Операция «Возвращение домой товаров» ( ивр . מבצע הבאת ביכורים , романизировано : Mivtza Hava'at Bikurim ) была рейдом, начатым Армией обороны Израиля (ЦАХАЛ) 14 марта 2006 года на палестинскую тюрьму в Иерихоне . В тюрьме содержалось несколько заключённых, разыскиваемых Израилем , за содержанием которых следили британские и американские надзиратели. В начале 2006 года новоизбранное правительство ХАМАС объявило, что намерено освободить заключённых. [4]
14 марта наблюдатели ушли, и израильские войска совершили налет на тюрьму. Заключенные оказали сопротивление и после десятичасовой осады сдались и были арестованы. На палестинских территориях последовала серия беспорядков и похищений иностранцев . [5]
В 2001 году в ответ на убийство своего генерального секретаря Абу Али Мустафы Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) во главе с Ахмедом Саадатом убил министра туризма Израиля Рехавама Зеэви . [6] Фуад Шубаки подозревался Израилем в организации дела Карин А в 2002 году. Саадат, Шубаки и четверо других палестинцев, включая человека, застрелившего Зееви, содержались в тюрьме Иерихона под надзором британских и американских надзирателей в соответствии с соглашением, заключенным между президентом США Джорджем Бушем -младшим и премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном в апреле 2002 года. Соглашение позволяло перевести заключенных из тюрьмы Ясира Арафата « Мукатаа» в Рамаллахе , где они скрывались во время операции «Оборонительный щит» в апреле 2002 года. [2] Четверо членов ячейки, которые активно участвовали в убийстве Зееви, были Хамди Коран , который нажал на курок, Базель аль-Амар, Маджди Римави и Ахед Голами. На быстром военном суде в Рамаллахе, возглавляемом бригадным генералом Рибхи Арафатом, они были приговорены к каторжным работам. Коран был приговорен к 18 годам, Асмар к 12, Римави к восьми и Голами к одному году. Саадат не предстал перед судом, но остался под стражей. Тюрьма находилась рядом со зданием правительства Палестинской автономии (ПА). [3] Израильские правые выступили против сделки, заявив, что она позволяет убийце избежать правосудия, в то время как палестинцы выступили против заключения в тюрьму высокопоставленного лидера боевиков под давлением Израиля. [2]
На палестинских выборах в январе 2006 года Саадат был избран в палестинский законодательный орган. Новоизбранное правительство ХАМАС объявило о своем намерении освободить убийц Зееви. Лидер ХАМАС Халед Машаль заявил арабо-израильской газете Kul al-Arab , что его организация положительно рассмотрит освобождение Саадата, заявив: «ХАМАС возражает против заключения палестинцев в тюрьмах ПА, особенно тех, которые находятся под надзором США и Великобритании, как в тюрьме Иерихона. Поэтому их освобождение будет главным приоритетом нашего нового правительства; естественно, что мы начинаем процесс их освобождения, чтобы укрепить нашу позицию, и тогда мы сможем действовать для освобождения тех, кто содержится в израильских тюрьмах». Председатель Палестинской автономии Махмуд Аббас сказал: «Я не вижу никаких проблем в его освобождении [Саадата], но правительство Израиля угрожает убить его — и тогда кто будет нести ответственность, если он будет убит или ранен? Если PLFP готова взять на себя ответственность, то у меня нет возражений — я освобожу его; тогда он и PLFP пострадают от последствий. В ту минуту, когда он выйдет из тюрьмы, его убьют апачи ». [7]
Ави Дихтер , бывший глава Шин Бет и кандидат на пост министра обороны от партии Кадима , сказал: «Я рекомендую Палестинской администрации не освобождать этих людей. Я клянусь, что эти убийцы будут либо в тюрьме, либо в могиле. У них нет другого выбора», и что «Израиль мог бы послать самолет F-16 , чтобы атаковать тюрьму, но мы не хотим причинять вред невинным людям». [8] 8 марта генеральные консулы США и Великобритании в Иерусалиме направили Аббасу письмо, в котором предупредили, что группа наблюдателей, состоящая из четырнадцати человек, будет выведена из Иерихона, если ситуация с безопасностью для наблюдателей не улучшится. [9] Министр обороны Израиля Шауль Мофаз поручил Армии обороны Израиля составить план ареста Саадата, [10] и Армия обороны Израиля начала планировать возможность того, что ей придется действовать. [3]
14 марта наблюдатели сообщили палестинским властям в тюрьме, что они ремонтируют свою машину. Затем они направились прямо к израильскому контрольно-пропускному пункту на дороге из Иерихона. [11] Около 09:00 израильские солдаты, размещенные на контрольно-пропускном пункте, заметили, как наблюдатели покидают город. Сразу после этого спецназ при поддержке танков приблизился к тюрьме, чтобы вытеснить разыскиваемых людей. [3] Около 09:30 около 100 израильских солдат окружили тюрьму. [4] К концу осады Армия обороны Израиля задействовала силы численностью около 1000 солдат из бронетанковой дивизии. [1] [11] В сообщениях с места событий говорилось, что в Иерихон было втянуто 50 джипов, три танка и бронированный бульдозер, а над головой летали два вертолета. [5] Во время рейда в тюрьме находилось в общей сложности 200 заключенных и охранников. [2]
Старший офицер Армии обороны Израиля сказал журналистам на окраине Иерихона, что «Мы хотим вывести их живыми, но если они будут нам угрожать, мы не колеблясь убьём их. Мы не согласимся ни на какие изменения в статусе тюрьмы Саадата». Некоторые заключённые взяли под контроль оружейный склад в тюрьме. Израильские войска окружили здание, в то время как бульдозеры сносили близлежащие стены, а вертолёты выпускали ракеты, пытаясь превратить тюрьму в «скороварку». [3] Израильтяне призвали всех палестинцев выйти из комплекса. Многие вышли, включая сотрудников службы безопасности и заключённых, которые разделись до нижнего белья, как приказали израильтяне. [4] Саадат сказал телеканалу Al Jazeera в телефонном интервью из тюрьмы, что «Наш выбор — сражаться или умереть. Мы не сдадимся» [4] и что «Мы не собираемся сдаваться, мы собираемся мужественно встретить свою судьбу». [3] Однако к ночи он приказал своим людям сложить оружие и сдаться. [3] Вскоре после 19:00 начальник Центрального командования Израиля генерал-майор Яир Навех объявил, что разыскиваемые мужчины и несколько других боевиков в тюрьме сдались. [4] Шестеро, раздетые до нижнего белья, сдались и были допрошены сотрудниками службы безопасности в тюремном комплексе. Армия обороны Израиля также арестовала 67 других палестинцев, которые все еще скрывались внутри комплекса. [3]
В течение всего дня молодые палестинцы бросали камни в израильских солдат, которые оцепили несколько кварталов вокруг комплекса. Вдоль узкой жилой улицы, ведущей к комплексу, подростки из близлежащей школы Хишам Бин Абдель Малик бросали камни в джипы ИДФ в квартале отсюда, а затем рассыпали камни по рощам фруктовых деревьев под израильским огнем. Студент университета и молодой мальчик были ранены. [12] Сотрудники службы безопасности ПА также столкнулись с ИДФ. Двое сотрудников службы безопасности ПА были убиты во время боя, и двадцать восемь получили ранения. ИДФ не понесли потерь. Треть комплекса была снесена бульдозерами ИДФ . [3] Израильтяне заявили, что эвакуировали трех раненых палестинцев. [4] Представитель ИДФ сообщил, что 182 человека были выведены из тюрьмы и допрошены, в том числе двадцать шесть раненых. В комплексе осталось от тридцати до восьмидесяти человек. [5]
За рейдом последовала волна палестинских беспорядков. Боевики похитили директора Международного Красного Креста в Газе , а двое французских граждан и кореец были схвачены в отеле в городе Газа , один из которых был застрелен силами безопасности. [ требуется разъяснение ] Культурный центр Британского совета в Газе был подожжен, а комплекс Европейского союза взят штурмом. Пограничный переход между Газой и Египтом был закрыт на день после того, как европейские наблюдатели покинули его из-за угроз безопасности. Боевики ненадолго задержали американского преподавателя в Арабо-американском университете в Дженине и двух австралийских преподавателей на севере Газы на два часа, прежде чем их отпустили. Бригады мучеников Аль-Аксы в городе Газа предупредили граждан США и Великобритании немедленно покинуть палестинские территории. Сотни палестинцев в Газе и на Западном берегу вышли на демонстрацию против израильского рейда и того, что они считали соучастием западных правительств. [5] Некоторые из похитителей потребовали, чтобы армия прекратила свою операцию в Иерихоне, и угрожали причинить вред своим пленникам. Один из похитителей в Наблусе сказал Ynet : «Если операция не закончится, мы казним пленников». [13]
Около 15 000 палестинцев провели марш протеста в городе Газа, а боевики поклялись возобновить атаки на Израиль. [4] В Наблусе сотни людей скандировали антиаббасовские лозунги во время протеста. [14] Большинство владельцев бизнеса в секторе Газа начали закрывать свои магазины в знак протеста против операции, тем самым начав спонтанную всеобщую забастовку. Все вооруженные палестинские организации, за исключением бригад «Аль-Кассам» ХАМАСа, выступили с заявлениями, в которых угрожали нанести ущерб Израилю, если он не остановит операцию. Тем временем, Тюремная служба Израиля решила повысить уровень тревоги во всех израильских тюрьмах, где содержались палестинские заключенные. Все тюремные охранники были призваны быть предельно внимательными к поведению заключенных, чтобы предотвратить любые планы по организации беспорядков. [13]
Исполняющий обязанности премьер-министра Израиля Эхуд Ольмерт заявил, что «Мы гордимся тем, что добились справедливости в отношении этих убийц», и что захваченные палестинцы «будут привлечены к ответственности в соответствии с израильским законодательством и будут наказаны так, как заслуживают». [15] Он также сказал: «Рехавам Зеэви, Израиль восстановил вашу честь с помощью операции, которую мы провели вчера». [16] Навех заявил, что «Послание операции ясно. Кровь израильского министра не будет пролита, а виновные будут пойманы». [3] Израильские официальные лица заявили, что контрольно-пропускные пункты, уже закрытые на еврейский праздник Пурим , останутся закрытыми по крайней мере несколько дней. [17] Сын Зеэви, Пальмах Зеэви, заявил, что «В течение четырех лет убийцы сидели в получасе езды от Иерусалима, и мы не сводили счеты. Но сегодня все меняется», но охарактеризовал действия Ольмерта как «подлый оппортунизм». Председатель партии «Исраэль Бейтейну» Авигдор Либерман сказал: «Я благословляю Израиль за этот шаг. Действия правильные и достойные». Он заявил, что у Израиля не было выбора, кроме как пойти в тюрьму в ответ на заявления ПА о том, что она планирует освободить мужчин, и добавил: «Я не понимаю, зачем им осаждать тюрьму — им нужно полностью ее разрушить, не оставив ни единого камня на камне». [18]
Шимон Перес из партии «Кадима» обвинил в операции «Хамас», заявив, что «Хамас несет ответственность за события в Иерихоне, поскольку решил нарушить соглашения по вопросу об убийцах Зееви и освободить их». Израильские левые предположили, что решение Ольмерта начать операцию было связано с предстоящими в 2006 году выборами в Израиле . Депутат Кнессета Зехава Гал-Он из партии «Мерец-Яхад» заявила, что, хотя убийцы Зееви — «отвратительные убийцы, которые должны оставаться за решеткой», операция «имеет легкий привкус выборов». Гуш Шалом сказал, что операция была направлена на привлечение правых избирателей к «Кадиме». Арабо-израильский депутат Кнессета Азми Бишара сказал: «Это похоже на бандитскую деятельность и на стиль операции «живым или мертвым». Единственный смысл этого в том, что если палестинский народ не будет защищать себя, свои институты и своих лидеров, Израиль сделает то, что посчитает нужным». [19] Депутат Кнессета от партии Раам - Тааль Ахмед Тиби заявил, что «Кадима и ее лидеры используют кровь палестинцев как путь к своему успеху на выборах». [18]
Назначенный премьер-министром Палестины Исмаил Хания заявил во время осады, что «Операция оккупационных сил является серьезной эскалацией и вопиющим нарушением соглашений с Израилем о палестинских заключенных . Мы предостерегаем от любого вреда Саадату и рассматриваем израильскую операцию как часть выборов в Израиле. Это неприемлемо для нас и палестинского народа. Эти операции не напугают палестинский народ и не будут диктовать капитуляцию оккупантам. Мы призываем все стороны действовать ответственно, чтобы остановить эту операцию в Иерихоне и предотвратить дальнейшее ухудшение». [20] Махмуд Захар сказал, что «Похоже, никто не может выиграть выборы среди израильтян, не окунув руки в кровь палестинцев». [ нужна цитата ]
Президент Палестины Махмуд Аббас назвал рейд «непростительным преступлением» и предположил, что Великобритания и США скоординировали свой вывод войск, чтобы Израиль мог отправить танки, как только уйдут наблюдатели. Он спросил: «Я сообщаю факты. Они [наблюдатели] ушли в 9:20 утра, а израильтяне пришли в 9:30 утра. Как мы можем это объяснить?». [21] Палестинский переговорщик Саиб Эрекат сказал, что «это был серьезный удар по Палестинской администрации и лично Абу Мазену [Аббасу]». [14] Суфьян Абу Заида , палестинский министр по делам заключенных, сказал израильскому радио , что операция «была разработана, чтобы показать палестинцам, на что способны израильтяне, и показать правительству ХАМАС, что произойдет — никаких соглашений, никакого сотрудничества, никакой координации, только сила». [17]
Один из высокопоставленных членов НФОП сказал: «Мы ответим, и ответим жестко, независимо от того, пострадал Саадат или нет». Халида Джаррар , член Палестинского законодательного совета , представляющая НФОП, сказала, что «Саадат был выигрышной картой Ольмерта на выборах. Мы требуем от международного сообщества выполнить свои обязательства и обязанности по отношению к палестинскому народу против преступлений оккупации». [22]
Премьер-министр Великобритании Тони Блэр обвинил ПА в рейде и его результатах и сообщил Палате общин , что он лично предупредил Аббаса, что британский персонал будет выведен, если не будут выполнены соглашения по безопасности. Он сказал, что «[соглашение] заключалось в том, что палестинцы возьмут под контроль [тюрьму Иерихона], и она будет контролироваться нами. Мы придерживались соглашения на каждом шагу. Нарушение произошло из-за того, что палестинская сторона не соблюдала надлежащие процедуры». [14] Министр иностранных дел Великобритании Джек Стро сказал: «Мы продолжали говорить палестинцам: «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, улучшите безопасность и обеспечьте соблюдение условий Рамаллахского соглашения и обеспечьте безопасность нашего персонала » . Утром 14 марта он передал Палате общин письменное заявление, в котором говорилось, что, поскольку ПА «последовательно не выполняла свои обязательства по Рамаллахскому соглашению», и в результате британское правительство «сегодня прекратило наше участие в миссии». [23] Что касается поджога Британского совета в городе Газа и сообщений о похищениях иностранных граждан, Строу сказал: «Я должен подчеркнуть осуждение правительством ужасающих актов насилия. Они совершенно необоснованны». [24]
Израильские официальные лица заявили, что британцы сообщили им в пятницу, что они выведут группу наблюдателей, но не назвали дату. Американские официальные лица заявили, что израильтяне и палестинцы были уведомлены, когда трое британских охранников, дежуривших в то время, уехали. Стюарт Таттл, пресс-секретарь посольства США в Тель-Авиве , сказал, что «решение о выводе было принято на месте, а не по согласованию с израильтянами». [12] Высокопоставленные американские официальные лица заявили, что у них не было выбора, кроме как покинуть объект, хотя они понимали, что это может подорвать Палестинскую администрацию, и что они не обнародовали свои опасения, поскольку считали, что огласка сделает американский и британский персонал объектами атак. Высокопоставленный представитель администрации сказал: «Это цена, которую мы платим. Наша главная ответственность — безопасность американских и британских наблюдателей». Представитель Госдепартамента Дж. Адам Эрели отрицал какую-либо координацию с Израилем и сказал: «Подобные обвинения беспочвенны и, честно говоря, игнорируют факты». [25]