stringtranslate.com

Отель Уотсона

Watson's Hotel (на самом деле Watson's Esplanade Hotel), ныне известный как Esplanade Mansion , расположенный в районе Кала Года в Мумбаи (Бомбей), является старейшим сохранившимся чугунным зданием в Индии . [1] Вероятно, это старейшее сохранившееся многоуровневое полностью чугунное каркасное здание в мире, построенное на три года раньше шоколадной фабрики Menier в Нуазиеле, Франция, которые оба входят в число немногих когда-либо построенных. Названная в честь своего первоначального владельца Джона Уотсона, литая и кованая железная конструкция здания была изготовлена ​​в Англии и была построена между 1867 и 1869 годами.

Отель был сдан в аренду 26 августа 1867 года на условиях 999 лет за ежегодную арендную плату в размере 92 рупий и 12 анн Абдулу Хаку. Он был закрыт в 1960-х годах, а затем был разделен и разделен на более мелкие помещения, которые сдавались в аренду как дома и офисы. Пренебрежение зданием привело к его упадку, и, несмотря на то, что оно было отнесено к объектам культурного наследия Grade II–A, сейчас оно находится в полуразрушенном состоянии. В 2019 году был снят документальный фильм о здании под названием The Watson's Hotel .

Дизайн

Отель Watson's был спроектирован инженером-строителем Роулендом Мейсоном Ордишем , который работал над Хрустальным дворцом в Лондоне в 1850 году и продолжил проектировать ряд литых и кованых конструкций из железа, таких как мосты и рыночные залы, в частности, мост Альберта в Лондоне, крышу вокзала Сент-Панкрас (соавтор проекта). Чугунные и кованые компоненты здания были изготовлены компанией Phoenix Foundry Company в Дерби, Англия, и собраны на месте. Железный каркас состоит из относительно крупных деталей, более тяжелых, чем те, что использовались в Хрустальном дворце, способных выдерживать пять уровней, деревянные и плиточные полы и заполненные кирпичные стены.

Проект отвечал требованиям тропической среды, разместив доступ по внешним консольным переходам, окружающим главные фасады, и включив большой световой колодец позади. [2]

Шоколадную фабрику Menier в Нуазьеле (Франция), спроектированную архитектором Жюлем Солнье , часто считают первым многоэтажным зданием, конструкция которого полностью состояла из чугуна, однако ее строительство было начато несколько лет спустя, в 1869 году и завершено в 1872 году.

История

Джон Хадсон Уотсон родился в 1818 году в Касл-Кэррок , Англия, в семье фермеров, но переехал в Лондон в 1840-х годах и основал бизнес по производству тканей. Приехав со своим братом и двумя сыновьями в Бомбей в 1853 году, они развили успешный бизнес по производству тканей. [3] Купив участки 11 и 12 на первом аукционе недавно созданных участков Эспланады в августе 1864 года, его первоначальный план здания состоял в том, чтобы использовать его как дополнительный офис и выставочный зал для своего процветающего бизнеса поблизости, но к концу 1865 года планы превратились в роскошный отель, и он начал отправлять готовые чугунные компоненты из Англии еще в октябре 1865 года. [3] Согласно тексту на картине, заказанной сыном Уотсона в 1901 году, которая сейчас висит в Институте Уотсона в Касл-Кэрроке , все элементы, включая чугун, кирпич, камень и плитку, были импортированы. [4] Отель был построен между 1867 и 1869 годами, но из-за внутренних работ он окончательно открылся только 4 февраля 1871 года. [3] К тому времени Уотсон вернулся в Англию, где и умер в мае 1871 года, оставив своего сына Джона Уотсона-младшего управлять гостиничным и драпировочным бизнесом. Первоначальный проект, представленный на картине в Институте Уотсона, включал в себя планы традиционной европейской мансардной крыши , однако она была построена в упрощенной форме с плоской крышей. Отель был эксклюзивным бизнесом только для европейцев и был одним из самых известных отелей в городе в свое время. Пятиэтажное здание вмещало 130 гостевых номеров, а также вестибюль, ресторан и бар на первом этаже. В отеле также был атриум размером 30 на 9 метров (98 футов × 30 футов) , изначально использовавшийся как бальный зал , со стеклянным световым люком. На пике популярности отель Уотсона нанимал на работу в свой ресторан и бальный зал английских официанток, что породило распространенную в то время шутку: «Если бы только Уотсон импортировал еще и английскую погоду». [2] [5]

Право собственности, по-видимому, перешло к жене Уотсона Ханне Марии Уотсон, которая заключила договор аренды с Сардаром Абдулом Хаком, Дилером уль Мульком и Дилером уль Даулой сроком на девятьсот девяносто девять лет 26 августа 1867 года. [6]

Джон Уотсон-младший вернулся в Англию в 1896 году, и из-за конкуренции со стороны грандиозного отеля Taj Mahal , который открылся в 1903 году, Watson's утратил свой статус премьер-министра. В 1920 году Watson's перестал быть отелем и был переименован в Mahendra Mansion. В 1944 году он был переименован в Esplanade Mansion, а в 1960-х годах его разделили на небольшие кабинки и сдавали в аренду, переоборудовав под жилье и офисы.

За эти годы апатия по отношению к зданию со стороны жильцов и владельцев привела к тому, что здание пришло в упадок, атриум использовался как свалка, было сделано несколько незаконных изменений, и к 2005 году оно находилось в серьезно обветшалом состоянии. Одной из возможных причин является тот факт, что взимаемая арендная плата низкая и не может быть достаточно повышена из-за законов о стабилизации арендной платы, а арендаторы также защищены. [1] По состоянию на 2005 год в здании проживало 53 семьи и располагалось 97 коммерческих учреждений. Большинство коммерческих учреждений представляют собой палаты адвокатов , прикрепленные к соседним Бомбейским гражданским и сессионным судам и близлежащему Бомбейскому высокому суду . [2] [5]

В начале 80-х годов он принадлежал семье Тата и был продан Садику Али. [7]

Знаменитые гости

Особняк Эспланада, 2011 г., на заднем плане — часовая башня Раджабай

Среди известных гостей отеля был Марк Твен , который написал о городских воронах, которых он видел за своим балконом, в фильме « По следам экватора» . [9] Это также было первое место в Индии, где в 1896 году был показан синематограф, изобретенный братьями Люмьер. [ требуется ссылка ]

Мухаммед Али Джинна играл в бильярд в отеле, чтобы заработать себе немного дополнительных денег. [10]

Популярный миф, окружающий отель, заключается в том, что персонал отеля Watson's Hotel не пустил в отель индийского промышленника Джамсетджи Тату . В отместку он построил отель Taj Hotel , который находится недалеко от Ворот Индии , в 1903 году. [2] [5] Однако многие историки, в частности автор Шарада Двиведи , оспаривают эту легенду из-за отсутствия доказательств, подтверждающих, что «Тата был человеком мести». [11]

Текущее состояние

Плохое структурное состояние здания было широко отмечено, и усилия активистов по охране наследия убедить его нынешнего владельца инвестировать в реставрацию оказались безуспешными. Текущее состояние здания было обнародовано итальянским архитектором Ренцо Пиано , и в результате его усилий здание было включено в июне 2005 года в список «100 памятников мира, находящихся под угрозой исчезновения» Всемирным фондом памятников , неправительственной организацией со штаб-квартирой в Нью-Йорке . [12] Всего через несколько дней после его номинации часть западного фасада здания, изначально балконы, преобразованные в небольшие офисы, рухнула, убив одного человека и раздавив несколько автомобилей и мотоциклов, припаркованных на улице внизу.

Здание внесено в список объектов культурного наследия Grade II–A. [2] [5] 13 июня 2010 года Комитет по сохранению культурного наследия Мумбаи (MHCC) дал свое одобрение на реставрацию 130-летнего здания. Реставрационные работы должны были быть оплачены и выполнены Управлением жилищного строительства и развития района Махараштры (MHADA). [13]

Никаких действий не предпринималось до 2019 года, когда MHADA обратилось за советом по реставрации к группе из IIT , где они отметили: «Ремонт будет опасен, поскольку многие структурные элементы здания не связаны друг с другом жестко... будет разумно снести особняк Эспланада», решение, которое немедленно осудили защитники наследия. [14] Вопрос о том, реставрировать ли здания, как это будет финансироваться и каковы права арендаторов, затем стал предметом различных судебных разбирательств вплоть до 2020 года; экспертная группа, назначенная судом, определила к январю 2020 года, что здание может и должно быть восстановлено. [15] В 2021 году предложение о реставрации находилось на рассмотрении. [16]

Галерея

На первой фотографии изображена реставрация по состоянию на 9 февраля 2024 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Choudhury, Chitrangada (24 июня 2005 г.). «Сейчас отель Watson's, который находится под угрозой исчезновения, когда-то был изюминкой Бомбея». Indian Express . Express Group . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. . Получено 29 декабря 2008 г. .
  2. ^ abcde «Чугунное здание Индии рушится». Mumbai Mirror . Times Group . 2 июля 2005 г.
  3. ^ abc "Castle Carrock - Watson's Esplanade Hotel". www.castlecarrock.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 10 июня 2020 г. .
  4. ↑ Надпись гласит: «Это здание было спроектировано в Лондоне для Джона Уотсона из Гелт-холла господами Ордишем и Ле Фебром. Материалы для него были полностью английскими: железный каркас из Дерби, кирпичи и цемент с берега Темзы, плитка из Стаффордшира и, наконец, красный каменный цоколь и основания колонн из Пенрита».
  5. ^ abcd "Уотсон! Вы забытая душа". The Times of India . 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г.
  6. ^ Позднее, 22 декабря 1885 года, был заключен еще один договор между попечителями Портового треста Бомбея и Сардаром Дилером уль Мульком, по которому земля на территории поместья Веллингтона в Бомбее площадью 8129 кв. ярдов была сдана в аренду Сардаром Абдулом Хаком сроком на пятьдесят лет с 01.01.1880.
  7. ^ "Особняк наследия стоимостью 450 крор выставлен на реконструкцию, Mid-Day.com, 4 июля 2013 г.". Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 19 ноября 2016 г.
  8. ^ "Вид на отель Watson's или особняк Esplanade, Бомбей". Sarmaya . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Получено 24 июня 2024 года .
  9. ^ Твен, Марк (1897). «Индийская ворона». По экватору — Путешествие вокруг света . American Publishing Co., Хартфорд. С. 355.
  10. ^ Закария, Намрата (7 октября 2009 г.). «Джасвант в «Бомбее Джинны»: дом Джинны принадлежит дочери». Indian Express . Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 18 октября 2015 г.
  11. ^ Чокси, Манси (16 декабря 2008 г.). «Несокрушимый: непреходящий символ культуры, наследия и мирового статуса Мумбаи сегодня исполняется 105 лет». Times of India . Times Group .
  12. ^ Джоши, Моника (21 июня 2005 г.). «Отель Watson's в Мумбаи в списке находящихся под угрозой исчезновения сооружений». Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 6 июля 2005 г.
  13. ^ Джейн, Бхавика (13 июня 2010 г.). «MHADA восстанавливает особняк Эспланада». Hindustan Times . Мумбаи. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г.
  14. ^ "Мумбаи: Эксперты ошеломлены заявлением IIT-B о сносе особняка Эспланада". середина дня . 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  15. ^ Дешпанде, Свати (28 января 2020 г.). «Особняк Эспланада может быть восстановлен, обойдется в 100 крор рупий за 50-летнюю пожизненную аренду, сообщил Высокий суд Бомбея | Mumbai News». The Times of India . TNN. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  16. ^ "Группа экспертов по вопросам наследия вскоре рассмотрит предложение владельца особняка Эспланада по реставрации: от BMC до Bombay HC". The Indian Express . 3 июля 2021 г. Получено 7 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Отель Уотсона — документальный фильм об отеле 2019 года

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Отель Уотсона» .