stringtranslate.com

Памятник О'Коннеллу

Памятник О'Коннеллу — памятный монумент из гранита и бронзы высотой 40 футов [3], посвященный лидеру националистов Дэниелу О'Коннеллу (1775–1847), расположенный на улице О'Коннелл , главной улице Дублина , Ирландия .

Памятник состоит из двухтонного фундаментного камня из гранита Dalkey , на вершине которого восседают четыре крылатые победы (расположенные под углом), окруженные сверху бронзовым фризом из более чем 30 фигур [3] в горельефе, символизирующих ирландскую культуру, увенчанным наверху высокой фигурой О'Коннелла в плаще (примерно в 2,5 раза больше натуральной величины), смотрящего на юг. [4] [5] : 15:58  Небольшая стопка книг лежит у основания левой ноги О'Коннелла. [6] [3]

Памятник О'Коннеллу был открыт для публики 15 августа 1882 года, а недавно расширенный мост Карлайл был переименован в мост О'Коннелла в честь его новой главной центральной точки. [4] Однако то, что сейчас известно как улица О'Коннелла, до 1924 года оставалось улицей Сэквилла . [7]

История

После смерти О'Коннелла в мае 1847 года было сочтено благоразумным создать памятник, достойный наследия этого человека, и, если бы он был завершен к 1875 году, он также мог бы отпраздновать столетие со дня его рождения. [2] Несколько газет создали фонд, и иерархия разрешила собирать средства у церковных дверей для достижения этой цели. [8]

Комитет, назвавший себя Комитетом по памятнику О'Коннеллу, был создан после публичного собрания в отеле Prince of Wales на Саквилл-стрит и принял резолюцию о том, что «памятник будет посвящен О'Коннеллу во всей его личности и карьере, от колыбели до могилы, чтобы охватить всю нацию». [8] Подкомитеты были созданы в провинциях, а финансовая помощь также была получена из таких отдаленных мест, как Новая Зеландия и Южная Африка. [2]

В отчете о памятнике на О'Коннелл-стрит (2003), подготовленном по заказу городского совета Дублина, было отмечено , что в то время «решение увековечить память Дэниела О'Коннелла памятником на Сэквилл-стрит было важным шагом в сторону от увековечения памяти только членов администрации замка или британской королевской семьи », как это было до того момента. [8] Одновременно с кампанией по возведению памятника О'Коннеллу в Дублине также реализовывались планы по возведению памятника принцу Альберту . [8]

8 августа 1864 года, уже собрав 8362 фунта стерлингов, первый этап строительства памятника был завершен установкой двухтонного гранитного фундаментного камня Dalkey лордом- мэром Дублина Питером Полом МакСвини (дальним родственником О'Коннелла). [8] [9] На церемонии присутствовали делегации со всей Ирландии. Делегаты из Белфаста были окружены толпой оранжистов по возвращении домой, за чем последовали «дни сектантских беспорядков» в городе, согласно статье 1969 года в The Irish Independent . [2]

С этого момента корпорация Дублина взяла на себя ответственность за памятник, и был объявлен конкурс на проект скульптуры, последний срок подачи заявок — 1 января 1865 года. [8] Было представлено 60 проектов, которые были описаны в журнале Irish Builder и выставлены в здании мэрии , однако все проекты в конечном итоге были отклонены комитетом. [8] Поскольку победителем конкурса из Ирландии не стал ирландец, ирландский скульптор Джон Генри Фоли , живший в Англии и работавший над мемориалом Альберта , помимо других заказов, [1] взялся за проект. [4] В августе 1871 года Фоли представил корпорации отчет о ходе работ, в котором жаловался на плохое здоровье и другие рабочие обязательства, задерживающие его прогресс. [8] Фоли умер в 1874 году, и в июне 1878 года его помощник Томас Брок был официально назначен на его место. [8]

Раскрытие

Памятник О'Коннеллу был наконец открыт публике 15 августа 1882 года «с большой пышностью» [2] лорд-мэром Чарльзом Доусоном . Открытие не достигло своей цели в 1875 году, но совпало со столетием Движения добровольцев и с Промышленной и сельскохозяйственной выставкой , которая проходила в то же время в Дублине в Ротонда Гарденс (современная площадь Парнелл ). [4] Однако к этому моменту памятник не был полностью закончен, поскольку четыре крылатые победы не были добавлены. Они были окончательно установлены в мае 1883 года. [2]

Функции

На фризе персонажей под О'Коннеллом Эрин (женское олицетворение Ирландии) изображена лицом к реке Лиффи, держащей в левой руке Акт об освобождении 1829 года. [10] Крылатые фигуры под фризом олицетворяют Патриотизм (держит меч и щит), Верность (с ирландским волкодавом ), Красноречие (держит книгу) и Справедливость (со змеей).

Повреждать

1916 Ущерб

Памятник был поврежден обстрелом во время Пасхального восстания в апреле 1916 года, и на его бронзовых частях до сих пор видны следы от пуль. [3]

1969 Ущерб

В рамках Смуты , около 4 часов утра [11] 26 декабря 1969 года [2] [12] Ольстерские добровольческие силы (UVF) разбомбили основание памятника, разбив статую, олицетворяющую «Крылатую Победу Мужества», на четыре части. [11] [2] [13] Эксперт по взрывчатым веществам ирландской армии подтвердил, что за фигурой была заложена бомба замедленного действия. [11] В результате взрыва никто не пострадал, но некоторые здания и автомобили в радиусе полумили были повреждены. [14] [15] [16] Полиция останавливала автомобили на всех основных дорогах после взрыва и проводила специальную проверку всех транспортных средств, направлявшихся к границе Северной Ирландии, в попытке задержать виновных. [11] Та же группа за несколько месяцев до этого, в октябре 1969 года, взорвала могилу Вулфа Тоуна в графстве Килдэр и предупредила, что «дальнейшие сооружения в Ирландии будут снесены до тех пор, пока слабая армия Ирландии будет продолжать держать своих солдат на границе нашего любимого Ольстера». [11] [17]

Брюс Арнольд, корреспондент по изобразительному искусству газеты The Irish Independent, заметил в то время:

«Работы такого рода практически невозможно оценить и крайне сложно восстановить в случае повреждения, особенно из-за ограниченных возможностей в Ирландии для тяжелого литья из бронзы» [2] .

Тремя годами ранее другой известный памятник на улице, Колонна Нельсона , был серьезно поврежден взрывчаткой, заложенной ирландскими республиканцами .

Состав

Скульптурная часть состоит из трех основных секций: статуя О'Коннелла наверху, фриз в середине и четыре крылатые победы у основания. [8]

По словам профессора Паулы Мерфи из Калифорнийского университета в Декабре , скульптор Томас Фаррелл, возможно, находился под непосредственным влиянием композиции Фоли для его собственной статуи кардинала Каллена 1882 года в соборе Святой Марии в Дублине. [5] : 14:28 

Смена названия улицы Саквилл

В декабре 1884 года, через два года после открытия статуи, Дублинская корпорация приняла резолюцию о переименовании улицы Сэквилл в улицу О'Коннелл, но в 1885 году недовольные местные жители, а также Генеральный прокурор Ирландии, отстаивавший их позицию, добились постановления суда, постановившего, что у корпорации недостаточно полномочий для такого изменения. [18] [19] Необходимые полномочия были в конечном итоге предоставлены в 1890 году, но, возможно, было сочтено лучшим позволить новому названию стать популярным; с течением лет название улицы О'Коннелл постепенно завоевало общественное признание, и название было официально изменено без каких-либо протестов в 1924 году. [7]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab "1880 - Памятник О'Коннеллу, О'Коннелл-стрит, Дублин". archiseek.com . Получено 27 мая 2024 г. .
  2. ^ abcdefghi «Тема Фоли: Народная благодарность». Irish Independent . 27 декабря 1969 г. стр. 9.
  3. ^ abcd "История памятника О'Коннеллу (история + пулевые отверстия)". theirishroadtrip.com . Получено 27 мая 2024 г. .
  4. ^ abcd "O'Connell Monument, O'Connell Street Lower, Dublin 1, DUBLIN". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . 30 октября 2011 г. . Получено 27 мая 2024 г. .
  5. ^ аб Мерфи, Паула (26 февраля 2021 г.). Лекции по скульптуре в Дублине: знакомство с исторической скульптурой в Дублине (2. Практика) (видео). Мэрия, Дублин : Dealbhóireacht Bhaile Átha Cliath / Скульптура Дублин.
  6. ^ Доэрти 2015, стр. 114.
  7. ^ ab Osborough 1996, стр. 46.
  8. ^ abcdefghij "История памятников - Район улицы О'Коннелл" (PDF) . Городской совет Дублина . Получено 27 мая 2024 г. .
  9. ^ Куинн, Джеймс; Бойлан, Шон. «МакСвини, Питер Пол». Словарь ирландской биографии . Получено 27 мая 2024 г.
  10. ^ Вайс Джексон 1993, стр. 43.
  11. ^ abcde «Проверки безопасности после инцидентов в Дублине. Большая пограничная охота следует за взрывом». Белфастский информационный бюллетень . 27 декабря 1969 г. стр. 1.
  12. ^ «Поиск диверсантов продолжается». The Irish Press . 29 декабря 1969 г. стр. 3.
  13. ^ "Когда лоялисты бомбили О'Коннелл". Come Here To Me! . 27 сентября 2011 г. . Получено 30 мая 2024 г. .
  14. ^ "CAIN: Хронология конфликта 1969 года". cain.ulster.ac.uk .
  15. ↑ Telegraph Herald , 26 декабря 1969 г.
  16. ^ Кьюсак 2017, стр. 76.
  17. ^ "Открытие на могиле Тона". The Leinster Leader . 11 июля 2013 г.
  18. ^ Кейси 2005, стр. 212.
  19. ^ «Предлагаемое переименование улицы Сэквилл — судебный запрет, вынесенный против Корпорации». The Cork Examiner . 13 июля 1885 г. стр. 4.

Источники