stringtranslate.com

Отмена (трансляции)

В вещании отменой называют ситуацию, когда радио- или телепрограмма внезапно прекращается по распоряжению сети или синдикатора , который распространяет шоу, как правило, вопреки намерениям создателей или продюсеров шоу.

Программы обычно отменяют по финансовым причинам; низкая зрительская или слушательская аудитория приведет к снижению доходов от рекламы или подписки, побуждая сети заменить его другим шоу с потенциалом получения большей прибыли. Аналогично, непропорционально высокий бюджет потенциально нежелателен (это довольно сложно, так как известные программы оказывают влияние на зрительскую аудиторию программ, которые транслируются до и после ; дорогая программа может стоить своих затрат — лидер убытков — если она повышает рейтинги других шоу в сети, в то время как прибыльное малобюджетное шоу все равно может быть отменено, если оно снижает рейтинги окружающих программ). Другие потенциальные причины отмены телевизионных программ включают неблагоприятные критические отзывы, споры с участием актеров программы, конфликты между членами команды шоу или необходимость освободить место для новых программ.

Шоу, показ которых заканчивается по обоюдному творческому решению создателей, продюсеров, актеров и сети, на которой оно транслируется (например, Seinfeld , The Sopranos или The Cosby Show ), не считаются «отмененными», а скорее «завершенными» или «законченными» со специальным последним эпизодом, называемым финалом сериала . Тем не менее, программы, которые заканчивают свой показ таким образом, иногда неправильно называются отмененными, даже если программа была продлена на последний сезон (например, в случае с American Idol , к которому этот термин был неправильно применен после объявления Fox , Fremantle Media и 19 Entertainment о решении продлить шоу на 15-й и последний сезон в мае 2015 года с выходом в эфир в 2016 году); [1] [2] [3] Шоу, которые отменяют, традиционно заканчивают свой показ в течение телевизионного сезона, в котором программа транслирует первые эпизоды в то время, когда это происходит, либо сразу после объявления, сделанного сетью, либо до тех пор, пока не будут показаны все оставшиеся эпизоды.

Слот «Смерть в пятницу вечером» — это так называемый слот-кладбище на американском телевидении, отсылающий к идее, что телевизионная программа в Соединенных Штатах, запланированная на вечер пятницы, с большой вероятностью будет отменена.

Обзор

Коммерческое телевидение и радио поддерживаются рекламой . Подписные каналы, включая кабельное и спутниковое телевидение и спутниковое радио , имеют дополнительный источник дохода в виде абонентской платы (вещательные станции в некоторых регионах также могут иметь привилегии согласия на ретрансляцию , но это не универсально; например, Канада не разрешает это ). Данные о просмотрах собираются агентствами по измерению рейтингов аудитории (такими как Nielsen в Соединенных Штатах), и программы с самыми высокими показателями просмотров требуют более высокую плату за рекламу для сети. Таким образом, шоу с низкой зрительской аудиторией, как правило, не так прибыльны . Для большинства сетей в Соединенных Штатах количество зрителей в возрасте 18–49 лет важнее общего количества зрителей. [4] [5] По данным Advertising Age , в течение сезона 2007–2008 годов «Анатомия страсти» смогла взимать 419 000 долларов за телевизионную рекламу , по сравнению с всего лишь 248 000 долларов за рекламу во время CSI , несмотря на то, что у CSI в среднем было почти на пять миллионов зрителей больше. [6] Благодаря своей популярности среди молодежи, «Друзья» смогли брать за рекламу почти в три раза больше , чем «Она написала убийство» , хотя у двух телесериалов было одинаковое общее количество зрителей в течение сезонов, когда они выходили в эфир вместе. [4] (Небольшим исключением из этого правила является CBS , чья самопровозглашенная целевая аудитория — люди в возрасте от 25 до 54 лет; из-за этого программы CBS, как правило, отдают предпочтение немного более старшей аудитории, чем их конкуренты по вещанию.)

Также учитываются и другие факторы, такие как стоимость производства шоу. Например, производство большинства игровых шоу обходится дешевле, чем производство драматических сериалов , поэтому даже если у игрового шоу более низкие рейтинги, оно может пережить отмену из-за более высокой маржи прибыли . Игровые шоу и автономные реалити-шоу, которые можно производить в короткие сроки с очень небольшой подготовкой по сравнению со сценарными сериалами и ежегодными конкурсами, могут не быть отменены таким же образом, а просто могут привести к тому, что сеть прекратит заказывать эпизоды и окажется в подвешенном состоянии (за исключением тех, у которых высокие производственные затраты); в свою очередь, эти типы шоу также легко возвращаются, если сети нужно быстро производить заполняющие программы (как это было в случае с Are You Smarter than a 5th Grader?, который был продлен более чем через три года после того, как он выпустил свой последний эпизод из-за нехватки программ на Fox). [7] То, производится ли шоу сетью или внешней компанией, также может повлиять на будущее шоу; сети, особенно в 21 веке, как правило, предпочитают шоу, которые производятся внутри компании, так как они могут воспользоваться преимуществами вертикальной интеграции и, в дополнение к получению прибыли от первого показа шоу в сети, продолжать получать прибыль от синдицирования повторов . [8] Таким образом, если два шоу имеют схожие рейтинги и расходы, но одно производится сетью, а другое принадлежит сторонней компании, то программа аутсайдера, скорее всего, будет отменена. Это не было проблемой в конце 20 века, когда Правила финансового интереса и синдицирования запрещали американским сетям владеть синдикаторами.

Очень редко телевизионные программы отменяются по причинам, не связанным с рейтингами или прибыльностью. Известными случаями являются Turn-On и Australia's Naughtiest Home Videos , которые были отменены после возмущения зрителей и станции (в последнем случае его удалось отменить, несмотря на то, что он был специальным, и владелец сети снял его с эфира в середине его единственного показа); Bridget Loves Bernie , который был вынужден прекратить показ в 1973 году, несмотря на высокие рейтинги из-за угроз насилия со стороны еврейских радикалов; Flatbush , адаптация фильма The Lords of Flatbush , которая была отменена после трех эпизодов из-за оскорбительных этнических изображений и вызванных этим возражений Говарда Голдена , руководителя округа Кингс ; [9] Home Run Derby , который был отменен в 1960 году из-за смерти ведущего (Высшая лига бейсбола сделала эту концепцию официальным ежегодным мероприятием, начиная с 1986 года); «Розанна» , который был отменен в 2018 году, несмотря на значительный коммерческий успех из-за возражений против комментариев в социальных сетях главной звезды Розанны Барр (в конечном итоге «Розанна» была переделана без Барр под названием «Коннеры» ); «Меган хочет миллионера» , который был отменен в августе 2009 года после ордера на арест и последующего самоубийства одного из финалистов ; «Винки Динк и ты» , отмененный из-за того, что его интерактивный телевизионный компонент заставил бесчисленное количество детей сидеть слишком близко к телевизору (что вызвало опасения по поводу рентгеновского излучения от ранних электронно-лучевых трубок ) и повредить домашние телевизоры, рисуя прямо на экранах (шоу предполагалось использовать с пластиковой пленкой, закрывающей экран); и «Полицейские» и «Полицейский в прямом эфире» , которые оба были отменены в июне 2020 года из-за протестов, вызванных убийством Джорджа Флойда ( год спустя «Полицейские» возобновили как онлайн-постановку после того, как протесты утихли, а полицейский, убивший Флойда, был осужден). Одним из примеров телевизионной программы, которая была отменена из-за войны, является CBS Television Quiz , которая была отменена CBS в мае 1942 года, чтобы позволить правительству Соединенных Штатов перенаправить ресурсы на Вторую мировую войну . Несколько телевизионных программ также были отменены в результате пандемии COVID-19; радио, которое легче транслировать удаленно, пострадало меньше, хотя некоторые программы в прямом эфире (в частности, Live from Here ) не сохранились.

Телевизионный сериал, который пытается рассказать длинную, всеобъемлющую историю, может быть отменен даже до того, как он разрешит все сюжетные линии и покажет все запланированные эпизоды . [ требуется ссылка ] Для некоторых сериалов, которые могут быть отменены, создатели могут попытаться закончить финал текущего сезона на клиффхэнгере, чтобы у фанатов сложилось впечатление, что сериал действительно незакончен и ему нужно продолжать рассказывать больше историй, но даже это может не сработать и может вызвать сильный приступ разочарования, если сериал все равно будет отменен. Примером этого является ситком UPN Moesha .

Некоторые сериалы, которые продлены и запланированы на новый сезон, также могут быть отменены, например, «Электрическая компания» и «Трансформеры: Анимационные» .

Сохранено от отмены

Иногда шоу может быть возобновлено или возобновлено после того, как было отменено ранее. Так было с «Незабываемым» , криминальной драмой CBS , которая была отменена в 2012 году, но возобновлена ​​летом 2013 года. Иногда одна сеть может решить транслировать сериал, ранее отмененный другой сетью. Например, «Семейные дела» и «Шаг за шагом» оба перешли с ABC на CBS в своем последнем сезоне производства. Это нетипичное явление, и немногим программам удалось успешно увеличить аудиторию при смене сетей.

В других случаях подавляющая реакция фанатов может привести к возрождению шоу. Оригинальный сериал Star Trek получил дополнительный сезон после кампании по написанию писем от фанатов. Другая успешная кампания по написанию писем помогла возродить Cagney & Lacey . [10] В 2007 году Jericho получил дополнительный заказ на семь эпизодов после того, как фанаты отправили тысячи фунтов орехов руководителям сети (ссылка на ключевую фразу в финале сезона). [11]

Высокие продажи домашнего видео и просмотры на кабельном телевидении также помогли возродить сериал. Firefly и Police Squad! были возрождены в форме театральных фильмов (необычное явление, поскольку провальные телесериалы обычно не считаются прибыльным киноматериалом), Family Guy был возвращен на Fox , [12] а Futurama (на обложке DVD-диска 5-го тома рекламируется слоган «back by popular harassment!») вернулся в форме фильмов сразу на видео и последующей серии новых телевизионных эпизодов для Comedy Central (хотя Comedy Central позже отменил само шоу). [13] Arrested Development был возрожден на четвертый сезон в 2013 году (спустя семь лет после отмены Fox) как оригинальный сериал Netflix , после того как эпизоды его первоначального запуска оказались популярными на потоковом сервисе. [14]

В некоторых ситуациях телесериал может быть возрожден спустя годы после отмены. Часто это происходит в форме спин-офф-шоу с новыми персонажами (например, Star Trek: The Next Generation , премьера которого состоялась через восемнадцать лет после выхода в эфир оригинального сериала). Doctor Who , который был отменен BBC в 1989 году , был возвращен в 2005 году как продолжение оригинального цикла шоу. Обе франшизы также выпускали спин-офф-фильмы в периоды, когда они были отменены. Этот подход стал более заметным в 2010-х годах, когда такие шоу, как Girl Meets World (продолжение Boy Meets World ), Fuller House (продолжение Full House ), Will & Grace и Roseanne вернулись на телевидение примерно через целое поколение после выхода в эфир оригинального сериала.

В 2018 году Fox объявила об отмене полицейского процедурного ситкома «Бруклин 9-9» [15] и полицейского процедурного городского фэнтези «Люцифер» [16 ]. На следующий день сериал «Бруклин 9-9» был впоследствии подхвачен NBC , [17] а «Люцифер» был подхвачен Netflix в следующем месяце.

Вместо этого шоу может быть переоснащено , если сеть считает, что в испытывающую трудности программу можно внести изменения, которые сделают шоу более прибыльным и/или более рейтинговым. [17] При переоснащении персонажи могут быть заменены или переделаны, сюжеты могут быть заброшены, а в крайних случаях непрерывность может быть стерта, а название шоу изменено, в зависимости от того, насколько обширно переоснащение. (В более крайних случаях переоснащение может напоминать полную перезагрузку сюжетной линии.) Одним из примеров такого сценария был «Любовники и друзья» , который был поставлен на перерыв в мае 1977 года и был переименован в « Для богачей, для бедняков» , когда он вернулся в декабре 1977 года; программа закончилась в сентябре 1978 года. [18]

Отмена в поп-культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. Крис Исидор (11 мая 2015 г.). «'American Idol' отменен после 15-го сезона». CNNMoney . Получено 14 мая 2015 г.
  2. Jio F. Deslate (14 мая 2015 г.). «Почему я рад, что American Idol отменили». The Huffington Post . AOL .
  3. Шеннон Карлин (11 мая 2015 г.). «'American Idol' Cancelled, Will End Next Year After 15th Season». Radio.com . CBS Local Media . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. . Получено 14 мая 2015 г. .
  4. ^ ab Storey, Michael (2009-04-23). ​​"ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КОЛОНКА: Не в возрастной группе 18–49 лет? Руководители телевидения списывают вас со счетов". Arkansas Democrat Gazette . Получено 2008-05-02 .
  5. Картер, Билл (6 апреля 2010 г.). «Потеря рейтинга «Идола», но не в его кармане». The New York Times . Получено 8 апреля 2010 г.
  6. ^ Сантьяго, Росарио (2007-10-03). "В рекламных целях "Анатомия Грей" может быть окрашена в зеленый цвет". BuddyTV . Архивировано из оригинала 2009-06-28 . Получено 2009-05-03 .
  7. ^ Кондолойи, Аманда (6 ноября 2014 г.). «FOX возрождает „Умнее ли вы, чем 5-й класс?“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. . Получено 6 ноября 2014 г. .
  8. ^ «Телесети могут испытывать трудности, но новые шоу продолжают появляться». 2017-05-19.
  9. Клайд Хаберман Альбин Кребс, «Заметки о людях», The New York Times , 3 марта 1979 г.
  10. ^ Тарнофф, Брук. "Fans Save The Endangered Series - Jericho is Resurrected". UGO . Архивировано из оригинала 2008-01-07 . Получено 2007-06-13 .
  11. ^ "'Jericho' Repeats Land on Fridays". Zap2It . 2007-06-12 . Получено 2007-06-13 .
  12. ^ Райт, Марк (2007-06-07). "Nuts to Jericho!". The Stage . Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2007-06-13 .
  13. ^ Валленстайн, Эндрю (2006-06-23). ​​"Новая драма для 'Футурамы'". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2007-06-13 .
  14. Стелтер, Брайан (23 мая 2013 г.). «'Arrested Development' Returns on Netflix». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г.
  15. ^ Snierson, Dan (10 мая 2018 г.). «„Бруклин 9-9“ отменен после пяти сезонов». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 28 февраля 2019 г. .
  16. ^ Юнг, Э. Алекс (14 мая 2018 г.). «История того, как «Бруклин 9-9» был отменен и спасен за 31 час». Vulture.com . Vox Media . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 28 февраля 2019 г. .
  17. ^ Тодд ВандерВурф, Эмили (12 февраля 2014 г.). «Как второй сезон Newhart доказывает, что ситкомам нужно время, чтобы учиться». The AV Club . Получено 24 ноября 2019 г. Newhart — редкий зверь в мире телевидения: шоу, где все переоснащения окупились, потому что продюсеры были остро настроены на то, что работало, а что нет в их шоу.
  18. ^ Schemering, Christopher (1987). The Soap Opera Encyclopedia, 2nd ed . Ballantine Books. стр. 110, 156. ISBN 0345353447.
  19. ^ "Робоцып": Вы не можете этого сделать на Робоцыпе. Архивировано 27 мая 2011 г. на Wayback Machine - Adult Swim Video (дата обращения 12 сентября 2010 г.)
  20. ^ "Робоцып": In Memoriam Архивировано 23 декабря 2009 г. на Wayback Machine - Adult Swim Video (доступ 12 сентября 2010 г.)

Внешние ссылки