«Загадки отца Даулинга» ,в Соединенном Королевстве известный как «Отец Даулинг расследует » [1] — американский детективный телесериал, впервые транслировавшийся с 20 января 1989 года по 2 мая 1991 года. Сериалу предшествовал телефильм 1987 года « Роковое признание» . Первый сезон транслировался на канале NBC , адва дополнительных сезона — на канале ABC .
В основе сюжета — католический священник отец Доулинг, который расследует убийства, похищения и другие тайны в своем приходе в Чикаго, которому помогает молодая монахиня, опытная в уличных делах, сестра Стефани, несмотря на препятствия со стороны представителя епископа отца Прествика.
Шоу основано на персонажах, созданных Ральфом МакИнерни [2] в серии детективных романов, но ни пилотный телевизионный фильм, ни последующие эпизоды регулярного сезона не являются фактическими адаптациями ни одной из историй МакИнерни. Шоу также во многом было под влиянием романов Г. К. Честертона « Отец Браун» . [3]
Сериал был разработан для телевидения Дином Харгроувом и Джоэлом Стайгером и произведен компаниями The Fred Silverman Company и Dean Hargrove Productions совместно с Viacom Productions .
Отец Фрэнсис («Фрэнк») Доулинг ( Том Босли ) — католический священник , который постоянно сталкивается с убийствами, похищениями и другими преступлениями в своем приходе (вымышленном приходе Святого Михаила) в Чикаго , штат Иллинойс . Из-за связи с Чикаго многие дела связаны с мафией. Его законное имя Фрэнсис раскрывается в эпизоде « The Movie Mystery» , когда он разговаривает с детективом, ведущим это дело.
Отец Франк помогает сестре Стефани («Стив») Осковски, монахине, назначенной в приход, чтобы опекать его членов. Именно сестре Стиве приходится выполнять большую часть работы по расследованию. Она опытная монахиня с польской фамилией, выросшая в неблагополучном районе епархии. Она может угнать машину и взломать любой замок, помимо прочего. Поскольку она знает «язык улиц», она использует это в своих интересах (не только при расследовании тайн, но и в своем служении). Хотя она намного моложе отца Фрэнка, они слаженно работают вместе как команда. Он не просто ее наставник, очевидно, что она смотрит на него как на отца, которого у нее никогда не было.
У отца Даулинга есть брат-близнец, Блейн (его также играет Том Босли). Вор и мошенник, который не гнушается подставлять своего брата за его преступления, Блейн появляется трижды: в «Загадке лица в зеркале» , «Загадке презираемой женщины» и «Загадке беглого священника» .
Отец Филипп Прествик, который обеспечивает комическое облегчение, является помощником архиепископа по продвижению по социальной лестнице. Отец Фил просто случайно заглядывает перед каждым приемом пищи.
Миссис Мари Гиллеспи является одновременно приходским секретарем и экономкой дома приходского священника (в котором проживает приходской священник).
Формат шоу фактически создает псевдосемью: отец Доулинг и его пожилая экономка Мари ведут себя как старая супружеская пара, причем отец Доулинг действует как обычный отец в обычной семье (чему несколько способствует его отождествление в сознании зрителей с мистером Каннингемом, персонажем, которого Босли играл в сериале « Счастливые дни »). Оба они относятся к сестре Стефани так, как будто она их дочь. Юмор в значительной степени возникает из вторжений в этот «семейный круг» отца Фила, который, как нежелательный родственник, нарушает уютную неформальность домашнего хозяйства. Юмор развивается из того факта, что Фил, в своей невинности, никогда не осознает, что его присутствие во многом раздражает других.
Еще одним повторяющимся персонажем является женщина-полицейский из Чикаго, детектив-сержант Клэнси (Реджина Крюгер), которая является подругой отца Даулинга и основным контактом полиции в первых двух сезонах. В третьем сезоне Дик О'Нил заменяет ее в некоторых эпизодах в роли лейтенанта Фостера, старого друга Фрэнка в полиции и набожного католика, которого Фрэнк запугивает, чтобы тот время от времени оказывал ему услуги во время расследований.
Тайны обычно начинаются с таинственного посетителя церкви Святого Михаила или приходского дома священника по соседству, где живет отец Даулинг. В первом сезоне сестра Стив живет в монастыре с другими монахинями ее ордена («The Pretty Baby Mystery»); но во втором сезоне она принимает пищу в доме священника, и когда ее брата обвиняют в убийстве (в эпизоде «The Sanctuary Mystery»), его показывают укрывающимся в ее спальне в доме священника. На протяжении всех трех сезонов она также является шофером отца Даулинга, который не водит машину. Поскольку она автолюбитель и бывший угонщик, она управляет приходским универсалом как профессиональный каскадер.
Между выполнением обязанностей секретаря прихода и ведения домашнего хозяйства Мари принимает телефонные сообщения для дуэта, пока они путешествуют по всему городу, расследуя свое последнее дело. Тем временем отец Фил заглядывает и уходит в пасторский дом, почти всегда во время еды. Мари и отец Фил вместе обеспечивают легкое облегчение, с комическим двойным актом, вечно ссорясь из-за участия отца Даулинга в полицейских делах или из-за приходских обязанностей. Однако Мари всегда выходит победителем.
Преданность Фила никогда не пропускать прием пищи в приходском доме постепенно превращается в непрерывный гэг. Кроме того, попытки Фила оставаться на хорошей стороне епископа (еще один непрерывный гэг) являются еще одним источником комического облегчения.
В эпизоде «Тайна наследия» (вышедшем в эфир 4 апреля 1990 года) Том Босли воссоединился со своей коллегой по сериалу «Счастливые дни» Мэрион Росс , которая играет мать богатого бизнесмена, обвиняемого в краже ценных произведений искусства.
Двухчасовой пилотный эпизод телефильма «Роковое признание» впервые вышел в эфир 30 ноября 1987 года на канале NBC.
Схожесть с книгами МакИнерни была невелика, главный герой даже сменил имя (в романах он был Роджером Даулингом), а место действия было изменено с сельского прихода в маленьком городке Фокс-Ривер на город Чикаго — место действия было заимствовано из другой серии романов МакИнерни, посвященной монахине из Чикаго. Для телевидения монахиня сменила имя, стала знатоком улиц, постарела на много лет и превратилась в юную помощницу отца Даулинга. [3]
Отец Прествик не появлялся в пилоте 1987 года. В первом эпизоде сериала, «The Missing Body Mystery», его приглашает епископ для оценки прихода отца Даулинга, и Прествик изначально назначается на его место. В конце второго эпизода Прествик переводится в приход на Аляске: поэтому он не появляется снова до финального эпизода 1-го сезона, «The Pretty Baby Mystery» (когда говорится, что он оскорбил епископа в Анкоридже, Аляска, и был выгнан оттуда). С начала 2-го сезона он становится одним из постоянных актеров.
Шоу должно было начаться в 1988 году, но из-за забастовки сценаристов оно начало выходить в эфир только в январе 1989 года.
В первом сезоне на NBC эпизоды были в основном написаны продюсером-руководителем Робертом Гамильтоном, который внес свой вклад в пять сценариев, но Гамильтон был исключен из проекта, когда NBC закрыл шоу после всего восьми эпизодов.
Когда ABC взяла шоу на второй и третий сезоны (первоначально как замена в середине сезона), исполнительный продюсер шоу Дин Харгроув вместе с Джойс Бердитт стали основой команды сценаристов, часто совместно писавших эпизоды (Хагроув начал свою карьеру в качестве сценариста в сериале The Man From UNCLE ). Джерри Конвэй , чья карьера началась как уважаемый писатель в Marvel Comics , теперь был назначен консультантом по сценариям, первоначально выступая в качестве редактора сценариев в сериале, прежде чем был повышен до сопродюсера в третьем сезоне, также написав многие эпизоды.
Для третьего и самого длинного сезона (единственного полного сезона шоу) Брайан Клеменс , который был продюсером и исполнительным продюсером «Мстителей» и написал многие из его самых известных эпизодов, был привлечен в качестве консультанта по сценариям и написал или стал соавтором многих эпизодов третьего сезона, некоторые из них — в сотрудничестве с сопродюсером Джерри Конвеем.
Хотя действие сериала происходит в Чикаго, первый сезон на самом деле снимался в Денвере, штат Колорадо, где в качестве съемочных площадок использовалась церковь Благовещения по адресу Гумбольдт-стрит, 3621, которая заменяла приходскую церковь Святого Михаила. [4]
На момент съёмок сериала партнёрша Босли по съёмочной площадке Трейси Нельсон («Сестра Стив») была замужем за актёром Уильямом Р. Мозесом , приглашенной звездой, который играет её бывшего парня в первом сезоне («Тайна человека, пришедшего на ужин»).
Музыкальную тему для основного сериала написал Дик Де Бенедиктис .
Продолжительность серий обычного сериала составляет примерно 46 минут 30 секунд.
В программе приняли участие многие известные приглашенные звезды, некоторые из которых еще до того, как добились известности, в том числе: Джон Эстин , Джек Бэннон , Роско Ли Браун , Стивен Калп , Стейси Эдвардс , Фионнула Фланаган , Мишель Форбс , Курт Фуллер , Энни Голден , Грант Хеслов , Лори Холден , Стэнли Камел , Андреас Кацулас , Яфет Котто , Дайан Лэдд , Энтони ЛаПалья , Скотт Марлоу , Киль Мартин , Дэвид МакКаллум , Колм Мини , Уильям Р. Мозес , Крейг Ричард Нельсон , Лесли Нильсен , Итан Филлипс , Джон Слэттери , Бренда Стронг , Робин Томас , Сада Томпсон , Тони Тодд , Джон Вернон , Кейт Вернон , Роберт Уолден и Дэвид Уорнер .
После первого сезона NBC отменила шоу. Его подхватила ABC и транслировала еще два сезона. В общей сложности Father Dowling Mysteries представляет собой двухчасовой телевизионный фильм и 43 часовых эпизода.
CBS DVD (распространяемый Paramount ) выпустил все три сезона на DVD в Регионе 1. [5] [6] [7]
CBS DVD выпустила серию Father Dowling Mysteries: The Complete Series на DVD в регионе 1 в июне 2017 года. [8]
В Регионе 2 компания Acorn Media выпустила первый сезон на DVD в Великобритании 18 июня 2012 года, но под названием « Отец Доулинг ведёт расследование» .
В регионе 4 компания Madman Entertainment выпустила первый сезон на DVD в Австралии 2 ноября 2011 года.
24 января 2000 года в регионе 1 также была выпущена видеокассета VHS с телефильмом «Роковое признание».
МакИнерни создал из Даулинга духовного наследника отца Брауна Г. К. Честертона, сострадательного, но не совсем мирского.