Отчаянная надежда — это группа солдат или других бойцов, выбранных, чтобы возглавить авангард в военной операции, например, самоубийственную атаку через пролом обороняемой позиции, или первыми подняться по штурмовой лестнице на обороняемое укрепление, или арьергард, который будет использован для спасения отступающей армии, где риск потерь высок. [1] [2] Такие люди были добровольцами, мотивированными обещанием награды или повышения, или людьми, находящимися под наказанием, которым было предложено прощение за их преступления, если они выживут.
Термин происходит от голландского verloren hoop , буквально «потерянная куча». Термин использовался в военном контексте для обозначения формирования войск. [2] [3] В 16 веке, когда англоговорящие впервые столкнулись с этой фразой, ее неправильно поняли как «forlorn hope», что придало термину дополнительный смысл. Хотя verloren правильно отождествляется с английским «forlorn» (оба слова происходят от протогерманского ferliusan ), голландское слово hoop (в значении «куча» в английском языке) не является родственным английскому «hope»: это пример народной этимологии . [4] Эта народная этимология была подкреплена тем фактом, что в голландском языке слово hoop является омографом, означающим как «надежда», так и «куча», [5] хотя эти два значения имеют разную этимологию. [6]
В немецком языке этот термин был Verlorene Haufen , [7] что имело то же значение, что и голландский термин (т. е. потерянная куча ), а само слово Haufen было общим термином для обозначения роты ландскнехтов .
Во Франции такая группа была известна как les enfants perdus — «потерянные дети». [8]
Идея группы добровольцев, берущих на себя почти самоубийственную миссию по руководству наступлением или охране отступления, возможно, так же стара, как и сама война; история Горация на мосту во времена Римской империи является ранним примером. С возникновением профессиональной армии в Средние века , идея о том, что войска берутся за такие задачи за вознаграждение, породила их описание как «безнадежной надежды».
В Новой модели армии времен Гражданской войны в Англии «отчаянные» могли возглавить штурмовую атаку, располагаться впереди авангарда или оставаться позади для защиты арьергарда . Мужчины назначались на эти роли по жребию, исходя из принципа, что божественное провидение вмешается в выбор и также решит судьбу выбранных. Роялистские силы также использовали эту тактику. [9]
В немецких наемных армиях ландскнехтов эти войска назывались verlorene Haufen и несли длинные двуручные мечи , с помощью которых они должны были прорубать себе путь через массивные формирования пикинеров, противостоящих им. В качестве альтернативы, небольшой отряд verlorene Haufen мог использоваться в качестве «приманки», чтобы выманить вперед вражеские формирования и таким образом подвергнуть их воздействию основных сил ландскнехтов позади. [10] Им также приходилось выдерживать первую волну атак при защите бруствера . Члены verlorene Haufen получали двойную плату, что дало им название Doppelsöldner ('Двойные ставки'). [11] Поскольку добровольцев для этого задания не хватало, в ряды также принимали преступников, приговоренных к смертной казни. В качестве полевого знака verlorene Haufen несли красное Blutfahne ('Кровавое знамя'). [12]
В более широком смысле термин « безнадежная надежда» стал использоваться для обозначения любого отряда войск, находящегося в опасном положении, например, открытого форпоста или защитников внешнего укрепления перед основной оборонительной позицией. [1] Такое использование было особенно распространено в отчетах об Английской гражданской войне , а также в британской армии в Пиренейской войне 1808–1814 годов. Во времена дульнозарядных мушкетов этот термин чаще всего использовался для обозначения первой волны солдат, атакующих брешь в обороне во время осады .
Хотя было вполне вероятно, что большинство членов отряда «отчаянных надежд» будут убиты или ранены, предполагалось, что некоторые из них выживут достаточно долго, чтобы захватить опорный пункт, который можно будет укрепить, или, по крайней мере, чтобы вторая волна с лучшими перспективами могла быть отправлена, пока защитники перезаряжали боеприпасы или занимались зачисткой остатков первой волны. [1] Тем не менее, такие солдаты редко были склонны к самоубийству или безрассудству: британские солдаты отряда «отчаянных надежд» при осаде Бадахоса в 1812 году несли большой мешок (5–6 футов (1,5–1,8 м) на 2 фута (0,61 м) в диаметре), набитый сеном или соломой, который бросали во вражеские траншеи, чтобы создать подушку безопасности и предотвратить травмы при прыжке. [13] [14]
Отчаянная надежда могла состоять из добровольцев и призванных преступников, и часто возглавлялась амбициозными младшими офицерами с надеждой на личное продвижение: если добровольцы выживали и действовали мужественно, от них ожидали выгоды в виде повышений, денежных подарков и дополнительной славы к их имени (военная традиция, по крайней мере, такая же старая, как Римская республика [15] ). Командиру офицеру фактически гарантировалось как повышение, так и долгосрочный рост его карьерных перспектив, если он выживал. [16]
В результате, несмотря на серьезный риск для всех участников, часто возникала серьезная конкуренция за возможность возглавить такое наступление и продемонстрировать выдающуюся доблесть.
Французский эквивалент безнадежной надежды, называемый Les Enfants Perdus («Потерянные дети»), гарантировал всем им повышение в должности, если они выживут. И рядовые, и офицеры присоединялись к опасной миссии, чтобы получить возможность подняться в армии. [5]
Forlorn hope , например, был переосмыслен от голландского verloren hoop , означающего «потерянная группа»…
Приманка, по сути, принесенная в жертву натиску врага.
"forlorn hope" пришла в английский язык из голландского и немецкого в 17 веке. Она относилась к самоубийственной миссии или, чаще, к амбициозным и обреченным людям, выбранным для ее выполнения.
