stringtranslate.com

Великий Ретрит

Великое отступление ( фр . Grande Retraite ), также известное как отступление из Монса , было длительным отступлением к реке Марна в августе и сентябре 1914 года Британского экспедиционного корпуса (BEF) и Французской пятой армии . Франко-британские войска на Западном фронте в Первой мировой войне были разбиты армиями Германской империи в битве при Шарлеруа (21 августа) и битве при Монсе (23 августа). Контрнаступление Пятой армии, с некоторой помощью BEF, в Первой битве при Гиз (битва при Сен-Кантене 29–30 августа) не смогло положить конец немецкому наступлению, и отступление продолжилось через Марну. С 5 по 12 сентября Первая битва на Марне завершила отступление союзников и вынудила немецкие армии отступить к реке Эна и сражаться в Первой битве на Эне (13–28 сентября) . Последовали ответные попытки обойти противоборствующие армии на севере, известные как « Гонка к морю» (с 17 сентября по 17 октября).

Фон

Битва на границах, 7 августа – 13 сентября

Битва на границах — общее название всех операций французских армий до битвы на Марне. [1] Серия встречных сражений началась между немецкими, французскими и бельгийскими армиями на германо-французской границе и на юге Бельгии 4 августа 1914 года. Битва при Мюлузе (битва при Эльзасе 7–10 августа ) была первым французским наступлением Первой мировой войны против Германии. Французы захватили Мюлуз, пока не были вытеснены немецкой контратакой 11 августа и не отступили к Бельфору. Главное французское наступление, битва за Лотарингию (14–25 августа) , началось с битв при Моранже и Сарребуре ( 14–20 августа ) наступления Первой армии на Сарребур и Второй армии на Моранж. Шато-Сален около Моранжа был захвачен 17 августа, а Сарребур — на следующий день. Немецкие 6-я и 7-я армии контратаковали 20 августа, 2-я армия была отброшена от Моранжа, а 1-я армия была отброшена в Сарребурге. Немецкие армии пересекли границу и двинулись на Нанси, но были остановлены к востоку от города. [2]

Франция, Германия, Люксембург и Бельгия, 1914 г.

На юге французы вернули Мюлуз 19 августа, а затем отступили. 24 августа в битве при Мортани (14–25 августа), ограниченном немецком наступлении в Вогезах, немцам удалось продвинуться немного вперед, прежде чем французская контратака вернула территорию. К 20 августа началось немецкое контрнаступление в Лотарингии, и немецкие 4-я и 5-я армии двинулись через Арденны 19 августа к Нефшато. Наступление французских 3-й и 4-й армий через Арденны началось 20 августа в поддержку французского вторжения в Лотарингию. Противоборствующие армии встретились в густом тумане, и французы ошибочно приняли немецкие войска за силы прикрытия. 22 августа битва при Арденнах (21–28 августа) началась с французских атак, которые дорого обошлись обеим сторонам и вынудили французов беспорядочно отступить поздно вечером 23 августа. Третья армия отступила к Вердену, преследуемая 5-й армией, а 4-я армия отступила к Седану и Стене. Мюлуз был снова взят немецкими войсками, и битва на Маасе ( 26–28 августа) вызвала временную остановку немецкого наступления. [3]

Льеж был занят немцами 7 августа, первые подразделения BEF высадились во Франции, и французские войска пересекли немецкую границу. 12 августа битва при Халене , в которой участвовали немецкая и бельгийская кавалерия и пехота, стала бельгийским оборонительным успехом. BEF завершили переброску четырех дивизий и кавалерийской дивизии во Францию ​​16 августа, когда сдался последний бельгийский форт Position fortifiée de Liège . Бельгийское правительство вышло из Брюсселя 18 августа, и немецкая армия атаковала бельгийскую полевую армию в битве при Гете. На следующий день бельгийская армия начала отступать к Антверпену, что открыло путь на Намюр; Лонгви и Намюр были осаждены 20 августа. Дальше на западе Пятая армия к 20 августа сосредоточилась на Самбре, повернувшись на север по обе стороны от Шарлеруа и на восток к бельгийской крепости Намюр. Слева кавалерийский корпус (генерал Андре Сорде ) соединился с БЭФ в Монсе. [2]

Прелюдия

Битва при Шарлеруа, 21 августа.

К 20 августа Пятая армия начала концентрироваться на 40-километровом (25 миль) фронте вдоль Самбры, с центром в Шарлеруа и простирающимся на восток до бельгийской крепости Намюр . На левом фланге кавалерийский корпус Сорде связал Пятую армию с Британскими экспедиционными силами (BEF) в Монсе . Генерал Жозеф Жоффр приказал Ланрезаку атаковать через Самбру, но эта атака была остановлена ​​немецкой 2-й армией утром 21 августа, которая пересекла Самбру, создав два плацдарма , которые французы, не имея артиллерии, не смогли сократить. [4] Бюлов снова атаковал 22 августа тремя корпусами против всего фронта Пятой армии. Бои продолжились 23 августа, когда французский центр вокруг Шарлеруа начал отступать. Немецкая 3-я армия пересекла Маас и начала атаку на французский правый фланг, удерживаемый I корпусом (генерал Луи Франше д'Эспере ). Французы остановили немецкое наступление и провели контратаку. [5] Пятая армия столкнулась с немецкой 3-й и 2-й армиями с востока и севера. Прежде чем Пятая армия смогла атаковать через Самбру, 2-я армия атаковала в битве при Шарлеруа и в Намюре 21 августа. 3-я армия пересекла Маас и атаковала французский правый фланг, а 23 августа Пятая армия начала отход на юг, чтобы избежать окружения. [3]

Битва при Монсе, 23 августа

Диспозиции: Сражения при Монсе и Шарлеруа, 21–23 августа 1914 г.

Битва при Монсе была вспомогательным действием битвы на границах , BEF пытались удержать линию канала Монс-Конде против наступающей немецкой 1-й армии . В течение 23 августа немцы сосредоточились на британцах на выступе, образованном петлей в канале. В 9:00 утра немцы попытались пересечь четыре моста через канал на выступе. [6] К полудню британские позиции на выступе стали непригодными; на востоке части немецкого IX корпуса начали пересекать канал, угрожая британскому правому флангу. В 3:00 дня 3-й дивизии было приказано отступить с выступа на позиции на небольшом расстоянии к югу от Монса. К вечеру 5-й дивизии было приказано отступить, чтобы соответствовать, и к ночи II корпус установил новую оборонительную линию, проходящую через деревни Монтрёль, Буссу , Васмес , Патураж и Фрамерис . Немцы построили понтонные мосты через канал и приближались к британским позициям большими силами. [7] К ночи 24 августа британцы отступили на оборонительные рубежи на дороге Валансьен-Мобёж. Уступая по численности 1-й армии и учитывая, что французская 5-я армия также отступает, BEF продолжают отступать. 1-й корпус отступил к Ландреси , а 2-й корпус — к Ле-Като . [8] Британцы понесли потери в 1642 человека, немцы — в 2000 человек. [9]

Ретрит, 24 августа – 1 сентября

Битва при Ле-Като

Вечером 25 августа командующий британским II корпусом генерал Хорас Смит-Дорриен приказал своему корпусу остановиться и сражаться, чтобы нанести немцам останавливающий удар . Союзники заняли оборонительные позиции недалеко от города; поскольку I корпус не прибыл, правый фланг Смит-Дорриена оказался незащищенным. Утром 26 августа немцы атаковали двумя пехотными и тремя кавалерийскими дивизиями британские силы, состоявшие из трех пехотных дивизий, пехотной бригады и кавалерийской дивизии. Из 40 000 солдат Антанты , сражавшихся в Ле-Като, 5 212 человек были убиты или ранены, около 2  600 солдат были взяты в плен, и тридцать восемь британских орудий были потеряны. Немцы понесли 2 900 потерь. [10] По мере того, как британцы продолжали отступать на юг к Парижу , различные подразделения британского арьергарда вели небольшие, но энергичные сдерживающие действия . [11]

Арьергардное дело Ле Гранд Фейта

Британцы погибли вскоре после битвы при Ле-Като

Командующий 2-й немецкой армией генерал Карл фон Бюлов приказал начать быстрое преследование после сражений 21–24 августа против французской 5-й армии и BEF. 1-я и 2-я армии были отправлены на юго-запад, чтобы охватить левый фланг линии союзников. X резервный корпус столкнулся с «особенно упорным» сопротивлением в Марбе и Ле-Гран-Фе. [12] Утром 26 августа 1914 года 2-й полк рейнджеров Коннахта ( 2-я дивизия ) под командованием подполковника А. В. Аберкромби прикрывал отступление 5-й британской пехотной бригады из Пти-Ландреси. Аберкромби не знал, что к концу утра отступление уже произошло, но приказы рейнджерами Коннахта не были получены. [13]

Услышав звуки выстрелов из винтовок, доносившиеся из близлежащего Марбэ , Аберкромби отправился с двумя взводами пехоты навстречу обстрелу, но попал под сильный артиллерийский и пулеметный огонь. Затем Аберкромби приказал своим войскам отступить на Ле-Гран-Файт, который, как ему сказали местные жители, был свободен от немцев, и обнаружил, что Ле-Гран-Файт был оставлен. Затем Аберкромби и его люди попали под сильный огонь немцев, укрывшихся в деревне, и был отдан приказ отступать через окрестные поля. Несмотря на сильный немецкий огонь и трудности со связью на близлежащей местности, отступление было осуществлено организованно, хотя 29 августа сообщалось, что шесть офицеров и 280 человек все еще числились пропавшими без вести, включая Аберкромби. [14] К вечеру X резервный корпус все еще находился около Марбэ и Авена. Преследование 2-й армии было приказано продолжить 27 августа через Ландреси и Трелон, при этом X резервный корпус должен был наступать в направлении Вассиньи. [15]

Арьергардное дело Этре

Бюлов приказал X резервному корпусу продолжить наступление на юго-запад после столкновения в Ле-Гран-Фе. [12] 2- му Королевскому Мюнстерскому стрелковому полку было приказано удерживать свои позиции любой ценой в их первом бою во Франции. Менее чем батальонная численность, всего три роты 2-го батальона Мюнстера, при поддержке пары полевых орудий, вступили в бой с немецкими атакующими. [16] Мюнстерцы отступили к фруктовому саду около Этрё и с наступлением ночи 27 августа оказались в окружении; исчерпав боеприпасы, они сдались. [16] В бою в Этрё выжили только четыре офицера и 240 других рядовых 2-го Мюнстера, но батальон предотвратил немецкое преследование I корпуса BEF, выиграв драгоценное время для BEF, чтобы отступить. [17] Они были в меньшинстве в соотношении более 6:1, и когда они наконец потерпели поражение, немцы поздравили выживших. 27 августа X резервный корпус продолжил наступление в направлении Вассиньи и Этре, где 19-я резервная дивизия сообщила, что она «разбросала британский батальон». [18]

Дело Серизи

Утром 5-я кавалерийская бригада двинулась на западный берег Уазы примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от Серизи ( Муа-де-л'Эн ). Около полудня немецкая кавалерия появилась на дороге из Сен-Кантена и была атакована отрядом кавалерии с пулеметом в 0,5 мили (0,80 км) к востоку от Серизи, поддерживаемым отделением Королевской конной артиллерии. Отряд кавалерии был отброшен, но попытки немцев войти в ферму Ла-Гингет были отбиты. Днем два немецких кавалерийских эскадрона двинулись вперед; немцы спешились, а затем их лошади понеслись, за ними последовали всадники. Британцы немедленно преследовали их по восточному флангу и встретили конную кавалерию около Мой; 12-й Королевский уланский полк заставил немцев спешиться огнем из винтовок и обратил их лошадей в паническое бегство. Эскадрон конных улан приблизился на расстояние 50 ярдов (46 м), атаковал и нанес 70–80 ранений мечами и пиками, потеряв пять человек убитыми. Британцы собрали около  30 раненых и оценили общие потери немцев в 300 человек. Немцы ожидали встретить слабый пехотный отряд и атаковали тремя спешенными эскадронами, намереваясь атаковать еще тремя. Немцам в конце концов удалось выйти из боя и отступить за холм к северу от леса; вечером британцы отступили на юг. [19]

Дело Нери

В густом тумане 1 сентября британская 1-я кавалерийская бригада готовилась покинуть свой бивуак и была застигнута врасплох и атакована 4-й кавалерийской дивизией вскоре после рассвета. Обе стороны сражались спешенными; британская артиллерия была в основном выведена из строя в первые несколько минут, но орудие L-батареи Королевской конной артиллерии поддерживало ровный огонь в течение 2+12 часа против батареи из двенадцати немецких полевых орудий. Британские подкрепления прибыли около 8:00 утра, когда немецкая кавалерия почти разгромила часть британской артиллерии. Три британских кавалерийских полка собрались на восточной оконечности Нери и остановили немецкую атаку пулеметным огнем после того, как спешенная немецкая кавалерия приблизилась на 500 ярдов (460 м), и в 6:00 утра два эскадрона 5-го драгунского гвардейского полка атаковали немецкий правый фланг. 4-я кавалерийская бригада прибыла с пехотным батальоном и начала охватывать северный фланг 4-й кавалерийской дивизии, которая была застигнута врасплох, когда доставка боеприпасов была задержана как раз в тот момент, когда они заканчивались. Немцы попытались убрать двенадцать полевых орудий, но потеряли много людей из-за пулеметного огня и оставили восемь орудий. 11-й гусарский полк преследовал немцев на протяжении 1 мили (1,6 км) и взял 78 пленных. [20] В 9:00 утра генерал Отто фон Гарнье услышал донесения о том, что Крепи и Бетиси заняты, и прекратил бой, чтобы собраться к востоку от Нери; 4-я кавалерийская дивизия затем двинулась на юг через Рокмон в Розьер. [21]

Арьергардный бой Крепи-ан-Валуа

Воздушная разведка на фронтах VII корпуса и X резервного корпуса 31 августа сообщила, что британцы отступают к югу от Эны в направлении Крепи-ан-Валуа. [22] Пять егерских батальонов II кавалерийского корпуса были отправлены в сторону Крепи 1 сентября и столкнулись с 13-й бригадой 5-й дивизии, которая начала отступать в 10:00 утра. Немецкая атака началась из Бетанкура, примерно в 4 милях (6,4 км) от Крепи, и в основном встретила Западный Кент на левом фланге. 119-я батарея XXVII бригады RFA находилась примерно в 100 ярдах (91 м) от британской линии и выпустила 150 снарядов за пять минут, когда немцы приблизились на 1400 ярдов (1300 м). К полудню британцы отступили, и немецкие кавалерийские патрули прочесали местность без пехоты. На правом фланге 2-й герцог Веллингтон на перекрестке дорог около Рапери смог отступить под прикрытием двух других батарей XXVII бригады. [23] 1-я армия попыталась заманить в ловушку британские арьергарды в Крепи и Виллер-Котре (Виллер), но они ускользнули. Воздушная разведка показала, что британские колонны двигались на юг из района к юго-западу от Виллер, к югу от Крепи и из Креи. [24]

Арьергардные действия Виллер-Котрете

Британские войска отступают

31 августа немецкая воздушная разведка увидела британские колонны, марширующие к Виллерсу, и штаб 1-й армии предположил, что войска в долине Уазы были британскими, а те, что отступали к Суассону, были французскими. Клюк пришел к выводу, что заманить британцев в ловушку будет невозможно, но преследование к Суассону может настигнуть французов. 2-му кавалерийскому корпусу было приказано продвигаться на юг, поскольку предполагалось, что британцы достигли Виллерса. Днем другая воздушная разведка сообщила, что в деревне было замечено много солдат, и что некоторые из них могут быть захвачены. Клюк приказал 1-й армии продвигаться на юг с неограниченными целями. [25] 6-я дивизия 3-го корпуса переправилась через Эну у Вика 1 сентября и вступила в бой с 3-й кавалерийской бригадой у Тайефонтена, примерно в 5 милях (8,0 км) к северо-западу от Виллерса, и медленно оттеснила ее к деревне. [26]

В 10:00 утра 4-я гвардейская бригада была атакована смешанными силами кавалерии, пехоты и артиллерии, которые были отбиты до новой атаки в 10:45 утра , которая обошла западный фланг и продвинулась на открытую местность от Рон-де-ла-Рен до Круа-де-Бель-Вю и просочилась через бреши в линии 3-го Колдстримского гвардейского полка, который медленно отступал, со 2-м гренадерским гвардейским полком справа. К 2:00 дня британцы отступили к северной окраине деревни в ходе рукопашного боя. Отступление британцев возобновилось в 6:00 вечера , и Виллер был захвачен поздно ночью, после того как британцы отступили на юг и юго-запад. К концу дня штаб 1-й армии оставил надежду окружить крупные британские силы к югу от Вербери, Крепи-ан-Валуа и Виллер. [27]

Битва при Сен-Кантене

Жоффр приказал Пятой армии контратаковать 29 августа в Сен-Кантене, но копия приказа попала в руки немцев, что дало Бюлову время подготовиться. Атаки на город XVIII корпуса были дорогостоящим провалом, но X и III корпуса на правом фланге продвинулись вперед и заставили немцев около Гюиза отступить. Французы снова атаковали утром 30 августа, но атаки были нескоординированными и отбиты; немцы контратаковали до полудня. Немецкая пехота медленно продвигалась через болота Уазы среди обширных артиллерийских обстрелов с обеих сторон. К полудню отчеты воздушной разведки показали, что французы начали отступать, и Бюлов приказал начать преследование небольшими пехотными группами с полевой артиллерией, в то время как основные силы остановились на отдых из-за истощения и опасений, что крепость Ла-Фер препятствует общему наступлению и должна быть замаскирована, в то время как 1-я армия окружила французов с запада, а затем атаковала 1 сентября. Преследование 2-й армии захватило всего четыре орудия, 16 пулеметов и около  1700 пленных. [28] 31 августа 5-я армия продолжила отступление к Марне. [29]

Последствия

Наступление на Эну, 6 сентября – 1 октября

Битва на Марне

Битва на Марне, западный фланг, 1914 г.

Жоффр использовал железные дороги, которые перевозили французские войска к немецкой границе, чтобы перебросить войска обратно из Лотарингии и Эльзаса, сформировав новую Шестую армию под командованием генерала Мишеля-Жозефа Монури с девятью дивизиями и двумя кавалерийскими дивизиями. К 10 сентября двадцать дивизий и три кавалерийских дивизии были перемещены на запад от немецкой границы к французскому центру и левому флангу, а баланс сил между германскими 1-й и 3-й армиями и Третьей, Четвертой, Девятой, Пятой армиями, BEF и Шестой армией изменился до 44:56 дивизий. Поздно вечером 4 сентября Жоффр приказал Шестой армии атаковать на восток через Урк в направлении Шато-Тьерри, в то время как BEF продвигались к Монмирайю, а Пятая армия атаковала на север, при этом ее правый фланг защищала Девятая армия вдоль болот Сен-Гон. Французские Первая–Четвертая армии на востоке должны были противостоять атакам немецких 5–7-й армий между Верденом и Тулем и отразить охватывающую атаку на оборону к югу от Нанси с севера. 6-я и 7-я армии были усилены тяжелой артиллерией из Меца и снова атаковали 4 сентября вдоль Мозеля. [30]

5 сентября Шестая армия двинулась на восток от Парижа против немецкого IV резервного корпуса, который выдвинулся в этот район тем утром. Французы были остановлены недалеко от возвышенности к северу от Мо. Ночью IV резервный корпус отступил на лучшую позицию в 10 км (6,2 мили) к востоку, и французская воздушная разведка заметила, что немецкие войска движутся на север, чтобы встретиться с Шестой армией. Генерал Александр фон Клук , командующий 1-й армией, приказал II корпусу отойти на северный берег Марны, что привело к передислокации всех четырех корпусов 1-й армии на северный берег к 8 сентября. Быстрое движение на северный берег помешало Шестой армии пересечь Урк, но создало разрыв между 1-й и 2-й армиями. BEF наступали с 6 по 8 сентября, пересекли Пти-Морен и захватили мосты через Марну, а также создали плацдарм глубиной 8 км (5,0 миль). Пятая армия также продвинулась в брешь и к 8 сентября пересекла Пти-Морен, что заставило Бюлова отвести правый фланг 2-й армии. На следующий день Пятая армия снова пересекла Марну, а немецкие 1-я и 2-я армии начали отступать, в то время как французские 9-я, 4-я и 3-я армии вели оборонительные бои против 3-й армии, которая была вынуждена отступить вместе с 1-й и 2-й армиями 9 сентября. [31]

Дальше на восток Третья армия была вынуждена отступить к западу от Вердена, поскольку немецкие атаки были сделаны на Маасских высотах на юго-востоке, но сумела сохранить контакт с Верденом и Четвертой армией на западе. Немецкие атаки против Второй армии к югу от Вердена с 5 сентября почти заставили французов отступить, но 8 сентября кризис смягчился. К 10 сентября немецкие армии к западу от Вердена отступали к Эне, а франко-британские преследовали их, собирая отставших и снаряжение. 12 сентября Жоффр приказал Третьей армии совершить обходной маневр на западе и атаковать на север, чтобы отрезать немецкое отступление. Преследование было слишком медленным; 14 сентября немецкие армии окопались к северу от Эны, и союзники встретили линии траншей, а не арьергарды. Фронтальные атаки 9-й, 5-й и 6-й армий были отражены 15–16 сентября, что позволило Жоффру начать переброску 2-й армии на запад, на левый фланг 6-й армии, что стало первым этапом операций по обходу немецких армий, которые с 17 сентября по 17–19 октября переместили противоборствующие армии через Пикардию и Фландрию к побережью Северного моря. [33]

Первая битва на Эне

Противоположные позиции, 5 сентября: красная пунктирная линия; 13 сентября: красная линия

10 сентября Жоффр приказал французским армиям и BEF использовать победу на Марне, и в течение четырех дней армии на левом фланге продвигались против немецких арьергардов. 11 и 12 сентября Жоффр приказал армиям на левом фланге провести обходные маневры, но наступление было слишком медленным, чтобы застать немцев, которые завершили свой отход 14 сентября. Немцы достигли возвышенностей на северном берегу Эны и начали окапываться, что ограничило французское наступление с 15 по 16 сентября несколькими локальными успехами. Французские войска начали движение на запад 2 сентября, используя неповрежденные железные дороги за французским фронтом, которые смогли перебросить корпус на левый фланг за 5–6 дней. 17 сентября французская Шестая армия атаковала от Суассона до Нуайона, в самой западной точке французского фланга, силами XIII и IV корпусов при поддержке 61-й и 62-й дивизий 6-й группы резервных дивизий, после чего бои переместились на север к Лассиньи, а французы окопались вокруг Намселя. [34]

Французская Вторая армия завершила движение с восточного конца французской линии и приняла командование левым корпусом Шестой армии, поскольку появились признаки того, что немецкие войска также перемещаются с восточного фланга. [35] Немецкий IX резервный корпус прибыл из Бельгии и 16 сентября присоединился к 1-й армии для атаки на юго-запад с IV корпусом и 4-й и 7-й кавалерийскими дивизиями, против попытки французского окружения. Атака была отменена, и корпусу было приказано отступить за правый фланг 1-й армии. 2-я и 9-я кавалерийские дивизии были отправлены в качестве подкрепления на следующий день, но до начала отступления французская атака достигла Карлепона и Нуайона, прежде чем была остановлена ​​18 сентября. Немецкие армии наступали из Вердена на запад к Реймсу и Эне 20 сентября, перерезали главную железную дорогу из Вердена в Париж и создали выступ Сен-Миель к югу от зоны крепости Верден. Основные усилия немцев были сосредоточены на западном фланге, что было раскрыто французам по перехваченным радиосообщениям. [36] К 28 сентября фронт Эны стабилизировался; BEF начали отступать в ночь с 1 на 2 октября, первые войска прибыли в район Абвиля 8 на 9 октября. BEF готовились начать операции во Фландрии и присоединиться к британским войскам, которые находились в Бельгии с августа. [37]

Смотрите также

Сноски

  1. Скиннер и Стэк 1922, стр. 7.
  2. ^ ab Skinner & Stacke 1922, стр. 7–8.
  3. ^ ab Skinner & Stacke 1922, стр. 8–9.
  4. Эдмондс 1926, стр. 40–41.
  5. Доути 2005, стр. 73–75.
  6. Гамильтон 1916, стр. 14.
  7. Гамильтон 1916, стр. 26.
  8. Эдмондс 1926, стр. 87–90.
  9. ^ Зубер 2011, Глава 4.
  10. ^ Зубер 2011, стр. 257.
  11. Эдмондс 1926, стр. 203–246.
  12. ^ ab Humphries & Maker 2013, стр. 253.
  13. ^ Террейн 2002, стр. 141.
  14. ^ Сарсфилд 2013.
  15. Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 253–254.
  16. ^ ab RMFA 2012.
  17. Боуман 2003, стр. 49.
  18. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 269.
  19. Эдмондс 1926, стр. 215–216.
  20. Эдмондс 1926, стр. 236–239.
  21. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 414.
  22. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 411.
  23. Эдмондс 1926, стр. 240.
  24. Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 414–415.
  25. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 408, 410.
  26. Эдмондс 1926, стр. 240–241.
  27. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 413, 415.
  28. Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 373–391.
  29. Доути 2005, стр. 80–82.
  30. ^ Страхан 2001, стр. 243–253.
  31. Доути 2005, стр. 92–95.
  32. Военное министерство 1922, стр. 253.
  33. Доути 2005, стр. 95–98.
  34. Эдмондс 1926, стр. 388.
  35. Доути 2005, стр. 97–99.
  36. Эдмондс 1926, стр. 400–401.
  37. Эдмондс 1926, стр. 407–408.

Библиография

Книги

Веб-сайты

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки