Тиргартен ( немецкий: [ ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩] ⓘ , англ.Animal Garden), официальное немецкое название: Großer Tiergarten (англ.Greater Animal Garden, или олений парк, охотничий парк),самый популярный парк в центреБерлина[1]полностью расположенный врайоне то же имя. Парк занимает площадь 210 гектаров (520 акров) и является одним из крупнейшихгородских садовГермании.[2]Только парк Темпельхофер (ранее берлинский аэропорт Темпельхоф) и Английский сад в Мюнхене больше.
Возникновение Тиргартена можно проследить до 1527 года. Он был основан как охотничья территория для курфюрста Бранденбурга и располагался к западу от городской стены Кёльна , которая была городом-побратимом Старого Берлина . Он также находился в том же районе, что и Городской дворец ( Stadtschloss ). В 1530 году началось расширение; были куплены акры земли, и сад начал расширяться на север и запад. Общая территория простиралась за пределы нынешнего Тиргартена, а леса идеально подходили для охоты на оленей и других диких животных ( Тиргартен буквально можно перевести как сад для животных ). Курфюрст Бранденбурга поместил диких животных в Тиргартен, который был огорожен снаружи, чтобы предотвратить побег животных, и был основным охотничьим угодьем для курфюрстов Бранденбурга . Однако это увлечение начало угасать, когда город Берлин начал расширяться, а охотничьи угодья сокращались, чтобы приспособиться к росту.
.jpg/1280px-Vogel,_Hermann_-_Br%C3%BCcke_im_Berliner_Tiergarten_(Zeno_Fotografie).jpg)
Фридрих Вильгельм I (1688–1740), курфюрст Бранденбурга (1713–1740), чувствуя необходимость внести изменения в свои частные охотничьи угодья, [1] построил множество построек, которые можно увидеть и сегодня. [ нужна цитация ] Когда король расширял Унтер-ден-Линден , дорогу, которая соединяла Городской дворец и Тиргартен, он приказал убрать полосу леса, чтобы соединить свой замок с недавно построенным дворцом Шарлоттенбург . Были добавлены Der Große Stern , центральная площадь Тиргартена, и Kurfürstenplatz , избирательная площадь, с семью и восемью бульварами соответственно. [ нужна цитата ] Это рассматривается как начало преобразований в Тиргартене, перехода от личной охотничьей территории короля к лесопарку, предназначенному для людей. [ нужна цитата ]
Сын и преемник Фридриха Вильгельма I, Фридрих II ( Фридрих Великий ) (1712–1786) не ценил охоту так, как его предшественники. В 1740 году он открыл первые общественные сады в парке. [1] В 1742 году он поручил архитектору Георгу Венцеславу фон Кнобельсдорфу снести заборы, окружавшие территорию, и превратить парк в Люстгартен (буквально « сад развлечений »), который будет открыт для жителей Берлина. [ нужна цитата ] В популярном в то время стиле барокко он добавил клумбы , бордюры и шпалеры геометрической формы, а также лабиринты , водоемы и декоративные пруды; он также заказал скульптуры, чтобы придать им культурное значение. Уникальные для того времени места для собраний, называемые «салонами», были созданы вдоль множества дорожек в парке. Эти салоны были отделены от пешеходной дорожки живой изгородью или деревьями и часто оборудованы сиденьями, фонтанами и вазами, предлагая гостям сменить темп и место для обсуждения интеллектуальных вопросов наедине. Такая свобода была обычным явлением при правлении Фридриха II; в Тиргартене даже разрешили жить жителям. Беженцам, гугенотам , скрывавшимся от французов, разрешили ставить палатки и продавать прохладительные напитки пешеходам, прогуливающимся по парку. В 1786 году, в год смерти короля, его младший брат принц Август Фердинанд Прусский переехал во дворец Бельвю , который он построил внутри Тиргартена (на территории бывшего особняка на берегу реки Шпрее, который Кнобельсдорф построил для сам в 1743 г.). Кроме того, внутри парка был построен фазановый домик, который позже стал ядром Зоологического сада , зоопарка , основанного в 1844 году и расположенного на территории Большого Тиргартена. Во время революций 1848 года в парке состоялось первое собрание с требованием отмены национальной цензуры. [ нужна цитата ]
.jpg/1280px-Vogel,_Hermann_Wilhelm_-_%C2%BBAbend%C2%AB,_aus_der_Mappe_%C2%BBBilder_aus_dem_Tiergarten%C2%AB,_Berlin_(Zeno_Fotografie).jpg)
В конце XVIII века форма позднего барокко Кнобельсдорфа была практически заменена идеями нового, живописного идеала сада. Замковый парк Бельвю и остров Руссо были заложены придворным садовником Юстусом Эренрайхом Селло в конце 18 века. Именно тогда, в 1818 году, король поручил помощь Питеру Йозефу Ленне , молодому человеку, который в то время был помощником садовника в Сан-Суси в Потсдаме . В его планы входило создание сельского Volkspark , или народного парка, который также служил бы своего рода прусским национальным парком и помогал бы поднимать настроение тем, кто его посещал. Однако король Фридрих Вильгельм III отверг план Ленне. Несмотря на сопротивление колеблющейся бюрократии, Ленне представил модифицированную версию своей концепции. Этот план был принят и реализован между 1833 и 1840 годами. Парк был создан по образцу английских садов, но Ленне позаботился о том, чтобы обратить внимание на структуру и планировку Кнобельсдорфа. Осушая лесные массивы, он позволил проложить больше пешеходных дорожек, дорог и проезжей части . Некоторые особенности стали характерными компонентами Тиргартена. Отличительными чертами нового сада стали широкие травяные лужайки, пронизанные ручьями и рощами деревьев, озера с небольшими островками, бесчисленные мосты, подобные Лёвенбрюке, и множество дорожек.
Вплоть до 1881 года Тиргартен принадлежал монархии и находился под прямым контролем короля, а затем и императора . Вскоре после того, как император Вильгельм I отменил его права на лес, он добавил границы к новому району Берлина , чтобы люди могли его использовать и охранять. Однако до середины двадцатого века Тиргартен оставался в том стиле, в котором его оставил Ленне. Самые большие изменения произошли в форме националистических мемориалов, строительство которых началось в 1849 году под руководством Эдуарда Ниде и Германа Гайтнера . Эти памятники рассматривались как патриотический вклад в культуру Тиргартена. Siegesallee ( «Проспект Победы») можно считать самым известным дополнением. Построенный по приказу императора Вильгельма II , он был уставлен статуями бывших прусских королевских деятелей, имеющих различное историческое значение. Прахт-бульвар («Бульвар Великолепия») был добавлен в 1895 году и стал районом, известным как Кенигсплац, который позже стал площадью Республики .
Парк покрыт статуями, посвященными знаменитостям пруссаков и занятиям, которыми они любили заниматься. Статуи животных можно найти по всему парку, играя роль охотников за камнями, которые также обитают в этом районе. Построенная известным скульптором Фридрихом Дрейком статуя королевы Луизы , любимой королевы Пруссии, также находится здесь рядом с ее мужем Фридрихом Вильгельмом III . Также были установлены статуи Иоганна Вольфганга фон Гете , Готхольда Эфраима Лессинга , Теодора Фонтане , Рихарда Вагнера и Альберта Лорцинга . Komponistendenkmal , или Мемориал Бетховена-Гайдна-Моцарта , является еще одним примером того , как немцы хотели уважать и чтить мужчин и женщин, которые подарили им уникальную культуру.
Нацистская партия взяла под свой контроль Германию в 1933 году, вызвав резкое изменение идеализма. Это изменение было не только социальным; Фактически, Адольф Гитлер планировал полную реконструкцию города Берлина. « Вельтауптштадт Германия », или Мировая столица Германии, была идеей, которую нацисты хотели воплотить в жизнь. Тиргартен должен был стать центральным местом нового города. Шарлоттенбургское шоссе, сегодня известное как Штрассе де 17 июня , должно было стать центральной линией между востоком и западом и было расширено с 27 метров (89 футов) до 53 метров (174 футов), той же ширины, что и нынешняя. улица. Берлинскую Колонну Победы также перенесли на Большую Штерн, где она находится и по сей день.
Вторая мировая война нанесла значительный ущерб Тиргартену и его различным культурным элементам. Многие статуи были разрушены или повреждены. Некоторые берлинцы даже закопали статуи на территории близлежащего дворца Бельвю , чтобы предотвратить дальнейшее разрушение. Они не были возвращены до 1993 года. [3]
После войны Тиргартен стал частью британского оккупационного сектора Западного Берлина . Однако в этом районе произошли внезапные и резкие изменения; большая часть лесной территории была вырублена и превращена в дрова из-за нехватки угля, а теперь пустующие поля были превращены во временные сельскохозяйственные угодья по приказу британских войск. Для выращивания картофеля и овощей было доступно около 2550 земельных участков. Однако эти два фактора привели к тому, что некогда великий лес почти исчез; из более чем 200 000 деревьев, стоявших когда-то вдоль бульвара, уцелело только 700, водоемы заилились, все мосты были разрушены, памятники лежали на боку и сильно пострадали. Также предлагались планы по заполнению водных путей обломками войны, но их предотвратил глава Берлинского центрального управления экологического планирования Райнхольд Лингнер.
В 1945 году, почти сразу после падения Берлина , советские оккупационные власти воздвигли советский военный мемориал (Тиргартен) павшим солдатам Красной Армии на северной стороне нынешней улицы 17 июня. Расположенный менее чем в миле от Рейхстага , он был построен в такой короткий срок, что оказался в запланированном британском секторе. Когда в 1961 году вокруг Западного Берлина была возведена Берлинская стена , памятник стал недоступен для людей, для которых он был построен, хотя советскому почетному караулу было разрешено разместить у памятника с одобрения британских оккупационных сил.
2 июня 1945 года магистрат Берлина решил восстановить Большой Тиргартен. Первые предложения поступили в 1946/47 году. Райнхольд Лингнер и Георг Пниауэр, профессор садового дизайна в Берлинском университете , были первыми, кто предложил планы, но оба были отвергнуты во время раздела Берлина союзными державами. Вместо этого они решили последовать планам директора Тиргартена Вилли Альвердеса, план которого казался более прагматичным: вместо того, чтобы перестраивать парк по-новому, планы Альвердеса зависели от существующего дизайна парка. Он хотел создать тихий, просторный парк, где можно было бы расслабиться и восстановить силы. В период с 1949 по 1959 год Тиргартен был вновь засажен лесом. 17 марта 1949 года лорд-мэр Эрнст Ройтер посадил первое дерево, липу , в знак начала восстановления. Западная Германия взяла на себя операцию и спонсорство: около 250 000 молодых деревьев были доставлены в бывшую столицу со всей Бундесреспублики, даже доставлены самолетом во время блокады Берлина . План Альвердеса покончил с существовавшими ранее постройками в стиле барокко в парке, заявив, что этот стиль не соответствовал тому периоду. Сочетание барокко и регионального искусства было отвергнуто. Будучи очень естественным парковым ландшафтом, Тиргартен был очень важной большой зеленой зоной для отдыха и релаксации для жителей Западного Берлина, которые были отделены от окружающей восточногерманской сельской местности Берлинской стеной.
На территории вокруг парка было пристроено несколько зданий, многие из которых были построены иностранными архитекторами. Ярким примером является Haus der Kulturen der Welt . Его строительство началось в 1956 году по инициативе Элеоноры Даллес в качестве американского вклада в Интербау , Международную архитектурную выставку, призванную продемонстрировать новые социальные, культурные и экологические идеи в архитектуре.
Культура Тиргартена начала стагнировать до падения Берлинской стены в 1989 году. После воссоединения Восточного и Западного Берлина в 1990 году многие окраины парка радикально изменились. Например, вдоль улиц, граничащих с южной границей парка, ветхие здания посольств, простоявшие десятилетиями, были вновь заселены, а другие были перестроены с нуля, например, посольства скандинавских стран. На северной границе была построена новая канцелярия Германии , а также офисные здания для повседневной работы делегатов. Рейхстаг был отремонтирован и получил новый стеклянный купол, который стал популярной туристической достопримечательностью. Несколько заросших территорий, которые раньше использовались для пикников и футбола, были заменены открытыми пространствами и травянистыми лужайками, что повысило престиж парка. Из-за своего статуса садового мемориала города Берлина, посягательство на Тиргартен со стороны предприятий и жителей было незаконным с 1991 года.
Под Тиргартеном был построен большой туннель, введенный в эксплуатацию в 2006 году, позволяющий легко передвигаться с севера на юг для автомобилей, трамваев , а в последнее время и поездов скоростной железной дороги . Первоначальное предложение о строительстве туннеля встретило сильное сопротивление со стороны защитников окружающей среды, которые полагали, что растительность будет повреждена из-за изменений уровня грунтовых вод; Фактически, первые планы строительства были отклонены постановлением суда.
Два мемориальных памятника расположены в восточной части парка — Мемориал гомосексуалистам, преследуемым при нацизме , построенный в 2008 году, и Мемориал синти и цыганам, жертвам национал-социализма , построенный в 2012 году.
Парк расположен на северной и центральной стороне Тиргартена Ортштайла и граничит с северной стороны с рекой Шпрее . С северо-западной стороны к нему граничит небольшой квартал Ганзавиртель , а с юго-западной стороны расположен Зоологический сад . Основная дорога - Штрассе де 17. Юни, которая заканчивается на востоке у Бранденбургских ворот . Другими основными дорогами являются Альтонаер Штрассе , Шпреевег и Хофьегераллее . В центре парка находится площадь Großer Stern («Великая звезда») с Siegessäule (Колонной Победы), расположенной в ее центре. Помимо Бранденбургских ворот, другими примечательными зданиями и сооружениями, расположенными недалеко от парка, являются Советский военный мемориал , Рейхстаг (резиденция Бундестага ) и Федеральная канцелярия (резиденция канцлера Германии ) (все на восточных границах), новый центральный железнодорожный вокзал (на севере) и, на юго-восточных границах, Мемориал убитым евреям Европы , Мемориал синти и цыганам, жертвам национал-социализма, и центральная площадь Потсдамская площадь .
В соседнем на севере квартале Моабит гораздо меньший парк носит то же название, поэтому оба они различаются как Гроссер и Кляйнер Тиргартен .
Площадь Тиргартена составляет около 210 гектаров (520 акров), и после Темпельхофер Фрайхайт это вторая по величине парковая зона в Берлине и третья по величине парковая зона в центре города в Германии.
Парк в основном обслуживается городской железной дорогой на железнодорожных остановках Берлин-Тиргартен (расположен у западного входа на улицу 17 июня ) и Берлин-Бельвю (линии S5, S7, S75). Автобус N9 также обслуживает парк. [1]
