stringtranslate.com

Ионические острова

Ионические острова ( современный греческий : Ιόνια νησιά , Ionia nisia ; древнегреческий , Katharevousa : Ἰόνιαι Νῆσοι , Ionioi Nēsoi ) — группа островов в Ионическом море , к западу от материковой Греции . Их традиционно называют Гептанскими («Семь островов»; Ἑπτάνησα , Heptanēsa или Ἑπτάνησος , Heptanēsos ; итальянский : Eptaneso ), но группа включает в себя множество более мелких островов в дополнение к семи основным.

Как отдельный исторический регион, они восходят к многовековому венецианскому правлению , которое уберегло их от мусульманских завоеваний Османской империи и создало особую культурную самобытность со многими итальянскими влияниями. Ионические острова стали частью современного греческого государства в 1864 году. В административном отношении сегодня они принадлежат региону Ионических островов, за исключением Киферы , которая принадлежит региону Аттики .

География

Ионические острова (Гептанские/Семь островов).
Вид на Лефкаду .

Семь островов расположены с севера на юг:

Шесть северных островов находятся у западного побережья Греции, в Ионическом море . Седьмой остров, Китира , находится у южной оконечности Пелопоннеса , южной части материковой Греции. Китира не входит в состав региона Ионических островов , так как входит в регион Аттики .

Этимология

В древнегреческом языке прилагательное Ионий ( Ἰόνιος ) использовалось как эпитет моря между Эпиром и Италией, в котором находятся Ионические острова, потому что, согласно мифу, Ио переплыл его. [2] Хотя Ионическое море и острова имеют одинаковую латинскую транслитерацию и новогреческое произношение, они не связаны с Ионией , анатолийским регионом; в греческом языке Ионическое море и Ионические острова пишутся через омикрон (Ιόνια), тогда как Иония имеет омегу (Ιωνία), что отражает классическую разницу в произношении. Эти два слова по-прежнему отличаются ударением: западное «Иония» акцентируется на предпоследнем ( IPA: [iˈonia] ), а восточное — на предпоследнем ( IPA: [ionia] ). В английском языке прилагательное, относящееся к Ионии, — Ionic , а не Ionian . [ нужна цитата ]

Сами острова известны под разными названиями. За столетия правления Венеции они приобрели венецианские имена, под которыми некоторые из них до сих пор известны на английском (и на итальянском ) языке. Керкира была известна как Корфу , Итаки как Валь-ди-Сравнить , Китера как Цериго , Лефкада как Санта-Маура и Закинф как Занте .

Для греческих названий островов используются различные варианты написания, особенно в исторических трудах. Кефалония часто пишется как Кефалления или Кефалония , Итаки как Итака , Керкира как Коркира , Китера как Цитера , Лефкада как Левкас или Леукада и Закинф как Закинф или Занте . Иногда также используются более старые или варианты греческих форм: Kefallinia для Кефалонии и Paxos или Paxoi для Пакси.

История

Статуя Ахилла в садах Ахиллеона (Корфу) .

Острова были заселены греками довольно рано, возможно, еще в 1200 году до нашей эры и, конечно, в 9 веке до нашей эры. Раннее эретрское поселение в Керкире было вытеснено колонистами из Коринфа в 734 г. до н.э. Во времена Древней Греции острова были в основном заводью и играли небольшую роль в греческой политике. Единственным исключением был конфликт между Керкирой и ее метрополией Коринфом в 434 г. до н.э., который привел к вмешательству Афин и спровоцировал Пелопоннесскую войну .

Итака — название острова, где жил Одиссей в эпической древнегреческой поэме Гомера « Одиссея » . Были предприняты попытки отождествить Итаки с древней Итакой, но география реального острова не может соответствовать описанию Гомера. [ сомнительнообсудить ] [ нужна ссылка ] Археологические исследования выявили находки как на Кефалонии, так и на Итаке.

Римское и византийское правление

К IV веку до нашей эры большая часть островов была включена в состав Македонской империи . Некоторые оставались под контролем Македонского царства до 146 г. до н.э., когда греческий полуостров был постепенно аннексирован Римом . После 400 лет мирного правления острова продолжали находиться под контролем Восточной Римской или Византийской империи после падения Западной Римской империи .

Под византийским правлением с середины VIII века они образовали фему Кефаллению . Острова были частой целью набегов сарацин , а с конца 11 века они стали свидетелями ряда нападений норманнов и итальянцев. Большая часть островов перешла к Вильгельму II Сицилийскому в 1185 году. Корфу и Лефкас остались под контролем Византии.

Кефалония и Закинф стали небным графством Кефалонии и Закинфа до 1357 года, когда это образование было объединено с Лефкадой и Итаки и стало герцогством Левкадия под властью французских и итальянских герцогов. Корфу, Пакси и Кифера были взяты венецианцами в 1204 году, после распада Византийской империи в результате Четвертого крестового похода . Они стали важными заморскими колониями Республики и использовались в качестве перевалочных пунктов для морской торговли с Левантом .

Венецианское правление

Лев Святого Марка , символ Венецианской республики , в Новой крепости Корфу , старейшем из заморских владений Венеции .

С 1204 года Корфу контролировала Венецианская республика , и постепенно все Ионические острова попали под власть Венеции. В 15 веке османы завоевали большую часть Греции, но их попытки завоевать острова оказались в основном безуспешными. Закинф навсегда перешел к Венеции в 1482 году, Кефалония и Итаки в 1483 году, Лефкада в 1502 году. Кифера находилась в руках венецианцев с 1238 года.

Острова стали единственной частью грекоязычного мира, избежавшей османского владычества. В это время большое количество греков перебралось на Ионические острова, спасаясь от преследований со стороны Османской империи. Меньшее количество албанских, арумынских и славяноязычных христиан также бежало на острова, хотя они быстро ассимилировались с греческим большинством.

Венецианский язык был официальным языком островов в тот период, и многие греки переняли венецианский язык для социального развития. Этому способствовало прибытие тысяч поселенцев из других частей Венецианской республики, составивших основу итальянской общины Корфиота. [3] Однако большая часть острова оставалась этнически, лингвистически и религиозно греческой. Многие корфиотские итальянцы позже эллинизировались, приняв греческий язык и религию, например, Иоаннис Каподистриас .

В 18 веке начало зарождаться греческое движение за национальную независимость, а свободный статус Ионических островов сделал их естественной базой для изгнанных греческих интеллектуалов, борцов за свободу и иностранных сторонников. По мере приближения XIX века, века романтического национализма, острова стали более застенчиво греческими.

Наполеоновская эпоха

Флаг Септинсулярной республики (1800-1807), первого самоуправляемого греческого государства со времен средневековья.
Иоаннис Каподистрия с острова Корфу , основатель и первый губернатор (1828-1831) современного греческого государства.

В 1797 году французский генерал Наполеон Бонапарт завоевал Венецию . По Кампо-Формионскому договору от октября 1797 года островитяне оказались под властью Франции , которая организовала острова как департаменты Мер-Эже , Итак и Корсир . В 1798-1799 годах русско-османский флот под командованием русского адмирала Ушакова вытеснил французов; победители основали Септинсулярную республику 1800-1807 годов под совместной российско-османской защитой – впервые с момента падения Константинополя в 1453 году греки имели даже ограниченное самоуправление. [4] В 1807 году по Тильзитскому договору между Францией и Россией уступили Ионические острова снова перешли к французам, и Французская империя овладела ими .

Британское правление

В 1809 году британский королевский флот разгромил французский флот на Закинфе (2 октября 1809 года), захватил Кефалонию, Китеру и Закинф, в 1810 году взял Лефкаду. Французы продержались на Корфу до 1814 года. По Парижскому договору 1815 года острова были переданы в « Соединенные Штаты Ионических островов » под защитой Великобритании (5 ноября 1815 г.). В январе 1817 года британцы предоставили островам новую конституцию. Островитяне избрали Ассамблею из 40 членов, которые консультировали британского Верховного комиссара. Британцы значительно улучшили коммуникации на островах и ввели современные системы образования и правосудия. Островитяне приветствовали большинство этих реформ и занялись послеобеденным чаем, крикетом и другими английскими развлечениями. Британцы также привезли тысячи мальтийцев на Ионические острова для работы строителями и ремесленниками, составив основу мальтийской общины Корфиот.

Однако после того, как после 1830 года была установлена ​​независимость Греции , островитяне начали настаивать на Энозисе – союзе с Грецией. Британский государственный деятель Уильям Юарт Гладстон совершил поездку по островам и рекомендовал, чтобы, имея Мальту , передача островов Греции не повредила бы интересам Британской империи . Британское правительство сопротивлялось, поскольку, как и венецианцы, оно считало острова полезными военно-морскими базами. Они также считали короля Греции, родившегося в Баварии , короля Оттона недружественным по отношению к Британии. Однако в 1862 году Отто был свергнут в результате переворота Великого национального собрания , и на его место был избран новый король Георг I из Дании. [ нужна цитата ]

Союз с Грецией

Почтовая открытка 1914 года, посвященная 50-летию союза с Грецией, с флагами Греции и британского протектората, а также эмблемами семи островов: древнего корабля (Корфу), трезубца (Пакси), Одиссея (Итака), Венеры (Китера). ), Кефал (Кефалония), Святой Георгий (Лефкада), Закинф (Занте)

В 1862 году Великобритания решила передать острова Греции в качестве жеста поддержки, направленного на повышение популярности нового короля (вероятно, в качестве противовеса недавно созданному итальянскому государству).

2 мая 1864 года британцы ушли, и острова стали тремя провинциями Королевства Греции, хотя Великобритания сохранила право использования порта Корфу. 21 мая 1864 года Ионические острова официально воссоединились с Грецией. [5] Принц Греции и Дании Филиппос родился на Корфу в 1921 году и стал британским принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским . В 1923 году по приказу Муссолини итальянцы временно оккупировали Корфу .

Вторая Мировая Война

В 1941 году, когда войска Оси оккупировали Грецию, Ионические острова (кроме Киферы) были переданы итальянцам. Греческая гражданская власть, долгое время являвшаяся целью итальянского экспансионизма , была заменена итальянцами в рамках подготовки к послевоенной аннексии.

В 1943 году немцы заменили итальянцев и депортировали на смерть многовековую еврейскую общину Корфу. К 1944 году большая часть островов находилась под контролем движения сопротивления EAM / ELAS и с тех пор в целом остаётся оплотом левых настроений.

землетрясение 1953 года

Землетрясение 1953 года на Ионических островах произошло 12 августа 1953 года с магнитудой поверхностной волны 7,2 и максимальной интенсивностью Меркалли X ( экстремальная ). Здания были повреждены, и южные острова Кефалония и Закинф были практически сровнены с землей. В последующие годы острова были реконструированы с нуля в соответствии со строгими строительными нормами. Кодекс оказался чрезвычайно эффективным, поскольку с тех пор многие землетрясения не причинили ущерба новым зданиям.

Сегодня

Город Корфу .
Город Закинтос .

Сегодня все острова входят в состав греческого региона Ионических островов ( Ionioi Nisoi ), за исключением Киферы, которая входит в состав региона Аттики . Население Керкиры составляет 103 300 человек (включая Пакси), Закинфа 40 650, Кефалонии 39 579 (включая Итаку), Лефкады 22 536, Итаки 3 052, Киферы 3 000 и Пакси 2 438.

За последние десятилетия острова потеряли большую часть своего населения из-за эмиграции и упадка традиционных отраслей промышленности, рыболовства и маргинального сельского хозяйства. Сегодня их основной отраслью является туризм. В частности, Керкира с ее гаванью, пейзажами и богатством руин и замков является излюбленным местом остановки круизных лайнеров. Британских туристов, в частности, привлекает чтение запоминающейся книги Джеральда Даррелла « Моя семья и другие животные» (1956), в которой описывается его детство на Керкире в 1930-х годах. Действие романа и фильма « Мандолина капитана Корелли» происходит на Кефалонии, где капитан Корелли является частью итальянских оккупационных сил во время Второй мировой войны.

Демография

Официальное население Ионических островов, за исключением Киферы, в 2011 году составляло 207 855 человек, что уменьшилось на 1,50% по сравнению с населением в 2001 году. Тем не менее, регион остается третьим по плотности населения с 90,1/км 2 по всей стране, что значительно выше национального показателя в 81,96 человек. км 2 . Самым густонаселенным из крупных островов является Корфу с населением 104 371 человек, за ним следуют Закинф (40 759 человек), Кефалония (35 801 человек), Лефкада (23 693 человека) и Итака (3231 человек). [6] Население иностранного происхождения в 2001 году составляло 19 360 человек или 9,3%, большая часть которого была сосредоточена на Корфу и Закинфе. Большинство из них родом из Албании (13 536 человек). [7] Коэффициент рождаемости в 2011 году по данным Евростата составил 1,35 живорождений на одну женщину в течение ее жизни. [8]

Культура

Экономика

Сушка смородины Занте на солнце на Закинфе.

Валовой внутренний продукт региона в 2010 году составил 4,029 миллиона евро. ВВП на душу населения в том же году составил 18 440 евро на душу населения, что было ниже среднего показателя по стране в 20 481 евро. Однако ВВП на душу населения Кефалонии и Занте, 23 275 и 24 616 соответственно, был намного выше национального показателя. [9] Кроме того, уровень безработицы в 2012 году составил 14,7, самый низкий среди всех греческих регионов, и намного ниже по сравнению с национальным уровнем безработицы 24,2. [10]

Туризм

Карнавал в Керкире , Хараламбос Пачис .

Регион является популярным туристическим направлением. Аэропорты Корфу, Занте и Кефалонии вошли в десятку крупнейших аэропортов Греции по количеству международных прибытий: в 2012 году было зарегистрировано 1 386 289 международных прибытий, при этом Корфу стал шестым аэропортом по количеству прибытий в стране. В то время как аэропорт Кефалонии продемонстрировал самый большой рост по стране — на 13,11% по сравнению с 2011 годом, а на Корфу — на 6,31%. [11] [12]

Основные сообщества

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Демографические и социальные характеристики постоянного населения Греции согласно данным переписи населения и жилищного фонда 2011 года, редакция от 20 марта 2014 года» (PDF) . Греческое статистическое управление . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2015 г.
  2. ^ LSJ, Греко-английский лексикон sv Ἰόνιος. Архивировано 12 сентября 2019 г. в Wayback Machine .
  3. ^ «История корфиотских итальянцев». 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  4. Ссылки ​45, ISBN 978-960-6845-32-1 
  5. Ссылки Ионический У. Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 20 мая 2015 г.
  6. ^ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ (PDF) (на греческом языке). Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  7. ^ Πίνακας 3: ?????? ς και νομοί (PDF) (на греческом языке). Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  8. ^ «Евростат - Таблица интерфейса таблиц, графиков и карт (TGM)» . epp.eurostat.ec.europa.eu. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
  9. ^ "PAGE-темы" . статистика.гр. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
  10. ^ «ЕВРОПА – ПРЕСС-РЕЛИЗЫ – Пресс-релиз – Безработица в 27 регионах ЕС в 2012 году. Региональный уровень безработицы колебался от 2,5% в Зальцбурге и Тироле до 38,5% в Сеуте и 34,6% в Андалусии». europa.eu. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Проверено 11 апреля 2014 г.
  11. ^ «Греческий туризм: факты и цифры, 2012» (PDF) (на английском и греческом языках). Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  12. ^ «МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ПРИБЫТИЯ В ОСНОВНЫЕ АЭРОПОРТЫ, ЯНВАРЬ-ДЕКАБРЬ 2012/2011 Г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ» (PDF) (на английском и греческом языках). Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2014 г. Проверено 18 июля 2014 г.

Внешние ссылки