stringtranslate.com

Паломничество Сайгоку Каннон

Паломничество Сайгоку Каннон (西国三十三所, Saigoku Sanjūsan-sho ) — это паломничество по тридцати трем буддийским храмам по всему региону Кансай в Японии, похожее на паломничество Сикоку . В дополнение к официальным тридцати трем храмам, есть еще три, известные как бангай (番外) . Главным изображением в каждом храме является Каннон , известная на Западе как Бодхисаттва Сострадания (иногда переводимая как «Богиня Милосердия»); однако есть некоторые различия между изображениями и силами, которыми они обладают.

Традиционно паломники носят белую одежду и конические соломенные шляпы, а также берут с собой трости. Хотя исторически маршрут проходили пешком, сегодня паломники обычно используют автомобили или поезда. Паломники записывают свой путь в молитвеннике (納経帖, Nōkyō-chō ) , который сотрудники храма отмечают красными штампами и японской каллиграфией, указывающей номер храма, название храма и конкретное имя изображения Каннон. Некоторые паломники получают штампы и каллиграфию на настенных свитках (для декоративного подвешивания) и на своих белых халатах (для кремации).

Песни гоэйка 33 храмов широко известны и часто группируются вместе. [ необходимо разъяснение ]

Смотрите также

Внешние ссылки