stringtranslate.com

Израильские гуманитарные операции во время гражданской войны в Сирии

Операция «Добрый сосед» ( ивр . שכנות טובה , Шхенут Това , букв. «Доброе соседство») была директивой 210 -го дивизиона Северного командования Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), начатой ​​в июне 2016 года для оказания гуманитарной помощи гражданам Сирии, пострадавшим от гражданской войны в Сирии . Армия держала операцию в тайне до объявления о ней в июле 2017 года.

Тысячи сирийцев получили медицинскую помощь в рамках инициативы как в Израиле, так и на сирийской территории, и было доставлено значительное количество грузов, включая более миллиона литров топлива. Сообщалось также, что Израиль снабжал сирийских повстанцев деньгами, оружием и другой помощью на протяжении всей операции, что он признал в 2019 году.

В сентябре 2018 года Армия обороны Израиля объявила о прекращении операции после того, как правительство Асада восстановило контроль над всем южным регионом Сирии.

Фон

Президент Израиля Реувен Ривлин (в центре) встречается с директором больницы имени Ребекки Сифф доктором Салманом Заркой (слева) и директором ортопедического отделения профессором Александром Лернером (справа) в Цфате , где они получают книгу « Осложненные военные травмы и уход за ранеными» , в которой говорится о медицинской и гуманитарной помощи, оказываемой сирийским беженцам в больнице.

По данным Армии обороны Израиля, помощь сирийским гражданам была мотивирована как совестью, так и интересами безопасности. Армия обороны Израиля не хотела стоять в стороне перед лицом гуманитарного кризиса в Сирии, а помощь могла бы создать менее враждебную обстановку по ту сторону границы. [1]

Обзор

Директива была принята в июне 2016 года, а ее первое действие произошло в августе того же года. [2] Армия держала операцию в тайне до объявления о ней в июле 2017 года. За этот период, с июня 2016 года по июль 2017 года, инициатива провела более 110 различных операций по оказанию помощи. [3]

Армия обороны Израиля опиралась на местные контакты и действовала в многочисленных деревнях вблизи границы, в основном в районе Кунейтра . По состоянию на июль 2017 года основными получателями помощи были около 200 000 жителей региона Хауран . [4]

Бригадный генерал Янив Асор из Армии обороны Израиля не считал, что операции по оказанию помощи препятствуют их мандату по охране границы Голанских высот . Он считал их важным аспектом своего оборонного подхода с оперативным воздействием. Согласно объяснению Асора, гражданская помощь способствовала улучшению добрососедских отношений, что помогло предотвратить террористическую деятельность. Также ожидалось, что она поможет сдерживать и отражать враждебные элементы вдоль границы. [5]

Медицинская помощь

Солдаты ЦАХАЛа несут раненого на носилках

По данным Армии обороны Израиля, более 4000 сирийцев были доставлены в Израиль для лечения, в том числе сотни детей. [1] [6]

Медицинская помощь позволила пересечь границу сотням детей для однодневного лечения, помощи в создании двух медицинских центров, передачи поверхностей для лекарств и предметов передового медицинского оборудования , а также создания полевой клиники для планового медицинского лечения. Клиника под названием Camp Ichay была создана американской гуманитарной организацией Friendships. [ необходима цитата ]

В 2017 году в сирийской деревне Барика открылся родильный дом , не имеющий никакого оборудования. После его выхода в Израиль были отправлены инкубаторы, наркозные аппараты и ультразвуковые приборы. Помощь частично финансировалась гуманитарными организациями, частично — государственным бюджетом. [7]

В августе 2017 года полевая клиника Mazor Ladach (что означает «перевязка нуждающихся» на иврите) была создана на заброшенном военном форпосте, расположенном на оккупированных Израилем южных Голанских высотах, недалеко от границы с Сирией. Клиника работала в партнерстве с Frontier Alliance International из Соединенных Штатов. За время своей приблизительно годичной работы она оказала медицинскую помощь около 6800 сирийцам до своего закрытия в августе 2018 года. [8]

Солдат ЦАХАЛа несет гуманитарную помощь

Около 400 семей жили в палаточных лагерях недалеко от границы, а остальные жили в деревнях или на открытых полях. Около трети жителей были перемещенными лицами или беженцами , половина из которых были несовершеннолетними . [4] Пациенты, привезенные в Израиль для лечения, в основном проходили лечение в больницах на севере Израиля, в том числе в Медицинском центре Галилеи в Нагарии . [9] [10] и больнице Ребекки Сифф в Цфате . [11] [12] Армия также предоставила инсулин примерно 100 человек. [5]

В 2017 году Израиль начал принимать женщин и детей для дневного лечения в израильских больницах и разрешил раненым повстанцам въезжать в Израиль для лечения. Для сравнения, политика Иордании запрещала их въезд из-за опасений по поводу наступлений повстанцев. Израильтяне способствовали въезду неизраильских добровольцев-медиков в Сирию под защитой союзной сирийской повстанческой группы и при содействии американской НПО Multifaith Alliance for Syrian Refugees. [13]

Гражданская помощь и инфраструктура

Помощь из Израиля изначально предоставлялась через Организацию Объединенных Наций и другие агентства. В 2016 году она начала появляться в еврейской упаковке. Израильтяне увеличили поток гуманитарной помощи в южную Сирию, включая Дараа и Кунейтру в начале 2018 года. Помощь включала строительные материалы, а также больничные и школьные принадлежности. [13]

Израиль впервые обнародовал свою деятельность по оказанию помощи Сирии во время гражданской войны в Сирии в 2017 году. По данным Израиля, он доставил более 360 тонн продовольствия, 90 тонн одежды и такие предметы, как генераторы. [13]

В рамках инициативы Operation Good Neighbor было доставлено значительное количество гуманитарной помощи, включая медицинские принадлежности, продукты питания, топливо и одежду. [8] По данным Армии обороны Израиля, в рамках операции в Сирию было передано 450 000 литров топлива для отопления, эксплуатации скважин и печей для пекарен. Также утверждается, что были поставлены семь генераторов , водопроводные трубы для восстановления сирийской инфраструктуры и оборудование для временной школы в регионе. [1]

Помощь сирийским повстанцам

Предположительно, Израиль снабжал сирийских повстанцев деньгами, оружием и другой помощью на протяжении всей операции.

Бригадный генерал Янив Асор из Армии обороны Израиля заявил, что армия не предоставляет финансирование внутри Сирии, но его заявление противоречит отчету The Wall Street Journal , в котором упоминается местный лидер повстанцев, утверждающий, что Израиль тайно предлагал и предоставлял сирийским повстанцам наличные деньги, еду, топливо, медикаменты [5] и даже ежемесячные стипендии. [14] В отчете подчеркивается, что поддержка Израилем группировок была относительно небольшой по сравнению с помощью, предоставляемой Катаром , Саудовской Аравией , Турцией и Соединенными Штатами . [15]

Согласно зарубежным сообщениям, целью предоставления Израилем оружия и финансовой поддержки повстанческим группировкам в ходе операции «Добрый сосед» было удержать войска, связанные с «Хезболлой» и Ираном, от приближения к границе Израиля. [14]

Закрытие

13 сентября 2018 года Армия обороны Израиля объявила о завершении операции «Добрый сосед» после возвращения правительства Асада к власти на всей территории юга Сирии и вдоль фактической границы с Израилем, включая контролируемую Сирией часть Голанских высот. [11]

Ссылки

  1. ^ abc "Операция Добрый Сосед". www.idf.il . Получено 2023-07-15 .
  2. ^ Гросс, Джуда Ари. «Операция «Добрый сосед»: Израиль раскрывает свою масштабную гуманитарную помощь Сирии». www.timesofisrael.com . Получено 15 июля 2023 г.
  3. ^ "ЦАХАЛ детализирует масштаб израильской помощи сирийцам, пострадавшим от войны". The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 2023-07-15 .
  4. ^ ab Oster, Marcy (2017-07-20). «Израильская операция по оказанию помощи тысячам сирийцев, пострадавших от гражданской войны». Jewish Telegraphic Agency . Получено 2023-07-15 .
  5. ^ abc "Продовольствие, бензин и медикаменты: израильская армия раскрывает объемы гуманитарной помощи Сирии". Haaretz . 19 июля 2017 г.
  6. ^ «Операция «Добрый сосед»: доставка раненых и больных сирийцев в Израиль». The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 15 июля 2023 г.
  7. ^ Йоав Лимор, האור בקצה המלחמה, на сайте Israel Hayom , 28 декабря 2017 г.
  8. ^ ab "IDF закрывает полевую клинику, оказывающую помощь раненым сирийцам". The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 2023-07-15 .
  9. ^ «Гражданская война в Сирии на пороге Израиля вызывает волну изменений в отношении». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Получено 15 июля 2023 г.
  10. ^ Градштейн, Линда (2018-07-24). «Программа Армии обороны Израиля, которая спасает жизни сирийских детей». Журнал «Хадасса» . Получено 15 июля 2023 г.
  11. ^ ab "IDF завершает программу гуманитарной помощи "Good Neighbor" для сирийских гражданских лиц". The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 2023-07-15 .
  12. ^ "ЦАХАЛ детализирует масштаб израильской помощи сирийцам, пострадавшим от войны". The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 2023-07-15 .
  13. ^ abc Цурков, Элизабет (2018-02-14). «Углубление связей Израиля с сирийскими повстанцами». War on the Rocks . Получено 16 августа 2024 г. .
  14. ^ ab "Foreign report: Израиль вооружил сирийских повстанцев для борьбы с иранскими доверенными лицами и ИГИЛ". The Jerusalem Post | JPost.com . Получено 2023-07-15 .
  15. ^ Гросс, Джуда Ари. «Глава ЦАХАЛа наконец признал, что Израиль поставлял оружие сирийским повстанцам». www.timesofisrael.com . Получено 15 июля 2023 г.

Внешние ссылки