stringtranslate.com

Отель Палестина

Отель Palestine ( арабский : فندق فلسطين ), часто называемый просто The Palestine , представляет собой 16-этажный отель в Багдаде , Ирак , расположенный на площади Фирдос недалеко от Саадона , напротив отеля Ishtar . Он давно пользуется популярностью у журналистов и сотрудников СМИ . Отель выходит окнами на Тигр на его восточном берегу и расположен в нескольких сотнях метров к югу от отеля Baghdad .

История

Отель был построен в 1982 году иракским правительством и управлялся французским отельером Meridien Hotels как Palestine Meridien Hotel . [1] Санкции ООН, введенные после войны в Персидском заливе, заставили Le Méridien отмежеваться от отеля, который впоследствии был переименован просто в Palestine Hotel. [1] Начиная с войны в Персидском заливе 1991 года и продолжаясь до вторжения в Ирак в 2003 году , это был один из нескольких отелей, которые иностранные СМИ использовали для освещения ситуаций, развивавшихся в Ираке, и он пережил взрывные атаки с разных сторон. [2] [3] [4]

Инцидент 8 апреля 2003 г.

Во время вторжения в Багдад в 2003 году произошел спорный инцидент . 8 апреля 2003 года американский танк выпустил снаряд по отелю, убив двух журналистов , оператора Reuters Тараса Процюка и Хосе Коусо из испанского телевидения Telecinco . Трое журналистов были ранены. Одним из выживших журналистов был японец Мика Ямамото , который погиб в Алеппо во время гражданской войны в Сирии 20 августа 2012 года. [2] [3] [5]

27 мая 2003 года Комитет по защите журналистов (CPJ) опубликовал отчет о своем расследовании танкового обстрела отеля «Палестина» 8 апреля 2003 года. [6]

После опроса «около дюжины репортеров, которые были на месте, включая двух прикомандированных журналистов, которые следили за военным радиосообщением до и после обстрела», CPJ определил, что факты свидетельствуют о том, что «нападение на журналистов, хотя и не было преднамеренным, можно было избежать». CPJ определил, что танк думал, что стреляет по иракскому передовому артиллерийскому наблюдателю, когда он ударил по отелю. Далее в отчете говорилось: «CPJ узнал, что должностные лица Пентагона, а также командиры на местах в Багдаде знали, что отель «Палестина» был полон международных журналистов, и намеревались не попадать по нему». [6]

Военное расследование США в августе 2003 года оправдало Филипа ДеКэмпа и двух других солдат, сержанта Шона Гибсона и капитана Филипа Вулфорда, от правонарушений, заявив, что они действовали правильно, поскольку считали, что стреляют по вражеским войскам. Согласно расследованию, американские командиры немедленно отреагировали на стрельбу танка по зданию гневом и ужасом, а подполковник ДеКэмп, командир батальона, отругал капитана Вулфорда, своего подчиненного, за то, что тот дал сержанту Гибсону разрешение на стрельбу. Однако расследование так и не прояснило, почему он или кто-либо другой не смогли предотвратить атаку.

Через несколько дней после апрельского инцидента газета Los Angeles Times процитировала ДеКэмпа : «Мне жаль это говорить, но я тот парень, который убил журналистов. Мне очень жаль, и я сочувствую их семьям, но у меня не было выбора. Жизни моих солдат были в опасности». [7]

В феврале 2004 года НПО « Репортеры без границ », проведя собственное расследование, призвала к возобновлению расследования инцидента 8 апреля 2003 года. НПО заявила, что солдаты на месте, включая Филипа Вулфорда, Филипа ДеКэмпа и Шона Гибсона, вероятно, не могут нести ответственность за отсутствие у них информации о функции отеля «Палестина». Однако «Репортеры без границ» потребовали расследования ответственности высших командных уровней, поскольку они скрыли от своих младших офицеров важную информацию о том, что отель «Палестина» использовался журналистами. [8]

В 2008 году бывший лингвист военной разведки сержант армии Адриенна Кинн рассказала Democracy Now!, что она видела секретные военные документы США, в которых отель «Палестина» упоминался как потенциальная цель. Однако Кинн уклонилась от попыток следователей дать интервью. [9]

Испанский судья предъявил обвинения трем американским солдатам в убийствах в 2009 году: сержанту Шону Гибсону, капитану Филиппу Вулфорду и подполковнику Филиппу ДеКэмпу. Трое мужчин были обвинены в убийстве и совершении преступления против международного сообщества. [10]

После войны

Будучи легкой и заметной целью, отель периодически подвергался нападениям со стороны иракских повстанцев .

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Martin, Susan Taylor. «В Багдаде роскошь не так уж и удобна». St. Petersburg Times , 26 апреля 2003 г.
  2. ^ ab "Foreign media injury Baghdad loss," 8 апреля 2003 г., BBC News , получено 11 сентября 2022 г.
  3. ^ ab «Репортажи из Багдада во время войны: корреспондент NPR Энн Гаррелс описывает, что она наблюдала и думала во время репортажей из Ирака», отрывки из книги, зима 2003 г., Nieman Reports, Гарвардский университет , получено 11 сентября 2022 г.
  4. ^ «Смертельные взрывы сотрясают отели Багдада». 24 октября 2005 г. – через news.bbc.co.uk.
  5. ^ "Японский репортер убит в Алеппо". Al Jazeera . 21 августа 2012 г. Получено 21 августа 2012 г.
  6. ^ ab "Разрешение на огонь?", май 2003 г., Комитет по защите журналистов
  7. «Полковник извиняется за гибель журналистов, защищает действия» Дэвид Цуккино, Los Angeles Times, 11 апреля 2003 г.
  8. ^ RSF расследует военный удар США по отелю «Палестина» в Багдаде
  9. ^ "ДЕМОКРАТИЯ СЕЙЧАС! ЭКСКЛЮЗИВ: Бывший сержант военной разведки раскрывает, что входящий в список США отель "Палестина" в Багдаде был целью перед убийством двух журналистов в 2003 году". Демократия сейчас! .
  10. ^ Шон Гибсон, Филип Вулфорд и Филип Де Камп с убийством (дело Хосе Коусо)

Внешние ссылки

33°18′55″с.ш. 44°25′06″в.д. / 33,3152°с.ш. 44,4183°в.д. / 33,3152; 44,4183