stringtranslate.com

Остров, я клянусь

Остров I Воу — лесистый островок недалеко от истока озера Лох-Ломонд в западно-центральной Шотландии . Его высота в самой высокой точке составляет 10 м, а длина - 80 м. На острове находятся остатки замка, построенного вождем клана Макфарлейн в 1577 году. Он стал основной резиденцией вождя после разрушения замка Инверуглас дальше по озеру, но он пришел в упадок после того, как вождь переехал на материк. [1]

Название острова появляется как Elan(a)vout в более старых источниках и, по-видимому, означает «остров киоска или магазина» от гэльского eilean a' bhùtha . Альтернативно, вторым элементом может быть бходха , что означает «затонувшая скала». [2]

Археология и сохранение

Остров I Vow охраняется правительством Шотландии как запланированный памятник в соответствии с Законом о древних памятниках и археологических зонах 1979 года. Замок имеет национальное значение из-за его исторических связей с вождями Макфарлейнов, а также из-за потенциала его надземной и подземной археологии как репрезентативный пример средневековых островных крепостей. [1] В 1724 году замок все еще был заселен, но к 1814 году он лежал в руинах. [1] [3] Восточная и южная стены замка находятся в удовлетворительном состоянии, [1] но северная стена наверху в основном разрушена. уровень первого и второго этажа. [3] Оценка состояния участка в 2012 году во время низкого уровня озера выявила наличие стены по периметру вокруг всего острова. [3]

Фонд сохранения Эланвоу был создан для поддержки археологических исследований и сохранения этого исторического места. [4]

Рекомендации

  1. ^ abcd Историческая среда Шотландии. «Остров I Клятвы, замок и поселение, Лох-Ломонд (SM11073)» . Проверено 16 апреля 2019 г.
  2. ^ "Остров, я клянусь" . Ainmean-Aite na h-Alba : гэльские топонимы Шотландии . Проверено 11 сентября 2023 г.
  3. ^ abc Историческая среда Шотландии . «Остров Клятвы, Замок (23837)». Кенмор . Проверено 16 апреля 2019 г.
  4. ^ Фонд сохранения Эланвоу

Внешние ссылки

56 ° 16'40 "N 4 ° 41'50" W  /  56,27778 ° N 4,69722 ° W  / 56,27778; -4,69722