Острова Банда ( индонезийский : Кепулауан Банда ) — вулканическая группа из десяти небольших вулканических островов в море Банда , примерно в 140 км (87 миль) к югу от острова Серам и примерно в 2000 км (1243 миль) к востоку от Явы и составляют административную территорию. Район ( кекаматан ) в пределах Центрального Регентства Малуку в индонезийской провинции Малуку . Острова возвышаются над океаном глубиной от 4 до 6 километров (от 2,5 до 3,7 миль) и имеют общую площадь суши примерно 172 квадратных километра (66 квадратных миль). Их население составляло 18 544 человека по переписи 2010 года [2] и 20 924 человека по переписи 2020 года. [3] До середины 19 века острова Банда были единственным в мире источником специй мускатного ореха и мускатного ореха , производимых из мускатного дерева. Острова также являются популярным местом для подводного плавания и сноркелинга . Главный город и административный центр — Банда Нейра , расположенный на одноименном острове.
Первое документально подтвержденное присутствие человека на островах Банда происходит из каменного убежища на Пулау-Ай, которое использовалось не менее 8000 лет назад. [4]
Самое раннее упоминание об островах Банда встречается в китайских записях, датируемых 200 годом до нашей эры, хотя есть предположение, что они упоминаются в более ранних индийских источниках. Королевство Шривиджая имело обширные торговые контакты с островами Банда. Также в этот период (с конца 13 века и позже) в регион пришел ислам. Вскоре он обосновался в этом районе. [5]
До прихода европейцев в Банде существовала олигархическая форма правления во главе с орангаем («богатыми людьми»), а банданцы играли активную и независимую роль в торговле по всему архипелагу. [6] : 24 Банда был единственным в мире источником мускатного ореха и мускатного ореха , специй, используемых в качестве ароматизаторов, лекарств и консервантов, которые в то время высоко ценились на европейских рынках. Их продали арабские торговцы венецианцам по непомерным ценам . Торговцы не разглашали точное местоположение своего источника, и ни один европеец не смог определить его местонахождение.
Первые письменные отчеты о Банде содержатся в книге Suma Oriental , написанной португальским аптекарем Томе Пиресом , который жил в Малакке с 1512 по 1515 год, но несколько раз посещал Банду. Во время своего первого визита он взял интервью у португальцев и гораздо более знающих малайских моряков в Малакке. По его оценкам, население начала шестнадцатого века составляло 2500–3000 человек. Он сообщил, что банданцы являются частью общеиндонезийской торговой сети и единственными местными малуканскими торговцами дальнего следования, доставляющими грузы в Малакку, хотя поставки из Банды также осуществлялись яванскими торговцами.
Помимо производства мускатного ореха и булавы, Банда поддерживал значительную перевалочную торговлю; товары, которые перемещались через Банду, включали гвоздику из Тернате и Тидоре на севере, перья райских птиц с островов Ару и западной части Новой Гвинеи , а также кору массои для традиционных лекарств и мазей. Взамен Банда получал преимущественно рис и ткань; а именно легкий хлопковый батик с Явы , бязь из Индии и икат из Малых Сундас . В 1603 году ткань среднего качества размером с саронг продавалась за восемнадцать килограммов мускатного ореха. Некоторые из этих тканей затем были проданы и оказались в Хальмахере и Новой Гвинее . Более грубый икат с Малых Сундас обменивался на саго с островов Кей , Ару и Серам .
В августе 1511 года по поручению короля Португалии Афонсу де Альбукерке завоевал Малакку , которая в то время была крупным центром азиатской торговли. В ноябре того же года, захватив Малакку и узнав о местонахождении островов Банда, Альбукерке отправил на их поиски экспедицию из трех кораблей во главе со своим хорошим другом Антониу де Абреу . Малайские пилоты, завербованные или принудительно призванные, провели их через Яву , Малые Сунда и Амбон в Банду, прибыв туда в начале 1512 года . [7] : 7 [8] : 5, 7 Первые европейцы, достигшие островов Банда, экспедиция оставались в Банде около месяца, покупая и наполняя свои корабли мускатным орехом, булавой и гвоздикой Банды , с помощью которых у Банды была процветающая перевалочная торговля. [7] : 7 Д'Абре проплыл через Амбон и Серам, в то время как его заместитель Франсиско Серран двинулся вперед к островам Малуку, потерпел кораблекрушение и оказался в Тернате . [6] : 25
Отвлеченные боевыми действиями в других частях архипелага, таких как Амбон и Тернате, португальцы не возвращались на острова Банда до 1529 года, когда португальский торговец капитан Гарсиа Энрикес высадил войска. Пять островов Банда находились на расстоянии выстрела друг от друга, и Энрикес понял, что форт на главном острове Нейра даст ему полный контроль над группой. Банданезцы, однако, были враждебно настроены к такому плану, и их воинственное поведение было дорогостоящим и утомительным для Гарсии, чьи люди подверглись нападению, когда они пытались построить форт. С тех пор португальцы стали нечастыми гостями на островах, предпочитая покупать мускатный орех у торговцев в Малакке. [8] : 5, 7
В отличие от жителей других восточных индонезийских островов, которые посещали португальцы, таких как Амбон , Солор , Тернате и Моротаи , банданцы не проявляли энтузиазма по отношению к христианству или европейцам, которые принесли его в шестнадцатом веке, и не было предпринято никаких серьезных попыток христианизировать банданцев. . [6] : 25 Сохраняя свою независимость, банданцы никогда не позволяли португальцам строить на островах форт или постоянный пост. По иронии судьбы, именно это отсутствие присутствия привлекло голландцев к торговле в Банде, а не на производящих гвоздику островах Тернате и Тидоре.
Голландцы последовали за португальцами в Банду, но должны были иметь гораздо более доминирующее и продолжительное присутствие. Голландско-банданские отношения с самого начала вызывали взаимное недовольство: первые торговцы Голландии жаловались на то, что банданцы нарушают согласованные поставки и цену, а также обманывают с количеством и качеством. С другой стороны, для банданцев, хотя они и приветствовали другого покупателя-конкурента для своих специй, предметы торговли, предлагаемые голландцами - например, тяжелая шерсть и дамаск, ненужные промышленные товары - обычно были неподходящими по сравнению с традиционными торговыми продуктами. . Яванские , арабские , индийские и португальские торговцы , например, привозили необходимые предметы наряду со стальными ножами, медью, лекарствами и ценным китайским фарфором . [ нужна цитата ]
Как бы голландцы не любили иметь дело с Банданезе, торговля была очень прибыльной: специи продавались по цене, в 300 раз превышающей покупную цену в Банде. Это вполне оправдывало затраты и риск при их доставке в Европу. Привлекательность таких прибылей привела к увеличению числа голландских экспедиций; вскоре стало ясно, что в торговле с Ост-Индией конкуренция со стороны каждой из них съедает всю их прибыль. Таким образом, в 1602 году конкуренты объединились, чтобы сформировать Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ( Объединённую Ост-Индскую компанию , называемую на английском языке Голландской Ост-Индской компанией).
До начала семнадцатого века бандами управляла группа видных граждан, оран-кая (буквально «богатые люди»); каждый из них был главой округа. В то время мускатный орех был одной из «прекрасных специй», которые в Европе оставались дорогими благодаря дисциплинированному манипулированию рынком, но также и желанным товаром для голландских торговцев в портах Индии; историк экономики Фернан Бродель отмечает, что Индия потребляла вдвое больше, чем Европа. [9] Голландцы убедили ряд оранг-кая Банды подписать договор, предоставляющий голландцам монополию на закупку специй. Несмотря на то, что банданцы плохо понимали значение договора, известного как «Вечный договор» или того , что не все банданские лидеры подписали его, позже он будет использован для оправдания ввода голландских войск для защиты своей монополии. .
В апреле 1609 года адмирал Питер Виллемс. Верховев прибыл в Банда-Нейра с просьбой Мориса, принца Оранского , построить на острове форт (в конечном итоге форт Нассау ). Банданцы не были в восторге от этой идеи. 22 мая, еще до начала строительства форта, оран-кая созвала встречу с голландским адмиралом якобы для обсуждения цен. Вместо этого они повели Верховева и двух высокопоставленных людей в засаду, обезглавили их, а затем убили 46 голландских посетителей. Яну Питерсу Коэну , который был торговцем более низкого ранга в экспедиции, удалось сбежать, но травмирующее событие, вероятно, повлияло на его будущее отношение к банданцам. [10] : 95–98
В то время как активность Португалии и Испании в регионе ослабла, англичане построили укрепленные торговые посты на крошечных островах Ай и Ран , в десяти-двадцати километрах от главных островов Банда. Поскольку англичане платили более высокие цены, они существенно подрывали стремление Голландии к монополии. Когда в 1611 году англо-голландская напряженность возросла, голландцы построили более крупный и стратегически важный форт Бельгика над фортом Нассау.
В 1615 году голландцы вторглись в Ай с 900 мужчинами, после чего англичане отступили в Ран, где перегруппировались. Японские наемники служили в голландских войсках. [11] В ту же ночь англичане начали внезапную контратаку на Ай, отвоевав остров и убив 200 голландцев. Год спустя гораздо более сильные голландские войска атаковали Ай. На этот раз защитникам удалось сдержать атаку артиллерийским огнем, но после месяца осады у них кончились боеприпасы. Голландцы убили защитников, а затем укрепили форт, переименовав его в «Форт Месть».
Недавно назначенный генерал-губернатор VOC Ян Питерсун Коэн приступил к обеспечению голландской монополии на торговлю пряностями в Банде. В 1621 году хорошо вооруженные солдаты высадились на острове Банданейра и в течение нескольких дней заняли также соседний, более крупный Лонтар . Под дулом пистолета оранг -кайя были вынуждены подписать невероятно трудный договор, который на самом деле было невозможно соблюдать, что дало Коэну повод использовать превосходящие голландские силы против банданцев. [7] Голландцы быстро отметили ряд предполагаемых нарушений нового договора, в ответ на которые Коэн начал карательную резню. Для борьбы с оранг-каями были наняты японские наемники , [12] сорок из которых были обезглавлены, а их головы пронзены и выставлены на бамбуковых копьях. [13] Резня и обезглавливание были осуществлены японцами для голландцев. [14]
Островитяне подверглись пыткам, а их деревни были разрушены голландцами. [15] [16] Банданские вожди также подвергались пыткам со стороны голландцев и японцев. [17] [18]
Голландцы вырезали из островов 68 участков после порабощения и резни туземцев. [19] [20]
Население островов Банда до голландского завоевания обычно оценивалось примерно в 13 000–15 000 человек, некоторые из которых были малайскими и яванскими торговцами, а также китайцами и арабами. Фактическое количество банданцев, которые были убиты, насильственно изгнаны или бежали с островов в 1621 году, остается неопределенным. Но чтение исторических источников предполагает, что около тысячи банданцев, вероятно, выжили на островах и были рассеяны по мускатным рощам в качестве подневольных рабочих. [7] : 54 [21] : 18 [22] [23] Голландцы впоследствии переселили острова импортированными рабами, осужденными и наемными рабочими (для работы на плантациях мускатного ореха), а также иммигрантами из других мест Индонезии. Большинство выживших бежали в качестве беженцев на острова своих торговых партнеров, в частности Кеффинг и Гули-Гули в цепочке Серам Лаут и Кей Бесар . [7] Партии выживших банданцев также были отправлены в Батавию ( Джакарту ) для работы в качестве рабов в развитии города и его крепости. Около 530 из этих людей позже были возвращены на острова из-за их столь необходимого опыта в выращивании мускатного ореха (чего крайне не хватает недавно прибывшим голландским поселенцам). [7] : 55 [21] : 24
В то время как до этого момента голландское присутствие было просто торговым, иногда основанным на договорах, завоевание Банды ознаменовало начало первого открытого колониального правления в Индонезии, хотя и под эгидой ЛОС.
Почти уничтожив коренное население островов, Коэн разделил плодородную землю, засаженную примерно полмиллиона мускатных деревьев, на шестьдесят восемь перкенов площадью 1,2 гектара . Эти земельные участки затем были переданы голландским плантаторам, известным как перкеньеры , из которых 34 находились на Лонтаре , 31 на Ай и 3 на Нейре. Поскольку для работы на них осталось мало банданцев, были привезены рабы из других мест. [24] Теперь, получив контроль над производством мускатного ореха, VOC платила перкеньерам 1 ⁄ 122 голландской рыночной цены за мускатный орех; тем не менее, перкенеры по-прежнему получали огромную прибыль, строя солидные виллы с роскошными импортными европейскими украшениями. [ нужна цитата ]
Отдаленный остров Ран было труднее контролировать ЛОС, и они истребили там все мускатные деревья. Производство и экспорт мускатного ореха были монополией ЛОС на протяжении почти двухсот лет. Форт Бельгика , один из многих фортов, построенных Голландской Ост-Индской компанией , является одним из крупнейших сохранившихся европейских фортов в Индонезии. [ нужна цитата ]
Хотя англичане физически не присутствовали на островах Банда, они претендовали на небольшой остров Ран до 1667 года, когда по Бредскому договору голландцы и англичане согласились сохранить колониальный статус-кво и отказаться от своих соответствующих претензий.
В 1810 году Королевство Голландия было вассалом наполеоновской Франции и, следовательно, находилось в конфликте с Великобританией. Французы и британцы стремились контролировать прибыльные торговые пути в Индийском океане. 10 мая 1810 года эскадра в составе 36-пушечного фрегата HMS Caroline , HMS Piedmontaise (бывший французский фрегат), 18-пушечного шлюпа HMS Barracouta и 12-пушечного транспорта HMS Mandarin покинула Мадрас с деньгами, припасами и войсками, чтобы поддержать гарнизон в Амбойне , недавно захваченный у голландцев. Фрегаты и шлюпы перевозили сотню офицеров и солдат Мадрасского европейского полка , а «Мандарин» вез припасы. Эскадрильей командовал капитан Кристофер Коул , капитан Чарльз Фут на « Пьемонтезе» и капитан Ричард Кена на борту « Барракута» . Покинув Мадрас, Коул сообщил Футу и Кене о плане Коула по захвату Банда; Фут и Кена согласились. В Сингапуре капитан Спенсер сообщил Коулу, что в Бандасе, возможно, находится более 700 регулярных голландских солдат. [25] [26]
Эскадрилья пошла окольным путем, чтобы не вызвать тревогу у голландцев. 9 августа 1810 года британцы появились в Банда-Нейре . Они быстро штурмовали остров и на рассвете атаковали замок Бельжика . Битва закончилась в считанные часы: голландцы сдали форт Нассау (после некоторых уловок), а через несколько дней - оставшуюся часть островов Банда. После капитуляции голландцев капитан Чарльз Фут (из Пьемонтеза ) был назначен вице-губернатором островов Банда. Эта акция была прелюдией к британскому вторжению на Яву в 1811 году. [25]
Прежде чем голландцы вернули себе контроль над островами, британцы вырубили множество мускатных деревьев и пересадили их на Цейлон и другие британские колонии. Конкуренция в значительной степени разрушила ценность островов Банда для голландцев. [27]
В конце 1990-х годов насилие между христианами и мусульманами вылилось в межобщинный конфликт в Амбоне. Беспорядки и вызванные ими человеческие жертвы нанесли ущерб ранее процветающей туристической индустрии. [28]
Есть семь обитаемых островов и несколько необитаемых. Обитаемые острова:
Основная группа (образована из затопленной кальдеры бывшего вулкана):
На некотором расстоянии к западу:
На восток:
На юго-восток:
Другие, возможно, небольшие и/или необитаемые:
Острова являются частью экорегиона влажных лиственных лесов островов Банда-Си .
Банданезцы говорят на банда-малайском языке , который имеет несколько особенностей, отличающих его от амбонского малайского диалекта, который является лингва-франка на центральном и южном Малуку наряду с индонезийским языком . Банда-малайский известен в регионе своим уникальным ритмичным акцентом, но в его лексиконе также есть ряд местных слов, многие из которых являются заимствованиями или заимствованиями из голландского языка .
Примеры:
Банда-малайский имеет много общих заимствованных португальских слов с амбонским малайским, не встречающимися в национальном языке, индонезийском . Но их сравнительно меньше, и они различаются по произношению.
Примеры:
Наконец, что наиболее заметно, в банда-малайском языке используются отдельные местоимения. Наиболее примечательной является знакомая форма обращения во втором лице единственного числа: pané .
Потомки некоторых банданцев, бежавших от голландского завоевания в семнадцатом веке, живут на островах Кай (Кепулауан-Кей) к востоку от группы банда, где на одной из версий оригинального языка банда до сих пор говорят в деревнях Банда Эли и Банда Элат на острове Кай Бесар. Хотя жители этих поселений уже давно интегрированы в общество острова Кей, они продолжают ценить историческое происхождение своих предков.
Большинство современных жителей островов Банда происходят от мигрантов и рабочих на плантациях из различных частей Индонезии, а также от коренных банданцев. Они унаследовали аспекты доколониальных ритуальных практик на островах Банда, которые высоко ценятся и до сих пор выполняются, что придает им особую и очень местную культурную самобытность. [29]
Но экономическое значение Бандов было лишь мимолетным.
Когда по всей Европе бушевали наполеоновские войны, англичане вернулись в Банды в начале 19 века, временно взяв под свой контроль голландцев.
Это дало англичанам возможность выкорчевать сотни ценных саженцев мускатного ореха и перевезти их в свои колонии на Цейлоне и в Сингапуре, навсегда разрушив голландскую монополию и обрекая Банда на экономический упадок и бесполезность.
