stringtranslate.com

Фараллонские острова

Юго-восточные Фараллоновы острова (с морской карты 1957 г.)
Мираж Фата -Моргана островов Фараллон, вид из Сан-Франциско

Острова Фараллон / f æ r ə l ɔː n / FA -ra -lon , [2] или Фараллоны (от испанского farallón  'столп, морской утёс') — группа островов и морских скал в заливе Фараллон у побережья Сан-Франциско , Калифорния , США. Иногда моряки называют острова островами Зубы Дьявола из-за множества опасных подводных отмелей в их окрестностях. [3] Острова находятся в 30 милях (48 км) от пролива Золотые Ворота и в 20 милях (32 км) к югу от мыса Рейес и видны с материка в ясные дни. [4] Острова являются частью города и округа Сан-Франциско . Единственная обитаемая часть островов находится на юго-восточном острове Фараллон (SEFI), где проживают исследователи из Point Blue Conservation Science и Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США . [5] Острова закрыты для посещения. [6]

Национальный заповедник дикой природы островов Фараллон является одним из 63 национальных заповедников дикой природы , которым Конгресс присвоил статус заповедника . [7] В 1974 году был создан заповедник Фараллон ( публичный закон 93-550), который включает в себя все острова, за исключением Юго-Восточного острова, общей площадью 141 акр (57 га). [8] Кроме того, воды, окружающие острова, охраняются как часть Национального морского заповедника Больших Фараллонских островов .

История

Вид с воздуха на юго-восточную часть острова Фараллон с юга

Пики островов Фараллон видны из прибрежных районов Сан-Франциско и округа Марин, поэтому коренные американцы, жившие в районе Сан-Франциско, знали о них и считали их обителью духов мертвых. Считается, что они не путешествовали на острова. [9] [10] [11]

Первыми европейцами, увидевшими эти острова, скорее всего, были члены экспедиции Хуана Кабрильо 1542 года, которая проплыла на север до мыса Рейес , но никаких записей о фактическом наблюдении экспедицией Кабрильо этих островов не сохранилось. [12] Первым европейцем, создавшим сохранившуюся запись об островах, был английский капер и исследователь сэр Фрэнсис Дрейк 24 июля 1579 года. В тот день Дрейк высадился на островах, чтобы собрать тюленье мясо и птичьи яйца для своего корабля. [13] [14] Он назвал их островами Святого Иакова, потому что на следующий день после его прибытия был праздник Святого Иакова Великого . Название Святого Иакова теперь применяется только к одному из скалистых островков Северных Фараллонов. [15]

Острова, по-видимому, впервые получили свое название «Фаральонес» (буквально «скалы») от монаха Антонио де ла Асенсиона, находившегося на борту экспедиции испанского исследователя Себастьяна Вискайно в 1603 году. Де ла Асенсион записал в своем дневнике: «В шести лигах от Пунта-де-лос-Рейес ( Point Reyes ) находится большой остров, в двух лигах от земли и в трех лигах к северо-западу от него находятся... семь фараллонов, расположенных близко друг к другу». [16] Считается, что, вероятно, в течение следующих двух столетий после того, как Дрейк впервые зафиксировал их существование, их довольно зловещий вид, лежащие прямо у входа в залив Сан-Франциско , скорее всего, заставил ранних мореплавателей предпочесть обходить далеко на запад и вдали от входа в залив, что привело к гораздо более позднему открытию залива Сан-Франциско по суше, более чем через два столетия после открытия островов в 1542 году. В 1769 году вход в залив был наконец обнаружен вскоре после того, как было сделано сухопутное наблюдение за заливом с территории, которая сейчас является районом Пасифика. [3]

В последующие годы после открытия островов, в эпоху морской торговли пушниной , острова эксплуатировались охотниками на тюленей, сначала из Новой Англии , а затем из России . Русские содержали станцию ​​тюленебойного промысла на Фараллоновых островах с 1812 по 1840 год, ежегодно добывая от 1200 до 1500 морских котиков, хотя американские корабли уже эксплуатировали острова. [17] « Альбатрос » под командованием Натана Уиншипа и « О'Кейн» под командованием его брата Джонатана Уиншипа были первыми американскими судами, отправленными из Бостона в 1809 году для основания поселения на реке Колумбия. В 1810 году они встретились с двумя другими американскими судами на Фараллоновых островах, « Меркурием» и « Изабеллой» , и было добыто не менее 30 000 шкур тюленей. [18] [19] К 1818 году популяция тюленей быстро сократилась, пока ежегодно не стало возможно добывать только около 500 особей, и в течение следующих нескольких лет морские котики были истреблены с островов. Неизвестно, были ли северные морские котики или морские котики Гваделупы коренными морскими котиками островов, хотя северные морские котики — это вид, который начал повторно заселять острова в 1996 году. [20]

17 июля 1827 года французский капитан Огюст Дюо-Силли проплыл мимо самого южного острова Фараллон и насчитал «грубые жилища около сотни кадьяков , размещенных там русскими из Бодеги ... кадьяки на своих легких лодках ночью проникают в залив Сан-Франциско, двигаясь вдоль побережья напротив форта, и, оказавшись внутри этого большого бассейна, временно располагаются на некоторых внутренних островах, откуда они беспрепятственно ловят морских выдр ». [21]

После того, как в 1848 году Мексика уступила Альта-Калифорнию Соединенным Штатам по Договору Гваделупе-Идальго , окружающая среда островов стала связана с ростом города Сан-Франциско. Начиная с 1853 года на SEFI был построен маяк . По мере роста города колонии морских птиц оказались под серьезной угрозой, поскольку яйца собирались миллионами для рынков Сан-Франциско. Торговля, которая в период своего расцвета могла приносить 500 000 яиц в месяц, была источником конфликта между компаниями по сбору яиц и смотрителями маяков. Этот конфликт перерос в ожесточенное противостояние между конкурирующими компаниями в 1863 году. Столкновение между двумя конкурирующими компаниями, известное как Яичная война , привело к гибели двух человек и ознаменовало конец частных компаний на островах, хотя смотрители маяков продолжали собирать яйца. [ необходима ссылка ] .

С 1902 по 1913 год бывшее Бюро погоды США содержало метеостанцию ​​на юго-восточном острове, которая была связана с материком кабелем. Результаты метеорологического исследования были позже опубликованы в книге о климате Калифорнии. Температура в те годы никогда не превышала 90 °F (32 °C) и не опускалась до 32 °F (0 °C). [22] Спустя годы Национальная метеорологическая служба предоставила некоторые наблюдения за погодой с маяка на своей местной радиостанции.

Острова также упоминались в связи со шхуной «Малахат» как одно из возможных мест для «Ромового ряда» во времена сухого закона . [23]

Во время Второй мировой войны здесь была установлена ​​станция высокочастотной пеленгации (HFDF) . Эти станции радиоперехвата вдоль побережья могли отслеживать японские военные корабли и торговые суда вплоть до западной части Тихого океана. Другие станции в Калифорнии находились в Пойнт-Аргуэлло , Пойнт-Сент-Джордж и Сан-Диего. На острове Бейнбридж, штат Вашингтон, также находилась станция. [24] Береговая охрана США содержала обслуживаемый маяк до 1972 года, когда он был автоматизирован.

Свалка ядерных отходов

На карте выше указано приблизительное расположение двух крупных свалок ядерных отходов, согласно отчету Агентства по охране окружающей среды США за 1980 год . [25]

С 1946 по 1970 год море вокруг Фараллонских островов использовалось в качестве свалки радиоактивных отходов под руководством Комиссии по атомной энергии на месте, известном как Свалка ядерных отходов острова Фараллон. Большая часть сброса имела место до 1960 года, и весь сброс радиоактивных отходов Соединенными Штатами был прекращен в 1970 году. К тому времени в окрестностях было сброшено 47 500 контейнеров (стальные бочки по 55 галлонов), общая предполагаемая радиоактивность которых составляла 14 500  Ки (540  ТБк ). Сброшенные материалы в основном представляли собой лабораторные материалы, содержащие следы загрязнения. К 1980 году большая часть радиации распалась. [25]

Контейнеры с отходами отправлялись на верфь Хантерс-Пойнт , а затем загружались на баржи для транспортировки на Фараллоны. Контейнеры были утяжелены бетоном. Те, которые плавали, иногда расстреливались из винтовок, чтобы потопить их. [26] Сорок четыре тысячи контейнеров были сброшены в точке с координатами 37°37′N 123°17′W / 37.617°N 123.283°W / 37.617; -123.283 , и еще 3500 в точке с координатами 37°38′N 123°08′W / 37.633°N 123.133°W / 37.633; -123.133 . [25]

В январе 1951 года в этом районе был затоплен высокорадиоактивный корпус USS Independence, который использовался в ходе испытаний ядерного оружия в ходе операции «Перекресток», а затем был загружен бочками с радиоактивными отходами. [ 27 ] Его обломки были вновь обнаружены в 2015 году. [28] [29]

Точное текущее местоположение контейнеров и потенциальная опасность, которую они представляют для окружающей среды, неизвестны. [30] По данным Агентства по охране окружающей среды, попытки вывезти бочки, вероятно, создадут больший риск, чем если оставить их нетронутыми. [25] [ нерабочая ссылка ]

Кораблекрушения

Острова являются местом многих кораблекрушений . Корабль «Либерти» SS Henry Bergh , переоборудованный транспорт для перевозки войск, врезался в Вест-Энд в 1944 году (все члены экипажа были спасены). [ необходима ссылка ] USS Conestoga , буксир ВМС США, исчезнувший с 56 членами экипажа в 1921 году, был найден в 2009 году и положительно идентифицирован в 2016 году. (Conestoga отплыл из близлежащего Сан-Франциско, но воды Фараллонских островов никогда не обыскивали, поскольку предполагалось, что судно зашло далеко в Тихий океан.) [31]

Утром 5 августа 1941 года самолет береговой охраны США Douglas Dolphin , V-126, вероятно, врезался в скальную вершину на юго-востоке острова Фараллон, в результате чего самолет загорелся. Все 3 члена экипажа на борту погибли. [32]

Компьютерный учёный Джим Грей пропал в море после того, как отправился в одиночное плавание из Сан-Франциско в Фараллоны 28 января 2007 года. Несмотря на необычайно тщательные поиски, ни его тело, ни его лодка так и не были найдены. [33] 14 апреля 2012 года парусная яхта Low Speed ​​Chase перевернулась во время гонки у острова Мейнтоп, в результате чего погибли 5 из 8 членов экипажа на борту. [34]

Рекорды по плаванию

Три человека успешно проплыли от Фараллонов до Золотых Ворот, еще двое доплыли до точек к северу от ворот. Первый, Тед Эриксон, проплыл в сентябре 1967 года, а второй, Джозеф Локк, доплыл до Золотых Ворот 12 июля 2014 года за 14 часов. [35] Третий человек и первая женщина, преодолевшая эту дистанцию, Кимберли Чемберс , проплыла ее всего за 17 часов 7 августа 2015 года. [36]

11 мая 2024 года Эми Аппельханс Габсер стала первым и единственным человеком, проплывшим в обратном направлении от Золотых Ворот до юго-восточного Фарралоне всего за 17 часов. [37]

Охраняемая территория

Сбор яиц, а также угроза разливов нефти с судоходных путей Сан-Франциско побудили президента Теодора Рузвельта подписать Указ № 1043 в 1909 году, создав резервацию Фараллон для защиты северных островов цепи. Она была расширена на другие острова в 1969 году, когда она стала национальным заповедником дикой природы . В 1981 году Конгресс учредил Национальный морской заповедник залива Фараллон, который охватывал 1279 квадратных миль (3313 квадратных километров; 966 квадратных морских миль) воды, окружающей острова. Этот заповедник защищал открытый океан, прибрежные приливные отмели, скалистые приливные зоны, эстуарные водно-болотные угодья, сублиторальные рифы и прибрежные пляжи в пределах его границ. В 2015 году заповедник был расширен к северу и западу от первоначальной границы, частично окружив Национальный морской заповедник Корделл-Бэнк , чтобы охватить 3295 квадратных миль (8534 квадратных километра; 2488 квадратных морских миль), а название было изменено на Национальный морской заповедник Большого Фараллонеса . Заповедник граничит как с заповедником Корделл-Бэнк, так и с другим заповедником на юге, Национальным морским заповедником залива Монтерей . Острова находятся в ведении Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США совместно с базирующейся в Марине организацией Point Blue Conservation Science (ранее Point Reyes Bird Observatory). В настоящее время острова являются предметом долгосрочных экологических исследований. Острова Фараллоне закрыты для посещения, хотя любители птиц и дикой природы могут приблизиться к ним на лодках для наблюдения за китами , а также получить образование в области акул и морской политики с некоммерческой организацией Shark Stewards [38] и на учебном парусном судне Seaward из Саусалито. [39]

Геология

Острова Фараллон являются выходами на поверхность блока Салиниан , обширной геологической провинции гранитной континентальной коры, разделяющей свое происхождение с ядром Сьерра -Невады . Блок был отколот далеко на юг от своего нынешнего положения и перемещен на север вместе с Тихоокеанской плитой , на которой покоятся острова. Другие близлежащие примеры блока Салиниан включают полуостров Пойнт-Рейес и мыс Бодега . Разлом Сан-Андреас , отмечающий пограничную зону между Тихоокеанской и Североамериканской плитами, проходит в нескольких милях к востоку от островов.

Древняя плита Фараллон названа в честь островов.

География

Вид на исследовательскую станцию ​​на Морской террасе с маяком острова Фараллон над ней

Обзор

Острова тянутся на северо-запад от юго-восточного острова Фараллон на 5 миль (8,0 км). Их общая площадь составляет 0,16 квадратных миль (0,41 км 2 ). Первоначально острова использовались для добычи яиц птиц и шкур морских котиков , затем использовались в качестве маяка и радиостанции. Они находятся под защитой Национального заповедника дикой природы островов Фараллон, впервые созданного в 1909 году, а юго-восточные острова Фараллон были добавлены в 1969 году [40] , и содержат самую большую колонию морских птиц в США за пределами Аляски и Гавайев . Острова являются частью города и округа Сан-Франциско, в надзорном округе 4 [41] , в основном охватывая округ Сансет . Ранее они были частью округа 1 ( округ Ричмонд ).

  1. ^ Блок группы 2, переписной участок 604, округ Сан-Франциско, Калифорния [42] [ необходим лучший источник ]
  2. ^ Блок Номер территориальных вод , площадью 95½ кв. миль (247 530 823 м 2 )

Южные Фараллонские острова

Остров Олон с аркой Олон, скалой Грейт-Арк и Сахарной головой, вид с SEFI

Средний остров Фараллон

Остров Мидл-Фараллон, в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от SEFI, представляет собой покрытую гуано черную скалу высотой 20 футов (6,1 м) диаметром около 210 футов (65 метров) и площадью ¾ акра (3362 м 2 ). Этот остров неофициально называют «прыщом».

Северные Фараллонские острова

Северные Фараллоновые острова, вид с юга

Северные Фараллонские острова, расположенные примерно в 5 милях (7 км) дальше на северо-запад, состоят из двух групп голых обрывистых островков и скал высотой от 100 до 280 футов (от 31 до 85 метров), общей площадью 7 акров (28 270 м2 ) .

Однако некоторые из этих безымянных скал имеют испанские названия, такие как Пьедра Гуадалупе , Пеньяско Кебрадо и Фараллон Вискайно .

Фанни Шол

В 3 милях (5 км) к западу-северо-западу от Северных Фараллоновых островов находится Фанни-Шол, отмель протяженностью 2 мили (3 км) с глубиной менее 180 футов (55 метров), отмечающая самую северную и самую западную особенность группы, хотя и полностью затопленную. Скала Нундей , которая резко поднимается с глубины 120 футов (37 метров), с минимальной глубиной 4 метра (13 футов) над ней во время отлива, является самой мелководной точкой Фанни-Шол. Примерно в 1000 ярдах (1 км) к западу от Скалы Нундей находится освещенный колокол . Скала Нундей, ранее известная как Фанни-Рок , получила свое название от клипера , который столкнулся с ней 1 января 1863 года и затонул в течение одного часа. [43] [44]

Банки к северо-западу от Фанни Шол

Банки к северо-западу от Фанни-Шол больше не считаются частью островов Фараллон и находятся за пределами территориальных вод США . Примерно в 15 милях (25 км) к северо-западу от Фанни-Шол находится Корделл-Бэнк , важная морская среда обитания ( 38°01′N 123°25′W / 38.017°N 123.417°W / 38.017; -123.417 ). Примерно на полпути между Фанни-Шол и Корделл-Бэнк находится Риттенберг-Бэнк, с глубинами менее 260' (80 метров) ( 37°53′N 123°18′W / 37.883°N 123.300°W / 37.883; -123.300 ).

Климат

Хотя на Фараллоновых островах нет официальной метеостанции, спутниковые измерения указывают на очень мягкий средиземноморский климат из-за его оффшорного положения посреди очень холодного Калифорнийского течения . Холодные воды также делают его довольно прохладным в течение большей части года для участка земли на широте 37° с. ш . Во время рекордной волны тепла в Сан-Франциско и Окленде выше 100 °F (38 °C) 1 сентября 2017 года общая погода вокруг Фараллоновых островов оставалась ниже 68 °F (20 °C). [45] Острова также подвержены случайным сильным ветрам с берега зимой. Из-за отсутствия согревающей близлежащей суши и холодной воды зимы остаются мягкими, но часто прохладнее, чем в Сан-Франциско, также в это время года. Зимние минимумы ниже 50 °F (10 °C) очень редки в этом районе. Летние максимумы редко поднимаются намного выше 60 °F (16 °C).

Флора и фауна

Колония кайр на Фараллонских островах

Морские птицы

Острова Фараллон являются важным заповедником, защищающим огромную колонию морских птиц . Расположение островов в высокопродуктивном районе Калифорнийского течения и восточной части Тихого океана , а также отсутствие других крупных островов, которые могли бы предоставить подходящие места для гнездования, приводят к тому, что популяция морских птиц составляет более 250 000 особей. На островах гнездятся двенадцать видов морских и куликов: западная чайка , баклан Брандта , берингов баклан , ушастый баклан , голубиный чистик , тонкоклювая кайра , конюга Кассина , топорок , черный кулик-сорока , конюга-носорог , пепельная качурка и качурка Лича . С тех пор, как острова были взяты под охрану, популяция кайр, которая когда-то насчитывала около 500 000 пар, но пострадала от сбора яиц, разливов нефти и других нарушений, которые значительно сократили их численность, восстановилась и выросла с 6 000 птиц до 160 000. Кроме того, с момента взятия под охрану на островах снова начала размножаться местная вымершая конюга-носорог. На острове находятся крупнейшие в мире колонии западных чаек и пепельных качурок , [ требуется ссылка ] последний вид считается находящимся под угрозой исчезновения и приоритетным для сохранения. Остров также является местом зимовки нескольких видов мигрантов и регулярно привлекает бродячих птиц (на острове или вокруг него зарегистрировано около 430 видов птиц).

Уплотнения

Скалы Сил, Фараллоны , картина маслом Альберта Бирштадта (1872)

Пять видов ластоногих приплывают на берег островов, а в некоторых случаях и размножаются. Это северный морской слон , обыкновенный тюлень , морской лев Стеллера , калифорнийский морской лев и северный морской котик (последний из которых, как и конюга-носорог, начал возвращаться на остров снова после взятия под охрану).

Охотники на тюленей выловили 150 000 северных морских котиков ( Callorhinus ursinus ) с Фараллонских островов в период с 1810 по 1813 год, за ними последовали русские охотники за пушниной, которые жили на Фараллонских островах и истребили ластоногих с островов. В 1996 году остров Вест-Энд стал четвертым американским местом обитания северных морских котиков, когда родился детеныш. Реколонизаторы несли метки с острова Сан-Мигель на Нормандских островах , который сам был реколонизирован в 1968 году. [46] К 2006 году родилось около 100 детенышей. [47] Морские котики агрессивны и вытеснили более крупных морских львов со своей территории. Максимальное количество в 2011 году составило 476 особей, что на 69 процентов больше, чем годом ранее. [48] ​​К 2016 году число детенышей составило 1126, что отражает средний (но очень изменчивый) годовой прирост новых детенышей на 21% за 21 год с момента повторной колонизации. Если популяция островов Южный Фараллон достигнет своего предполагаемого исторического размера в 100 000 особей, она может составить примерно одну пятую мировой популяции северных морских котиков. [49]

Северные морские слоны ( Mirounga angustirostris ) вновь заселили это убежище в 1959 году, а в 1972 году был подтвержден факт рождения детеныша. [50] Лежбище морских слонов на юго-востоке Фараллона, вероятно, достигло своей предельной емкости.

Киты

Несколько видов китообразных встречаются около Фараллоновых островов, чаще всего это серые киты , синие киты и горбатые киты . Синие киты и горбатые киты чаще всего встречаются около островов летом и осенью, когда сильный подъем глубинных вод может поддерживать богатую пелагическую пищевую сеть. Косатки также встречаются вокруг островов. Серые киты надежно встречаются около Фараллоновых островов во время весенней миграции на север и осенней и зимней миграции на юг. Некоторые серые киты также могут встречаться летом, когда несколько китов пропускают поездку на север к Аляске и проводят летние месяцы у берегов Канады и континентальной части Соединенных Штатов.

В декабре 2005 года один горбатый кит был спасен из сетей к востоку от Фараллонесов сотрудниками Центра морских млекопитающих . [51] Последний раз другого горбатого кита, Хамфри , видели недалеко от Фараллонесов в 1991 году. Острова находятся в заливе Национального морского заповедника Фараллонесов , который защищает места кормления диких животных заповедника.

Акулы

Популяция морских слонов привлекает на острова популяцию больших белых акул . В 1970 году биологи Фараллона стали свидетелями своего первого нападения акулы на морского льва Стеллера. В течение следующих пятнадцати лет было зафиксировано более ста нападений на тюленей и морских львов с близкого расстояния. К 2000 году биологи зафиксировали почти восемьдесят нападений за один сезон. [52]

В то время как самцы возвращаются ежегодно, самки возвращаются только раз в два года, часто со свежими глубокими укусами вокруг головы. Сезонная популяция акул в Фараллонах неясна, по оценкам от тридцати до ста. Фараллоны уникальны по размеру больших белых акул, которых они привлекают. Средняя длина взрослой большой белой акулы составляет от 4 до 4,8 метров (от 13 до 16 футов), а вес — от 680 до 1100 кг (от 1500 до 2430 фунтов), самки, как правило, крупнее самцов. Большие белые акулы Фараллон варьируются от «меньших» самцов в 13 футов (4,0 м) до самок, которые обычно колеблются от 17 до 19 футов (5,2 и 5,8 м). (Для сравнения, самой большой точно измеренной большой белой акулой была самка, пойманная в августе 1988 года на острове Принца Эдуарда у побережья Северной Атлантики, длина которой составляла 20,3 фута (6,2 м).) В 1997 году было зафиксировано убийство косаткой большой белой акулы недалеко от Фараллоновых островов. [53] За десятилетия исследований многим отдельным белым акулам, посещающим Фараллоновые острова, дали прозвища, часто основанные на их шрамах и внешнем виде, например, Гуж, Горбун, Шут и Коренастый. Стампи, 18-футовая самка большой белой акулы, в частности, была хорошо известна по своему появлению в документальном фильме BBC «Большая белая акула», озвученном Дэвидом Аттенборо , а кадры ее атак на приманки часто используются в более поздних документальных фильмах, [ необходима ссылка ] и еще один пример, Том Джонсон, 16-футовый самец белой акулы, который был показан в эпизоде ​​сезона Shark Week 2012 года под названием «Большое белое шоссе», считается старейшей из ныне живущих белых акул, вернувшихся в Фараллонские острова, возраст которой оценивается в 25–30 лет. [54]

Некоторые отдельные акулы были помечены и обнаружены бродящими по Тихому океану вплоть до Гавайев и острова Гваделупе у Нижней Калифорнии , регулярно возвращаясь к Фараллонам каждый год осенью. Спутниковое слежение показало, что большинство больших белых акул из Фараллонов (и из других частей Калифорнии, Гавайев и западного побережья Мексики) мигрируют в район океана, названный White Shark Café , в 1500 милях (2400 км) к западу от Энсенады, Нижняя Калифорния . Пик активности в этом месте приходится на период с середины апреля до середины июля, но некоторые акулы проводят там до восьми месяцев в году. [55] На этот остров ежегодно возвращается множество мигрирующих акул.

Грызуны

На островах обитают десятки тысяч инвазивных домовых мышей, которые наносят ущерб местной экосистеме. [56] В среднем 500 евразийских домовых мышей населяют каждый из 120 акров (49 га), а общая численность популяции составляет приблизительно 60 000 особей. [57]

В литературе и искусстве

В ожидании лоцмана (У островов Фарралон) , картина 1905 года
Арочное скальное образование, через которое проходит океанская вода
Альберт Бирштадт , Фараллонские острова, Калифорния , 1872 год.

Фараллоны кратко упоминаются в главе 2 романа Джека Лондона 1904 года «Морской волк» как местонахождение шхуны « Призрак» . Мистер Джонсон отдает это местоположение судна Хамфри Ван Вейдену.

Действие романа Эбби Джени 2016 года «Хранители маяка» происходит на островах Фараллон. [58]

Острова Фараллон и их роль в Яичной войне эпохи Золотой лихорадки задокументированы в эпизоде ​​подкаста The Kitchen Sisters Present 2017 года «Яичные войны», [59] [60] в эпизоде ​​2019 года «Яичные войны» комедийного подкаста The Dollop [ 61] и в эпизоде ​​подкаста Behind the Bastards 2020 года «Война яиц». [62]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фараллонские острова.

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ↑ «Острова Фараллон» («Făr′-ă-lŏn» в оригинале), в Географическом словаре Вебстера , пересмотренное издание, G. & C. Merriam Co., Спрингфилд, Массачусетс (1949, 1962), стр. 352.
  3. ^ Дэвид Макгуайр (15 сентября 2014 г.). «Зубы дьявола, таинственные акулы». Shark Stewards. Получено 8 июля 2017 г.
  4. ^ Государственный парк горы Тамалпаис [брошюра], California State Parks, 2007, ред. 2016, (из брошюры), «Захватывающая панорама с вершины горы Тамалпаис высотой 2571 фут включает острова Фараллон в 25 милях от моря, холмы Марин, залив Сан-Франциско, залив Ист-Бэй и гору Дьябло».
  5. ^ "Point Blue | Conservation Science, PRBO". Prbo.org. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 5 июня 2015 г.
  6. ^ "Национальный заповедник дикой природы островов Фараллон". Fws.gov. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 5 июня 2015 г.
  7. ^ "Узнайте больше о системе заповедников Wilderness National Wildlife Refuge System" (PDF) . Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США . Август 2013 г. Получено 8 июня 2015 г.
  8. ^ "Federal Register" (PDF) . Edocket.access.gpo.gov. 31 мая 2005 г. стр. 2. Получено 5 июня 2015 г.
  9. ^ Дэнни Седевич. «История островов Фараллон». Ассоциация морских заповедников Фараллон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  10. ^ "Острова Фараллон – залив Фараллон". SF Bay Adventures . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  11. ↑ Сэм МакМанис (16 июня 2013 г.). «Калифорнийские острова: рай для птиц Фараллонов». The Sacramento Bee . Получено 8 февраля 2015 г.
  12. ^ Руа, Франсиско Антонио Морель де ла; Дайнес), Баррингтон (достопочтенный (1920). Путешествие по Соноре: во время второй экспедиции Букарели по исследованию северо-западного побережья, обследованию порта Сан-Франциско и обнаружению францисканских миссий, а также пресидио и пуэбло в этом порту; журнал, который велся в 1775 году на Соноре. Т. К. Рассел.
  13. ^ Сайт Farallon Islands Fear Beneath. Загружено 8 июля 2017 г.
  14. ^ Географическое общество Тихого океана (1902). Труды и протоколы Географического общества Тихого океана. Географическое общество Тихого океана. стр. 3.
  15. ↑ Феликс, Чарльз; Маллок, Нил (январь 1983 г.). Предложение: Восстановление названия «Остров Святого Иакова» одному из нынешних Фараллонских островов в соответствии с первоначальным намерением сэра Фрэнсиса Дрейка, Документация сэра Фрэнсиса Дрейка о Фараллонах 1579 г.
  16. ↑ Пит Томас (27 ноября 1998 г.). «Rock and A Hard Place» Los Angeles Times . Доступ 8 июля 2017 г.
  17. ^ Томпсон, Р. А. (1896). Русское поселение в Калифорнии, известное как Форт Росс, основано в 1812 году... заброшено в 1841 году: почему они пришли и почему ушли. Санта-Роза, Калифорния: Sonoma Democrat Publishing Company. стр. 7. ISBN 978-0-559-89342-1.
  18. ^ Хьюберт Хоу Бэнкрофт (1886). Альбатрос, бортовой журнал путешествия к северо-западному побережью в 1809–1812 годах, вел Уильям Гейл, магистр истории Калифорнии: 1801–1824. AL Bancroft & Company. стр. 93–94 . Получено 9 апреля 2010 года .
  19. ^ Фримен Хант (1846). «Первое торговое поселение на реке Колумбия». Merchants' Marine and Commercial Review . 14. Нью-Йорк: 202. Получено 9 апреля 2010 г.
  20. ^ Уайт 1995.
  21. ^ Огюст Дюо-Силли (1997). Август Фрюге; Нил Харлоу (ред.). Путешествие в Калифорнию, на Сандвичевы острова и вокруг света в 1826–1829 годах. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 123. ISBN 978-0-520-21752-2. Получено 20 сентября 2011 г. .
  22. ^ Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США
  23. ↑ Vancouver Maritime Museum (2011). "Malahat". Vancouver Maritime Museum. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 24 марта 2011 года .
  24. ^ Мензель, Сьюэлл (2020). Секрет Перл-Харбора: почему Рузвельт подорвал ВМС США . ABC-CLIO. стр. 41. ISBN 9781440875861.
  25. ^ abcd Office of Radiation Programs (14 августа 1980 г.). Сброс радиоактивных отходов у побережья Калифорнии, информационный бюллетень (PDF) (отчет). Агентство по охране окружающей среды США. стр. 2, 6. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. Получено 24 августа 2009 г.
  26. ↑ Командование военно-морских систем (NAVSEA) (август 2004 г.). Историческая радиологическая оценка, том II, Использование общих радиоактивных материалов, 1939–2003 гг., верфь Хантерс-Пойнт (PDF) (отчет). Министерство ВМС США. стр. 6–30. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. . Получено 25 августа 2009 г. .
  27. ^ "Ученые обнаружили радиоактивный авианосец времен Второй мировой войны у побережья Сан-Франциско". San Jose Mercury News . 16 апреля 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  28. ^ Кинни, Аарон (16 апреля 2015 г.). «Ученые обнаружили радиоактивный авианосец времен Второй мировой войны у побережья Сан-Франциско». The Mercury News . Получено 5 ноября 2021 г.
  29. ^ "Затонувший радиоактивный корабль времен Второй мировой войны вновь обнаружен в океане недалеко от островов Фараллон". 17 апреля 2015 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  30. ↑ Геологическая служба США (22 июля 2009 г.). «Свалка радиоактивных отходов острова Фараллон». Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. Получено 25 августа 2009 г.
  31. ^ Филиппс, Дэйв (25 марта 2016 г.). «Обнаружение затонувшего военно-морского судна раскрывает 95-летнюю тайну». The New York Times . Получено 25 марта 2016 г.
  32. ^ Фриз, Кен. «Трагедия на Фараллонах — 5 августа 1941 года». Check-Six.com . Получено 24 августа 2021 г.
  33. ↑ Мэй, Мередит; Дойл, Джим (31 января 2007 г.). «Обширный поиск волшебника данных у побережья». San Francisco Chronicle .
  34. ^ "Выживший после "Погони на малой скорости" рассказывает о леденящем душу крушении парусника возле островов Фараллон". San Francisco Examiner . 26 апреля 2012 г.
  35. ↑ Джон Коте (13 июля 2014 г.). «Пловец достигает Золотых Ворот из Фараллонеса». San Francisco Chronicle . Получено 5 июня 2015 г.
  36. ^ "Сан-Франциско". NBC Bay Area .
  37. ^ Линдси Вебер. «Калифорнийский пловец бросает вызов кишащим акулами водам, чтобы войти в историю». KCRA3 .
  38. ^ "Home". Shark Stewards . Получено 5 июня 2015 г.
  39. ^ "Home". Call of the Sea . Получено 28 октября 2023 г. .
  40. ^ "Farallon Wilderness – Общая информация". Wilderness.net. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 5 июня 2015 г.
  41. ^ "Карта текущих округов супервайзеров". DataSF . Город и округ Сан-Франциско . Получено 8 марта 2023 г.
  42. ^ "Измерение людей, мест и экономики Америки". Бюро переписи населения США . Получено 21 января 2007 г.
  43. ^ Национальный морской заповедник островов Чаннел. "База данных кораблекрушений: Судно Noonday". Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) . Получено 25 августа 2009 г.
  44. ↑ Гейнс, У. Крейг, Энциклопедия кораблекрушений времен Гражданской войны. Архивировано 29 ноября 2010 г. в Wayback Machine , Louisiana State University Press, 2008 г., ISBN 978-0-8071-3274-6 , стр. 29. 
  45. ^ "Ventusky - 1 сентября 2017". Ventusky . Получено 15 ноября 2023 г. .
  46. ^ Петерсон, RS; Ле Бёф, BJ; Делонг, RL (август 1968). «Морские котики из Берингова моря, размножающиеся в Калифорнии». Nature . 219 (5157): 899–901. Bibcode :1968Natur.219..899P. doi :10.1038/219899a0. PMID  5673002. S2CID  4192335.
  47. ↑ Aleta George (1 апреля 2007 г.). «Морские котики острова Фараллон». Bay Nature . Получено 19 декабря 2012 г.
  48. ↑ Джульетта Грейбл (5 октября 2011 г.). «Морские котики возвращаются на Фараллоны». Bay Nature . Получено 19 декабря 2012 г.
  49. ^ Ли, Дерек Э.; Бергер, Райан В.; Тиц, Джеймс Р.; Варжибок, Пит; Брэдли, Рассел В.; Орр, Энтони Дж.; Тоуэлл, Родни Г.; Янке, Хайме (2018). «Первоначальный рост колоний северных морских котиков (Callorhinus ursinus) на островах Южный Фараллон, Сан-Мигель и Богослоф». Журнал маммологии . 99 (6): 1529–1538. doi : 10.1093/jmammal/gyy131 .
  50. ^ Брент С. Стюарт; Памела К. Йохем; Харриет Р. Хубер; Роберт Л. ДеЛонг; Рональд Дж. Джеймсон; Уильям Дж. Сидеман; Сара Г. Аллен; Берни Ле Бёф (1994). "Глава вторая: История и современное состояние популяции северных морских слонов" (PDF) . В Le Boeuf BJ; Laws RM (ред.). Морской слон - экология, поведение и физиология популяции . Беркли, Калифорния: University of California Press. стр. 29–48 . Получено 28 декабря 2017 г. .
  51. ↑ Фимрит, Питер (14 декабря 2005 г.). «Отважное спасение кита у Фараллонеса». San Francisco Chronicle .
  52. ^ Кейси 2005, Введение.
  53. ^ "Кит, который съел челюсти". Channel.nationalgeographic.com. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Получено 22 ноября 2010 г.
  54. ^ Кейси 2005.
  55. ^ Кейси 2005, стр. 93–94.
  56. ^ Ньюберри, Лора (7 июля 2019 г.). «США хотят сбросить 1,5 тонны гранул крысиного яда на Фараллоновых островах. Биологи говорят, что это к лучшему». Los Angeles Times . Получено 7 июля 2019 г.
  57. ↑ Симонс, Кейт (19 августа 2013 г.). «У самого населенного грызунами острова в мире есть всего 2 варианта». USA Today . Получено 22 июня 2014 г.
  58. ^ "The Lightkeepers by Abby Geni". Kirkus Reviews . 22 октября 2015 г. Получено 26 марта 2023 г.
  59. ^ "The Egg Wars – The Kitchen Sisters". Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  60. ^ «70 – Яичные войны».
  61. ^ "407 - Война яиц". OmnyStudio . 1 января 2021 г.
  62. ^ «Война яиц — за спиной ублюдков».

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фараллонские острова.