Это список органов, которые считают себя авторитетами в области стандартных языков, часто называемых языковыми академиями . Языковые академии мотивированы или тесно связаны с лингвистическим пуризмом и престижем и обычно публикуют предписывающие словари [1] , которые претендуют на то, чтобы исполнять обязанности и предписывать значение слов и произношений. Однако языковой регулятор может также иметь более описательный подход , сохраняя и продвигая (но не навязывая) стандартное написание. Многие языковые академии являются частными учреждениями, хотя некоторые из них являются государственными органами в разных штатах или пользуются некоторой формой одобренного правительством статуса в одной или нескольких странах. Также может быть несколько языковых академий, пытающихся регулировать и кодифицировать один и тот же язык, иногда базирующихся в разных странах и иногда находящихся под влиянием политических факторов.
Многие мировые языки имеют одну или несколько языковых академий или официальных языковых органов. Однако степень контроля, которую академии осуществляют над этими языками, не делает последние контролируемыми естественными языками в том смысле, в каком таковыми являются различные виды « простого английского » (например, базовый английский , упрощенный технический английский ) или вымышленный новояз Джорджа Оруэлла . Вместо этого они в значительной степени остаются естественными языками и, таким образом, не являются формальными языками, такими как Attempto Controlled English . Они имеют степень стандартизации , которая позволяет им функционировать как стандартные языки (например, стандартный французский ). Английский язык никогда не имел формального регулятора где-либо, за исключением частных произведений, таких как Оксфордский словарь английского языка .
За исключением Академии эсперанто , большинство искусственных языков (также называемых конлангами ) не имеют настоящих лингвистических регуляторов или языковых академий. [25]
Эсперанто и идо были созданы (или спланированы) человеком или небольшой группой, а затем приняты и далее развиты сообществами пользователей посредством естественной языковой эволюции .
Такие организации, как Академия эсперанто, рассматривают вопросы использования в свете изначальных целей и принципов языка.
Интерлингва не имеет регулирующего органа, поскольку его словарный запас, грамматика и орфография рассматриваются как продукт текущих социальных сил. Теоретически Интерлингва, таким образом, развивается независимо от любого человеческого регулятора. Словарный запас Интерлингвы проверяется и регистрируется путем динамического применения определенных общих принципов к существующему набору естественных языков и их этимологии. Международная ассоциация вспомогательных языков прекратила свое существование в 1954 году, и, по словам секретаря Union Mundial de Interlingua, «Интерлингва не нуждается в своей Академии». [25]
Эти органы не пытаются регламентировать какой-либо язык предписывающим образом и в первую очередь занимаются оказанием помощи и консультированием правительства по вопросам политики, касающейся использования языка.
Гонконг : Отдел официального языка Бюро государственной службы Правительства Гонконга – занимается вопросами, касающимися политики государственного языка.
Макао : Департамент лингвистических услуг Бюро государственного управления и государственной службы правительства Макао – занимается вопросами, касающимися политики правительства в области языка.В то время как ряд пуристически мотивированных языковых обществ взяли на себя фактическую ответственность за развитие языка, решения академий часто имели силу закона. ... Поскольку академии так тесно связаны с понятием пуризма, краткое слово об их истории может быть уместным. Первой академией, которая занималась исключительно и исключительно языковыми вопросами, была Accademia della Crusca ... Ее ориентация была по сути консервативной, благоприятствующей возвращению к тосканскому языку, который развивался в четырнадцатом веке, а не нововведениям современных поэтов эпохи Возрождения, таких как Торквато Тассо. ... Одной из ее первых задач — как и у многих последующих академий — было создание масштабного предписывающего словаря итальянского языка
Сфера деятельности: ... составление словарей белорусского языка, в том числе словарей "белорусско-прочие славянские языки" и "прочие славянские языки - белорусский"; ...
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )