Ошибка транскрипции — это особый тип ошибки ввода данных, который обычно совершается операторами-людьми или программами оптического распознавания символов (OCR). Человеческие ошибки транскрипции обычно являются результатом типографских ошибок; совать пальцы не в том месте во время слепой печати — самый простой способ допустить эту ошибку. [1] Ошибки электронной транскрипции возникают, когда скан некоторых печатных материалов поврежден или используется необычный шрифт — например, если бумага мята или чернила размазаны, OCR может допускать ошибки транскрипции при чтении.
«Ошибку транспозиции» можно спутать с «ошибкой транскрипции», но они не означают одно и то же. Как следует из названия, ошибки транспонирования возникают, когда символы «транспонировались», то есть поменялись местами. Это часто происходит в ходе транскрипции; таким образом, ошибка транспозиции является частным случаем ошибки транскрипции. Ошибки транспозиции почти всегда имеют человеческое происхождение. Самый распространенный способ транспонирования символов - это когда пользователь печатает вслепую со скоростью, которая заставляет его вводить более поздний символ раньше более раннего; или просто не может сохранить правильный порядок во внутренней памяти при расшифровке текста.
Ошибки транскрипции и транспонирования встречаются повсюду, даже в профессиональных статьях в газетах или книгах. Редакторы могут легко их пропустить, так же как их довольно легко создать. Наиболее очевидным способом устранения ошибок является то, что пользователь смотрит на экран, когда печатает, и корректирует текст. Если запись происходит в формах сбора данных, базах данных или формах подписки, разработчик форм должен использовать маски ввода или правила проверки .
Ошибки транскрипции и транспозиции также могут возникать в синтаксисе при компьютерном программировании или программировании , в объявлениях переменных или параметрах кодирования. Это следует проверить путем корректуры; некоторые синтаксические ошибки также могут быть обнаружены программой, которую автор использует для написания кода. Обычные настольные издательские приложения и приложения для обработки текстов используют средства проверки орфографии и грамматики , которые могут обнаружить некоторые ошибки транскрипции/транспонирования; однако эти инструменты не могут обнаружить все ошибки, поскольку некоторые ошибки образуют новые грамматически правильные слова. Например, если пользователь хотел написать «Туман был густым», но вместо этого написал «Собака была плотной», программа проверки грамматики и орфографии не уведомит пользователя, поскольку обе фразы грамматически правильны, как и написание слова. "собака". К сожалению, эта ситуация, скорее всего, ухудшится, прежде чем станет лучше, поскольку рабочая нагрузка на пользователей и работников, использующих устройства прямого ручного ввода данных (DDE), увеличивается.
Двойная запись (или более) также может быть использована для минимизации ошибок транскрипции или транспонирования, но за счет уменьшения количества записей в единицу времени.
Математические ошибки транспонирования легко выявить. Сложите числа, составляющие разницу, и полученное число всегда будет делиться на девять без остатка . Например, (72-27)/9 = 5.
Двойной ввод данных считается золотым стандартом, хотя даже когда он считается важным, его эмоционально называют «трудоёмким». [2] Однако, поскольку двойной ввод данных должен осуществляться двумя отдельными сотрудниками по вводу данных, расходы, связанные с двойным вводом данных, являются существенными. Более того, в некоторых учреждениях это может быть невозможно. Поэтому М. Хуши и др. предлагает еще один полуавтоматический метод под названием «eAuditor». [3] С помощью инструмента протокола аудита было выявлено, что ошибки ввода данных людьми варьируются от 0,01% при вводе данных о клиническом наблюдении доноров до 0,53% при вводе сведений о патологии, что подчеркивает важность инструмента протокола аудита в медицинских исследованиях. база данных. [ нужна цитата ]
В биологии ошибки транскрипции могут возникать в процессе репликации ДНК, что приводит к генетическим мутациям. [4]