stringtranslate.com

Ороши

Ветер Ороши , который наносит непредсказуемый ущерб — Мафу (魔風, букв. « дьявольский ветер » , 1853)

Ороси (, дословно « нисходящий ветер » ) — японский термин, обозначающий сильный ветер, дующий вниз по склону горы, иногда в виде сильных порывов ветра, которые могут причинить ущерб. [1] Ороси — сильный местный ветер на равнине Канто со стороны Тихого океана в центральной части Хонсю . [2] Этот термин определяет катабатический ветер . [3]

Литературные ссылки

Ветер Ороси упоминается в японской поэзии, в том числе в стихотворении, включенном в « Хякунин Иссю» . [4]

Оттиск Футена, божества ветра, работы Ханабусы Итчо , конец XVII – начало XVIII века.

Во многих версиях этой поэмы, опубликованных в период Эдо , вместо «яма-ороси ё» используется «яма-ороси » , но смысл одинаков: поэт взывает к ветру; и он сравнивает холодный нисходящий поток с бессердечной женщиной. [5]

Ороши также является персонажем в "La Horde du Contre-vent", приключенческой книге, написанной Аленом Дамасио , французским писателем. В этой истории Ороши — имя повелительницы ветра, она может читать ветер, как бумагу.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кисё Кэнкюдзё. (1969).Статьи по метеорологии и геофизике, с. 126, с. 126, в Google Книгах , со ссылкой на «Растворение разделения в турбулентном пограничном слое», Статьи по метеорологии и геофизике (気象研究所研究報告) , Vol. 20, № 2, 1969, стр. 111-174, 126.
  2. ^ Симпсон, Джон Э. (1994).Морской бриз и местные ветры, стр. 70, стр. 70, в Google Books
  3. ^ Хаггетт, Питер. (2001). Энциклопедия всемирной географии, том 24, стр. 1052, стр. 1052, в Google Books
  4. ^ аб Мостоу, Джошуа С. (1996).Картины сердца: Хякунин Иссю в словах и изображениях, стр. 361., стр. 361, в Google Books
  5. ^ Мостов, с. 361. , с. 361, в Google Книгах.

Ссылки