stringtranslate.com

Брендан Смит

Брендан Смит О. Праем (8 июня 1927 г. – 22 августа 1997 г.) был католическим священником и осуждённым сексуальным преступником из Белфаста , Северная Ирландия , который прославился как растлитель малолетних , использовавший своё положение в католической церкви для получения доступа к своим жертвам. В течение более чем 40 лет Смит подверг сексуальному насилию и непристойным действиям по меньшей мере 143 [1] [2] детей в приходах Белфаста , Дублина и США. Его действия часто скрывались от полиции и общественности должностными лицами Римско-католической церкви. Споры вокруг его дела способствовали падению правительства Республики Ирландия в декабре 1994 года. [3]

Ранняя жизнь и рукоположение

Родившийся Джон Джерард Смит [4] в Белфасте, Северная Ирландия , Смит, вступив в норбертинский римско-католический религиозный орден в 1945 году, изменил свое имя на Брендан. Норбертинцы, также известные как «премонстраты», знали о преступлениях Смита еще в конце 1970-х годов, однако они не сообщили о нем ни в Garda Síochána , ни в Королевскую полицию Ольстера . Смита переводили из прихода в приход и между епархиями и странами всякий раз, когда выдвигались обвинения. В некоторых случаях приказ не информировал епархиального епископа о том, что у Смита была история сексуального насилия и его следует держать подальше от детей. Он надругался над детьми в приходах в Род-Айленде и Северной Дакоте и одно время работал в Бостоне [5] и подозревался в подобных действиях во время пастырской работы в Уэльсе и Италии. Отец-норбертинец Бруно Малвихилл предпринял несколько попыток предупредить церковные власти о злоупотреблениях, совершенных Смитом. [6]

арест 1994 года

Первое осуждение Смита последовало за сообщением в полицию о его насилии над четырьмя братьями и сестрами на Фоллс-роуд в Белфасте . После ареста в 1991 году он бежал в Ирландию , где провел следующие три года в бегах, в основном останавливаясь в аббатстве Килнакротт. [1] Это привело к краху коалиционного правительства Фианна Файл и Лейбористской партии в декабре 1994 года, когда ненадлежащее рассмотрение запроса об экстрадиции от RUC ирландским генеральным прокурором привело к дальнейшей задержке суда над Смитом. Отмеченная наградами программа UTV Counterpoint о скандале журналиста Криса Мура, за которой последовала книга, обвинила главу Норбертинцев и архиепископа Армаха в неправильном ведении дела, а Норбертинцев — в халатности и нежелании рассказать другим о преступлениях Смита, что позволило Смиту совершать сексуальные надругательства над большим количеством детей в течение 40 лет.

Смерть

Смит умер в тюрьме в возрасте 70 лет от сердечного приступа в 1997 году, потеряв сознание на прогулочном дворе, [7] через месяц после 12-летнего тюремного заключения. Норбертины провели его похороны до рассвета и засыпали его могилу бетоном, чтобы предотвратить вандализм . Смит был похоронен в аббатстве Килнакротт, которое позже было выставлено на продажу вместе с 44 акрами (18 га) земли, включая могилу. [8]

27 октября 2005 года титул «Преподобный» был удален с его надгробия после кампании одной из жертв Смита. [4]

Более поздние исследования

Рецензенты дела расходятся во мнениях относительно того, был ли преднамеренный заговор с целью скрыть поведение Смита, некомпетентность его начальников в аббатстве Килнакротт или некая комбинация факторов. Кахал Дейли , как епископ Дауна и Коннора , епархии, где имели место некоторые из злоупотреблений, а позже как кардинал- архиепископ Армы , был записан как находящийся в частной ярости из-за «некомпетентности» Норбертинов. Действия Смита были расследованы Историческим институциональным расследованием злоупотреблений в Северной Ирландии , которое установило, что: «... несмотря на то, что было известно о его истории насилия над детьми, религиозный орден Норбертинов перевел Смита в другие епархии, где он совершил больше злоупотреблений над детьми...» [9]

В 2010 году преемник Дейли на посту архиепископа Римско-католической церкви Армы кардинал Шон Брэди столкнулся с «огромным давлением, требующим отставки» после того, как он признался, что в 1975 году стал свидетелем того, как два подростка подписали клятву молчания после дачи показаний в расследовании Церкви против Смита. Группы выживших увидели в этом доказательство сговора, но Брэди заявил, что у него «не было полномочий» выдать Смита. [10] 17 марта 2010 года заместитель первого министра Северной Ирландии Мартин МакГиннесс призвал Брэди уйти в отставку. [11]

В 2013 году некоторые из предполагаемых жертв Смита в Род-Айленде в период с 1965 по 1968 год, как мужчины, так и женщины, призвали епархию Провиденса провести расследование в отношении Смита. [12] По состоянию на 2019 год Смит входит в число тех, кого епархия Провиденса «обоснованно обвиняет» в совершении сексуального насилия. [13] [14]

Модуль 6 расследования исторических фактов институционального насилия в Северной Ирландии за 2014–2016 годы посвящен преступлениям Смита в Северной Ирландии. [15]

Драматизация

Двухсерийная драматизация дела Смита, «Брендан Смит: Предательство доверия» , была показана BBC 13 марта 2011 года с Яном Битти в главной роли и Ричардом Дормером в роли Криса Мура. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Профиль отца Брендана Смита". BBC News . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 15 марта 2010 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ «Кардинал уйдет в отставку только если ему прикажет сделать это Папа». Irish Independent . Дублин, Ирландия: Independent News & Media. 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 15 марта 2010 г.
  3. ^ Макги, Гарри (15 марта 2010 г.). «Коалиция у власти 2 года, когда разразился скандал вокруг Смита». The Irish Times . Дублин, Ирландия: Irish Times Trust. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Получено 15 марта 2010 г.
  4. ^ ab Moriarty, Gerry (20 марта 2010 г.). «Злой дух разрушенной церкви». The Irish Times . Дублин, Ирландия: Irish Times Trust. стр. 5. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 20 марта 2010 г.
  5. ^ Брэкен, Али (31 января 2010 г.). «Битвы жертвы Брендана Смита с американской церковью». Sunday Tribune . Дублин, Ирландия: Tribune Newspapers. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г.
  6. ^ Каннингем, Грэйнн (17 марта 2010 г.). «Священник, который разоблачил Смита, отдалился от порядка». Irish Independent . Дублин, Ирландия: Independent News & Media. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 17 марта 2010 г.
  7. ^ "Немногие выразили сочувствие в связи со смертью растлителя: дело священника-педофила подорвало уважение к католической церкви". The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд: Tronc . 24 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 14 июня 2011 г.
  8. ↑ Рейли, Джером (6 апреля 2008 г.). «Продается аббатство с могилой священника-извращенца». Sunday Independent . Дублин, Ирландия: Independent News & Media. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  9. ^ "Расследование в Северной Ирландии выявило широко распространенное жестокое обращение с детьми, находящимися под опекой в ​​Северной Ирландии". RTÉ . Дублин, Ирландия . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 16 августа 2018 г.
  10. ^ "Шон Брэди говорит, что злоупотребления держались в секрете, чтобы спасти 'доброе имя' церкви". The Irish Times . Дублин, Ирландия: Irish Times Trust. 25 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г.
  11. ↑ Куни, Джон; Бирн, Сиаран; Хеффернан, Бреда (18 марта 2010 г.). «Признание „стыдным“ дает Брэди больше времени, чтобы остаться лидером». Irish Independent . Дублин, Ирландия: Independent News & Media. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 18 марта 2010 г.
  12. ^ Малиновский, В. Захари (20 ноября 2013 г.). «Предполагаемые жертвы насилия со стороны священников требуют расследования в епархии Провиденс». Providence Journal . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  13. ^ «Список достоверно обвиняемых священнослужителей епархии Провиденс». Римско-католическая епархия Провиденс . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г.
  14. ^ "Джон Джерард Брендан Смит, О. Прем., монах-норбертинец". Римско-католическая епархия Провиденса . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г.
  15. ^ "Модуль 6 - Отец Брендан Смит". Историческое расследование институционального насилия . 29 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г.
  16. ↑ Макдауэлл, Майкл (режиссер); Дормер, Ричард, Битти, Йен, МакЭлхинни, Йен (актеры) (13 мая 2011 г.). Брендан Смит: Предательство доверия (кинофильм). Белфаст, Северная Ирландия: BBC Northern Ireland .

Дальнейшее чтение