stringtranslate.com

Вуду

Вуду ( араб . الوضوء al-wuḍūʼ [wʊˈdˤuːʔ] перевод  омовение ) — исламская процедура очищения частей тела, разновидность ритуального очищения или омовения. Четыре фарда (обязательных) действия вуду : омовение лица, затем рук, затем вытирание головы, затем омовение или вытирание ног, и выполнение этих действий по порядку, без больших перерывов между ними. [1] [2]

Вуду – важная часть ритуальной чистоты в исламе . Оно регулируется фикхом (исламской юриспруденцией) [3] , который определяет правила, касающиеся гигиены , и определяет ритуалы, составляющие ее.

Обычно его совершают перед молитвой ( намазом или салатом ). К действиям, которые делают вуду недействительными , относятся мочеиспускание , дефекация , метеоризм , глубокий сон, легкое кровотечение (в зависимости от мазхаба ), менструация , послеродовой период и половой акт . [4]

Вуду часто переводится как «частичное омовение», в отличие от гусля как «полного омовения», при котором омывается все тело. Это также контрастирует с таяммумом («сухим омовением»), при котором вместо воды используется песок или пыль, главным образом из-за нехватки воды или других вредных воздействий на человека. [5] Очищение тела и одежды называется тахара .

Основа вуду

Коран

В Коране 2:222 говорится: «Ибо Бог любит тех, кто постоянно обращается к Нему, и Он любит тех, кто сохраняет себя чистым и непорочным». [2:222] Исламский пророк Мухаммед сказал, что «Чистота — это половина веры». [6]

Фикх (исламская юриспруденция)

Вуду само по себе является мустахабом (рекомендуемым действием) в исламских обрядах, но оно становится обязательным в особых условиях, таких как ежедневные молитвы (салах), таваф и богослужение. [7]

Описание в хадисе

Вуду в хадисе Абу Хурайра , говоря о Дне Воскресения , сказал, что Мухаммед, когда его спросили, сможет ли он узнавать мусульман, ответил: «Да, у тебя будет знак, которого не будет у других людей. меня с белым пятном на лбу и белыми пятнами на ногах от следов омовения». [8]

Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Пророк (мир ему) сказал: «У верующего украшение достигнет тех мест, куда достигает омовение» .

Усман заявил, что Мухаммед сказал: «Тот, кто хорошо совершил омовение, его грехи выйдут из его тела, даже из-под ногтей». [10]

Умар сообщил, что Мухаммад сказал: «Никто из вас не совершает вуду и не совершает вуду тщательно – или адекватно – а затем свидетельствует: «Нет бога, кроме одного Аллаха, без сотоварища, и я свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха», без восьми дверей. о том, что Сад будет открыт для него, и он сможет войти через тот из них, который пожелает». [11]

Совершение вуду у больших водоемов

Джафар ас-Садик в многочисленных хадисах указывает на то, что разрешено совершать вуду с водой, не насыщенной запахом мертвых животных. Если есть мертвое животное, рекомендуется совершать вуду с противоположной от места нахождения животного стороны. [12] Он также сказал, что разрешено совершать вуду в прудах между Меккой и Мединой , в которых люди совершают полное омовение , собаки и животные пьют, а животные умирают, пока уровень воды достигает хотя бы колен. [12]

Совершение вуду из колодца

Али ар-Рида говорил, что если в колодец упадет капля мочи, крови или фекалий животных, то перед совершением вуду из него необходимо убрать около десяти ведер. Если фекалии растворились в воде, необходимо убрать сорок-пятьдесят ведер. Джафар ас-Садик также сказал, что если животное упало в колодец и не разложилось в нем, следует вылить из него пять-семь ведер воды или до тех пор, пока не изменится запах или вкус воды. Однако, если у животного течет кровь или имеется открытая рана, необходимо вытащить от тридцати до сорока ведер, прежде чем оно очистится для вуду. Если в колодце погиб верблюд или в колодец вылили вино , всю воду необходимо слить. [12]

Требования вуду

Виды воды

Разрешенный

Вода для вуду должна быть мутлаком , что означает чистая или несмешанная (не обязательно химически чистая). Название жидкости, которую люди обычно считают водой. [13]

Запрещенный

Во время вуду совершаются и другие действия, и подробные действия вуду можно разделить на 3 типа:

Фараид по мнению мусульман-суннитов

По мнению мусульман-суннитов, коранический мандат на вуду содержится в шестом аяте суры 5. Этот аят был переведен Мухаммадом Мухсин Ханом , Рашадом Халифой , Абдуллой Юсуфом Али , Пикталлом и Мауланой Мухаммедом Али следующим образом. Обратите внимание, что в переводе этих ученых говорится об омовении ног после ривайи с «арджулакум» вместо «арджуликум». Тем не менее, подавляющее большинство ученых-суннитов также допускают вытирание покрытых ног при определенных условиях.

О вы, уверовавшие, когда вы встанете для [совершения] молитвы, вымойте свои лица и предплечья до локтей, вытрите головы и вымойте ноги до щиколоток. А если вы находитесь в состоянии Джунуба , то очиститесь. А если вы больны или находитесь в пути, или кто-то из вас придет с места справления нужды, или вы контактировали с женщинами и не нашли воды, то найдите чистую землю и оботрите ею свои лица и руки. Аллах не намерен создавать для вас трудности, но Он намерен очистить вас и завершить Свою милость к вам, чтобы вы были благодарны.

-  Аль-Маида , Сура 5, Аят 6 [14]

Ссылаясь на приведенный выше стих, суннитские школы мысли пришли к единому мнению, что следующие четыре действия являются обязательными в вуду ( Фараид , также известный как Фараид, является единственным словом фард и означает «Обязательные ритуальные обязанности, предписанные Богом. Обычно относится к пяти ежедневным молитвы, благотворительность, пост и паломничество»), [15] т.е. необходимо для того, чтобы вуду было действительным:

  1. Мытье лица
  2. Мытье обеих рук [ сомнительно ] от кончиков пальцев до локтей включительно.
  3. Протирание головы. Однако существуют разногласия по поводу достаточной доли.
  4. Мытье обеих ног до лодыжек включительно.

Обязательность следующих действий обсуждается в школах фикха , хотя, если они не считаются обязательными, они считаются рекомендуемыми:

Недостаточно провести мокрой рукой по ногам. При определенных условиях масах можно делать через кожаную обувь, называемую хуффами. [16] Это подтверждается в нескольких хадисах.

  1. Передал Абдаллах ибн Амр : «...мы просто водили мокрыми руками по ногам (не вымыв их тщательно), поэтому он обратился к нам громким голосом, сказав дважды или трижды: «Берегите свои пятки от огня». " [17]
  2. Передал Убайд Ибн Джурайдж: «...и он совершал омовение, надевая обувь (т. е. мыл ноги, а затем надевал обувь)». [18]
  3. Передал Яхья Аль-Мазини: «Можете ли вы показать мне, как Посланник Аллаха совершал омовение?» ...и вымыл ноги (до щиколоток)». [19]
  4. Передал Амр: «...а затем он вымыл ноги до щиколоток». [20]
  5. Передал Хумран: «...и вымыл ноги до щиколоток...» [21]
  6. Передал Амр бин Яхья: «...и вымыл ноги до щиколоток...» [22]
  7. Передал Абдулла бин Заид: «...и вымыл ноги (до щиколоток)». [23]

Фараид по мнению мусульман-шиитов

Пластиковый чайник используется в Тамале, Гане и большинстве стран Африки .
Омовение в мечети Джаме в Исфахане , Иран.
Люди моются перед молитвой в мечети Бадшахи в Лахоре , Пакистан.
Мусульмане совершают омовение перед намазом или другими молитвами.

Мусульмане-шииты также верят, что коранический мандат на вуду содержится в шестом аяте Аль-Маиды , 5-й суре. Аят был переведен Мухаммадом Хабибом Шакиром следующим образом. (Обратите внимание, что в переводе этого ученого говорится об вытирании ног.) [24]

О вы, кто верует! когда вы готовитесь к молитве, умойте лица и руки (и предплечья) до локтей; Потрите головы (водой); и ноги до щиколоток. Если вы находитесь в состоянии церемониальной нечистоты, омойте все свое тело. А если вы больны, или находитесь в путешествии, или кто-нибудь из вас пришел от природных дел, или вы общались с женщинами и не нашли воды, то возьмите себе чистый песок или землю и протирайте им свои лица. и руки, Аллах не хочет поставить вас в затруднительное положение, но хочет очистить вас и завершить Свою милость к вам, — быть может, вы будете благодарны.

-  Аль-Маида , Сура 5, Аят 6 [14]

Мустахаббат (рекомендуемые действия)

Несколько мустахабов (рекомендуемых и похвальных, но не обязательных) действий, которые, как считается, улучшают омовение. Если одно из этих действий пропущено, вуду по-прежнему считается действительным.

Альтернативы

Камень Таяммум

Мусульманам, которые не могут выполнить преобладающую форму омовения из-за кожного заболевания, инвалидности или отсутствия чистой воды и т. д., рекомендуется совершать таяммум , иногда называемый «сухим омовением», используя песок или пыль вместо воды. [5] Такая альтернативная форма ритуальной чистоты может быть принята и в тех случаях, когда человек опасается переохлаждения в холодную погоду. [25]

Тайаммум также следует совершать, когда человек осквернился (во время джанабы ) и не может совершить полное омовение , и это разрешено при определенных обстоятельствах. [26]

Производительность

Вуду в суннизме

Мусульмане-сунниты выполняют следующее: [27] (Убедитесь, что все части тела, подлежащие омовению для вуду, полностью мокрые, прежде чем переходить к следующей части)

«Ашхаду ан ля илаха илля-ллаху, ва-ашаду анна мухаммадан расулу-ллах». Затем можно читать такое дуа: «Аллахуммаз аал-ни минтваби-н уаз-ааль-ни минал му-та-тахирин» [27]

Аннулирование

Кран для вуду в мечети Макао , Макао , Китай

Теоретически можно совершить одно вуду для намаза, и это вуду будет считаться действительным до конца дня, если только вы не аннулируете его определенными способами. Мусульмане верят, что определенные действия лишают законной силы вуду (часто называемые «нарушением вуду» и «потерей вуду»), хотя Коран не объясняет большинство из них, и правила различаются в разных школах. По данным сайта Hidden Pearls,

Во время исследования и создания этого видео и публикации в блоге мы столкнулись с множеством противоречивых мнений о том, что нарушает вуду, а что нет. К сожалению, разные школы мысли по этому вопросу сильно различаются. Мы были даже удивлены тем, что правильного ответа, особенно в случаях общего кровотечения и рвоты, не было. [28]

По мнению мусульман-суннитов

Согласно суннитскому исламу, следующее делает вуду недействительным: [27]

По мнению мусульман-шиитов

Согласно шиитской теологии, следующие действия делают вуду недействительным:

Отрыжка и рвота не делают омовение недействительным; однако после последнего настоятельно рекомендуется полоскать рот. Кровотечение также не считается аннулирующим вуду, поскольку Джафар ас-Садик ясно дал понять в хадисе, что сильная рана не является причиной повторного вуду. Эта концепция распространяется и на паразитов, которые могут выходить из организма через обе конечности. [12] Обрезание волос или ногтей не лишает силы вуду, однако следует протереть это место водой. [12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Корпус Кораникум". corpuscoranicum.de .
  2. ^ «Сунан Ибн Маджа 666 - Книга Очищения и ее Сунна - كتاب الطهارة وسننها - Sunnah.com - Высказывания и учения Пророка Мухаммеда (صلى الله عليه و سلم)» . sunnah.com .
  3. ^ Глассе, Кирилл (2001). Новая энциклопеида ислама . Альтмира Пресс. п. 477.
  4. Дикмен, Мехмет (3 мая 2011 г.). «Что делает вуду недействительным и нарушает его?». Вопросы по Исламу . Проверено 3 мая 2016 г.
  5. ^ аб Зенон, Джамиль (1996). Столпы Ислама и Имана . п. 78.
  6. ^ Сахих Муслим , 2:432.
  7. ^ Аб Аль-Хурр аль-Амили, Мухаммад (2003). Борьба с Самостью. Saqi Books (8 ноября 2003 г.). ISBN 978-1904063148.
  8. ^ Сахих Муслим , 2:480.
  9. ^ Сахих Муслим , 2:484.
  10. ^ Сахих Муслим , 2:476.
  11. ^ "Рияд ас-Салихин (Луга праведников) Имама Навави". Sunnipath.com . Проверено 7 февраля 2013 г.
  12. ^ abcdef аль-Кулайни, Мухаммад ибн Якуб (2015). Аль-Кафи (Том 3-е изд.). Нью-Йорк: Корпорация исламской семинарии. п. 132. ИСБН 9780991430864.
  13. ↑ Аб Ризви, Сайид Мухаммад (11 сентября 2014 г.). Ритуал и духовная чистота. Опубликовано независимо (15 января 2020 г.). ISBN 978-1661488314.
  14. ^ Аб Коран  5:6
  15. ^ Оксфордские исламские исследования онлайн
  16. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:182.
  17. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:164.
  18. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:167.
  19. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:185.
  20. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:186.
  21. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:161.
  22. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:190.
  23. ^ Сахих аль-Бухари , 1:4:196.
  24. Бхимджи, Салим (15 марта 2016 г.). «Метод и правила омовения». Подразделение Исламского издательства.
  25. ^ Урумбужи, Мухьядин (2010). Душа Корана – Том 1 . п. 487.
  26. ^ "Таяммум". Майалла.орг . Проверено 7 февраля 2013 г.
  27. ^ abcd «Игра Xì Dách Đổi Thưởng 🎖️ 【Link Tặng Giftcode 416K】». 10 июля 2023 г.
  28. ^ «Ислам для обращенных: вещи, которые делают недействительным ваше вуду (омовение), и вещи, которые этого не делают» . Скрытый жемчуг . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  29. ^ Мохаммед Казем Язди . Аль-Урва аль-Вуска . Том. 1. С. 330–331.
  30. ^ Фаллахзаде, Мохаммад Хосейн (2005). Руководство по религиозным законам . Публикации Ансариян (1 января 2005 г.). п. 51. ИСБН 978-9644386572.

Внешние ссылки