stringtranslate.com

Осада Детройта

Осада Детройта , также известная как капитуляция Детройта или битва при форте Детройт , была одним из первых сражений в войне 1812 года . Британские войска под командованием генерал-майора Исаака Брока вместе с союзниками из числа коренных народов под руководством лидера шауни Текумсе использовали блеф и обман, чтобы запугать бригадного генерала США Уильяма Халла и заставить его сдать форт и город Детройт, штат Мичиган , вместе с его подавленной армией, которая фактически превосходила численностью победивших британцев и индейцев. (первые страны, которые тогда стали Канадой).

Победа Великобритании вдохнула новую жизнь в ополчение и гражданские власти Верхней Канады , которые ранее были пессимистичны и находились под влиянием проамериканских агитаторов. Многие индейцы Северо-Западной территории были вдохновлены выступить с оружием в руках против американских аванпостов и поселенцев. Британцы удерживали Детройт более года, прежде чем их небольшой флот потерпел поражение на озере Эри , что вынудило их покинуть западную границу Верхней Канады.

Фон

Американские планы и действия

Силами США во время осады Детройта командовал бриг. Генерал Уильям Халл , стареющий ветеран американской войны за независимость .

В первые месяцы 1812 года напряжение между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами нарастало. Губернатор территории Мичиган Уильям Халл призвал президента Джеймса Мэдисона и военного министра Уильяма Юстиса сформировать армию, которая защитила бы Северо-Западную территорию от индейцев, подстрекаемых Британские агенты и компании по торговле мехом восстают против Соединенных Штатов. Необходимо было срочно усилить форпост Детройта , имевшего население 800 человек и гарнизон из 120 солдат. [3] Было также высказано предположение, что эта армия может вторгнуться в западные районы Верхней Канады , где можно было ожидать поддержки со стороны многих недавних иммигрантов из Соединенных Штатов, которых привлекли щедрые земельные гранты. [4]

Мэдисон и Юстис согласились с этим планом и предложили командовать армией Халлу, стареющему ветерану американской войны за независимость . Он не хотел соглашаться на это назначение, но не было другого офицера с его престижем и опытом. Он согласился после неоднократных просьб Мэдисона и был назначен бригадным генералом армии США. [5] Его армия состояла из трех полков ополчения Огайо под командованием полковников Льюиса Касса , Дункана Макартура и Джеймса Финдли . Халл принял командование ими в Дейтоне, штат Огайо, 25 мая, но обнаружил, что они плохо экипированы и плохо дисциплинированы, и не было принято никаких мер для их снабжения на марше. Он предпринял поспешные усилия по устранению недостатков оборудования. [4]

Армия двинулась на север из Урбаны, штат Огайо , 10 июня, к ней присоединился 4-й пехотный полк США под командованием подполковника Джеймса Миллера . Халл проигнорировал более ранний маршрут, установленный Энтони Уэйном, и проложил новый маршрут в Детройт через район Великого Черного Болота на северо-западе Огайо. [6] 26 июня он получил письмо от Юстиса, датированное 18 июня, в котором он предупреждал его о неизбежности войны и призывал его отправиться в Детройт «со всей возможной быстротой», [7] поэтому он ускорил свой марш. Его тягловые лошади были измотаны тяжелым переходом, поэтому он положил свои шанцевые инструменты, медикаменты, офицерский багаж, депеши, несколько больных и армейский оркестр на борт пакетбота «Кайахога» у подножия реки Моми для перевозки. через озеро Эри . [7]

Юстис отправил свое первое письмо от 18 июня специальным посыльным. Позже в тот же день Конгресс принял объявление войны, но Юстис отправил письмо с этой важной информацией только обычной почтой. [8] 28 июня почтмейстер в Кливленде , штат Огайо, нанял экспресс-райдера, чтобы доставить письмо в Халл, но даже оно прибыло только 2 июля. Британский посол в Вашингтоне срочно отправил это известие в Великобританию и Канаду, а военное командование в Канаде, в свою очередь, поспешило проинформировать все свои аванпосты о состоянии войны. 2 июля ничего не подозревающий «Кайахога» был захвачен генералом Хантером , вооруженным канадским вооруженным бригом провинциальной морской пехоты под командованием лейтенанта Фредерика Ролетта , недалеко от британского поста в Амхерстбурге, Онтарио, у подножия реки Детройт . [7]

Халл достиг Детройта 5 июля, где его подкрепили отряды мичиганского ополчения, в том числе 140 человек Мичиганского легионерного корпуса, который Халл создал в 1805 году. Американской армии не хватало припасов, особенно еды, поскольку Детройт поставлял только мыло. и виски. [8] Тем не менее, Юстис призвал Халла атаковать Амхерстбург. Форт там защищали 300 британских регулярных войск, в основном из 41-го пешего полка , 400 индейцев и несколько ополченцев, в основном из Эссекса. [9] [10] Командиром поста был полковник Сент-Джордж, которого позже сменил полковник Генри Проктер из 41-го полка. Халл не проявил энтузиазма и написал Юстису, что «британцы командуют водой и дикарями». [11] Тем не менее, его армия переправилась в Канаду 12 июля. Он издал несколько прокламаций, призванных побудить канадцев присоединиться к его армии или поддержать ее, в то время как некоторые из его конных войск совершили набег вверх по Темзе до Моравиантауна. Эти шаги отбили у многих ополченцев желание противостоять его вторжению, но немногие жители региона активно помогали ему, даже те, кто недавно переехал из Соединенных Штатов. [12]

Произошло несколько нерешительных стычек с британскими аванпостами вдоль реки Канард . Халл решил, что не сможет атаковать британский форт без артиллерии, которую нельзя было выдвинуть вперед, поскольку лафеты пришли в негодность и требовали ремонта, и отступил. [13] Некоторые из его офицеров не согласились с этим отступлением и тайно обсуждали отстранение его от командования. Халл ссорился со своими полковниками ополчения с тех пор, как принял на себя командование армией, и он чувствовал, что не имел их поддержки ни на поле боя, ни на их военных советах . [13]

Британские ходы

План Детройта и его форта, 1792 г.

17 июля смешанные силы, состоящие из британских регулярных войск, канадских торговцев мехом и индейцев, захватили важный торговый пост на острове Макинак на озере Гурон у его небольшого американского гарнизона, который не знал об объявлении войны. Многие из индейцев, принимавших участие в нападении, либо остались в Макинаке, либо вернулись в свои дома, но 100 или более воинов сиу , меномини и виннебаго начали двигаться на юг от Макинака, чтобы присоединиться к тем, кто уже находился в Амхерстбурге, в то время как эта новость вызвала ранее нейтральные виандоты, живущие недалеко от Детройта, становятся все более враждебными по отношению к американцам. Халл узнал о захвате Макинака 3 августа, когда условно-досрочно освобожденный американский гарнизон достиг Детройта на шхуне. [14] Он опасался, что это «открыло северный улей индейцев» [15] и поэтому покинул всю канадскую территорию, которую он держал.

Линии снабжения Халла протянулись на 60 миль (97 км) вдоль реки Детройт и берега озера Эри, где доминировали британские вооруженные суда, что делало их уязвимыми для британских и индийских рейдеров. Рейдовый отряд под командованием Текумсе устроил засаду и разгромил американский отряд под командованием майора ван Хорна 4 августа в битве при Браунстауне , захватив еще больше донесений Халла. Халл послал более крупный отряд под командованием Джеймса Миллера, чтобы очистить свои пути сообщения и сопроводить конвой с припасами из 300 голов крупного рогатого скота и 70 вьючных лошадей, нагруженных мукой, который ждал во Френчтауне, штат Мичиган, под командованием майора Генри Браша . [16] Миллер вынудил британские и индийские силы под командованием майора Адама Мьюра из 41-го полка отступить на некоторое расстояние в битве при Магуаге 9 августа, но британцы реформировали свою линию, и он отказался возобновить атаку. Миллер был болен, и его потери в бою были тяжелее, чем у врага, он потерял уверенность и оставался лагерем недалеко от поля боя, пока Халл не приказал ему вернуться в Детройт.

Генерал-майор Исаак Брок встретился с вождем шауни Текумсе в Амхерстбурге, Онтарио , и быстро установил взаимопонимание, гарантируя, что он будет сотрудничать с его движениями.

Тем временем британский генерал-майор Исаак Брок находился в Йорке , столице провинции, разбираясь с несогласным Законодательным собранием и мобилизуя ополчение провинции. У него был только один полк регулярных войск и несколько небольших отрядов ветеранов и артиллерии для поддержки ополчения, но он знал, что не было непосредственной угрозы со стороны дезорганизованных и плохо снабженных американских войск на реке Ниагара или со стороны вялого американского командующего. главнокомандующий генерал-майор Генри Дирборн в Олбани, штат Нью-Йорк . Только армия Халла оккупировала территорию Канады или угрожала ей. В конце июля Брок узнал о поимке Макинака. Ему также сообщил генерал-лейтенант Джордж Прево , генерал-губернатор Канады , что в Верхнюю Канаду направляется дополнительный полк, хотя и в виде отдельных отрядов. Брок отправил 50 своих небольших регулярных войск и 250 добровольцев из ополчения на запад от Йорка для подкрепления Амхерстбурга. 5 августа он прервал собрание и отправился за ними. Он и его отряд отплыли из Порт-Дувра, Онтарио, на батальонах и открытых лодках. Они достигли Амхерстбурга 13 августа [17] одновременно с еще 200 индийскими воинами, присоединившимися к Текумсе (100 «западных индейцев» из Макинака и 100 виандотов).

В Амхерстбурге Брок узнал из захваченных донесений Халла, что моральный дух в армии Халла низок, что они опасаются большого количества индейцев, которые могут противостоять им, и что у них не хватает припасов. Брок также установил отношения с Текумсе, гарантируя, что индейцы будут сотрудничать с его действиями. Брок и Текумсе встретились вскоре после того, как Брок прибыл в Амхерстбург, и легенда гласит, что Текумсе повернулся к своим воинам и сказал: «Вот человек!» Вскоре после этого Брок написал: «Я не верю, что более проницательного и более доблестного Воина существует». [18]

Брок решил немедленно атаковать Детройт, вопреки советам большинства своих подчиненных. Британцы уже сыграли на страхе Халла перед индейцами, организовав попадание вводящего в заблуждение письма в руки американцев. В письме содержалась просьба не разрешать больше индейцам покидать форт Макинак, поскольку в Амхерстбурге уже находилось 5000 человек, а припасы заканчивались. Брок отправил Халлу требование о капитуляции, заявив:

Силы, находящиеся в моем распоряжении, позволяют мне потребовать от вас немедленной сдачи форта Детройт. Я далек от намерения участвовать в войне на истребление, но вы должны знать, что многочисленные отряды индейцев, присоединившиеся к моим войскам, выйдут из-под контроля в момент начала сражения. [19]

Согласно более позднему отчету Брока, его силы включали 600 воинов и 1300 солдат (включая тех, кто остался в гарнизонах Амхерстбурга и Сэндвича), а также два военных корабля. [20] Брок предпринял несколько блефов, чтобы обмануть американцев, заставив их поверить в то, что индейцев и войск было больше, чем было на самом деле. Майор Томас Эванс в Форт-Джордж предложил Броку отдать своему ополчению обшарпанную форму 41-го полка, чтобы заставить Халла поверить, что большая часть британских войск составляла регулярные войска. [21] Войскам было приказано зажигать отдельные костры вместо одного огня на отряд, тем самым создавая иллюзию гораздо большей армии. Они двинулись, чтобы занять позиции на виду у американцев, затем быстро нырнули за окопы и скрылись из поля зрения, чтобы повторить маневр. Тот же трюк использовался во время еды: очередь сбрасывала бобы в скрытый горшок, а затем возвращалась из поля зрения, чтобы присоединиться к концу очереди.

Боевой

Дом Франсуа Баби, на территории которого британцы разместили батарею для обстрела американского форта.

15 августа артиллеристы Провинциальной морской пехоты выставили батарею из одной 18-фунтовой, двух 12-фунтовых орудий и двух минометов на канадском берегу реки Детройт (на территории дома Франсуа Бэби , бывшего штаб-квартиры Халла) и начал бомбардировку форта Детройт, к которому присоединились вооруженное судно «Генерал Хантер» и 20-пушечный военный шлюп «Куин Шарлотта» . Рано утром 16 августа воины Текумсе переправились через реку примерно в 5 милях (8,0 км) к югу от Детройта. [22] После рассвета за ними последовали силы Брока, разделенные на три небольшие «бригады». Первый состоял из 50 человек из Королевских фехтовальщиков Ньюфаундленда и некоторых ополченцев Линкольна и Кента ; второй состоял из 50 человек 41-го полка с ополчением Йорка , Линкольна, Оксфорда и Норфолка ; третий был сформирован из основных сил 41-го полка (200 человек) и 50 человек Королевской артиллерии с пятью полевыми орудиями (три 6-фунтовки и две 3-фунтовки). [1] Элементы ополчения Эссекса , которые были разочарованы перед лицом первоначального продвижения Халла в Верхнюю Канаду, также составляли часть обновленных сил Брока. [10] В общей сложности армия Брока состояла из 330 регулярных войск, 400 ополченцев и 600 местных воинов. [23]

Первоначально Брок намеревался занять укрепленную позицию по обе стороны линии снабжения Халла и ждать голода и бомбардировок, чтобы заставить американцев сдаться или выйти в бой, но затем он узнал, что Халл накануне послал отряд из 400 человек под командованием полковников Касса и Макартуру сопровождать конвой Браша в Детройт по лесной тропе на некотором расстоянии от озера и реки, [24] и этот отряд находился всего в нескольких милях от британского тыла. (Халл отправил гонцов с отзывом этих сил накануне вечером, но Кэсс и Макартур уже разбили лагерь на ночь и отказались двигаться.) Чтобы не оказаться между двумя огнем, Брок немедленно двинулся в тыл форта Детройт, на сторону, наиболее дальнюю от река, где защита была самой слабой. [22] Тем временем воины Текумсе несколько раз маршировали мимо ущелья в лесу, где их могли видеть американцы, издавая громкие боевые кличи. Лидер кавалерийского ополчения Уильям Гамильтон Мерритт отметил, что «Текумсе вытянул своих людей и трижды провел их через расщелину в лесу позади форта на виду у гарнизона, что заставило их поверить, что там было по крайней мере два или три тысяч индейцев». [25] Однако Мерритт не был очевидцем, и это утверждение оспаривается.

Когда британцы готовились к атаке, в офицерской столовой внутри форта взорвался снаряд, в результате чего есть жертвы. Халл отчаялся противостоять силам, которые, по-видимому, состояли из тысяч британских регулярных войск, потому что у него не было достаточного количества пороха и боеприпасов, чтобы выдержать длительную осаду. [26] Капитуляция также спасла бы его 2500 солдат и 700 мирных жителей, включая его собственную дочь, от «ужасов индийской резни», писал он. [27] [28]

Халл поднял белый флаг капитуляции вопреки советам своих подчиненных. Он отправил к Броку гонцов с просьбой дать три дня для согласования условий капитуляции. Брок ответил, что даст ему три часа. Халл сдал все свои силы, включая отряд Касса и Макартура, а также конвой с припасами майора Браша. Ходили слухи, что перед сдачей он сильно пил. Сообщается, что он сказал, что индейцы были «непревзойденно многочисленными» и «более жадными до насилия… чем викинги или гунны». [29]

Жертвы и потери

Военный корабль США Адамс вскоре после того, как он был захвачен британскими войсками во время осады Детройта.

В результате британской бомбардировки перед капитуляцией погибли семь американцев, в том числе лейтенант Портер Хэнкс , бывший командир форта Макинак, ожидавший военного трибунала. Ответным огнем орудий форта Детройт были ранены два британских артиллериста. После того, как Халл сдался, 1600 ополченцев Огайо из его армии были условно-досрочно освобождены и отправлены на юг до тех пор, пока они не оказались вне опасности нападения со стороны индейцев. Большая часть ополчения Мичигана уже дезертировала. 582 американских солдата были отправлены в качестве пленников в Квебек . [30]

Среди сданной добычи и военного имущества было 33 пушки, [31] 300 винтовок, 2500 мушкетов и бриг «Адамс» , единственное вооруженное американское судно на Верхних озерах. Британский флот принял его на вооружение, и два месяца спустя он был ненадолго отбит возле форта Эри . Последовал интенсивный артиллерийский обстрел США и Великобритании, вызвавший пожар, который в конечном итоге уничтожил потрепанный корпус. [32]

Последствия

Британский

Капитуляция Халла поразила обе стороны границы. С американской стороны многие индейцы взяли в руки оружие и напали на американские поселения и изолировали военные посты. [33] В Верхней Канаде население и ополченцы поощрялись, особенно в западных округах, где им угрожала армия Халла. Брок простил местным ополченцам нежелание выполнять свой долг, вместо этого наградив тех ополченцев, которые остались на своих постах. В более материальном плане 2500 мушкетов, захваченных у Халла, были распределены среди плохо оснащенных ополченцев. [34]

Британцы получили важный пост на американской земле и установили контроль над территорией Мичиган и регионом Детройт на протяжении большей части следующего года. Брока провозгласили героем, а влияние Текумсе на конфедерацию индейцев усилилось. Затем Брок намеревался нанести упреждающий удар по штату Нью-Йорк, чтобы предотвратить американское нападение через реку Ниагара. Ему помешало перемирие, заключенное сэром Джорджем Прево. Когда это закончилось, американцы в октябре атаковали недалеко от Квинстона, Онтарио . Брок был убит в последовавшей за этим битве при Квинстон-Хайтс, когда возглавлял поспешную контратаку, чтобы вернуть батарею, захваченную американцами.

Американский

Третье американское вторжение в Канаду произошло в ноябре к северу от озера Шамплейн. Американцы случайно обстреляли друг друга в темноте, а затем отступили после короткого боя у Лаколь-Миллс . Газета штата Вермонт Green-Mountain Farmer писала в январе 1813 года: «Вся канадская кампания не принесла ничего, кроме «катастрофы, поражения, позора, разорения и смерти». [35]

Генерала Халла судил военный трибунал и приговорил к смертной казни за его поведение в Детройте, но президент Мэдисон заменил приговор увольнением из армии в знак признания его почетной службы в Американской революции . Попытки американцев вернуть Детройт постоянно срывались из-за плохой связи и трудностей с содержанием контингентов ополчения на местах, пока американцы не одержали морскую победу в битве у озера Эри 10 сентября 1813 года. Это изолировало британцев в Амхерстбурге и Детройте от их припасы и заставили их отступить. Преемник Халла генерал-майор Уильям Генри Харрисон преследовал отступающих британцев и их индийских союзников и нанес им поражение в битве на Темзе , где Текумсе был убит.

Мемориалы

Британский 41-й полк (ныне увековеченный Королевским валлийским полком) был удостоен боевой награды «Детройт». Захваченные знамена 4-го пехотного полка США в настоящее время находятся в музее полка Уэлча в Кардиффском замке. [36] Патриотическая песня « Смелый канадец » была написана рядовым во время кампании в честь завоевания Детройта на территории Мичигана. [37] Семь пехотных, бронетанковых и артиллерийских полков канадской армии несут боевую награду «Детройт» в ознаменование службы подразделений-предков в кампании. [38] В 2012 году Королевский монетный двор Канады выпустил монету номиналом 25 центов с изображением Текумсе в ознаменование двухсотлетия войны 1812 года. [39]

Бронзовая статуя в натуральную величину была открыта 7 сентября 2018 года в Сэндвич-Тауне, районе Виндзора, Онтарио. На нем изображен Брок, изучающий Детройт в телескоп, в то время как Текумсе верхом на лошади наблюдает, как британская батарея обстреливает форт. Статуя увековечивает партнерство между двумя лидерами, которое привело к захвату Детройта, и была создана канадцем Марком Уильямсом, который также создал памятник провинциальной морской пехоте на Королевской военно-морской верфи в Амхерстбурге. [40]

Призовой список

Когда американские припасы были захвачены, британское правительство выкупило их и распределило деньги среди солдат, участвовавших в осаде. Эти «призы» определялись на основе ранга среди солдат, аналогично практике выплаты призовых денег в Королевском флоте . [41]

Рядовые получили «единственную акцию» на сумму 1 7 шиллингов фунтов стерлингов, а сержанты получили две акции на сумму 2 14 шиллингов фунтов стерлингов. Акции ополчения стоили больше, чем те, которые получали регулярные солдаты, и лейтенант Эпплгарт из ополчения Линкольна получил 32 фунта 8 шиллингов, а лейтенант Дьюар из регулярной армии получил 21 фунт 12 шиллингов. Генерал Брок получил 218 фунтов стерлингов. [42]

Медали

В 1848 году была учреждена Медаль за военную службу для награждения ветеранов наполеоновских войн и войны 1812 года . Ветераны должны были быть живы и должны были подать заявку на получение медали, в результате чего большинство ветеранов, имеющих право на получение медали, так и не получили медаль. На медали были представлены только три сражения войны 1812 года: Детройт, Шатоге и Крайслерс-Ферма .

В следующих таблицах перечислены канадские ополченцы, награжденные медалью за военную службу с застежкой форта Детройт. [43]

Следующие офицеры были награждены Золотой медалью полевых офицеров за взятие Детройта:

Рекомендации

Сноски

  1. ^ аб Хитсман, стр. 79–80.
  2. ^ Хитсман, стр.81
  3. ^ Элтинг, с. 24
  4. ^ аб Элтинг, с. 25
  5. ^ Элтинг, стр. 24–25.
  6. ^ Элтинг, стр. 24–26.
  7. ^ abc Элтинг, с. 26
  8. ^ аб Элтинг, с. 27
  9. ^ Элтинг (1995), с. 28
  10. ^ Аб Гарсия, Боб. «Форт Амхерстбург в войне 1812 года». Война 1812 года . Доступ к наследию.
  11. ^ Хитсман, с. 70
  12. ^ Хитсман, с. 67
  13. ^ аб Хитсман, стр. 71–72.
  14. ^ Хитсман, с. 75
  15. ^ CP Stacey , Защита Верхней Канады, 1812 г. , в Заслоу (редактор), стр. 18
  16. ^ Элтинг, с. 30
  17. ^ CP Стейси, Защита Верхней Канады, 1812 г. , в Заслоу (редактор), стр. 17
  18. ^ Хитсман, с. 78
  19. ^ Таппер (1847), с. 246
  20. Ханнингс, Бад (30 сентября 2012 г.). Война 1812 года: полная хронология с биографиями 63 генералов. МакФарланд Издательство. п. 50. ISBN 978-0786463855.
  21. ^ Крукшанк, с. 186
  22. ^ аб Элтинг, стр. 34–35.
  23. ^ Таппер (1845), с. 247
  24. ^ Элтинг (1995), с. 32
  25. ^ Мерритт, в Вуд, изд. Уильяма. Избранные британские документы о канадской войне 1812 года. Британские документы, 3:554.)
  26. ^ Розентретер, Роджер (2003). Ранние вооруженные силы Мичигана: состав и история войск, сформированных до гражданской войны в США. Книги Великих озер. п. 74. ИСБН 0814330819.
  27. ^ «Захват Детройта, война 1812 года». Канадская энциклопедия. 1 марта 2016 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  28. ^ Ханнингс, Бад (2012). Война 1812 года: полная хронология с биографиями 63 генералов. МакФарланд Издательство. п. 50. ISBN 978-0786463855.
  29. ^ Гилберт, Бил (1989). Бог дал нам эту страну: Текамти и первая гражданская война в США. Нью-Йорк: Атенеум. ISBN 978-0-689-11632-2.[ нужна страница ]
  30. ^ Хитсман (1999), с. 81
  31. ^ Портер (1889), с. 357
  32. ^ Рузвельт, стр. 88–89.
  33. ^ Элтинг, стр. 36–37.
  34. ^ Элтинг, с. 34
  35. Гринспен, Джесси (12 июля 2012 г.). «Как войскам США не удалось завоевать Канаду 200 лет назад». История . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  36. ^ "Музей 1-й драгунской гвардии королевы и Королевского Уэльса" . Линия огня . Проверено 29 сентября 2022 г.
  37. ^ Ссылка на песню
  38. ^ «Война 1812 года - Детройт». 22 июля 2019 г.
  39. ^ "Герой войны 1812 года Текумсе отмечен на монете номиналом 25 центов Королевского канадского монетного двора | Королевский монетный двор Канады" .
  40. ^ "Статуя Текумсе-Брока открыта в Сэндвич-Тауне | CBC News" .
  41. ^ Джим Яворски (2017). «Выдержки из списка наград и других наград, врученных за взятие Детройта в 1812 году». FortyFirstFoot.org . Проверено 13 августа 2023 г.
  42. ^ Джим Яворски (2017). «Выдержки из списка наград и других наград, врученных за взятие Детройта в 1812 году». FortyFirstFoot.org . Проверено 13 августа 2023 г.
  43. ^ Джим Яворски (2017). «Выдержки из списка наград и других наград, врученных за взятие Детройта в 1812 году». FortyFirstFoot.org . Проверено 13 августа 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

42 ° 19'48 "N 83 ° 02'55" W  /  42,3300 ° N 83,0487 ° W  / 42,3300; -83,0487