stringtranslate.com

Осада форта Питт

Осада Форта Питт произошла в июне и июле 1763 года на территории нынешнего города Питтсбург , штат Пенсильвания , США . Осада была частью Войны Понтиака , попытки коренных американцев выдворить англо-американцев из Огайо и плато Аллегейни после того, как они отказались выполнить свои обещания и договоры о добровольном уходе после поражения французов. Попытки коренных американцев дипломатическим путем и путем осады выдворить англо-американцев из Форта Питт в конечном итоге потерпели неудачу.

Это событие известно возможной попыткой биологической войны , в которой Уильям Трент и Симеон Экуайер, швейцарский наемник на британской службе, возможно, передали предметы из оспенного лазарета в качестве подарков эмиссарам коренных американцев в надежде распространить смертельную болезнь на близлежащие племена. Эффективность неизвестна, хотя известно, что используемый метод неэффективен по сравнению с передачей через органы дыхания, и эти попытки распространить болезнь трудно отличить от эпидемий, произошедших в результате предыдущих контактов с колонистами. [1] [2]

Фон

Форт Питт был построен в 1758 году во время Франко-индейской войны на месте того, что раньше было Фортом Дюкен в том, что сейчас является городом Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Французы оставили и разрушили Форт Дюкен в ноябре 1758 года с приближением экспедиции генерала Джона Форбса . Экспедиция Форбса была успешной отчасти из-за Договора Истон , в котором американские индейцы согласились прекратить свой союз с французами. Американские индейцы — в первую очередь Шесть Наций , делавары и шауни — заключили это соглашение с пониманием того, что британцы покинут этот район после войны с французами. Вместо того чтобы покинуть территорию к западу от Аппалачских гор, как они договорились, англо-американцы остались на землях коренных народов и укрепили свои форты, в то время как поселенцы продолжали продвигаться на запад, [3] несмотря на Королевскую прокламацию 1763 года, налагавшую ограничения на расширение американских колоний на запад. Военные действия между французами и англичанами значительно пошли на спад после 1760 года, за чем последовало окончательное прекращение военных действий и формальная капитуляция французов по Парижскому договору в феврале 1763 года.

Атаки, предпринятые Понтиаком против британцев в начале мая 1763 года около Форта Детройт , знаменуют собой то, что обычно считается началом Войны Понтиака. Осада Форта Питта и многочисленных других британских фортов весной и летом 1763 года была частью усилий американских индейцев вернуть себе свою территорию, вытеснив британцев из Огайо и обратно через Аппалачи. Хотя многие форты и аванпосты в регионе были разрушены, индейские усилия по выдворению британцев из Форта Питта в конечном итоге провалились.

Дипломатия и осада

К 27 мая восстание достигло племен около Форт-Питта, и было много признаков надвигающихся военных действий. Капитан ополчения Форт-Питта узнал, что племя делаваров к северу от форта ночью покинуло свои жилища и кукурузные поля. Минго также покинули свои деревни дальше по реке. Владелец провинциального магазина Пенсильвании сообщил, что многочисленные воины делаваров прибыли «в страхе и спешке», чтобы обменять свои шкуры на порох и свинец. У западных вождей делаваров Вольфа и Кикьюскунга было менее 100 воинов, поэтому они не сразу атаковали хорошо укрепленный Форт-Питт. Вместо этого 29 мая они атаковали поддерживающие фермы, плантации и деревни в окрестностях форта. Паникующие поселенцы толпились в уже переполненном форте. Капитан Симеон Экуайер, 22-летний ветеран-наемник на британской службе, [4] попытался подготовить свой форт после этого известия о расширении военных действий, приведя в состояние боевой готовности 230 человек, половину из которых составляли регулярные войска, а половину — быстро организованное ополчение. Исключительная структурная защита форта, сделанная из камня с бастионами, покрывающими все углы атаки, поддерживалась 16 пушками, которые он постоянно заряжал. Экуайер разрушил близлежащие деревенские дома и постройки, чтобы лишить нападающих укрытия. Он вырыл траншеи за пределами форта и расставил ловушки для бобров. Внутри форта была обнаружена оспа, что побудило Экуайера построить импровизированную больницу, в которой можно было бы изолировать инфицированных. [5]

16 июня четыре шауни посетили Форт-Питт и предупредили Александра Макки и капитана Симеона Экуйера, что несколько индейских племен приняли военный пояс Понтиака и кровавый топор и собираются наступать на британцев, но что делавэры все еще разделены, а старые вожди делавэров советуют не воевать. Однако на следующий день шауни вернулись и сообщили о более угрожающей ситуации, заявив, что все племена «взяли топор» против британцев и собираются атаковать Форт-Питт. Даже сами местные шауни «боялись отказаться» присоединиться к восстанию, тонкий намек на то, что обитатели Форт-Питта должны уйти. Экуйер проигнорировал предупреждения и просьбы уйти. 22 июня Форт-Питт был атакован с трех сторон шауни, западными делавэрами, минго и сенека, что вызвало ответный огонь артиллерии Экуйера. [5] Эта первоначальная атака на форт была отражена. Поскольку индейцы были незнакомы с осадной войной, они решили снова попробовать дипломатию. 24 июня Черепаха поговорил с Макки и Трентом за пределами форта, сообщив им, что все остальные форты пали, и что Форт Питт «единственный, который у вас остался в нашей стране». Он предупредил Макки, что «шесть различных наций индейцев» готовы атаковать, если гарнизон форта немедленно не отступит. Они поблагодарили Черепаху и заверили его, что Форт Питт может противостоять «всем нациям индейцев», и подарили индейским сановникам два маленьких одеяла и носовой платок из оспенной больницы. [6] В течение следующих нескольких дней все оставалось относительно спокойно, хотя поступали сообщения о падении форта за фортом перед большими отрядами атакующих воинов. [5]

Карта экспедиции Генри Буке 1764 года Томаса Хатчинса

3 июля четверо новоприбывших из Оттавы запросили переговоры и попытались обманом заставить обитателей Форт-Питта сдаться, но уловка провалилась. Затем последовало несколько недель относительного затишья, вплоть до 18 июля, когда прибыла большая группа воинов, вероятно, из района Форт-Лигонье. Макки узнал от шауни, что индейцы все еще надеются на мирный исход, аналогичный соглашениям, только что заключенным в Детройте. 26 июля была созвана большая конференция во главе с Экуэром с несколькими лидерами племен Огайо за стенами Форт-Питта. Индейская делегация, среди которых были Шингас , Вингенум и Грей Айз, прибыла в форт под белым флагом для переговоров и снова потребовала, чтобы британцы покинули это место. Они объяснили, что, захватив страну индейцев, британцы спровоцировали эту войну, и Тессекум из Делавэра отметил, что британцы были причиной неприятностей, поскольку они нарушили свои обещания и договоры. Они пришли на индейскую землю и построили форты, несмотря на просьбы не делать этого, так что теперь племена в этом районе собрались, чтобы вернуть свои земли. Он сообщил Экуайеру, что осталось еще немного времени, чтобы мирно уйти. [5] [6] Вожди делаваров и шауни убедились, что капитан Экуайер в Форт-Питте понял причину конфликта. Черепаха сказал ему: «Вы ввели свои армии в нашу страну и построили здесь форты, хотя мы говорили вам снова и снова, что хотим, чтобы вы ушли, эта земля наша, а не ваша». [7] Делавары также дали понять, «что вся страна принадлежит им; что их обманули, и что они будут продолжать войну, пока не сожгут Филадельфию». [5] Британцы отказались уйти, заявив, что теперь это их дом. Они блефовали, что могут продержаться три года, и хвастались, что несколько больших армий идут к ним на помощь. Это «очень разозлило» индейскую делегацию, писал Трент, «Белые Глаза и Вингенум, казалось, были очень раздражены и не пожали руки нашим людям на прощание». 28 июля осада началась всерьез и продолжалась несколько дней. Семеро из гарнизона форта были ранены, по крайней мере один смертельно; Экуайер был ранен в ногу стрелой. [3] [8]

Для главнокомандующего Северной Америкой Джеффри Амхерста , который до войны отвергал возможность того, что индейцы окажут какое-либо эффективное сопротивление британскому правлению, военная ситуация летом становилась все более мрачной. Разочарование было настолько велико, что он написал полковнику Генри Букету и поручил ему не брать в плен индейцев. Он предложил намеренно подвергать их воздействию оспы, травить собаками и «использовать любой другой метод, который может послужить искоренению этой отвратительной расы». Амхерст приказал Букету вести свои войска на освобождение Форт-Питта, марш, который должен был занять несколько недель. В Форт-Питте осада не прекращалась до 1 августа 1763 года, когда большинство индейцев прекратили атаку, чтобы перехватить почти 500 британских солдат, марширующих к форту под командованием полковника Букета. 5 августа эти две силы встретились в Эдж-Хилл в битве при Буши-Ран . Буке пережил атаку, и индейцы не смогли помешать его командованию освободить Форт Питт 10 августа. [3] [8]

Последствия

Более 500 британских солдат и, возможно, пара тысяч поселенцев погибли в долине Огайо, и из более чем дюжины британских фортов только Детройт, Ниагара и Питт оставались стоять в разгар этого восстания. [7] 7 октября 1763 года Корона издала Королевскую прокламацию 1763 года , которая запрещала все поселения к западу от Аппалачских гор — прокламацию, проигнорированную британскими поселенцами и не реализованную британскими военными. Форт Питт остался в руках британцев и стал центральным узлом для поселенцев-мигрантов, поскольку они продвигались на запад все большими группами в течение следующего десятилетия.

Биологическая война

Передача предметов лазарета

Из уважения к ним мы дали им два одеяла и носовой платок из оспенной больницы. Надеюсь, это даст желаемый эффект.

Уильям Трент, «Дневник Уильяма Трента в Форт-Питте»

Где-то весной 1763 года эпидемия оспы вспыхнула около Форт-Питта и впоследствии распространилась там. Затем там также был основан госпиталь для лечения больных солдат. [9] [10] [11] [12] Ранее, в начале 1750-х годов, среди племен Огайо была эпидемия, [13] [12] поскольку вспышки оспы случались каждые двенадцать лет. [14] По словам Джона Маккалоу, который был пленником, некоторые воины деревни Махонинг, совершавшие набег на поселение Джуниата, заразились оттуда оспой, которая затем убила некоторых из них. [15]

В 1924 году журнал Mississippi Valley Historical Review опубликовал журнал, написанный Уильямом Трентом , торговцем мехом и купцом, назначенным капитаном в Форт-Питт. 24 июня 1763 года Трент написал о встрече с двумя индейцами-делаварами в форте. «Из уважения к ним мы дали им два одеяла и носовой платок из больницы для больных оспой. Надеюсь, это окажет желаемый эффект». [16] (В прошлые века считалось, что оспа может легко распространяться на расстоянии через зараженную одежду или постельное белье. Однако в 1960-х годах подробное исследование А. Р. Рао, проведенное в последние годы, показало, что оспа была достаточно распространена для изучения способа ее передачи, и не нашло никаких доказательств этого способа передачи. Он пришел к выводу, что это заболевание, передающееся через дыхание, «ингаляционным путем».) [17]

Два одеяла и носовой платок из лазарета, по-видимому, были завернуты в кусок льна. [18] Одеяла и носовой платок были нестиранными и грязными. [19] В 1955 году была найдена запись торговой фирмы Трента. В ней был счет на носовой платок, два одеяла и белье, которые должны были быть переданы туземцам, и счет был подписан Экуэром. [16] Экуэр был относительно неопытным, так как был капитаном только с апреля предыдущего года и принял командование фортом в том же ноябре. [19] Трент, вероятно, был главным организатором идеи, учитывая, что у него было больше опыта в борьбе с болезнью и он даже помогал в создании больницы для оспы. [20] Полутуземец Александр Макки также играл роль в передаче сообщений, [21] но он, возможно, не знал о предметах. [19] [22] Этот план был реализован независимо от генерала Амхерста и полковника Буке. [23] [24] [25] [26]

Встреча состоялась 24 июня. Накануне вечером «два делавара вызвали мистера Макки и сказали, что хотят поговорить с ним утром». Конференция состоялась недалеко от Форт-Питта. Участниками были Экуайер, Макки, Черепашье Сердце и еще один делавар, «Мамалти, вождь». Двое мужчин-делаваров попытались уговорить людей, засевших в форте, уйти, но Экуайер тут же отверг этот вариант и заявил, что в Форт-Питт идет подкрепление, и что крепость может легко устоять. Посовещавшись со своими вождями, эти двое «вернулись и сказали, что будут крепко держаться Цепи дружбы», но они не были по-настоящему правдоподобны. Посланники просили о подарках, таких как еда и алкоголь, «чтобы доставить нас Домой». Просьбы о подарках были обычным делом, но Экуайер в этом случае казался особенно щедрым. Черепашье Сердце и его спутник получили еду в «больших количествах», около «600 пайков». Среди них был и сверток с бельем, содержащий носовой платок и два одеяла. [27]

СЧЕТ за июнь 1763 года
Леви, Трент и Компания: счет против короны, 13 августа 1763 г. [28]

В качестве замены вещей, которые были отобраны у людей в больнице для передачи оспы индейцам, были перечислены:
2 одеяла по 20 фунтов стерлингов по 2 дюйма по 0 дюймов,
1 шелковый носовой платок по 10 фунтов стерлингов
и 1 постельное белье по 3/6 дюйма по 13 дюймов по 6 дюймов.

Через месяц после встречи 22 июля Трент снова встретился с теми же делегатами, и они, по-видимому, не заразились оспой: «Серые Глаза, Вингенум, Черепашье Сердце и Мамолти перешли реку и сказали нам, что их вожди находятся на Совете, и что они ждут Кусталугу, которого они ожидали в тот день». [29] [18]

Гершом Хикс, который свободно говорил на языке делаваров и также немного знал язык шауни, свидетельствовал, что с весны 1763 года по апрель 1764 года около сотни коренных жителей разных племен, таких как ленни-ленапе (делавары) и шауни, умерли в результате эпидемии оспы, что делает ее относительно незначительной вспышкой оспы. [12] [30] Посетив Питтсбург несколько лет спустя, Дэвид МакКлур напишет в своем журнале, опубликованном в 1899 году: «В Питтсбурге мне сообщили, что когда делавары, шаванцы и другие внезапно и весьма предательски осадили Форт Питт в 1764 году, в мирное время, люди внутри нашли способы передать им оспу, которая была гораздо более разрушительной, чем пушки со стен или вся артиллерия армии полковника Боке, что заставило их отказаться от предприятия». [31]

письма Амхерста

Письма и их приписки между Амхерстом и Буке

Генерал Амхерст, 8 июля: PS Нельзя ли придумать, как послать оспу среди этих недовольных племен индейцев? В этом случае мы должны использовать все имеющиеся в нашей власти уловки, чтобы сократить их численность.
Полковник Буке, 13 июля: PS Я постараюсь привить индейцев с помощью одеял, которые могут попасть к ним в руки, стараясь, однако, не заразиться этой болезнью самому.
Амхерст, 16 июля: PS Вы поступите правильно, если попытаетесь привить индейцев с помощью одеял, а также испробуете все другие методы, которые могут послужить искоренению этой отвратительной расы.
Буке, 19 июля: Сигнал для индейских посланников и все ваши указания будут соблюдены.

Документы полковника Генри Буке , изд. Стивенс и Кент, сер. 21634, стр. 161.

Месяц спустя, в июле, полковник Буке подробно обсуждал войну Понтиака с генералом Амхерстом в письмах, [32] а в постскриптуме из трех писем в более свободном стиле Амхерс также кратко затронул тему использования оспы в качестве оружия. Буке поднял вопрос об одеялах как средстве, не вдаваясь в подробности, и Амхерс поддержал идею «Искоренить эту отвратительную расу». [11] [33]

У самого Буке, вероятно, никогда не было возможности «послать оспу». [24] Он был очень обеспокоен оспой, так как никогда ею не болел. [34] Когда Буке писал Экуайеру, он не упоминал об этой болезни. [23] Он умер всего два года спустя в 1765 году от желтой лихорадки . [34]

Более поздние оценки

Это событие обычно описывается как ранняя попытка биологической войны. [35] [36] [37] [38] Однако эффективность плана обычно ставится под сомнение. [35] [1] [2] [18] [15]

Ранние исследования

Рассказ о заражении британцами индейцев оспой во время войны Понтиака 1763 года был создан историком девятнадцатого века Фрэнсисом Паркманом . [13] Его рассказ был использован более поздними авторами. [25] [16] Он описал ответ Амхерста Букету как «отвратительное предложение» и пришел к выводу: «Нет прямых доказательств того, что Букет осуществил позорный план заражения индейцев, хотя несколько месяцев спустя оспа, как известно, произвела опустошение среди племен Огайо». [25] У Паркмана сложилось впечатление, что Амхерст спланировал дарение, хотя Амхерст подошел к этому вопросу только месяц спустя. [26] [25] После Паркмана был Говард Пекхэм, который больше интересовался общей войной и лишь бегло взглянул на инцидент, кратко описав, как Экуайер передал носовой платок и одеяла из оспенной больницы. Он процитировал свидетельство о вспышке оспы и заявил, что она, безусловно, повлияла на способность коренных жителей вести войну. [39] Бернхард Кнолленберг был более критичен и указал, что и Паркман, и Пекхэм не заметили, что эпидемия оспы среди племен, как сообщалось, началась весной 1763 года, задолго до встречи. [40] [12] [10] Сначала Кнолленберг даже усомнился в подлинности документов, пока с ним не связался через письмо историк Дональд Х. Кент, который нашел запись списка всякой всячины Трента, подписанную Экуэром. [12]

Более поздние исследователи

Фрэнсис Дженнингс , историк, который подробно изучал труды Паркмана, придерживался более убийственной точки зрения. Он указал, что боевая мощь туземцев была сильно подорвана планом. [41] Микробиолог Марк Уилис говорит, что акт биологической агрессии в Форт-Питте бесспорен, но в то время редкие попытки передать инфекцию редко срабатывали, и они, вероятно, были заменены естественными путями передачи. Практика была ограничена отсутствием знаний. [42] Элизабет А. Фенн пишет, что «фактическую эффективность попытки распространить оспу по-прежнему невозможно установить: всегда существует вероятность, что заражение произошло каким-то естественным путем». [35] Филип Ранлет описывает как явный признак того, что одеяла не оказали никакого эффекта, тот факт, что те же делегаты были встречены месяц спустя, [18] и что почти все встреченные туземцы, как было зафиксировано, прожили десятилетия после этого. [43] Он также задается вопросом, почему Трент не злорадствовал по поводу какого-либо возможного успеха в своем журнале, если таковой имел место. [18] Дэвид Диксон считает, что передача произошла по другому пути и, возможно, от события, описанного Джоном Маккалоу. [15] Барбара Манн считает, что распространение сработало, описывая, что свидетельство Гершома Хика о начале эпидемии весной объясняется отсутствием у Хикса календаря. [44] Манн также считает, что документы, связанные с инцидентом, были уничтожены. [45]

Исследователи Джеймс У. Мартин, Джордж У. Кристофер и Эдвард М. Эйтцен в своей публикации для Центра и школы медицинского департамента армии США , Института Бордена обнаружили, что «Оглядываясь назад, трудно оценить тактический успех биологической атаки капитана Экуйера, поскольку оспа могла передаваться после других контактов с колонистами, как это уже случалось в Новой Англии и на Юге. Хотя струпья от больных оспой считаются малоинфекционными из-за связывания вируса в фибринометрике, передача через фомиты считается неэффективной по сравнению с передачей воздушно-капельным путем». [2] В статье, опубликованной в журнале Clinical Microbiology and Infection, исследователи Винсент Баррас и Жильбер Грюб приходят к выводу, что «в свете современных знаний остается сомнительным, оправдались ли его надежды, учитывая тот факт, что передача оспы через этот вид вектора гораздо менее эффективна, чем респираторная передача, и что коренные американцы контактировали с оспой более чем за 200 лет до уловок Экуйера, в частности, во время завоевания Писарро Южной Америки в XVI веке. В целом анализ различных «премикробиологических» попыток биологического оружия иллюстрирует сложность дифференциации попыток биологической атаки от естественных эпидемий». [1]

Цитаты

  1. ^ abc Баррас и Грюб 2014.
  2. ^ abc Мартин, Кристофер и Эйтцен 2007, стр. 3.
  3. ^ abc Sipe 1931.
  4. ^ Одеяла с оспой, миф или резня, Historynet.com, Джон Костер, опубликовано 15 августа 2017 г., получено 31 августа 2022 г.
  5. ^ abcde Миддлтон 2007.
  6. ^ ab Harpster 1938, стр. 103–104.
  7. ^ ab Calloway 2006.
  8. ^ ab Dowd 2002.
  9. ^ Ройл 2016, стр. 117.
  10. ^ ab Fenn 2000, стр. 1557.
  11. ^ ab Knollenberg 1954, стр. 6.
  12. ^ abcde Ranlet 2000, стр. 9.
  13. ^ ab Parkman 1851.
  14. Кинг 2016, стр. 73.
  15. ^ abc Dixon 2005, стр. 155.
  16. ^ abc Ranlet 2000, стр. 2.
  17. ^ AR Rao, Оспа, KBD, Бомбей, 1972, стр. 86-89, 91-92 и 95.
  18. ^ abcde Ranlet 2000, стр. 8.
  19. ^ abc Ranlet 2000, стр. 10.
  20. ^ Ранлет 2000, стр. 11.
  21. ^ Манн 2009, стр. 8, 10.
  22. ^ Манн 2009, стр. 13.
  23. ^ ab Ranlet 2000, стр. 3.
  24. ^ ab Ostler 2019, стр. 60.
  25. ^ abcd Knollenberg 1954, стр. 2.
  26. ^ ab Mann 2009, стр. 8–9.
  27. Ранлет 2000, стр. 7–8.
  28. ^ Фенн 2000, стр. 1554.
  29. ^ Диксон 2005, стр. 154.
  30. ^ Уайт 2011, стр. 44.
  31. Декстер 1899, стр. 92–93.
  32. Кинг 2016, стр. 72.
  33. ^ Макконнелл 1992.
  34. ^ ab Ranlet 2000, стр. 5.
  35. ^ abc Fenn 2000, стр. 1564.
  36. ^ Хинсон, Тамара (8 апреля 2013 г.). «Могут ли террористы действительно превратить оспу в биологическое оружие?». Метро . Получено 5 мая 2021 г.
  37. ^ Ридель 2004.
  38. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2017 г. . Получено 16 мая 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ Пекхэм 1947.
  40. ^ Кнолленберг 1954.
  41. ^ Дженнингс 1988.
  42. ^ Уилис 1999, стр. 33.
  43. ^ Ранлет 2000, стр. 12.
  44. ^ Манн 2009, стр. 18.
  45. ^ Манн 2009, стр. 9.

Ссылки

Внешние ссылки