stringtranslate.com

Норфолкское ополчение

Ополчение Норфолка было вспомогательной военной силой в английском графстве Норфолк в Восточной Англии . С момента их формальной организации в качестве обученных отрядов в 1558 году и до их окончательной службы в качестве специального резерва , полки ополчения графства выполняли обязанности по внутренней безопасности и обороне дома во всех крупных войнах Британии. Они несли активную службу во время Епископских войн , Английских гражданских войн и Второй англо-бурской войны и, наконец, подготовили тысячи подкреплений во время Первой мировой войны . После теневого послевоенного существования они были официально расформированы в 1953 году.

Ранняя история

Английское ополчение произошло от англосаксонского фирда , военной силы, сформированной из свободных людей графств под командованием их шерифа . Оно продолжалось при нормандских королях и было реорганизовано в соответствии с Ассизами по оружию 1181 и 1252 годов , а затем снова Винчестерским статутом короля Эдуарда I 1285 года . [1] [2] [3] [4]

Норфолк был слишком далеко, чтобы его рекруты могли играть роль в валлийских и шотландских кампаниях королей Плантагенетов , но их иногда призывали защищать свое побережье (например, во время наступления Эдуарда III в 1335 году в Шотландии , когда побережью угрожали французы). [5] В 1539 году король Генрих VIII провел Большой сбор всех графств, записав количество вооруженных людей, имеющихся в каждой сотне , но списки для Норфолка неполны, общее количество для графства составляло 202 лучника (пеших и конных) и 519 бильменов (пеших и конных), из которых 163 лучника и 246 бильменов были «достаточно вооружены» ( т. е. в доспехах). [3] [6] [7] [8]

Норфолкские обученные группы

Правовая основа ополчения была обновлена ​​двумя актами 1557 года, охватывающими сборы ( 4 и 5 Ph. & M. c. 3) и содержание лошадей и доспехов ( 4 и 5 Ph. & M. c. 2). Теперь ополчение графства подчинялось лорду-лейтенанту , которому помогали заместители лейтенантов и мировые судьи (JPs). Вступление в силу этих актов в 1558 году считается датой начала организованного ополчения графства в Англии. Хотя обязанность ополчения была всеобщей, было непрактично обучать и оснащать каждого годного к службе мужчину, поэтому после 1572 года практика заключалась в отборе пропорции мужчин для обученных отрядов , которые набирались для регулярного обучения. [4] [8] [9] [10] [11] [12] Во время кризиса Армады 1588 года Норфолк выставил 2200 обученных и 2100 необученных вооруженных пехотинцев (из 6340 годных к службе мужчин), а также 80 улан , 321 легкую кавалерию и 377 « петронелей » (петронель была ранним кавалерийским огнестрельным оружием). [8] [13]

С исчезновением угрозы вторжения обученные отряды пришли в упадок в начале 17 века. Позже король Карл I попытался реформировать их в национальные силы или «Идеальное ополчение», подчиняющееся королю, а не местному контролю. [14] [15] Обученные отряды Норфолка 1638 года состояли из более чем 5100 пехотинцев в четырех полках и полка кавалерии численностью 400 человек, в то время как у города Норвич был свой собственный полк. [16] [17] Норфолкским ТБ было приказано отправлять контингенты для Первой и Второй епископских войн 1639–1640 годов. Однако многие из отправленных на эту непопулярную службу были бы необученными пополнениями и призывниками: как и многие другие контингенты, норфолкцы были беспорядочными, а многие офицеры были коррумпированы или неэффективны. [16] [18]

Контроль над ополчением был одной из областей спора между Карлом I и парламентом , что привело к гражданской войне в Англии . [19] Когда началась открытая война между королем и парламентом, Норфолк был частью Восточной ассоциации и находился под твердым контролем парламента, поэтому TB почти не использовались. [16] [8] Поскольку парламент ужесточил свой контроль над страной после победы в Первой гражданской войне, он принял новые Законы о ополчении в 1648 и 1650 годах, которые заменили лордов-лейтенантов на комиссаров графств, назначаемых парламентом или Государственным советом . Создание Протектората привело к тому, что Оливер Кромвель взял под свой контроль ополчение как оплачиваемую силу под командованием политически отобранных офицеров для поддержки его правления генерал-майорами . С этого момента термин «обученный отряд» начал заменяться на «ополчение». [20] [21] Отставка Ричарда Кромвеля из Протектората в 1659 году погрузила режим в кризис, и ополчение было реорганизовано под командованием офицеров, считавшихся политически надежными. [22]

Реставрационная милиция

После Реставрации монархии английская милиция была восстановлена ​​Актом о милиции 1661 года под контролем лордов-лейтенантов короля, людей, которые выбирались путем голосования. Это было популярно воспринято как «Конституционная сила», чтобы уравновесить «Постоянную армию», запятнанную связью с армией Новой модели , которая поддерживала военную диктатуру Кромвеля, и почти все бремя обороны дома и внутренней безопасности было возложено на милицию под руководством политически надежных местных землевладельцев. [20] [23] [24]

4- й граф Саутгемптон был назначен лордом-лейтенантом Норфолка в сентябре 1660 года и начал назначать своих заместителей и офицеров ополчения. Ни один из офицеров ополчения Норфолка в 1659 году не был назначен повторно в 1660 году. Сэр Горацио Таунсенд, 3-й баронет , который принял командование конным полком, был комиссаром ополчения при предыдущем режиме, но тайно был одним из ведущих заговорщиков графства, выступавших за Реставрацию. Многие из других назначенных теперь офицеров имели полномочия в конце Первой гражданской войны в 1646 году, но впоследствии были уволены как политически неблагонадежные, например, сэр Уильям Д'Ойли, 1-й баронет , который снова стал полковником пехоты, или сэр Джон Холланд, 1-й баронет , который командовал окружным пехотным полком до гражданской войны. Другие происходили из семей, которые традиционно поставляли офицеров компании сотнями: [25]

Милиция часто вызывалась во время правления короля Карла II ; например, Норфолк был поднят по тревоге в 1666 году из-за угрозы вторжения французов и голландцев, а в 1673 году был отправлен охранять Ярмут от возможного нападения голландцев. Однако, как сообщалось, заместители лейтенантов и судьи использовали милицию для запугивания избирателей Норфолка во время выборов в 1670-х годах. [8] [26] [27]

В 1690 году 7-й герцог Норфолк , будучи лордом-лейтенантом, доложил об организации окружного ополчения, а в 1697 году был проведен общенациональный сбор, на котором были перечислены сотни, из которых были набраны отряды: [28] [29] [30]

Всего 4532 пехоты в 40 ротах, 335 кавалерии в шести отрядах.

Однако во время длительного мира после Утрехтского договора 1713 года ополчение фактически бездействовало , и лишь немногие подразделения были призваны во время якобитских восстаний 1715 и 1745 годов . [31] [32]

Реформы 1757 года

Джордж Таунсенд, 1-й маркиз Таунсенд, первый полковник ополчения Западного Норфолка.

Под угрозой французского вторжения во время Семилетней войны серия законов о милиции от 1757 года реорганизовала полки ополчения графства , мужчины были призваны посредством приходских бюллетеней (оплачиваемые замены были разрешены) на службу в течение трех лет. В мирное время они собирались для 28-дневной ежегодной подготовки. Существовал имущественный ценз для офицеров, которые были уполномочены лордом-лейтенантом. Адъютант и сержанты -инструкторы должны были быть предоставлены каждому полку из регулярной армии , а оружие и снаряжение должны были быть предоставлены, когда графство обеспечивало 60 процентов своей квоты рекрутов. [20] [26] [33] [34] [35]

Сэр Армин Вудхауз, 5-й баронет , полковник 2-го или Восточного Норфолкского ополчения, на смотре своего полка около Нориджа, около 1759 г., Дэвид Мориер . Слева от него гренадерская рота, выстроенная справа от линии. (Национальный музей армии). [36] [37]

Квота Норфолка была установлена ​​в размере 960 человек в двух батальонах, Норвич предоставил 151 человека. Лорд-лейтенант Норфолка, 3-й граф Орфорд , был энтузиастом ополчения и быстро добился прогресса при содействии семьи Таунсендов, в частности полковника Джорджа Таунсенда , депутата от Норфолка , который продвигал законодательство о ополчении в парламенте. Несколько старых солдат были набраны в качестве сержантов для обучения баллотируемых мужчин, а несколько добровольцев в ряды были назначены капралами. Оба батальона получили свое оружие 7 октября 1758 года и прошли парадом в Фейкенхэме в ноябре. Орфорд назначил Джорджа Таунсенда полковником 1-го или Западного батальона, а сэра Армина Вудхауза, 5-го баронета , 2-го или Восточного батальона. Два батальона были сформированы для постоянной службы 24 июня 1759 года и 4 июля прошли маршем четырьмя «дивизиями» (полубальбертами) в Портсмут для выполнения обязанностей под командованием генерал-майора Холмса. Из-за жары они отправились вскоре после полуночи, но, как было описано, находились в хорошем расположении духа. Западный батальон должен был находиться под командованием подполковника Уильяма Уиндхэма , поскольку Таунсенд служил бригадиром в экспедиции Вульфа в Квебек . По пути два батальона прошли через Лондон и под командованием Орфорда были приняты королем Георгом II перед Кенсингтонским дворцом . Они были первыми из реформированных полков ополчения, «которые предложили маршировать там, где они могли бы быть наиболее полезны для общественной обороны», и король приказал, чтобы они «были отмечены титулом королевской милиции», но этого так и не было сделано. Принц Уэльский (вскоре ставший королем Георгом III) также оказал милость ополчению Норфолка. [8] [26] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [а]

К августу подразделения двух батальонов попеременно охраняли военнопленных и проходили обучение. [39] Находясь в казармах Хилси в Портсмуте, Уиндхэм опубликовал руководство по строевой подготовке « План дисциплины, составленный для использования ополчением графства Норфолк» , вероятно, опираясь на знания Тауншенда, и которое Тауншенд пересмотрел в 1768 году после смерти Уиндхэма. [45] [46] [47] [48] Говорят, что это стало одним из самых важных руководств по строевой подготовке, использовавшихся во время Американской революции. [49]

Казармы Хилси оказались заражены оспой , дизентерией и тифом , и мужчины из изолированных деревень Норфолка с низким иммунитетом погибли в большом количестве. Потери были серьезными, а те, кто не умер, долго выздоравливали. В октябре норфолкцев сменила Уорикширская милиция, но только после того, как казармы были тщательно очищены. [50]

Члены ополчения Норфолка проходят обучение стрельбе из мушкетов, 1759 год.

Осенью 1759–60 годов норфолкские роты сначала были рассредоточены по постоялым дворам в Хэмпшире и Суррее , а затем в ноябре они были отправлены в Сайренсестер в Глостершире , где к ним присоединились рекрутинговая группа и рекруты из Норвича. В июне 1760 года Восточный батальон вернулся в Норвич и Ярмут, где они взяли на себя охрану французских пленных. 28 мая 1761 года король Георг выдал двум батальонам Норфолкской милиции «Ордер на знамена ». Тем летом Восточный батальон принял на себя обязанности в Ипсвиче и форте Ландгард , а в октябре переехал на зимние квартиры в Кингс-Линн и Фейкенхэм. [51] [52]

С окончанием Семилетней войны 15 декабря 1762 года был отдан приказ о роспуске двух батальонов Норфолка. После этого продолжались ежегодные учения — Западный Норфолк обычно в Ист-Дерехэме , а Восточный Норфолк в Норидже или Ярмуте — регулярно проводились голосования, и офицеры назначались на вакансии. [8] [38] [53] Сэр Армин Вудхауз отказался от командования Восточным батальоном, а его старший сын Джон Вудхауз был повышен до подполковника 19 мая 1774 года, а затем до полковника 6 июня того же года: он маршировал в качестве рядового ополченца в полку под командованием своего отца, когда тот был впервые сформирован. [40] [41]

Американская война за независимость

Ополчение было призвано после начала Войны за независимость Америки , когда страна оказалась под угрозой вторжения со стороны союзников Америки, Франции и Испании. Орфорд приказал Норфолкскому ополчению собраться 13 апреля 1778 года и принял личное командование Западным Норфолком. С июня 1778 года Восточный и Западный Норфолк официально именуются «полками», а не «батальонами». [38] [52] [54] Генерал-офицеры были отправлены для инспекции полков и составления отчетов об их пригодности к службе: Восточный Норфолк был одним из полков, в котором, как было обнаружено, не хватало подготовки, в основном потому, что он состоял почти полностью из новобранцев. [55]

Стало обычной политикой собирать полки ополчения в лагерях в летние месяцы, где они могли тренироваться в более крупных формированиях. Летом 1779 года Восточный Норфолк находился в лагере Коксхит около Мейдстоуна в Кенте , который был крупнейшим учебным лагерем армии, где ополчение тренировалось как часть дивизии вместе с регулярными войсками, обеспечивая резерв на случай французского вторжения в Юго-Восточную Англию. [56] Однако Западный Норфолк под командованием графа Орфорда расположился лагерем самостоятельно в Олдебурге в Саффолке летом 1778–1780 годов. Тем не менее полк добился хороших успехов в своей полевой подготовке, включая использование лодок для захвата судов в открытом море, даже если они были менее впечатляющими на параде. Частой задачей для ополчения было преследование контрабандистов. В Олдебурге в 1779 году жители Западного Норфолка пытались перехватить лодки, выгружавшие контрабанду – в одном случае мужчины ехали на вьючных лошадях, преследуя контрабандистов. Правительство всегда принимало меры предосторожности, размещая ополчение за пределами своих собственных графств, чтобы им не пришлось сражаться с друзьями и родственниками. [57]

Парижский договор о прекращении войны теперь обсуждался, и ополчение можно было распустить. Западные Норфолки были разгромлены в Кингс-Линне, а Восточные Норфолки — в Уаймондхэме в марте 1783 года. [8] [38] [58]

С 1784 по 1792 год ополчение должно было собираться на 28-дневные ежегодные учения, хотя для экономии денег фактически призывалось только две трети мужчин каждый год. В 1786 году число постоянных унтер-офицеров (NCO) было сокращено. [58] [59] [60]

Члены оригинального ополчения Норфолка проводят тренировки перед туристами в Кромере, выполняя ту же роль, что и современное подразделение по реконструкции.

Французская революционная война

Милиция уже была призвана в декабре 1792 года, прежде чем революционная Франция объявила войну Британии 1 февраля 1793 года. [8] [38] [61] Французские революционные войны стали новой фазой для английского ополчения: они были воплощены в течение целого поколения и стали полками штатных профессиональных солдат (хотя и ограниченных службой на Британских островах ), которые регулярная армия все больше рассматривала как главный источник рекрутов. Они служили в береговой обороне, укомплектовании гарнизонов, охране военнопленных и для внутренней безопасности, в то время как их традиционные обязанности по местной обороне были взяты на себя добровольцами и конными йоменами . [20] [62]

Два полка Норфолка начали обычный круг летних лагерей, обычно в графствах Эссекс, Кент или Сассекс, которым угрожало вторжение, с зимними квартирами в городах: в 1795 году Восточный Норфолк был расквартирован в городах Медуэй, чтобы предотвратить беспорядки. Другие обязанности включали охрану Королевского порохового погреба в Перфлите и огромного специально построенного лагеря для военнопленных в казармах Норман-Кросс . Полки часто привлекались для перевода добровольцев в регулярную армию [57] [63] [64]

В 1798 году полки ополчения были увеличены людьми из Дополнительного ополчения ( см. ниже ). Одной из причин увеличения было начало Ирландского восстания 1798 года , которое отвлекло многих регулярных солдат с материковой части Британии. Законодательство, принятое в марте 1798 года, также позволило ополченцам добровольно служить в Ирландии . В сентябре 1798 года офицеры и большинство мужчин Восточного и Западного Норфолкского ополчения добровольно пошли служить там, но их предложение не было принято. [8] [61] [63] [65] [66] [67] [68]

В июне 1800 года Восточный Норфолк двинулся на север Англии, где он был размещен в Йоркшире , Стаффордшире , Дербишире и Ланкашире . В сентябре 1801 года был заключен предварительный мирный договор, и с перспективой роспуска ополчения Восточный Норфолк вернулся в Восточную Англию. [69] Военные действия закончились Амьенским миром 27 марта 1802 года, и ополчение было расформировано, Восточный Норфолк 24 апреля. [8] [38] [63] [70]

Дополнительное ополчение, выступающее на мероприятии «Двадцатидневные развлечения» : карикатура Джеймса Гилрея , 1796 год .

Вспомогательное ополчение

В новой попытке иметь как можно больше мужчин под ружьем для обороны дома, чтобы освободить регулярные войска, правительство создало Дополнительное ополчение в 1796 году, обязательный набор мужчин, которые должны были обучаться в свободное время и включаться в постоянное ополчение в случае чрезвычайной ситуации. Дополнительная квота Норфолка была установлена ​​в размере 1992 человек (из которых Норвич должен был найти 211). Лейтенанты должны были провести 20-дневную начальную подготовку для дополнительных войск как можно скорее. [44] [71] [72]

Противодействие воинской повинности привело к беспорядкам против голосования по Дополнительному ополчению, и Норфолк был одним из графств, затронутых этим. На общем собрании в Норвиче 15 ноября 1796 года толпа собралась вокруг экипажей лорда Таунсенда и его заместителей и не пустила их в здание суда, пока не было обещано публичное заседание. Когда они вошли внутрь, им объяснили Акт, но лидеры толпы поддерживали беспорядок на собрании, пока лейтенант не удалился, чтобы заняться своими делами в близлежащую гостиницу. В Лалингфорде, в самой неспокойной части графства, собрание по приему списков для голосования было остановлено толпой. Второе общее собрание прошло в Норвиче без инцидентов после того, как магистраты пообещали свою помощь, специальные констебли были приведены к присяге для поддержания мира, а перед замком был выстроен отряд войск. Толпа ограничилась тем, что сожгла чучела премьер-министра Уильяма Питта и военного секретаря Уильяма Уиндхэма (сына полковника Уильяма Уиндхэма). [73] В конечном итоге Норвич предоставил 211 из 1992 дополнительных ополченцев, требуемых округом. [68] [74] Норфолкские дополнительные отряды были организованы в шесть «дивизионов», первый из которых был вызван на учения 11 февраля 1797 года. [63]

В 1798 году был вызван дополнительный отряд милиции, чтобы заменить ополченцев, которые добровольно перешли в регулярную армию, и усилить существующий отряд милиции. Половина Норфолкского дополнительного отряда была собрана в Касл-Хилл в Норвиче 14 марта. Они сформировали дополнительный полк, названный 3-м Норфолкским ополчением (1-м дополнительным) , под командованием полковника достопочтенного Генри Хобарта, депутата парламента от Норвича , с Томасом Престоном (позже сэром Томасом Халтоном Престоном, 1-м баронетом ) в качестве его подполковника. Остальная часть Восточного дивизиона Норфолкского дополнительного отряда милиции была отправлена ​​в Кембридж, чтобы присоединиться к «старому» Восточному Норфолкскому ополчению [44] [71] [ 75] [76] [77] [78] [79] [80]

Новый Акт 1799 года разрешил Регулярам набирать как из постоянного, так и из дополнительного ополчения, дополнительные, которые не пошли добровольно, были уволены. Восточные Норфолки жаловались, что армейская вербовочная партия пришла, чтобы «снискать расположение и развратить людей» еще до принятия Акта. Большинство рекрутов пришло из давно служивших ополченцев, и лишь немногие из Норфолкских дополнительных были зачислены, потому что многие из них были женаты. [71] [63] [81] Норфолкские дополнительные были реорганизованы (вероятно, для ежегодной подготовки) 24 августа 1801 года [82]

Наполеоновские войны

Музыкант ополчения Западного Норфолка и единственное известное изображение формы ополчения Западного Норфолка, находящееся в открытом доступе.

Однако Амьенский мир продлился недолго, и 18 мая 1803 года Британия снова объявила войну Франции, а полки Западного и Восточного Норфолка уже были переформированы в Ярмуте, Ист-Дерехэме и Суоффеме 21 марта. [8] [38] [63] [70] [83] [84] В июне 1804 года полки Западного и Восточного Норфолка вместе с другими полками ополчения были размещены в Колчестере , используя Лексден-Хит для парадов. 25 июля 1804 года оба полка выступили из казарм Колчестера и прибыли в лагерь Коксхит в Кенте 27 июля после быстрого и утомительного марша. Полки Восточного и Западного Норфолка вместе с Королевской милицией Бакингемшира сформировали бригаду генерал-майора Бэрда. [85] [86]

Обязанности ополчения во время Наполеоновской войны были такими же, как и прежде: оборона дома и гарнизонов, военнопленные и все больше внутренняя безопасность в промышленных районах, где были беспорядки. Регулярная армия рассматривала ополчение как источник обученных людей, и многие ополченцы брали предложенную награду и переводились, оставляя ополченческие полки заменять их через голосование или «под барабанный бой». [20] [87]

В 1805 году Наполеон обратил внимание на вторжение в Англию и начал собирать экспедиционные силы в Булони . Поскольку Британские острова оказались под угрозой вторжения , ополчению Норфолка было приказано присоединиться к Южному округу (Сассекс), который охватывал Кент к востоку от реки Крей и Холвуд-Хилл; Сассекс; и форт Тилбери в Эссексе. Округом командовали генерал сэр Дэвид Дандас и генерал-лейтенант граф Чатем со штаб-квартирой в Кентербери. Вместе с ополчением Ноттингемшира Восточный и Западный Норфолки сформировали пехотную бригаду генерал-майора Александра Маккензи Фрейзера со штаб-квартирой в Уинчелси и оборонявшую Дангенесс . 1 сентября в Западном Норфолке было 712 человек под командованием подполковника Джорджа Нелторпа, в Восточном Норфолке — 698 человек под командованием подполковника сэра Джорджа Берни Брогрейва, 2-го баронета . Все 10 рот Западного Норфолка и 5 рот Восточного Норфолка находились в лагере Клиффорд, остальные 5 рот Восточного Норфолка — в казармах Рай и Плейдон с Ноттингемширом. [88] [89]

Большое количество ополченцев было набрано в Регулярные войска в 1805 году, и пришлось прибегнуть к голосованию, чтобы составить численность, и большие суммы были выплачены за замены, хотя штаты Норфолкских полков были сокращены до численности до добавления Дополнительных полков (98 унтер-офицеров и барабанщиков, 786 рядовых). В октябре 1805 года Норфолк должен был набрать дополнительно 248 ополченцев, чтобы заменить тех, кто записался в армию. [90] [91]

В течение следующих нескольких лет два полка перемещались по Юго-Восточной Англии. 16 августа 1809 года ополчение Западного Норфолка под командованием графа Орфорда вошло в Норидж из Колчестера, это был первый раз, когда полк был размещен в городе за почти 30 лет. [83] [92] [93] Позже ополчение Норфолка стало активно участвовать в управлении лагерем для военнопленных Норман-Кросс и в конвоировании туда заключенных из Ярмута. Лейтенант Томас Борроу из ополчения Западного Норфолка, отец автора Джорджа Борроу , был расквартирован в Норман-Кросс с июля 1811 года по апрель 1813 года, и Джордж провел свои девятый и десятый годы в казармах там. Позже он описал тюрьму в своей книге «Лавенгро» . [94] [95] К апрелю 1813 года Западный Норфолк был размещен в Берик-апон-Туид , а оттуда они отправились в Эдинбургский замок в Шотландии. [88] [61]

Местная милиция

В то время как ополчение было основой национальной обороны во время Революционных и Наполеоновских войн, с 1808 года к нему присоединилось местное ополчение, которое было неполным рабочим днем ​​и использовалось только в пределах своих округов. Оно было сформировано для борьбы с сокращением числа добровольцев, и если их ряды не могли быть заполнены добровольно, использовался Militia Ballot. Они проходили обучение один раз в год. [96] [97] Первоначально в Норфолке было более 7300 добровольцев, зачисленных в большое количество отдельных подразделений, как пехотных, так и кавалерийских в 1803–04 годах, [98] [99] и многие из добровольцев Норфолка были переведены в местное ополчение в августе 1808 года. [100] [101] Однако полковник Роберт Харви, командовавший Норвичским добровольческим полком, не смог убедить достаточное количество своих людей перейти в батальон местного ополчения и передал свое командование подполковнику Элише Де Хейгу, который сформировал небольшой батальон из пяти рот по 60 человек в январе 1809 года. В конечном итоге Норфолк сформировал шесть полков местного ополчения, три западных и три восточных. Известны артефакты из 3-го Западного полка, и есть сообщения о 3-м Восточном Норфолкском местном полку в Ярмуте, которым командовал подполковник-командант Уильям Гулд, занимавший ту же должность в Ярмутских волонтерах. Офицеры были назначены 18 февраля 1809 года, и шесть полков собрались 9 мая в Ярмуте, Кингс-Линне, Суоффеме и Норвиче для проведения 28-дневной подготовки. Они прошли 20-дневную подготовку в 1810 году, но вероятность вторжения уменьшалась. 22 января 1814 года офицеры и штаб 1-го и 2-го Восточного и 1-го Западного полков сделали предложения о продлении службы, которые были подтверждены, но не приняты. Все местные ополчения были расформированы в 1816 году. [98] [88] [102] [103] [104] [105]

Ирландия

«Закон о взаимообмене», принятый в 1811 году, позволил английским ополченцам снова служить в Ирландии в течение двух лет. Восточно-Норфолкский полк был одним из полков, добровольно вызвавшихся на эту службу, и в сентябре основная часть, 700 человек, отправилась в Бристоль, откуда отплыла в Ирландию и направилась в Кахир . Остальная часть полка находилась в море более 10 недель, прежде чем достигла Корка 26 ноября и смогла воссоединиться. Полк переместил свои квартиры в Маллоу в мае 1812 года, а затем в Лимерик в январе 1813 года. В июне 1813 года он отплыл обратно в Англию, высадившись в Плимуте и оставшись в Девоншире. [61] [83] [106]

После отречения Наполеона от престола 6 апреля 1814 года ополчение стало расформировываться, и оба полка были расформированы. [8] [38] [107] Однако, после побега Наполеона с Эльбы , Западный Норфолк был собран под барабанный бой в апреле 1815 года, готовясь к повторному воплощению в июне. После окончательного поражения Наполеона при Ватерлоо большая часть британской армии была занята оккупационными обязанностями во Франции, а Западный Норфолк добровольно пошел на службу в Ирландию. 15 сентября полк численностью 800 человек двинулся в Харвич, где погрузился на корабль. Он был размещен в Клонмеле и Темплморе, пока не вернулся в Англию в апреле 1816 года. [8] [38] [88] [108] И снова Джордж Борроу сопровождал своего отца (теперь уже капитана) на этой службе и инсценировал ее в Лавенгро . [95] [109]

Полк вернулся в Норвич 11 мая 1816 года и поэтому был готов помочь подавить беспорядки, вспыхнувшие в городе в июне. Полк был окончательно расформирован 27 июня. Восточные Норфолки не были воплощены в ходе кампании при Ватерлоо. [8] [110]

Долгий мир

После Ватерлоо наступил еще один долгий мир. Милиция собиралась для обучения в 1820, 1821, 1825, 1826 и 1831 годах, но не после этого. Хотя офицеры продолжали поступать в милицию, постоянные штаты сержантов и барабанщиков постепенно сокращались. [83] [111]

Реформы 1852 года

Милиция Соединенного Королевства была возрождена Законом о милиции 1852 года ( 15 и 16 Vict. c. 50), принятым в период возобновления международной напряженности. Как и прежде, подразделения формировались и управлялись на основе графств и комплектовались путем добровольного зачисления (хотя призыв с помощью бюллетеня ополчения мог использоваться, если графства не выполняли свои квоты). Обучение длилось 56 дней при зачислении, затем 21–28 дней в году, в течение которых мужчины получали полное армейское жалованье. Согласно Закону, подразделения милиции могли быть воплощены Королевской прокламацией для постоянной службы по обороне дома в трех случаях: [112] [113] [114]

Полки Западного и Восточного Норфолка были реанимированы, старшие офицеры остались на своих должностях, но ряд бывших офицеров регулярной армии были назначены командирами рот, вместе со списком новых младших офицеров. Акт 1852 года ввел подразделения артиллерийского ополчения в дополнение к традиционным пехотным полкам. Их роль заключалась в укомплектовании береговой обороны и укреплений, освобождая Королевскую артиллерию (RA) для активной службы. [113] [112]

Ополчение Западного и Восточного Норфолка

В апреле 1853 года 612 человек из ополчения Западного Норфолка под командованием полковника графа Орфорда собрались в Норвиче в отеле «Лебедь». Во время этого сбора они подверглись словесным нападкам со стороны членов Общества мира и «либералов». 571 из 612 человек, зачисленных в ополчение Восточного Норфолка, собрались в Грейт-Ярмуте в тот же день под командованием полковника достопочтенного Беркли Вудхауза. Было отмечено, что «их внешний вид был гораздо более респектабельным, чем можно было ожидать, и многие из тех, кто был готов высмеять их, признали, что они были гораздо более высоким классом, чем они ожидали». [115]

Два пехотных полка были вызваны на 28-дневные учения 25 апреля 1854 года. Восточно-Норфолкскому ополчению были вручены новые знамена 16 мая на публичной церемонии, состоявшейся в Саут-Денес, Грейт-Ярмут, на которой присутствовало 10 000 человек, включая гражданских сановников. День завершился балом, состоявшимся в ратуше Грейт-Ярмута , которая была украшена новыми знаменами, зеркалами и звездами, сформированными из штыков. Эти знамена все еще носили в 1898 году. По завершении обучения солдат отправили домой, хотя некоторые ожидали, что они останутся воплощенными ввиду начала Крымской войны . [40] [83] [116]

Приказ о предоставлении казарм для ополчения в Грейт-Ярмуте был отдан в 1853 году. Первоначально предполагалось разместить все три полка ополчения Норфолка в Грейт-Ярмуте, но 25 февраля первоначальная резолюция была отменена, и было решено, «что нынешний Комитет уполномочен получать сметы и тендеры на строительство казарм для одного полка ополчения в Норвиче и для одного полка ополчения и одного полка артиллерии в Ярмуте по таким планам, которые они сочтут наиболее подходящими для этой цели». [117] В 1855 году было отмечено, что правительство намеревалось переоборудовать арсенал в Ярмуте в казармы Горлстона , учреждение для двух полевых офицеров, 15 сержантов и 408 человек ополчения Восточного Норфолка, при этом старые казармы Грейт-Ярмута были переоборудованы в госпиталь Адмиралтейства. [118]

Артиллерийское ополчение Норфолка

Историческая гравюра с изображением принца Уэльского, проводящего смотр артиллерийскому ополчению Норфолка в Грейт-Ярмуте, июнь 1872 года.
Историческая фотография принца Уэльского, посещающего обед в Новой ассамблее Ярмута.

Артиллерийская милиция Норфолка была сформирована по Королевскому ордеру от 2 мая 1853 года и состояла из двух рот с общей численностью 183 человека всех званий. Отряды мужчин были переведены из Западного и Восточного Норфолкских полков (52 из последнего), а остальные были новобранцами. Подразделение базировалось в Ярмуте в бывших казармах Королевского флота . Он был воплощен во время Крымской войны и Индийского мятежа и расширился до шести рот к 1859 году. [119] [120] [121] [122] Чарльз, 5-й лорд Саффилд , бывший 7-й гусарский полк и друг Эдуарда, принца Уэльского , был назначен подполковником-комендантом в 1866 году. [123] [124] В мае 1872 года принц Уэльский был назначен почетным полковником корпуса, а в ноябре 1875 года он изменил свое название на Норфолкское артиллерийское ополчение принца Уэльского . В последующие годы в корпусе служило несколько человек из окружения принца. Батарея № 1 была обозначена как «Батарея королевы» в мае 1890 года. [119] [122] [123]

В 1882 году артиллерийское ополчение было реорганизовано в 11 дивизий гарнизонной артиллерии, а подразделение Норфолка стало 2-й бригадой Восточной дивизии Королевской артиллерийской армии с 1 апреля 1882 года. 1 июля 1889 года оно было переименовано в Норфолкскую артиллерию Восточной дивизии Королевской артиллерийской армии . [113] [119] [122] [123]

Норфолкская артиллерия принца Уэльского была задействована для несения службы на родине с 2 мая по 13 октября 1900 года во время Второй англо-бурской войны , а также имела специальную службу в составе роты, которая несла службу в Южной Африке с мая 1900 года по июнь 1902 года. [121] [122]

В 1902 году артиллерийское ополчение Норфолка стало Королевской гарнизонной артиллерией принца Уэльского Норфолка (милицией) . В рамках реформ Холдейна 1908 года планировалось преобразовать RGA (M) в специальные резервные подразделения Королевской полевой артиллерии . Хотя большинство офицеров и солдат согласились на перевод в Королевскую полевую резервную артиллерию Норфолка PoW 28 апреля 1908 года, все эти подразделения были расформированы в марте 1909 года. [113] [119] [122] [125] [126] [127]

Крымская война и индийский мятеж

В 1854 году экспедиционный корпус был отправлен в Крым, а в конце года ополчение начали вызывать для обороны дома. Все три полка Норфолка были сформированы 27 декабря 1854 года. Из-за того, как был составлен Акт 1852 года, ряд мужчин, завербованных до апреля 1854 года, пришлось уволить, что сократило эффективную численность полков. Однако возросшая награда побудила многих из них повторно завербоваться. [8] [38] [128] [129]

В июне 1855 года ополчение Западного Норфолка получило новые знамена от графини Альбемарль. Граф Орфорд (теперь исполнявший роль почетного полковника полка) ответил на ее речь, после чего знамена были вынесены , и полк прошел маршем. В начале следующего месяца ополчение Западного Норфолка отправилось в лагерь Олдершот , а затем в казармы Фермой в Ирландии. С окончанием войны полк вернулся в Норидж в июне 1856 года, где он был расформирован в следующем месяце. [8] [38] [129]

В феврале 1856 года ополчение Восточного Норфолка покинуло Грейт-Ярмут на поезде, отправившись в хижину в Колчестере. На железнодорожной станции Колчестера их встретил отряд стрелкового ополчения Эссекса. Численность на тот момент была зарегистрирована как 1 майор (Лейкон), 13 офицеров, 3 старших сержанта и 415 человек. 23 апреля подразделения в Колчестере, включая ополчение Восточного Норфолка, были осмотрены принцем Альбертом . Война закончилась 30 марта Парижским мирным договором , и в июне был выдан ордер на роспуск ополчения. Ополчение Восточного Норфолка вернулось в Грейт-Ярмут, чтобы получить жалованье. [129] [130] [131]

Ополчение Западного Норфолка было снова призвано для гарнизонной службы, когда большая часть армии была отправлена ​​на подавление Индейского мятежа . Оно было сформировано 10 ноября 1857 года, численностью около 700 человек, и размещалось в Честере , Ливерпуле и Стокпорте . В апреле 1858 года полк вернулся в Норвич и вскоре после этого был расформирован. [8] [38] [132] В отличие от Западного Норфолка, полк не был восстановлен во время Индейского мятежа .

После 1857 года полки стали ежегодно вызываться на регулярные учения. 20 мая 1861 года Восточно-Норфолкское ополчение было вовлечено в серьезный военный бунт в Ярмуте против людей из Королевской артиллерии . В Norfolk Chronicle сообщалось , что этот бунт включал использование ремней и камней, и что 200 артиллеристов, вооруженных мечами и ножами, выданными из арсенала, пришлось удерживать от вступления в бой «убеждениями и угрозами». В отчете говорится, что офицеры обоих корпусов участвовали в прекращении бунта, и что на мосту пришлось разместить охрану, чтобы не допустить артиллерию из Ярмута, а ополчение — в Сауттаун. [133]

Реформы Кардуэлла и Чайлдерса

Кокарда на фуражку Норфолкского полка, включая Британию .

В рамках схемы «локализации сил», введенной реформами Кардвелла 1872 года, полки ополчения были объединены в бригады с местными регулярными и добровольческими батальонами. Подрайон № 31 (графство Норфолк) разместил свой склад в казармах Горлстон в Грейт-Ярмуте, штаб-квартире артиллерийского ополчения Норфолка. Он включал: [38] [123]

Батальоны милиции теперь имели большой штат постоянного состава (около 30), и ряд офицеров были бывшими регулярными солдатами. Около трети новобранцев и многие молодые офицеры пошли в регулярную армию. Резерв милиции, введенный в 1867 году, состоял из нынешних и бывших милиционеров, которые обязались служить за границей в случае войны. Они были призваны в 1878 году во время международного кризиса, вызванного русско-турецкой войной . [112] [123] [132] [134] [135]

Казармы «Британия» , Норидж, ныне часть тюрьмы Норидж .

Реформы Чайлдерса 1881 года завершили процесс Кардуэлла, преобразовав связанные регулярные полки в полки графств и включив в них батальоны ополчения: [8] [38] [42] [123]

Склад Норфолкского полка переехал в новые казармы Британия в Маусхолд-Хит за пределами Норвича, когда это сооружение было открыто в 1887 году. Теперь там базировались оба батальона ополчения. [123]

Вторая англо-бурская война

После катастроф Черной недели в начале Второй англо-бурской войны в декабре 1899 года большая часть регулярной армии была отправлена ​​в Южную Африку, а ополчение было сформировано, чтобы заменить их для гарнизонной службы. 3-й Норфолкский был сформирован 25 января 1900 года, а 4-й батальон — с 1 мая 1900 года по 17 июля 1901 года. 3-й батальон добровольно отправился на службу за границей и служил в Южной Африке с 21 марта 1900 года по апрель 1902 года. Он провел большую часть двух лет, занимаясь укреплением линий блокгаузов , которые препятствовали движению буров. По возвращении в Великобританию он был расформирован 11 апреля 1902 года и был награжден Боевой честью « Южная Африка 1900–02» . [8] [38]

Норфолкская артиллерия принца Уэльского была создана для службы на родине с 2 мая по 13 октября 1900 года, а также имела в своем составе роту специального назначения, которая несла активную службу в Южной Африке с мая 1900 года по июнь 1902 года. [121] [122]

Специальный резерв

В ходе масштабных реформ Холдейна 1908 года милиция была заменена Специальным резервом (SR), полупрофессиональными силами, роль которых заключалась в обеспечении подкреплений для регулярных подразделений, служивших за рубежом в военное время. 3-й батальон стал 3-м (резервным) батальоном Норфолкского полка 31 мая 1908 года, но 4-й батальон был расформирован 15 июля того же года. [38]

В 1902 году артиллерийское ополчение Норфолка стало Королевской гарнизонной артиллерией принца Уэльского Норфолка (милицией) . По плану Холдейна планировалось преобразовать RGA (M) в подразделения SR Королевской полевой артиллерии . Хотя большинство офицеров и солдат согласились на перевод в Королевскую полевую резервную артиллерию PoW Норфолка 28 апреля 1908 года, все эти подразделения были расформированы в марте 1909 года. [113] [119] [122] [127] [125] [126]

Первая мировая война

С началом Первой мировой войны 4 августа 1914 года 3-й (резервный) батальон был размещен в казармах Британия. Первой задачей постоянного состава, наряду с персоналом склада, было призвать, одеть и оснастить резервистов армии. 8 августа батальон SR был мобилизован, и на следующий день он отправился на свою военную станцию ​​в Феликстоу , где он вошел в состав бригады SR в оборонительных сооружениях Харвича . Помимо оборонительных задач, роль батальона заключалась в оснащении специальных резервистов, новобранцев и возвращающихся раненых и отправке их в качестве подкрепления в регулярные батальоны Норфолка, служившие за границей. Временами численность 3-го батальона достигала 100 офицеров и 3000 OR. 10-й батальон был сформирован рядом с ним в гарнизоне Харвича, изначально как обслуживающий батальон, но позже как резервное подразделение для снабжения призывным контингентом батальонов « армии Китченера » Норфолкского полка, которые формировались. 3-й Норфолкский полк провел всю войну в гарнизоне Харвича, отправляя призывной контингент в боевые батальоны, тогда как 10-й Норфолкский полк находился в гарнизоне Колчестера , прежде чем вернуться в Харвич и быть переведенным в учебный резерв. [38] [136] [137] [138]

Послевоенный

Расформированный SR вернул себе старое название Militia в 1921 году, но, как и большинство подразделений Militia, 3-й Норфолкский оставался в состоянии бездействия после Первой мировой войны. К началу Второй мировой войны в 1939 году в батальоне не осталось ни одного офицера. Militia был официально расформирован в апреле 1953 года. [38] [123] Норфолкский полк (Королевский Норфолкский полк с 1936 года) объединился с Саффолкским полком в 1959 году, чтобы сформировать 1-й Восточно-Английский полк , позднее 1-й батальон Королевского Английского полка . [139]

Наследие и церемониал

Униформа и знаки различия

Когда в 1690 году были сформированы полки Норфолкского ополчения, они были одеты в разноцветные мундиры, и полки были известны по этим цветам ( см. выше ). [29] К 1759 году все английское ополчение приняло красный мундир британской армии. Когда Норфолкское ополчение парадировало в Кенсингтонском дворце в 1759 году, униформа была красной с черными вставками . [39] Ранний набросок лорда Таунсенда, опубликованный в «Плане дисциплины, составленном для использования ополчения графства Норфолк» в 1759 году, показывает рядового, одетого в простую форму из треуголки, куртки, бриджей и обуви, надетых без гетр. Поверх однобортного жакета надеваются поперечный ремень и поясной ремень со штыком, последний застегивается на одну пуговицу у воротника, две на груди и три на талии.

Высокие сапоги были отменены, за исключением конных офицеров, 12 апреля 1814 года. 22 июня 1820 года эполеты , пуговицы и украшения на одежде были изменены с золотых на серебряные, хотя действующим офицерам было разрешено сохранять свой старый стиль униформы, если только они не были призваны на реальную службу. В январе 1831 года старая униформа была окончательно отменена, с приказом, что вся униформа должна соответствовать последним королевским постановлениям и включать черный бархат и серебряные эполеты. [140]

West Norfolks сохраняли красные накладки по крайней мере до 1780 года. [141] Гравюра около 1780 года ( см. выше ) показывает барабанщика полка, одетого в белый мундир с черными накладками. Обычно барабанщики носили «обратные» цвета, т. е. мундир цвета накладки, с красной накладкой; однако, когда цвет накладки был черным или красным, мундир барабанщика был белым, с обычным цветом накладки. [142] West Norfolks перешли на белые накладки до 1846 года, East Norfolks последовали за ними в 1852 году. Эмблемой обоих полков был герб города Норвич с замком над львом Англии. 5 июня 1882 года они приняли значок «Британия» Норфолкского полка, золотое кружево было восстановлено для офицеров. Норфолкский полк, включая его батальоны ополчения, вернул себе традиционную желтую отделку в 1905 году. [61] [42] [143]

Пуговицы 1-го (Западного) Норфолкского ополчения имели дизайн восьмиконечной звезды с «1 NM» в центре. Недолго просуществовавшее 3-е Норфолкское ополчение имело корону над 3 над NORFOLK. [80] Между 1833 и 1855 годами пуговицы офицерских пальто Западного Норфолка включали порядковый номер «39». [42] 3-е Западное Норфолкское местное ополчение носило пуговицу с замком внутри коронованного круга с надписью «3D WT NORFOLK LOCAL MILITIA». [104] На пластине погона офицеров была римская цифра «III» над переплетенными буквами «WNLM», окруженными коронованной подвязкой с девизом «HONI SOIT QUI MAL Y PENSE». [105]

Форма артиллерийской милиции Норфолка была похожа на форму Регулярной королевской артиллерии , синего цвета с красными отделками и лампасами брюк, но с серебряно-белыми кружевами и кантами вместо золотых/желтых. Офицерские каски включали герб Норвича до 1860 года, когда каски были заменены баскетами . Когда каски были вновь введены в 1878 году, они имели стандартный рисунок Восточной дивизии Королевской артиллерии . [122]

Мемориал англо-бурской войны в соборе Нориджа посвящен ополченцам и добровольческим батальонам Норфолкского полка.

Мемориалы

Имена офицеров и солдат ополчения и добровольческих батальонов Норфолкского полка, погибших во время Второй англо-бурской войны, выгравированы на медной табличке в Норвичском соборе .

Приоритет

В Семилетней войне полки ополчения, располагавшиеся вместе, имели приоритет в соответствии с порядком прибытия. Во время Войны за независимость Америки округам был предоставлен порядок приоритета, определяемый голосованием каждый год. Для ополчения Норфолка должности были следующими: [144] [145]

Порядок старшинства ополчения, проголосованный в 1793 году (Норфолк был 4-м), оставался в силе на протяжении всей Французской войны за независимость: он охватывал все полки в графстве. Другой голосование по старшинству состоялось в начале Наполеоновской войны, когда Норфолк был 46-м. Этот порядок продолжался до 1833 года. В том году король провел жеребьевку для отдельных полков, и полученный список оставался в силе с небольшими поправками до конца ополчения. Полки, сформированные до мира 1763 года, заняли первые 47 мест: Западный Норфолк был 39-м, а Восточный Норфолк — 40-м. Хотя большинство полков не обращали внимания на дополнительный номер, ополчение Западного Норфолка носило цифру 39 на своих пуговицах. Когда была сформирована артиллерийская милиция, ее полки имели старшинство в алфавитном порядке; Норфолк был 22-м. [98] [42] [61] [144]

Известные члены

Восточно-Норфолкское ополчение (группа реконструкции)

Реконструкторы в униформе более позднего (до Ватерлоо) образца ополчения Восточного Норфолка.

Восточно-Норфолкское ополчение — группа реконструкции наполеоновской эпохи, сформированная в 2000 году для празднования двухсотлетия со дня награждения Горацио Нельсона, 1-го виконта Нельсона, орденом Свободы округа Грейт-Ярмут . [148] В 2005 году они приняли участие в мероприятиях, посвященных двухсотлетию Трафальгарской битвы на Королевском Норфолкском шоу . [149] Они выполняют церемониальные и караульные обязанности на мероприятиях в Восточной Англии и ее окрестностях. [150] [151] в дополнение к участию в мероприятиях живой истории, они приняли участие в реконструкции двухсотлетия битвы при Ватерлоо . [152]

Смотрите также

Сноски

  1. Норфолк утверждал [39], что сформировал первый полк в соответствии с новыми законами, но на самом деле это был второй полк графства (после Дорсета), которому было выдано оружие. [44]

Ссылки

  1. Фортескью, Том I, стр. 12.
  2. Фиссель, стр. 178–180.
  3. ^ ab Hay, стр. 60–1
  4. ^ ab Holmes, стр. 90–1.
  5. Николсон, стр. 210–1.
  6. Фиссель, стр. 180–183.
  7. Хей, стр. 68.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrst Hay, стр. 264–266.
  9. Круикшанк, стр. 17, 24–5, 130–4.
  10. Фиссель, стр. 183–90.
  11. Фортескью, Том I, стр. 12, 16, 125.
  12. Хей, стр. 11–17, 88.
  13. Хей, стр. 90, 95.
  14. Фиссель, стр. 174–178, 190–195.
  15. Хей, стр. 97–98.
  16. ^ abc Norfolk TBs в проекте BCW (архивировано на Wayback Machine).
  17. Айв, стр. 227–30, 238–40.
  18. Фиссель, стр. 4–5, 22–3, 30, 83–4, 151, 207–8, 241, 256–61, 270–1.
  19. Фортескью, том I, стр. 198–199.
  20. ^ abcde Холмс, стр. 94–100.
  21. Хей, стр. 99–104.
  22. Айв, стр. 217–218, 303–306.
  23. Фортескью, том I, стр. 294–295.
  24. Западный, стр. 3–29.
  25. Айв, стр. 219–23, 271–3, 308.
  26. ^ abc Petre, стр. 368–369.
  27. Вестерн, стр. 53, 66.
  28. Харви, стр. 9–12.
  29. ^ Аб Самнер.
  30. Хей, стр. 126–127.
  31. Фортескью, Том II, стр. 133.
  32. Вестерн, стр. 73.
  33. ^ Фортескью, Том II, стр. 288, 299–302.
  34. Хей, стр. 136–44.
  35. Вестерн, стр. 124–57, 251.
  36. ^ Онлайн-коллекция NAM.
  37. ^ ArtUK.
  38. ^ abcdefghijklmnopqr Фредерик, стр. 220.
  39. ^ abcd Harvey, стр. 23–34, 289; цитаты из Ipswich Journal , 7 и 14 июля 1759 г.; London Evening Post , 10–12 и 17–19 июля 1759 г.; и WO Militia Marching Orders.
  40. ^ abc Харви, «Список офицеров полка», стр. 252–288.
  41. ^ ab Chambers, стр. xcvii–ci.
  42. ^ abcde Паркин.
  43. Western, стр. 124, 141, 157–9, 179.
  44. ^ abcd Western, Приложения A и B.
  45. План дисциплины, составленный для использования милицией графства Норфолк.
  46. ^ MJDC, «Регламент»
  47. ^ «Полки милиции Великобритании».
  48. Вестерн, стр. 405.
  49. Пауэрс, Сандра Л. (июль 2006 г.). «Изучение военного искусства: военные книги, известные американским офицерам и их французским коллегам во второй половине восемнадцатого века». Журнал военной истории . 70 (3): 781–814. doi :10.1353/jmh.2006.0187. S2CID  159785118.
  50. Вестерн, стр. 384, 393.
  51. Харви, стр. 34–7, 41–3, цитирует «Приказы о походе и книгу писем ополчения WO».
  52. ^ ab Petre, стр. 373–6.
  53. Харви, стр. 44–48.
  54. Харви, стр. 48–53.
  55. ^ Вестерн, стр. 408.
  56. ^ Герберт.
  57. ^ ab Western, стр. 391, 410–7, 433.
  58. ^ ab Petre, стр. 370.
  59. ^ Фортескью, Том III, стр. 530–1.
  60. Вестерн, стр. 333.
  61. ^ abcdef Сани.
  62. Найт, стр. 78–9, 111, 255, 411.
  63. ^ abcdef Петре, стр. 371–2.
  64. Харви, стр. 69–81.
  65. Харви, стр. 82.
  66. Мэтчетт, стр. 458.
  67. Вестерн, стр. 226–7, 265.
  68. ^ ab White, стр. 85.
  69. Харви, стр. 84–85.
  70. ^ ab Harvey, стр. 91.
  71. ^ abc Harvey, стр. 79–83.
  72. Вестерн, стр. 408.
  73. Вестерн, стр. 290–297.
  74. Мэтчетт, стр. 43.
  75. Фортескью, Том V, стр. 167–8, 198–204.
  76. Хей, стр. 148–152.
  77. Петре, стр. 374.
  78. Western, стр. 220–5, 409.
  79. Мэтчетт, стр. 47.
  80. ^ ab Buttons M–O на сайте British Military Buttons.
  81. Вестерн, стр. 268–270.
  82. Мэтчетт, стр. 58.
  83. ^ abcde Petre, стр. 375–6.
  84. Мэтчетт, стр. 65.
  85. Харви, стр. 92–93.
  86. Мэтчетт, стр. 79.
  87. Найт, стр. 238, 437–447.
  88. ^ abcd Petre, стр. 372.
  89. ^ Браун.
  90. Харви, стр. 94–98.
  91. Мэтчетт, стр. 86.
  92. Харви, стр. 95–100.
  93. Мэтчетт, стр. 110.
  94. Уокер, стр. 144.
  95. ^ ab Борроу, Лавенгро.
  96. Хей, стр. 151–2.
  97. Вестерн, стр. 240.
  98. ^ Военное министерство, список 1805 года.
  99. Мэтчетт, стр. 68–78.
  100. Харви, стр. 98.
  101. «Выдержки из газеты Norfolk Chronicle 1808 года» в Foxearth и окружном краеведческом обществе.
  102. Харви, стр. 99.
  103. Мэтчетт, стр. 107–9, 112.
  104. ^ ab Пуговицы V–Z на сайте Британские военные пуговицы.
  105. ^ ab «Плечевой ремень офицера 3-го Западного полка, местное ополчение Норфолка, 1808-1814 гг.» в онлайн-коллекции Национального музея армии.
  106. Харви, стр. 100–2.
  107. Харви, стр. 103–105.
  108. Мэтчетт, стр. 138–40.
  109. ^ Керриган.
  110. Мэтчетт, стр. 145.
  111. Хей, стр. 154.
  112. ^ abc Dunlop, стр. 42–5.
  113. ^ abcde Litcfield, стр. 1–7.
  114. Спайерс, Армия и общество , стр. 91–92.
  115. Норфолкские хроники , апрель 1853 г.
  116. Харви, стр. 107–115.
  117. Norfolk Chronicle , январь/февраль 1854 г.
  118. Харви, стр. 121.
  119. ^ abcde Фредерик, стр. 980.
  120. Харви, стр. 107.
  121. ^ abc Hay, стр. 212–4.
  122. ^ abcdefgh Литчфилд, стр. 115–21.
  123. ^ abcdefgh Список армий , разные даты.
  124. Беркс : «Саффилд».
  125. ^ ab Dunlop, стр. 270–2.
  126. ^ ab Spiers, Армия и общество , стр. 275–277.
  127. ^ ab Литчфилд, Приложение 8.
  128. Харви, стр. 119.
  129. ^ abc Petre, стр. 377.
  130. Харви, стр. 123, цитирует Essex Standard and Eastern Counties Advertiser , 1 февраля 1856 г.
  131. Харви, стр. 123–33.
  132. ^ ab Petre, стр. 378.
  133. Norfolk Chronicle, 25 мая 1861 г. в британском газетном архиве.
  134. Харви, стр. 132.
  135. Спайерс, Армия и общество , стр. 195–196.
  136. Джеймс, стр. 53, Приложения II и III.
  137. Мерфи, стр. 323–328.
  138. Петре, том II, стр. 114–119.
  139. Фредерик, стр. 219.
  140. Харви, стр. 106, цитата из «Книги приказов полка», январь 1831 г.
  141. ^ Карман (1958).
  142. ^ Карман (1993).
  143. Харви, стр. 133.
  144. ^ аб Болдри.
  145. Хей, стр. 154–155.
  146. ^ Дарвин, Леонард (1894). «Деньги, Джон»  . Национальный биографический словарь . Т. 38. С. 173–174.
  147. Майор Мани (ум. 1817) и ополчение Норфолка на ArtUK.
  148. Ополчение Восточного Норфолка марширует мимо ратуши Грейт-Ярмута во время ежегодного оживленного морского фестиваля в городе.
  149. ^ Восточно-Норфолкское ополчение празднует годовщину Трафальгара
  150. Рюмки с ромом, поднятые в честь адмирала Нельсона
  151. День Трафальгара, Грейт-Ярмут, 2014.
  152. ^ Ватерлоо 200 B дивизия

Библиография

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение