Parental Advisory (сокращение от Parental Advisory: Explicit Content/Lyrics ) — это предупреждающая этикетка, размещаемая на аудиозаписях , которые содержат откровенный контент, такой как ненормативная лексика , насилие или сексуальный контент/упоминания . Она была введена Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 1987 году и принята Британской фонографической индустрией (BPI) в 2011 году. Эта этикетка была впервые прикреплена к физическим пластинкам 33 1⁄3 об / мин , компакт-дискам и кассетам , а также была включена в цифровые списки, предлагаемые онлайн-музыкальными магазинами . На территориях региона PAL некоторые видеоигры с лицензированной музыкой были прикреплены с этой этикеткой в конце 1990-х и начале 2000-х годов.
Записи с лейблом Parental Advisory часто выпускаются вместе с неразрезанной цензурированной версией, которая сокращает или устраняет нежелательный материал. Несколько розничных продавцов будут распространять обе версии продукта, иногда с более высокой ценой за неразрезанную цензурированную версию, в то время как некоторые продавцы предлагают исправленный тираж в качестве основного варианта и предпочитают не распространять явный аналог. Лейбл широко критиковали как неэффективный в ограничении ненадлежащего материала, которому подвергается молодая аудитория.
Вскоре после их образования в апреле 1985 года Центр музыкальных ресурсов для родителей (PMRC) составил список из пятнадцати песен с признанным неподходящим содержанием . Особой критике подверглась песня « Darling Nikki » от Принса после того, как соучредитель PMRC Мэри «Типпер» Гор купила альбом Purple Rain для своей 11-летней дочери Каренны , не подозревая, что текст песни включал явное упоминание мастурбации . [1] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) отреагировала введением ранней версии своей предупреждающей этикетки о содержании, хотя PMRC была недовольна и предложила ввести систему рейтинга музыки, структурированную по типу системы рейтинга фильмов Американской ассоциации кинокомпаний . RIAA в качестве альтернативы предложила использовать предупреждающую этикетку с надписью «Родительский надзор: явные тексты», и после продолжающегося конфликта между организациями этот вопрос обсуждался 19 сентября во время слушаний в Комитете Сената США по торговле, науке и транспорту . Известные музыканты Фрэнк Заппа , Ди Снайдер и Джон Денвер дали показания на этом слушании, решительно выступив против системы предупреждающих этикеток PMRC и цензуры в целом. [1] Примерно через два месяца после слушания организации пришли к соглашению, в котором аудиозаписи должны были либо снабжаться предупреждающей этикеткой с надписью «Откровенные тексты песен: родительский контроль», либо тексты песен должны были быть прикреплены на обратной стороне упаковки. [2]
В 1990 году был представлен теперь стандартный дизайн черно-белой предупреждающей этикетки с надписью «Родительский контроль: откровенные тексты», которая должна была размещаться в правом нижнем углу продукта. Первым альбомом с «черно-белой» этикеткой «Родительский контроль» стал альбом Banned in the USA рэп-группы 2 Live Crew , выпущенный в 1990 году . [3] К маю 1992 года предупреждение было помечено примерно на 225 записях. [4] В ответ на последующие слушания в последующие годы в 1996 году предупреждение было перефразировано как «Родительский контроль: откровенный контент». Система оставалась неизменной до 2002 года, когда звукозаписывающие компании Bertelsmann начали включать на компакт-диски определенные проблемные области, включая «ненормативную лексику», «жестокий контент» или «сексуальный контент» наряду с общей этикеткой «Родительский контроль». [5] Метка Parental Advisory впервые была использована на музыкальных потоковых сервисах и в онлайн-магазинах музыки в 2011 году. [6] В том же году Британская фонографическая индустрия (BPI) пересмотрела свою политику музыкальной цензуры, включив в нее более заметное использование предупреждающей метки. [7]
«Программа родительских рекомендаций» в Соединенных Штатах и «Схема родительских рекомендаций» в Соединенном Королевстве не имеют согласованных стандартов использования предупреждающей метки, хотя они предоставляют рекомендации по ее рекомендуемому включению. [7] [8] Хотя это добровольная практика, которая в конечном итоге остается на усмотрение звукозаписывающих компаний, RIAA предлагает, чтобы материал с «ненормативной лексикой или изображениями насилия, секса или злоупотребления наркотиками в такой степени, чтобы заслуживать уведомления родителей» был прикреплен к маркировке родительских рекомендаций. [8] BPI дополнительно требует, чтобы «расистские, гомофобные, женоненавистнические или другие дискриминационные язык или поведение» принимались во внимание при определении уместности записи. [7]
Физические копии альбомов, на которых есть этикетка, обычно имеют ее как постоянную часть обложки, напечатанную вместе с остальной частью обложки. В некоторых случаях этикетка прикреплена как наклейка к передней части коробки, которую можно снять, поместив обложку в другую коробку. Аудиозаписи, которые включают этикетки Parental Advisory в своих оригинальных форматах, как правило, выпускаются в цензурированных версиях, которые уменьшают или полностью устраняют сомнительный материал. [9] Они признаются RIAA «чистыми» изданиями и остаются немаркированными в своих пересмотренных форматах. [8] Target продала обе версии данной записи. [10] Walmart и их аффилированные компании хорошо известны тем, что продают только цензурированные версии записей; в одном случае розничный торговец отказался распространять альбом Green Day 2009 года 21st Century Breakdown, потому что им не предоставили «чистые» копии, которые они запросили. [11] Онлайн-магазины музыки , включая iTunes Store , [12] обычно имеют логотип Parental Advisory, встроенный в цифровые файлы. [2] Цифровые розничные продавцы и потоковые сервисы, такие как iTunes , Spotify и Amazon Music, помечают треки как «Откровенные», если они были идентифицированы как таковые. [13]
С момента своего появления эффективность лейбла Parental Advisory часто ставилась под сомнение. Джон Видерхорн из MTV News предположил, что артисты извлекли выгоду из лейбла, и отметил, что молодые клиенты, заинтересованные в откровенном контенте, могли бы легче найти его с прикрепленным лейблом. [5] От имени Westword Энди Томас сказал, что лейбл был бесполезен на том основании, что молодой клиент «рано или поздно получит копию альбома от друга или другого апатичного продавца в магазине пластинок», например, кассир, который продал ему маркированный оттиск La Sexorcisto: Devil Music, Vol. 1 (1992) White Zombie в детстве. Он отметил, что предполагаемая реакция родителей была разной; его нестрогая мать была равнодушна к предупреждению, в то время как более строгая мать его компаньона не позволяла своему ребенку слушать пластинку. [14]
.svg/1280px-Parental_Advisory_Explicit_Lyrics_(1990_-_2001).svg.png)
Дэнни Голдберг из Gold Village Entertainment высказал мнение, что ярлык Parental Advisory предлагал минимальную ценность, кроме «способа для определенных розничных торговцев, таких как Wal-Mart, позиционировать себя как «семейный»»; он считал, что дети успешно получали желаемый контент «еще до появления Интернета», и считал, что ярлык мало влиял на показатели продаж. [2] Напротив, RIAA утверждает, что «дети ищут не уведомление PAL, а музыку». Они заявили, что проведенные ими исследования показали, что «дети придают ограниченное значение текстам песен при выборе музыки, больше заботясь о ритме и мелодии», и подразумевали, что ярлык не является решающим фактором для конкретной покупки. [8] Том Коул из NPR прокомментировал, что ярлык Parental Advisory стал «фактом жизни, связанной с покупкой музыки», из-за чего нынешним потребителям было трудно понять широко распространенные споры, возникшие после его введения. [2] Грег Беато из Reason заметил, что к 1990-м годам «хип-хоп-альбом, не заслуживающий наклейки Tipper, считался сомнительным с художественной точки зрения». [15]
Лейбл стал достаточно известным, чтобы его пародировали. Альбомы Guns N' Roses 1991 года Use Your Illusion I и Use Your Illusion II включали в себя похожую наклейку с надписью: «Этот альбом содержит язык, который некоторые слушатели могут посчитать неприемлемым. Они могут ОТКАЗАТЬСЯ и купить что-нибудь из раздела New Age ». [16]
Довольно часто альбом, получивший знак родительского контроля, продается вместе с «отредактированной» версией, в которой удалено нежелательное содержимое, обычно на том же уровне, что и в радиоверсии . Однако в рекомендациях RIAA говорится, что «отредактированная версия не должна удалять все потенциально нежелательное содержимое из звукозаписи». [17] Эти альбомы упакованы почти идентично своим явным аналогам, обычно единственным индикатором является отсутствие знака родительского контроля, хотя если обложка тоже считается «явной», она, как правило, подвергается цензуре . В случае некоторых альбомов черный ящик с надписью «ОТРЕДАКТИРОВАННАЯ ВЕРСИЯ» размещается там, где должна быть печать родительского контроля. Это было частью новых рекомендаций, введенных 1 апреля 2002 года, которые также включали этикетку с надписью «Также доступна отредактированная версия» рядом с печатью родительского контроля. [18]