stringtranslate.com

Оригинальный состав (лейбл)

Original Cast Records — это звукозаписывающий лейбл из Джорджтауна, штат Коннектикут , специализирующийся на малоизвестных театральных записях, в первую очередь на альбомах актеров из малоизвестных бродвейских , офф-бродвейских , офф-офф-бродвейских и других сценических постановок, а также на записях театральных фильмов, кабаре, концертов и сольных исполнителей. Он берет свое начало в 1975 году, когда муж и жена, энтузиасты театра Брюс и Дорис Йеко, начали предприятие, «посвященное сохранению мюзиклов, которые в противном случае не были бы записаны». [1]

Брюс и Дорис Йеко

Родившийся в Милуоки, Брюс Йеко с раннего возраста увлекался театром. Как он однажды сказал журналисту: «У меня был друг, который был билетером в единственном театре в Милуоки — он пускал меня смотреть все пьесы и мюзиклы». [2] Позже он ездил в театры Чикаго, чтобы посмотреть шоу, прежде чем они приедут в Милуоки, а затем, неизбежно, переехал в Нью-Йорк. Йеко совершил свое первое паломничество в город в 1962 году, когда, спросив у полицейского дорогу на Бродвей, он посмотрел дневной сеанс « Я могу получить это для вас оптом» , а затем вечернее представление « Subways Are For Sleeping ». После свадьбы Брюс и его жена Дорис ездили из своего дома в Коннектикуте в Нью-Йорк (и дальше), чтобы каждую неделю смотреть четыре или пять новых мюзиклов; к 1977 году пара могла скромно утверждать, что за предыдущие двенадцать лет они посмотрели больше мюзиклов, чем кто-либо другой в мире. [3]

Брюс Йеко не только приобрел альбомы актеров Бродвея, но и с восьми лет был страстным коллекционером торговых карточек . Он начал продавать их в шестнадцать лет, а затем, окончив Университет Милуоки и поработав бухгалтером, он начал полноценный бизнес в качестве дилера торговых карточек в возрасте 22 лет. [4] К середине 1970-х годов Йеко утверждал, что у него самая большая коллекция торговых карточек в мире, насчитывающая двадцать миллионов экземпляров. Его жена Дорис занялась бизнесом, специализируясь на современных торговых карточках, в то время как Брюс сосредоточился на винтажных. [5] Их служба почтовых заказов, базирующаяся в их доме в Джорджтауне, также занималась распроданными записями мюзиклов и музыкальным сопровождением фильмов.

В 1975 году Йеко обратили внимание на создание собственных театральных записей, сосредоточившись на малоизвестных или недолговечных бродвейских и внебродвейских постановках, которые имели мало шансов получить контракт на запись мейнстрима для выпуска оригинального альбома. Всего за пять лет о паре можно было сказать, что «их преданность сохранению мюзиклов настолько абсолютна, что Бен Бэгли метко называет их „экспертами музыкального театра“». [6]

Разработка записей оригинального состава

1976-78: Take Home Tunes и Broadway Baby

Лейбл звукозаписи Yekos начал скромно с выпуска EP песен из офф-Бродвейского мюзикла The Robber Bridegroom , исполненного студийным составом, включающим Джерри Орбаха и Вирджинию Вестофф . Он был выпущен под лейблом Take Home Tunes с каталожным номером 761. Эта простая система нумерации, полученная из года выпуска плюс цифра для каждого последующего альбома, будет использоваться в течение нескольких последующих десятилетий. За этим первым EP вскоре последовал мини-альбом Мартина Чарнина: 5 великих песен из не-так-великих шоу . Он включал отрывки из трех мюзиклов на слова Мартина Чарнина , который тогда был наиболее известен как автор текстов для хита Annie . Пять песен представляли собой отрывки из партитур фильмов «Мата Хари» (музыка Джерома Куперсмита), «Ла Страда» (музыка Лайонела Барта ) и неизданной «Софтли» (музыка Гарольда Арлена ) в исполнении Лори Бичмана , Роберта Гийома , Ларри Керта и самого Чарнина.

Первой пластинкой , выпущенной Yekos, была запись отрывков из мюзикла The Baker's Wife Стивена Шварца , который тогда гастролировал перед долгожданным открытием на Бродвее. Услышав о шоу, Yekos отправились в Бостон, чтобы посмотреть его, и, впечатленные его музыкой, впоследствии позвонили Шварцу, чтобы обсудить возможную запись. [7] Шварц был в восторге, но его первоначальное предложение о выпуске альбома с полным составом актеров было за пределами досягаемости начинающих продюсеров. После закрытия шоу (так и не попав на Бродвей), Yekos договорились о записи пластинки с отрывками, причем композитор сам выбрал то, что он считал лучшими песнями. Сессии записи проходили в начале 1977 года в студии-квартире в Гринвич-Виллидж. Однако пространство было настолько маленьким, что весь состав не мог присутствовать; поэтому Шварц предложил, чтобы были задействованы только три основных члена актерского состава. В их число вошли Пол Сорвино в роли пекаря, тогда еще неизвестная Патти Люпон в роли его жены и Курт Петерсон в роли ее возлюбленного. Завершенный альбом, включающий шесть сольных номеров и пять дуэтов, получил номинацию на Грэмми после своего выпуска в 1977 году.

В то же время Yekos выпустили и выпустили EP с некоторыми дополнительными песнями из того же шоу, исполненными оригинальным актерским составом Полом Сорвино вместе с Дарлин Конли , Дениз Лор и Портией Нельсон (которые не были в гастрольной постановке) и композитором/автором текстов Стивеном Шварцем и его женой Кэрол. Это, кстати, также было последним случаем, когда Yekos выпустили виниловую запись в формате 7 дюймов.

Вскоре после этого Yekos выпустили то, что они описали как первый в мире альбом актеров, исполнявших спектакли вне Бродвея: запись The Second Shepherd's Play Стива Китсакоса (1977). [8] Они продолжили выпускать множество других записей, которые, поскольку в них участвовали участники оригинальных постановок, можно строго считать альбомами с оригинальными актерами. Примерами служат two-hander revue 2 , постановка Barn Theater of Canada и постановка Monsieur de Pourceaugnac в Theatre Illustre . Эти последние два LP были выпущены под дочерним лейблом Broadway Baby, хотя та же система каталожной нумерации сохранялась. Yekos также продолжали делать студийные записи сопутствующего материала, включая памятный альманах Eighteen Interesting Songs from Unfortunate Shows , в который вошли редкие песни из малоизвестных и ранее не записанных шоу Гарольда Рома , Мэри Роджерс , Жюля Стайна , Коула Портера , Джерри Бока , Шелдона Харника и других.

В этот период записи актеров обычно продюсировались как Брюсом, так и Дорис Йеко, а часто и оригинальным композитором самого шоу. Большинство этих ранних пластинок выпускались с обложками, разработанными художником Уильямом Ф. Краснаборски, который либо адаптировал оригинальные иллюстрации плакатов, либо придумал совершенно новые собственные иллюстрации. В примечаниях к конвертам обычно упоминалось, что права на исполнение рассматриваемого шоу можно получить, связавшись с Дорис Йеко, которая уже проявила особый интерес к издательской стороне музыкального театра.

1978-83: Оригинальный состав, музыка к фильму и CYM

В 1978 году Yekos основали Original Cast Record Company и впоследствии использовали как название лейбла «Original Cast», так и префикс каталога OC в последующих релизах. Первым выпуском, отражающим это изменение, была оригинальная запись состава офф-бродвейского ревю Piano Bar .

В 1979 году Йеко приступили к двум новым, но связанным между собой предприятиям: CY Musical Foundation, который был, по их собственным словам, «образовательным и художественным крылом для сохранения, развития и продвижения мюзиклов», и издательским подразделением (под руководством Дорис Чу Йеко), известным как Broadway/Hollywood International Music Publishers, которое стремилось контролировать права на исполнение малоизвестных шоу и сделать их доступными для более широкой аудитории посредством публикации нот и либретто. [9] В том же году пара выпустила свой первый LP « саундтрек к фильму »: студийную запись песен из фильма Movie Movie , написанную Ральфом Бернсом , Бастером Дэвисом, Ларри Гелбартом и Шелдоном Келлером . Он был выпущен под эгидой дочернего лейбла Filmscore Records, хотя каталожный номер (7910) соответствовал предыдущей последовательности, установленной Take Home Tunes/Broadway Baby. Однако этот LP стал одновременно первым и последним выпуском на лейбле Filmscore.

Примерно в то же время Yekos также начали расширять свою сферу деятельности, предоставляя коммерческий релиз для некоммерческих записей, которые были сделаны другими. Первым из них был переиздание редкой демонстрационной записи злополучного мюзикла 1965 года Kelly с песнями, исполненными композитором шоу Марком «Лосем» Чарлэпом и поэтом-песенником Эдди Лоуренсом . За этим должным образом последовал выпуск оригинальной записи лондонского состава Flowers for Algernon , которая была частным образом спродюсирована ее композитором Чарльзом Страузом и ее звездой Майклом Кроуфордом после ее преждевременного закрытия на Вест-Энде в 1979 году.

В остальном основная часть продукции пары по-прежнему состояла из записей актеров текущих, но недооцененных бродвейских и внебродвейских постановок. Многие из них были записаны после того, как сама постановка была закрыта, хотя оригинальные участники актерского состава часто набирались для повторного исполнения своих ролей в альбоме. В некоторых случаях, когда основной оригинальный участник актерского состава отказывался участвовать или был по иной причине недоступен, находилась талантливая замена, как, например, когда Пол Сорвино заменил итальянского оперного певца Чезаре Сьепи на записи актеров последнего шоу Алана Джея Лернера, Кармелина (1979). В особенно заметном достижении Брюс Йеко воссоединил большую часть оригинального состава печально известного музыкального провала 1971 года Prettybelle , включая ведущую актрису Анджелу Лэнсбери , чтобы завершить студийную запись в 1982 году.

После развода Йеко около 1981 года Брюс продолжил заниматься почтовым бизнесом в Коннектикуте, в то время как Дорис сохранила музыкальное издательское подразделение, базирующееся в Нью-Джерси (а позже и в Беверли-Хиллз). Практически все последующие записи лейбла были спродюсированы Брюсом в одиночку, хотя Дорис сама спродюсировала две записи в 1982 и 1983 годах. Они были выпущены под ее собственным лейблом Chu Yeko Musical Foundation, который использовал префикс каталожного номера CYM, но в остальном сохранил числовую последовательность, за которой следует Original Cast.

В последующие несколько лет наступило затишье в творческой деятельности: в 1983 году, после выхода оригинальной записи бродвейского состава недолговечного мюзикла Oh Brother (которая была записана почти через год после закрытия шоу в ноябре 1981 года), на лейбле Original Cast, по всей видимости, в течение пяти лет не было новых релизов.

1988 и далее: Оригинальные записи актеров

В 1988 году засуха была наконец прервана выпуском студийной записи песен из первого мюзикла Брайана Гари Late Nite Comic , который закрылся на Бродвее в октябре 1987 года после всего лишь четырех представлений. Однако это был также последний раз, когда Original Cast выпустили альбом в формате 12-дюймовой виниловой пластинки.

В следующем году Брюс Йеко встретил новую эру компакт-дисков , переиздав самый популярный альбом своей компании: запись актеров The Baker's Wife 1977 года . Переиздание включало только те песни, что были на оригинальном LP; дополнительные песни с EP были исключены, поскольку, как сообщается, мастер-ленты были утеряны. Лейбл продолжил выпускать переиздания на CD нескольких других популярных названий из своего собственного бэк-каталога, часто включая бонус-треки, такие как ранее не издававшиеся демо-записи композиторов.

С начала 1990-х годов Брюс Йеко продолжает выпускать оригинальные записи современных мюзиклов с Бродвея, вне Бродвея, вне-вне Бродвея, региональных туров и не только. Студийные альбомы ранее не записанных культовых мюзиклов 1950-х и 60-х годов также стали популярной опорой лейбла. Обычно они сделаны с оригинальными оркестровками, иногда с оригинальными участниками состава, но чаще с известными современными звездами бродвейской сцены. Среди наиболее заметных релизов последних лет были полная запись Mata Hari Мартина Чарнина , концертная запись песен Келли с Салли Мейес , Марсией Льюис , Джейн Коннелл , Сэнди Стюарт и другими (включая самого Брюса Йеко на бэк-вокале), и роскошная запись на 2 CD, содержащая всю партитуру из скандально провального 1966 года Breakfast at Tiffany's , с участием оригинального актерского состава Салли Келлерман вместе с Фейт Принс , Джоном Шнайдером , Хэлом Линденом и Патриком Кэссиди . Недавние релизы Original Cast включали Brownstone (мюзикл) (OC6052) в главных ролях с Лиз Каллауэй , Брайаном Д'Арси Джеймсом , Дебби Гравитт , Ребеккой Люкер и Кевином Ридом; Noël Coward - Off The Record (OC1128) в главных ролях со Стивом Россом, а также Lost Broadway & More, Volumes 1 - 4 .

В ноябре 2009 года Брюс Йеко приобрел сайт Footlight.com. (www.footlight.com)

В ноябре 2013 года компания Original Cast Records выпустила спектакль «Девушка, которую я оставил позади меня» с Джессикой Уокер в главной роли (с Джо Аткинсом за фортепиано), который был показан в 59E59 Theatres Brits Off Broadway в мае 2013 года и был выбран критиками New York Times.

В ноябре 2013 года лейбл Original Cast Records также выпустил Lost Broadway and More - Volume 5 с песнями Жюля Стайна, Comden & Green и других.

В 2014 году Original Cast Records впервые выпустили двадцать произведений для цифровой загрузки, включая The Baker's Wife , In Trousers , Carmelina , Alison Fraser's Original Cast Recording of Lizzie Borden и сольные компакт-диски г-жи Фрейзер: Men In My Life и A New York Romance. Также были выпущены: Ben Bagley's The Littlest Revue (первоначально спродюсированный Брюсом Йеко), Breakfast At Tiffany's (Studio Cast Recording), The Girl I Left Behind Me , Noel Coward: off the record (Steve Ross), Lost Broadway and More - Volume 4 (Women Theatre Composers), Jim Steinman's The Confidence Man , Brownstone , A Doll's Life , The Robber Bridegroom , Oh, Brother , Is There Life After High School? , Bring Back Birdie и A...My Name Will Always Be Alice (песни из альбомов A...My Name Is Alice и A...My Name Is Still Alice ). А также их первый CD-сингл «The Butler's Song» Джорджа С. Ирвинга из альбома So Long, 174th Street.

В конце июня 2014 года вышел "Lost Broadway and More - Volume 6" с музыкой Джерома Керна. "Lost Broadway and More - Volume 7" (под названием "Broadway Under The Radar") выйдет в начале 2015 года. Будущие выпуски "Lost Broadway and More" в настоящее время микшируются и редактируются.

Выберите список релизов

EP-ы
LP-пластинки
Компакт-диски (избранный список)

Ссылки

  1. Заметки на обложке альбома с актерами « Красавица и чудовище/Белоснежка и семь гномов» , THT775 (1977)
  2. ^ «Бродвейские безвестности — хобби для коллекционеров», Park City Daily News , 10 января 1982 г., стр. 15б
  3. Заметки на обложке альбома LP 18 Interesting Songs из Unfortunate Musicals THT777 (1977)
  4. «Коллекционер открыток для хобби делает это крупным бизнесом», The Milwaukee Journal , 16 августа 1976 г., стр. 1,3
  5. ^ «Бейсбольные карточки: у коллекционера Йеко есть все», The Lakeland Ledger , 8 июня 1977 г., стр. 6c
  6. Заметки на обложке альбома Carmelina OC8019 (1980)
  7. ^ Кэрол де Жир, Бросая вызов гравитации , стр. 138-39
  8. Заметки на обложке альбома LP Canada BBD776 (1977)
  9. Заметки на обложке альбома In Trousers OC7915 (1979)
  10. ^ «Вернись, малышка Шеба — Донна Маккекни | Информация о релизе».