stringtranslate.com

Оногуры

Оногуры , оногуры или огуры (Ὀνόγουροι, Οὔρωγοι , Οὔγωροι; онογуры, Ογurs; «десять племён», «племена») были группой тюркских кочевых всадников , которые процветали в Понтийско-Каспийских степях и Поволжье между V и VII веками и говорили на огурском языке . [1]

Этимология

Широко распространено мнение, что название Onoğur происходит от On-Oğur «десять Oğurs (племен)». [2] Современные ученые считают, что тюркские термины для племени oğuz и oğur произошли от тюркского *og/uq , что означает «родство или быть родственным». [3] Первоначально эти термины не были одинаковыми, так как oq/ogsiz означало «стрела», [4] в то время как oğul означало «потомок, ребенок, сын», oğuš/uğuš было «племя, клан», а глагол oğša-/oqša означал «быть похожим, напоминать». [3] Современное название « Венгрия » (см. название Венгрии ) обычно считается производным от On-Oğur (> (H)Ungari). [5] [6]

Язык

Оногурские или огурские языки являются ветвью тюркских языков . Некоторые ученые предполагают, что гуннский язык имел тесные связи с булгарским и современным чувашским [7] и называют эту расширенную огурскую группу отдельными гунно-булгарскими языками. [8] Однако такие предположения не основаны на надлежащих лингвистических доказательствах, поскольку язык гуннов почти неизвестен, за исключением нескольких засвидетельствованных слов и личных имен. Ученые обычно считают гуннский язык неклассифицируемым. [9] [10] [11] [12]

Чувашский язык является агглютинативным по структуре грамматики, фонетически он сингармоничен . Некоторые ученые считают чувашский язык единственным живым представителем языка волжских булгар . [13] [14] [15] [16] в то время как другие поддерживают идею о том, что чувашский язык является еще одним отдельным огуро-тюркским языком. [17] Иногда считается, что чувашский язык имеет языковую связь с хазарским языком, хотя классификация хазарского языка является предметом споров среди ученых. [18] [19] [20] [21] Чувашский язык имеет два-три диалекта. [22] [23] Чувашский язык является агглютинативным по структуре грамматики, фонетически он сингармоничен . В этом отношении он почти ничем не отличается от других тюркских языков . Огурская семья отличается от остальной части тюркской семьи звуковыми изменениями и занимает особое место.

Огурские языки также известны как «-r тюркские», потому что конечный согласный в некоторых словах — r , а не z, как в общетюркском. [24] Чувашский : вăкăр — Турецкий : öküz — Татарский : үгез — Английский: ox . Следовательно, название Oghur соответствует Oghuz «племя» в общетюркском. [25] Другие соответствия: Com. š  : Oghur l ( tâš  : tâl , 'камень'); s > š ; *č > ś ; k/q > ğ ; y > j, ś ; d, δ > δ > z (10 в.) > r (13 в.)"; ğd > z > r (14 в.); a > ı (после 9 в.). [26] [27] Сдвиг от s к š происходит перед i , ï , и iV , и Владимир Дыбо называет изменение звука "булгарской палатализацией ". [28]

Денис Синор считал, что отмеченные выше различия предполагают, что племена, говорящие на огурском языке, не могли возникнуть на территориях, населенных носителями монгольских языков , учитывая, что в монгольских диалектах присутствует суффикс -z . [29] Питер Голден , однако, отметил, что в монгольском языке есть много заимствований из огурского, таких как монгольское ikere , огурское *ikir , венгерское iker , общетюркское *ikiz «близнецы», [25] и придерживается противоречивой точки зрения, что огуры населяли приграничные районы Монголии до V века. [30]

Племена огуров также связаны с венграми , экзоэтноним которых обычно считается производным от On-Oğur (> (H)Ungari ). Венгры -> Hun Oghur -> ( десять племен огуров ): On ogur -> up. chv. Won ogur -> dow. chv. Wun ogur -> belor. Wugorac -> rus. Wenger -> slove . Vogr, Vogrin -> cheh. pol. Węgier, Węgrzyn, -> lit. Veñgras. [5] Венгры имеют смешанное культурное угорское / тюркское наследие с огуро-булгарскими и хазарскими влияниями, хотя большая часть современного венгерского генофонда также имеет сильные славянские, германские и иранские влияния. [31] [32] [33] В венгерском языке много заимствований из общетюркских и огурских языков: [34]

Хунг. тенгер , Огур. *тенгир , сообщ. *тенгиз 'море', [25] венг. гюру , Огур. *ϰürük , прим. *yüzük 'кольцо', [35] и термины конной культуры loo 'лошадь', nyereg 'седло', fék 'уздечка', ostor 'хлыст'. [36] Ряд венгерских заимствований были заимствованы до 9-го века, что показано sz- (< Oğ. *ś- ), а не gy- (< Oğ. *ǰ- ), например венгерский. Сзель , Огур. *шал , чув. Шил , сообщ. *yel 'ветер', венг. szűcs 'портной', венг. szőlő 'виноград'. [35]

В огузских языках как азер. тур. öküz означает вол ( тотемное животное), и является отражением чувашского языка w ăkăr , где используется ротацизм , в кипчакских языках это ögiz. [37] [38]

История

Оногуры были одним из первых огурских тюркских племен, которые вошли в Понто-Каспийские степи в результате миграций, начавшихся во Внутренней Азии. [39] Мовсес Каганкатваци 10-го века записал, как считается, конец 4-го века, некоего Хонагура , «гунна [nb 1] из Хонка», который совершил набег на Персию, которая была связана с оногурами и располагалась недалеко от Закавказья и Сасанидской империи . [42] Ученые также связывают хёнов с этим рассказом. [42]

По словам Приска , в 463 году представители сарагуров Эрнака ( огур. сара , «белые огуры»), огуров и оногуров прибыли к императору в Константинополь [43] и объяснили , что они были изгнаны со своей родины сабирами , на которых напали авары во Внутренней Азии. [44] [45] Этот клубок событий указывает на то, что племена огуров связаны с народами тинг-линг и тели . [46] [47] Считается, что они принадлежали к самым западным племенам тели, в число которых также входили уйгуры — токуз-огузы и тюрки-огузы , и изначально проживали в Западной Сибири и Казахстане . [48] Лев I Фракиец пожаловал Эрнаку земли коварных акацироев Карадача , примерно соответствующие Украине 20-го века. Более поздними королями гуннов-оногуров были Грод, Мугель и Сандилч , чьи утигуры вели гражданскую войну против кутригуров Хиниалона .

Происхождение кутригуров и утигуров , которые жили по соседству с оногурами и булгарами, и их взаимоотношения считаются неясными. [49] [50] Ученые не уверены, как образовался союз между оногурами и булгарами, представляя его как длительный процесс, в котором слилось несколько различных групп. [51] [52] В то время булгары , возможно, представляли собой большую конфедерацию, в которой оногуры составляли одно из основных племен, [52] вместе с остатками утигуров и кутригуров, среди прочих. [53]

Иордан в Getica (551) упоминает, что Хунугури (считающиеся оногурами) были известны торговлей куньими шкурами. [54] [55] [56] В Средние века куньи шкуры использовались в качестве заменителя чеканных денег. [57] [42] Это также указывает на то, что они жили вблизи лесов и контактировали с финно-угорскими народами. [42] [58]

В сирийском переводе « Церковной истории» Псевдо-Захарии Ритора ( ок. 555 г.) в Западной Евразии упоминаются авнагуры (аунагуры; считаются оногурами), wngwr (оногуры), wgr (огуры). Автор пишет следующее: « Авнагуры (аунагуры) — это люди, живущие в палатках. Авгар, сабир, бургар, алан, куртаргар, авар, хасар, дирмар, сирургур, баграсир, кулас, абдель и эфталит — это тринадцать народов, которые живут в палатках, зарабатывают себе на жизнь мясом скота и рыбой, дикими животными и оружием (грабежом) ». О булгарах и аланах , в первой половине VI века, он добавил: « Земля Базгун... простирается до Каспийских ворот и до моря, которые находятся в землях гуннов. За воротами живут бургары (булгары), которые имеют свой язык, и являются народом языческим и варварским. У них есть города. А аланы - у них пять городов ». [54] [59]

Оногуры (огуры) в источниках VI и VII веков упоминаются в основном в связи с аварским и гёктюркским завоеванием Западной Евразии. [60] Согласно Менандру Протекционисту VI века , « вождь Οὐγούρων » имел власть тюркского кагана Ябгу в районе реки Кубань до нижнего Дона . [61]

В начале VII века Феофилакт Симокаттис записал, что некий город Оногуров Βακάθ был разрушен землетрясением еще до его жизни. [42] Согдийское название указывает на то , что он располагался в непосредственной близости от иранской Средней Азии. [42]

Симокаттес в письме тюрка Кагана ( Тамгана ) императору Маврикию записал сложное известие:

«...каган отправился в другое предприятие и покорил всех Ὀγώρ . Этот народ является (одним) из самых могущественных из-за своей численности и подготовки к войне в полном боевом снаряжении. Они построили свои жилища по направлению к Востоку, откуда течет река Τίλ , которую тюрки имеют обычай называть «Черной». Древнейшие вожди этого народа называются Οὐάρ и Χουννί ». [61]

По словам кагана, часть тех уаров ( уаров ) и хунов ( гуннов ), которые прибыли в Восточную Европу, были ошибочно приняты оногурами, барсилами , сабирами и другими племенами за первоначальных аваров, и как таковые уары и гунны воспользовались ситуацией и стали называть себя аварами. [62] Симокаттес также рассказывает, что « когда огоры были полностью подчинены, каган отдал вождя Κὸλχ ( колхов [61] ) на растерзание мечу », что показывает сопротивление огуров тюркской власти. [61] Ученые считают, что если Тиль - это Кара Итиль (Черный Итиль), то есть Волга (Атиль/Итиль), то упомянутое Ὀγώρ будет огурами, в то время как если это во Внутренней Азии, то это могут быть уйгуры. [61]

Аварский каганат

К 568 году авары под предводительством кагана Баяна I основали империю в Карпатском бассейне, которая просуществовала 250 лет. Родственные народы с востока прибывали в Аварский каганат несколько раз: около 595 года кутригуры , а затем около 670 года оногуры. [63] Аварский каганат рухнул после 822 года , несколько десятилетий спустя, Альмош и его сын Арпад завоевали Карпатский бассейн около 862–895 годов . Венгерские завоеватели вместе с тюркоязычными кабарами объединили аваров и оногуров. [64]

Старая Болгария

Кубрат организовал Оногуров под своей империей Древней Великой Болгарии в середине VII века. С VIII века византийские источники часто упоминают Оногуров в тесной связи с Булгарами. Агафон (начало VIII века) писал о народе Оногурских булгар . Никифор I (начало IX века) отмечал, что Кубрат был владыкой Оногундуров ; его современник Феофан называл их Оногундур-Булгарами . Кубрат успешно восстал против аваров и основал Древнюю Великую Болгарию ( Magna Bulgaria [65] ), также известную как государство Оногундур-Булгар , или Patria Onoguria в Равеннской космографии . [66] [67] [54] Константин VII (середина X века) отмечал, что булгары раньше называли себя Оногундурами . [68]

Оногуры-булгары, которые поселились на Волге в VII веке н. э. и приняли ислам в 922 году во время миссионерской работы Ахмада ибн Фадлана , населяли современную территорию Татарстана . [69] После нашествия хана Батыя в 1223–1236 годах Золотая Орда присоединила Волжскую Булгарию. Большая часть населения выжила, и между ней и кипчаками Орды произошла определенная степень смешения. Оногуры-булгары в целом приняли экзоним «татары».

Эта ассоциация ранее была отражена в армянских источниках, таких как Ashkharatsuyts , который ссылается на Olxontor Błkar , и История V века Мовсеса Хоренаци , которая включает дополнительный комментарий от писателя IX века о колонии Vłĕndur Bułkar . Маркварт и Голден связывали эти формы с Iġndr (*Uluġundur) Ибн аль-Кальби (ок. 820 г.), Vnndur (*Wunundur) Худуда аль-Алама (982 г.), Wlndr (*Wulundur) Аль-Масуди (10 век) и венгерским названием Белграда Nándorfehérvár , nndr (*Nandur) Гардизи (11 век ) и *Wununtur в письме хазарского царя Иосифа . Все формы демонстрируют фонетические изменения, типичные для позднего огурского языка (протетические w- ; o- > wo- , u- , *wu- ). [68] [70]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Этноним гуннов, как и скифов и тюрков, стал общим термином для степняков (кочевников) и вторгающихся врагов с Востока, независимо от их фактического происхождения и идентичности. [40] [41]

Ссылки

  1. ↑ Голден 2011, стр. 135–145.
  2. ↑ Голден 2011, стр. 23, 237.
  3. ^ ab Golden 1992, стр. 96.
  4. ↑ Голден 2012, стр. 96.
  5. ^ ab Golden 1992, с. 102–103.
  6. ^ Беннетт, Кейси; Кестл, Фредерика А. (2006). «Повторный анализ истории населения Евразии: Древние свидетельства ДНК о сходстве популяций». Биология человека . 78 (4): 413–440. arXiv : 1112.2013 . doi : 10.1353/hub.2006.0052. PMID  17278619. S2CID  13463642.
  7. ^ Прицак, Омелян (1982). "Гуннский язык клана Аттилы" (PDF) . Гарвардские украинские исследования . IV (4). Кембридж, Массачусетс: Гарвардский украинский научно-исследовательский институт : 470. ISSN  0363-5570. Архивировано из оригинала (PDF) 2016-12-13 . Получено 2023-04-26 .
  8. ^ Прицак, Омелян (1981). «Протобулгарские военные инвентарные надписи». Тюрко-болгаро-венгерские отношения . Будапешт.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ↑ Савельев, Александр (27 мая 2020 г.). Чувашский и булгарские языки. Oxford University Press. стр. 448. ISBN 978-0-19-880462-8. Получено 2024-03-30 . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  10. ↑ Голден 1992, стр. 88, 89.
  11. ^ РОНА-ТАС, АНДРАШ (1999-03-01). Венгры и Европа в раннем Средневековье. Central European University Press. стр. 208. doi :10.7829/j.ctv280b77f. ISBN 978-963-386-572-9.
  12. ^ Sinor, Denis (1997). Исследования средневековой внутренней Азии . Сборник исследований. Олдершот, Хэмпшир: Ashgate. стр. 336. ISBN 978-0-86078-632-0.
  13. ^ Agyagási, K. (2020). «A Volga Bulgarian Classifier: A Historical and Areal Linguistic Study». University of Debrecen . 3 : 9. Современный чувашский язык является единственным потомком языка огурской ветви. Предки его носителей покинули Хазарскую империю в VIII веке и мигрировали в регион слияния рек Волги и Камы, где они основали Волжскую булгарскую империю в X веке. В центральном Поволжье развились три волжско-болгарских диалекта, и чувашский язык является потомком 3-го диалекта волжско-болгарского (Agyagási 2019: 160–183). Источники называют его отдельным языком, начиная с 1508 года.
  14. ^ Маркантонио, Анджела (2002). Уральская языковая семья: факты, мифы и статистика. Wiley-Blackwell. стр. 167. ISBN 0-631-23170-6.
  15. ^ Прайс, Глэнвилл (2000). Энциклопедия языков Европы. Wiley-Blackwell. стр. 88. ISBN 0-631-22039-9.
  16. ^ Клаусон, Джерард (2002). Исследования по тюркскому и монгольскому языкознанию. Тейлор и Фрэнсис. стр. 38. ISBN 0-415-29772-9.
  17. ^ Йохансон, Ларс; Чато, Ева А, ред. (2021). Тюркские языки. Рутледж. дои : 10.4324/9781003243809. ISBN 9781003243809. Еще одним тюркским народом в районе Волги являются чуваши, которые, как и татары, считают себя потомками волжских булгар в историческом и культурном смысле. Очевидно, что чувашский язык принадлежит к огурской ветви тюркских языков, как и язык волжских булгар, но прямых доказательств диахронического развития между ними не установлено. Поскольку в Средние века существовало несколько различных огурских языков, волжский булгарский язык мог представлять один из них, а чувашский — другой.
  18. ^ Шапира, Дэн (2020-12-14), "KHAZARS", Encyclopaedia Iranica Online , Brill , получено 2022-05-05«Эштахри в одном месте утверждал, что язык булгар похож на язык хазар, что дало начало чувашско-булгарскому языку».
  19. ^ Савельев, Александр (июнь 2020 г.). "Чувашский и булгарские языки" . Получено 25.04.2023 .
  20. ↑ Голден 2006, стр. 91.
  21. ^ Людвиг, Дитер (1982). Struktur und Gesellschaft des Chazaren-Reiches im Licht der schriftlichen Quellen (Диссертация). Мюнстер.
  22. ↑ Энциклопедия меньшинств мира. Карл Скутч, Мартин Райл. Нью-Йорк: Routledge. 2005. ISBN 1-57958-392-X. OCLC  56420105.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  23. ^ Савельев, Александр (2020-06-30). «Чувашские и булгарские языки». Оксфордский путеводитель по трансевразийским языкам . С. 446–464. doi :10.1093/oso/9780198804628.003.0028. ISBN 978-0-19-880462-8.
  24. ↑ Голден 1992, стр. 95–96.
  25. ^ abc Golden 2011, стр. 30.
  26. ↑ Голден 1992, стр. 20, 96.
  27. ↑ Голден 2011, стр. 30, 236–239.
  28. ^ Дыбо 2014, стр. 13.
  29. ↑ Голден 2011, стр. 29.
  30. ↑ Голден 2011, стр. 31.
  31. ↑ Голден 1992, стр. 262.
  32. ↑ Голден 2011, стр. 333.
  33. ^ Гульельмино и Берес 1996, с. 351-353.
  34. ↑ Голден 1992, стр. 259–260.
  35. ^ ab Golden 2011, стр. 164.
  36. ↑ Голден 1992, стр. 259.
  37. ↑ Клаусон, Джерард (1972), Этимологический словарь турецкого языка до XIII века , Оксфорд: Clarendon Press, стр. 120.
  38. ^ Егоров (Егоров), Василий Георгиевич (1964). Чэваш челхин этимологи словарь [ Этимологический словарь чувашского языка ] (PDF) (на русском языке). Чебоксары: Чувашское книжное издательство.
  39. ↑ Голден 1992, стр. 92–93, 103.
  40. ^ Беквит, Кристофер И. (2009). Империи Шелкового пути: история Центральной Евразии от бронзового века до наших дней. Princeton University Press. стр. 99. ISBN 9781400829941. Как и название «скиф» вплоть до раннего средневековья, название «гунн» в последующей истории стало общим (обычно уничижительным) термином для обозначения любого степного народа-воина или даже любого вражеского народа, независимо от его фактической идентичности.
  41. ^ Dickens, Mark (2004). Medieval Syriac Historians' Perceptionsof the Turks. University of Cambridge. p. 19. Сирийские хронисты (вместе с их арабскими, византийскими, латинскими, армянскими и грузинскими коллегами) не использовали этнонимы так конкретно, как это делают современные ученые. Как отмечает K. Czeglédy, «некоторые источники... используют этнонимы различных степных народов, в частности скифов, гуннов и тюркских племен, в общем смысле „кочевники“».[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ abcdef Golden 2011, стр. 141.
  43. ↑ Голден 1992, стр. 92–93.
  44. ↑ Голден 1992, стр. 92–93, 97.
  45. ↑ Голден 2011, стр. 70.
  46. ↑ Голден 1992, стр. 93–95.
  47. ↑ Голден 2011, стр. 32–33.
  48. ↑ Голден 2011, стр. 138, 141.
  49. ↑ Голден 1992, стр. 99.
  50. ↑ Голден 2011, стр. 140.
  51. ↑ Голден 1992, стр. 244.
  52. ^ ab Golden 2011, стр. 143.
  53. ↑ Голден 1992, стр. 100, 103.
  54. ^ abc Д. Димитров (1987). «Булгары, Уногундуры, Оногуры, Утигуры, Кутригуры». Прабылгарите по северото и западното Черноморье. Варна. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  55. ^ Менхен-Хельфен 1973, с. 431.
  56. ↑ Голден 1992, стр. 98.
  57. ↑ Голден 1992, стр. 254.
  58. ↑ Голден 1992, стр. 112.
  59. ↑ Голден 1992, стр. 97.
  60. ↑ Голден 1992, стр. 100–102.
  61. ^ abcde Golden 2011, стр. 142.
  62. ↑ Голден 1992, стр. 109.
  63. ^ Сабадос, Дьёрдь (2016). «Vázlat a magyar honfoglalas Kárpát-medencei hátteréről» [Очерк предыстории венгерского завоевания Карпатского бассейна] (PDF) . Népek és kultúrák a Kárpát - medencében [ Народы и культуры Карпатского бассейна] (на венгерском языке). Мадьярский музей Немзети. ISBN 978-615-5209-56-7.
  64. ^ Ван, Чуан-Чао; Пост, Козимо; Фуртвенглер, Аня; Шумеги, Каталин; Банфай, Жолт; Каслер, Миклош; Краузе, Йоханнес; Мелег, Бела (28 сентября 2021 г.). «Полногеномный аутосомный анализ, анализ мтДНК и Y-хромосомы короля Белы III из венгерской династии Арпадов». Научные отчеты . 11 (1): 19210. Бибкод : 2021NatSR..1119210W. doi : 10.1038/s41598-021-98796-x. ПМЦ 8478946 . ПМИД  34584164. 
  65. ^ Фидлер 2008, стр. 152.
  66. ↑ Голден 1992, стр. 245.
  67. ↑ Голден 2011, стр. 144.
  68. ^ ab Golden 1992, стр. 102.
  69. ^ Фадлан, Ахмад ибн; Монтгомери, Джеймс Э. (2017). Миссия на Волге . Нью-Йорк, Нью-Йорк: NYU Press. С. 3–40. ISBN 978-1-4798-2669-8.
  70. ↑ Голден 2011, стр. 239.

[[Категория:Период миграции