". BBC. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Получено 20 марта 2014 года .
  131. ^ «Г-н Бейтс против The Post Office одерживает крупную победу на NTA, а скандальное шоу Strictly Come Dancing становится лучшим шоу талантов». Sky News . Получено 12 сентября 2024 г.
  132. ^ "BAFTA: Победители и номинанты". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 11 мая 2005 года . Получено 18 февраля 2021 года .
  133. ^ "Programme Awards Winners 2005". Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 г. Получено 5 марта 2022 г.
  134. ^ "Номинации на Национальную телевизионную премию". The Guardian . 11 октября 2005 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  135. ^ "The Television and Radio Industries Club – The TRIC Awards 2005". 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  136. ^ "Bafta TV Awards 2006: The shortlist". BBC News . 27 марта 2006 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  137. ^ "Национальная телевизионная премия 2006: Полный список победителей". Digital Spy . 31 октября 2006 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  138. ^ "О'Грейди торжествует на церемонии вручения телевизионных наград". 8 марта 2006 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  139. ^ "Television Craft – 2007". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Получено 19 февраля 2021 г.
  140. ^ "Craft & Design Awards 2007". Королевское телевизионное общество . 24 января 2011 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  141. ^ "Доктор Кто лидирует в списке номинантов на премию TV Awards". Digital Spy . 15 октября 2007 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  142. ^ "The Television and Radio Industries Club – 2007 TRIC Award Winners". 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  143. ^ "Крэнфорд лидирует в номинациях на премию BAFTA". BBC News . 18 марта 2008 г. Получено 18 марта 2008 г.
  144. ^ "Номинации на премию RTS Programme Award". The Guardian . 3 марта 2008 г. Получено 29 марта 2022 г.
  145. ^ "Национальная телевизионная премия: Победители". Digital Spy . 30 октября 2008 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  146. ^ "The Television and Radio Industries Club – 2008 TRIC Award Winners". 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  147. ^ "RTS Programme Awards 2009". Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 г. Получено 4 марта 2022 г.
  148. ^ "The Television and Radio Industries Club – TRIC Awards 2009 Winners". 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  149. ^ "Национальная телевизионная премия 2010: Номинанты". Digital Spy . 5 января 2010 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  150. ^ "The Television and Radio Industries Club – TRIC Awards 2010 Winners". 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  151. ↑ Катриона Уайтман (12 апреля 2011 г.). «Полностью: BAFTA TV Craft Awards 2011 – Номинанты». Digital Spy . Hearst Magazines UK ( National Magazine Company Ltd. ) . Получено 20 февраля 2021 г.
  152. ^ "Craft & Design Awards 2011". Королевское телевизионное общество . 6 сентября 2012 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  153. ^ "NTA 2011: Результаты Национальной телевизионной премии". Beehive City . Honeycomb Publishing & Media. 26 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 27 января 2011 г.
  154. ^ "The Television and Radio Industries Club – TRIC Awards 2011 Winners". 21 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  155. ^ "Craft & Design Awards 2012". Королевское телевизионное общество . 27 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  156. ^ "The Television and Radio Industries Club – The TRIC Awards 2012". 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  157. ^ "TV Baftas 2013: все победители". Guardian UK . 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  158. ^ Гудрич, Хелена (25 марта 2013 г.). «Parade's End лидирует в номинациях на премию BAFTA TV Craft Awards». The Telegraph . Telegraph Media Group ( Press Holdings ) . Получено 4 апреля 2013 г.
  159. ^ "RTS объявляет победителя премии Craft & Design Awards 2013". Королевское телевизионное общество . 19 ноября 2013 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  160. ^ "The Television and Radio Industries Club – The TRIC Awards 2013 – Winners". 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  161. ^ Харрис, Джейми (7 апреля 2014 г.). «BAFTA Television Awards 2014: полный список номинантов этого года». Digital Spy . Получено 7 апреля 2014 г.
  162. ^ "Television Craft – 2014". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Получено 20 февраля 2021 г.
  163. ^ "RTS объявляет победителя премии Craft & Design Awards 2014". Королевское телевизионное общество . 2 декабря 2014 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  164. ^ "Национальная телевизионная премия: главные награды Ant and Dec и Coronation Street". BBC News . 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 23 января 2014 г.
  165. ^ "BPG TV & Radio Awards 2014". Гильдия вещательной прессы . 29 марта 2014 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  166. ^ "TRIC – The Television And Radio Industries Club – Home of the TRIC Awards 2014". 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  167. ^ "Bafta TV awards 2015: Winners in full". BBC News. 8 апреля 2015 г. Получено 30 июля 2016 г.
  168. ^ "Television Craft – 2015". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Получено 21 февраля 2021 г.
  169. ^ "RTS Programme Awards 2015". Королевское телевизионное общество . 17 марта 2015 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  170. ^ "Craft & Design Awards 2015". Королевское телевизионное общество . 14 августа 2015 г. Получено 1 марта 2023 г.
  171. ^ "TRIC – The Television And Radio Industries Club – 2015 TRIC Awards Winners". 4 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  172. ^ "Strictly beats Britain's Got Talent и Adele At The BBC, чтобы выиграть свою первую телевизионную премию Bafta". BT.com . Получено 11 мая 2016 г.
  173. ^ "Television Craft – 2016". Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Получено 21 февраля 2021 г.
  174. ^ "Craft & Design Awards 2016". Королевское телевизионное общество . 21 июня 2016 г. Получено 2 марта 2023 г.
  175. ^ abcdef Национальная телевизионная премия. "Победители – Национальная телевизионная премия". nationaltvawards.com .
  176. ^ "TRIC – The Television And Radio Industries Club – Home of the TRIC Awards 2016". 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  177. ^ "Bafta TV awards 2017: полный список победителей". Guardian . 14 мая 2017 . Получено 16 мая 2017 .
  178. ^ "Television Craft Awards in 2017: Nominations Announced". BAFTA . 28 марта 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  179. ^ "RTS Programme Awards 2017". Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  180. ^ "Craft & Design Awards 2017". Королевское телевизионное общество . 5 июня 2017 г. Получено 4 марта 2023 г.
  181. ^ "TRIC – The Television And Radio Industries Club – Home of the TRIC Awards 2017". 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  182. ^ "Объявлены номинации на премию British Academy Television Craft Awards в 2018 году". BAFTA . 22 марта 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  183. ^ "RTS Programme Awards 2018 в партнерстве с Audio Network". Королевское телевизионное общество . 13 октября 2017 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  184. ^ "Craft & Design Awards 2018". Королевское телевизионное общество . 2 июля 2018 г. Получено 5 марта 2023 г.
  185. ^ "NTAs 2018: Ant и Dec побеждают с тремя наградами". BBC News . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  186. ↑ Старки, Адам (13 марта 2018 г.). «Эммердейл и Сюранн Джонс — главные победители премии TRIC Awards 2018». Metro . Получено 24 февраля 2022 г. .
  187. ^ "BAFTA Television 2019: Номинации на премию Virgin Media British Academy Television Awards + British Academy Television Craft Awards". www.bafta.org . 28 марта 2019 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
  188. ^ "Craft & Design Awards 2019". Королевское телевизионное общество . 24 мая 2019 г. Получено 7 марта 2023 г.
  189. ^ "TRIC Awards". 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  190. ^ Кантер, Джейк (31 июля 2020 г.). «Победители премии BAFTA TV Awards: Ночь сюрпризов, поскольку «Чернобыль» и «Конец гребаного мира» получили по две премии». Крайний срок . Получено 6 марта 2021 г.
  191. ^ ""Чернобыль" лидирует на церемонии вручения премии BAFTA TV Craft Awards 2020". bbc . Получено 21 марта 2021 г.
  192. ^ "Craft & Design Awards 2020". Королевское телевизионное общество . 23 июня 2020 г. Получено 17 марта 2023 г.
  193. ^ "Победители 2020 года – TRIC". 14 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  194. ^ "BAFTA TV 2021: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards". www.bafta.org . 28 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  195. ^ "Номинанты – TRIC". 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  196. ^ "Bafta TV awards 2022: полный список номинаций". The Guardian . 30 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  197. ^ Ритман, Алекс (30 марта 2022 г.). «BAFTA TV Awards: 'It's a Sin' Рассела Т. Дэвиса доминирует в номинациях». The Hollywood Reporter . Получено 30 марта 2022 г. .
  198. ^ "RTS Programme Awards 2022". Королевское телевизионное общество . 21 октября 2021 г. Получено 30 марта 2022 г.
  199. ^ "Объявлены победители премии RTS Craft & Design Awards". British Cinematographer . 9 декабря 2022 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  200. ^ "Победители 2021 года". TRIC . Получено 22 февраля 2022 г. .
  201. ^ Ритман, Алекс (22 марта 2023 г.). «BAFTA TV Awards: „Это будет больно,“ „Ответчик“ — главные номинанты». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  202. ^ Харп, Джастин (5 сентября 2023 г.). «Объявлены победители NTA 2023». Digital Spy . Получено 6 сентября 2023 г.
  203. ^ "BAFTA Television 2024: Победители и номинации". bafta.org . 15 марта 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
  204. ^ "Strictly Come Dancing – Apps on Google Play". play.google.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 7 мая 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки