stringtranslate.com

Парк Комиски

Comiskey Park был бейсбольным стадионом в Чикаго , штат Иллинойс, расположенным в районе Armour Square на юго-западной стороне города. Стадион служил домашней ареной для Chicago White Sox Американской лиги с 1910 по 1990 год . Построенный владельцем White Sox Чарльзом Комиски и спроектированный Закари Тейлором Дэвисом , Comiskey Park принимал четыре Мировых серии и более 6000 игр Главной лиги бейсбола . На поле также состоялся один из самых известных боксерских матчей в истории: Джо Луис победил чемпиона Джеймса Дж. Брэддока , положив начало его 11-летней серии в качестве чемпиона мира в тяжелом весе. [8] [9]

Chicago Cardinals из Национальной футбольной лиги также называли Comiskey Park своим домом, когда они не играли в Normal Park , Soldier Field или Wrigley Field . Они выиграли игру за звание чемпиона НФЛ 1947 года над Philadelphia Eagles в Comiskey Park. Гораздо менее популярные, чем Bears , Cardinals провели свой последний сезон в Comiskey в 1958 году , и они уехали в Сент-Луис в марте 1960 года . Chicago American Giants из Negro American League называли Comiskey Park своим домом с 1941 по 1950 год . [10] Парк также был домом для Chicago Mustangs и Chicago Sting из NASL , и принимал финальный выпуск оригинального Soccer Bowl .

Парк был снесен в 1991 году после того, как к югу от него открылся новый стадион Comiskey Park (позже переименованный в US Cellular Field, а затем в Guaranteed Rate Field ).

Ранние годы

Comiskey Park в 1913 году. Надпись «South Side» относится к самой команде White Sox, а не к стадиону.

White Sox Park был построен на бывшей городской свалке , которую Чарльз Комиски купил в 1909 году, чтобы заменить деревянный South Side Park . В течение трех лет он был переименован в Comiskey Park. Первоначальное название было восстановлено в 1962 году , затем в 1976 году оно было изменено обратно на Comiskey Park . [11]

Comiskey Park был очень современным для своего времени. Это был третий стадион из бетона и стали в высшей лиге, построенный с 1909 года. Первоначально он вмещал почти 32 000 человек, что было рекордом на то время. На короткое время он сохранил прозвище «Дворец бейсбола мира». В 1939 году были добавлены осветительные вышки.

На дизайн парка сильное влияние оказал питчер Sox Эд Уолш , и он был известен своими удобными для питчера пропорциями (362 фута (110 м) до фол-стоек ; 420 футов (128 м) до центра поля). Позже были внесены изменения, но парк оставался более или менее благоприятным для оборонительных команд. На протяжении многих лет это отражалось на стиле игры White Sox: прочная защита и короткие, быстрые удары. Парк был необычен тем, что ни один игрок не сделал там 100 хоум-ранов: рекорд установил Карлтон Фиск , набрав 94. [12]

Первая игра в Comiskey Park была проигранной со счетом 2–0 команде St. Louis Browns 1 июля 1910 года . [3] [4] Первый ноу-хиттер в Comiskey Park был в 1911 году , брошенный Эдом Уолшем 27 августа, победа со счетом 5–0 над Boston . Sox выиграли свою первую домашнюю игру вечером, над St. Louis 14 августа 1939 года , 5–2. [13]

Специальные бейсбольные мероприятия

Мировая серия

Comiskey Park был местом проведения четырех матчей Мировой серии . В 1917 году Chicago White Sox выиграли Игры 1, 2 и 5 в Comiskey Park и затем победили New York Giants со счетом 4:2. В 1918 году Comiskey Park принимал Мировую серию между Chicago Cubs и Boston Red Sox . Cubs одолжили Comiskey Park для серии из-за его большей вместимости . Red Sox победили Cubs со счетом 4:2. Игры 1–3 проходили в Comiskey Park. Red Sox выиграли игры 1 и 3. В тот военный год посещаемость была ниже вместимости . Лучшая публика была на 3-й игре, около 27 000 зрителей.

В 1919 году White Sox проиграли печально известную Мировую серию " Black Sox " команде Cincinnati Reds со счетом пять против трех в серии из девяти игр. Игры три, четыре, пять и восемь были сыграны в Comiskey Park. White Sox выиграли игру три и проиграли игры четыре, пять и восемь.

В 1959 году White Sox проиграли Los Angeles Dodgers четыре игры против двух . Игры один, два и шесть были сыграны в Comiskey Park. White Sox выиграли первую игру и проиграли вторую и шестую. Благодаря победе в шестой игре в Comiskey Park Los Angeles Dodgers стали первой командой Западного побережья, выигравшей Мировую серию.

В последний раз Комиски участвовал в постсезонных играх в 1983 году , когда «Уайт Сокс» проиграли в серии чемпионатов Американской лиги « Балтимор Ориолс» со счетом 3–1, а третьи и четвертые игры прошли в Чикаго. Балтимор затем выиграл Мировую серию .

Матчи всех звезд

Парк Комиски в 1954 году.
Комиски Парк в 1986 году

Стадион «Комиски Парк» был местом проведения трех Матчей всех звезд Главной лиги бейсбола , и каждый из них знаменовал собой поворот в сторону доминирования той или иной лиги:

Фанаты

С 1971 года и до сноса в 1991 году Comiskey был старейшим парком, который все еще использовался в Главной лиге бейсбола (он уже был старейшим в Американской лиге с 1955 года). Многие из его известных характеристик, такие как вертушки на «взрывающемся» табло, были установлены Биллом Виком (владельцем White Sox с 1959 по 1961 год и снова с 1976 по 1981 год). Еще одним нововведением Вика была «зона для пикника», созданная путем замены частей стен левого поля (сторона поля, не обращенная к заходящему солнцу) экранами и установкой столов для пикника под зонами отдыха. Эта концепция позже была распространена на правое поле. Во время второго владения Вика он установил душ за динамиками на трибунах центрального поля, чтобы болельщики могли охладиться в жаркие летние дни.

С 1960 по 1990 год болельщиков «Сокс» развлекал клоун Энди , известный своим знаменитым протяжным криком в стиле Джерри Колонны : «Давай, ооооооооооо, вперед! Уайт! Сокс!»

Нэнси Фауст, давняя органистка White Sox

Начиная с 1970-х годов болельщиков «Сокс» продолжала развлекать органистка Нэнси Фауст, которая подхватила спонтанные скандирования фанатов, которые пели такие мелодии, как « We will, we will, SOX YOU! » и популяризировала ныне повсеместное прощание с уходящими питчерами и выгнанными менеджерами: «Na-na-na-na, na-na-na-na, hey-hey, GOOD-BYE!»

До того, как он стал институтом на северной стороне с Кабс, комментатор Sox Гарри Карей был иконой южной стороны. В какой-то момент он начал «дирижировать» Take Me Out to the Ball Game во время седьмого иннинга , подстрекаемый Виком, который (по словам самого Гарри) сказал, что фанаты подпевали, когда поняли, что никто из них не поет хуже Гарри; Карей перенес эту традицию с собой на Кабс на Ригли-филд, которая продолжалась даже после смерти Карая в 1998 году. Гарри иногда вел трансляции с трибун центрального поля, где он мог пообщаться с фанатами и получить загар (или ожог).

Самая большая толпа в Old Comiskey Park была в 1973 году, когда толпа составила 55 555 человек (что на 11 063 больше вместимости) 20 мая на даблхедере против Minnesota Twins , который также имел рекламу «Bat Day». Для сравнения, всего два года назад была зафиксирована самая маленькая посещаемость в парке: 511 зрителей посетили игру против Boston Red Sox в четверг, 6 мая 1971 года .

Ночь Разрушения Дискотеки

Крупнейшим и часто упоминаемым рекламным мероприятием, проведенным в Old Comiskey, была «Disco Demolition Night» в 1979 году , организованная давней радиоведущей Чикаго Стивом Далем и менеджером по продвижению White Sox Майком Виком (сыном Билла) в четверг, 12 июля. [15] [16] [17] Между играми ответного двойного матча между White Sox и Detroit Tigers Даль и его команда уничтожили кучу диско-пластинок, которые фанаты принесли в обмен на билет со скидкой 98 ¢ в честь станции Даля в то время, WLUP-FM , частота которой была 97,9 МГц (98 FM). На мероприятии присутствовало более 50 000 фанатов, а еще 20 000 человек ворвалась в ворота, несмотря на то, что билеты на игру были распроданы. [18] Снос здания проделал огромную дыру в центре поля, и несколько тысяч фанатов, многие из которых были пьяны, ворвались на поле, украли оборудование и разрушили инфилд. Ночной матч был отложен, [19] но на следующий день должностные лица лиги вынесли решение о его отмене, [20] четвертом в истории Американской лиги, все в 1970-х годах. [21] Позже некоторые обвиняли Даля; некоторые обвиняли Вика. Говард Коселл даже обвинил тогдашнего комментатора White Sox Гарри Кэрея, заявив, что Кэрей способствовал созданию «карнавальной» атмосферы. На самом деле, горстка хулиганов воспользовалась ситуацией, к которой служба безопасности стадиона была совершенно не готова. «Я никогда не думал, что я, глупый диск-жокей, смогу привлечь 70 000 человек на снос дискотеки», — сказал Даль в интервью Tribune . «К сожалению, некоторые из наших последователей немного увлеклись». Это был последний антидискотечный митинг WLUP. Но это принесло Далю национальное внимание и сделало его суперзвездой радио в Чикаго. [22]

Переходы

Когда Билл Вик снова приобрел команду, он убрал ограждение центрального поля, вернувшись к изначальному расстоянию до стены (в 1940-х годах оно было обозначено как 440, а в 1970-х годах было переизмерено как 445)... сложная цель, но достижимая для отбивающих, таких как Оскар Гэмбл и Ричи Зиск , и других членов команды, которая была названа «The South Side Hit Men». Они давно покинули свои дни как «The Hitless Wonders». В то время на стадионе также был зал, где можно было купить смешанные напитки. Это побудило некоторых писателей окрестить Комиски «крупнейшим открытым салуном Чикаго». [23]

Последние годы

Тренировка по отбиванию мяча в 1986 году

В 1969 году AstroTurf был установлен в инфилде и прилегающей к нему территории фола, а аутфилд и прилегающая к нему территория фола оставались натуральной травой. Это было первое открытое поле в высшей лиге, на котором был установлен искусственный газон. [24] После семи сезонов искусственный газон был удален перед сезоном 1976 года . [11] [25]

За последние восемь лет ежегодная посещаемость матчей Comiskey трижды превышала отметку в два миллиона, включая последний сезон, когда «Сокс» боролись большую часть года, прежде чем уступить титул чемпиона западного дивизиона « Окленд Атлетикс» .

Владелец «Уайт Сокс» Джерри Рейнсдорф получил более 200 миллионов долларов государственного финансирования на новый стадион после того, как пригрозил перевезти клуб в Сент-Питерсберг, штат Флорида (похожую угрозу позже использовали « Сан-Франциско Джайентс» , пока в конце 1997 года не заложили фундамент будущего стадиона ). Интересный феномен произошел в законодательном собрании штата Иллинойс, когда спикер ( Майкл Мэдиган ) остановил часы вечером 30 июня 1988 года, чтобы законодательный орган мог сообщить, что деньги были предоставлены 30 июня, а не 1 июля. Стадион, который сейчас называется Tropicana Field, был построен чиновниками в Сент-Питерсберге в попытке заманить клуб Высшей лиги бейсбола во Флориду (который появился в 1998 году в форме расширения Devil Rays ), но Майами обогнал район залива Тампа, когда запустил расширение Florida Marlins в 1993 году. Сделка была заключена в последнюю минуту законодательным маневром тогдашнего губернатора Джеймса Р. Томпсона . [26]

Территория парка Комиски, как она выглядела в 1992 году

30 сентября 1990 года, при оплаченном присутствии 42 849 человек, Chicago White Sox сыграли последнюю игру в Comiskey Park, победив Seattle Mariners со счетом 2–1. Мэр Ричард М. Дейли (постоянный поклонник White Sox) бросил стартовый питч, легендарный игрок Sox Минни Миньосо доставил судьям карточку состава, а известная органистка бейсбольного парка Нэнси Фауст играла для зрителей во время финальной игры. Также присутствовал бывший вице-президент White Sox Чарльз Комиски, внук человека, в честь которого был назван парк. Финальная игра произошла, когда клоузер White Sox Бобби Тигпен заставил второго бейсмена Mariners Гарольда Рейнольдса отбить граундер второму бейсмену Скотту Флетчеру , который в ответ бросил его первому бейсмену Стиву Лайонсу для принудительного аута. [27] [28] Затем толпа присоединилась к органисту, исполнив финальное исполнение своей неофициальной победной песни « Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye ». [27]

Comiskey Park был снесен в 1991 году; начиная с правого угла поля, процесс занял все лето. Последней частью, которую нужно было снести, были трибуны центрального поля и «взрывающееся» табло. Место старого парка превратили в парковку для обслуживания тех, кто посещал игры на новом Comiskey Park (позже переименованном в US Cellular Field , теперь Guaranteed Rate Field ).

Парк Комиски, изображенный на карте Санборна 1912 года

На момент сноса Комиски двум бейсбольным стадионам Чикаго в общей сложности было 157 лет.

Билл Вик однажды заметил, что «Нет более прекрасного зрелища в мире, чем бейсбольный стадион, полный людей!» [ требуется цитата ] В свои лучшие дни [ когда? ] Комиски был забит до отказа, [ требуется дополнительное объяснение ] с 55 000 человек или больше, выстроившихся вдоль проходов и даже стоявших в течение 9 (или 18) иннингов на наклонных пандусах, которые пересекались за табло. Почти полностью закрытые трибуны имели свойство улавливать и отражать шум без какого-либо искусственного усиления. Спортивный обозреватель из Чикаго Алан Соломон заметил в 1988 году, что, когда я рос в Чикаго, «Wrigley Field кричал «ура» , а Comiskey Park ревел » . [29]

Домашняя табличка «старого» Комиски — мраморная табличка на тротуаре рядом с Guaranteed Rate Field, а само поле — это парковка. На парковке нарисованы линии фола. Кроме того, пандус для зрителей через 35-ю улицу спроектирован таким образом (частично изогнутый, частично прямой, но с уклоном на восток-северо-восток), что он повторяет очертания части старой трибуны.

Незадолго до сноса парка бейсбольный стадион был показан в фильме Only the Lonely . Персонаж Джона Кэнди (на первом свидании) договорился о частном пикнике на траве стадиона под огнями со своей спутницей ( Элли Шиди ). Кэнди упомянул о предстоящем сносе стадиона во время свидания.

Когда «Сокс» выиграли Мировую серию 2005 года , их парад победы начался на стадионе «ЮС Селлулар Филд», а затем прошел по кварталу, где стоял старый Комиски, прежде чем направиться по маршруту через различные южные районы к центру Чикаго.

хоумран Николсона

6 мая 1964 года аутфилдер Уайт Сокс Дэйв Николсон сделал хоумран, который либо отскочил на крышу левого поля, либо полностью перелетел через нее. Официально длина хоумрана составила 573 фута, и он является одним из самых длинных в истории бейсбола.

Без нападающих в Комиски

Известные концерты

Другие события

Бокс

Футбольный

Ссылки

  1. ^ Sanborn, IF (18 июня 1910 г.). «Новый дом Sox откроется 1 июля». Chicago Daily Tribune . стр. 12. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 15 июня 2017 г.
  2. ^ «Diamond at new White Sox Park, где вчера закончили ремонт». Chicago Daily Tribune . (фото). стр. 13. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 15 июня 2017 г.
  3. ^ ab Sanborn, IE (1 июля 1910 г.). «Commy to greet Sox fans today». Chicago Daily Tribune . стр. 12. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 15 июня 2017 г.
  4. ^ ab Sanborn, IE (2 июля 1910 г.). «Большая армия фанатов приветствует «Комми»». Chicago Daily Tribune . стр. 10. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 15 июня 2017 г.
  5. Херш, Фил (1 октября 1990 г.). «В Комиски, прощание со старым другом». Chicago Tribune . стр. 1. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 15 июня 2017 г.
  6. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ "Ballparks by Munsey and Suppes". Ballparks.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 16 октября 2016 г.
  8. ^ Bachin, Robin F. (2004). "Comiskey Park". Энциклопедия Чикаго . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Получено 12 июня 2017 года .
  9. ^ "Джо Луис". Биография . 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
  10. ^ "The Chicago American Giants of the Negro Leagues". MLB.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 11 марта 2023 г.
  11. ^ ab "Эра Билла Вика готова начаться". Florence (AL) Times . UPI. 11 апреля 1976 г. стр. 45. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 13 марта 2016 г.
  12. ^ "ESPN – Элиас говорит: спортивная статистика – статистика от спортивного бюро Элиаса – ESPN". ESPN . 10 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 16 октября 2016 г.
  13. Бернс, Эдвард (15 августа 1939 г.). «Sox выигрывают первую игру со счетом 5–2 перед 35 000». Chicago Daily Tribune . стр. 15. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 15 июня 2017 г.
  14. Хейз, Маркус (7 июля 1996 г.). «Negro League Classic Was Big Event – ​​East-West Game Outdrew Major Leagues' All-Stars». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 22 июня 2008 г.
  15. Дозер, Ричард (13 июля 1979 г.). «Продвижение «Сокс» заканчивается толпой». Chicago Tribune . стр. 1, с. 5. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 15 июня 2017 г.
  16. ^ "White Sox disco bash was a bust". Victoria Advocate . Texas. Associated Press. 13 июля 1989 г. стр. 2B. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 13 марта 2016 г.
  17. ^ "Blowup at the ballpark". Wilmington Star-News . Северная Каролина. Associated Press. 11 июля 2004 г. стр. 6C. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 13 марта 2016 г.
  18. ^ "Disco riot". Bend Bulletin . Oregon. UPI. 13 июля 1979 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 13 марта 2016 г.
  19. ^ "Лихорадка четвергового вечера разрушает парк Комиски". Tuscaloosa News . Алабама. Associated Press. 13 июля 1979 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 13 марта 2016 г.
  20. ^ «Пятничная игра официально признана недействительной». Ludington Daily News . Мичиган. Associated Press. 14 июля 1979 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 13 марта 2016 г.
  21. ^ "Riot causes Sox to forfeit". Daily Reporter . Спенсер, Айова. UPI. 14 июля 1979 г. стр. 7, Times Weekender. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 13 марта 2016 г.
  22. ^ "Steve Dahl's Disco Demolition at Comiskey Park". Chicago Tribune . 12 июля 1979 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  23. ^ "Comiskey Park (Chicago) – Society for American Baseball Research". Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 11 марта 2023 г.
  24. ^ Брокманн, Джон (15 марта 1969 г.). «Набор инфилда „Искусственная трава“ в парке Chicago White Sox». Sarasota Herald-Tribune . Флорида. стр. 18. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 13 марта 2016 г.
  25. ^ "Бесплатная кража". Milwaukee Journal . пресс-релизы. 13 марта 1976 г. стр. 11.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "White Sox Fill the Bill". The New York Times . 7 июля 1988 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 11 марта 2023 г. – через NYTimes.com.
  27. ^ ab Vanderberg, Bob (3 января 2008 г.). «Последняя игра Sox в старом парке Comiskey». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  28. ^ "Comiskey Park's Last Game". 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  29. ^ "WHEN IT TES TO MEMORIES". Chicago Tribune . 10 июля 1988 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 11 марта 2023 г.
  30. ^ Крис М. Бендер. «White Sox no-hitters | Baseball no-hitters at». Nonohitters.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  31. ^ "No-hitters против Chicago White Sox | Baseball no-hitters at". Nonohitters.com. 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  32. «Битломаны, 56 000 человек, визжат и качаются в Sox Park». Milwaukee Journal . 21 августа 1965 г. стр. 10.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "Blondie Gig List". Официальный веб-сайт Blondie. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 16 июня 2023 г.
  34. ^ "Permanent Waves". Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  35. ^ "The Police – Concert information". Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Получено 3 декабря 2017 года .
  36. ^ "The Pittsburgh Press – Поиск в архиве новостей Google". Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  37. Уиллис, Джордж (29 мая 2005 г.). «Чемпион народа – даже после «Нокдауна» Джеймс Брэддок вошел в историю | New York Post». Nypost.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  38. Король мира, Мухаммед Али и восхождение американского героя Дэвид Ремник , Picador 1999 стр. 27
  39. Херш, Фил (7 мая 1990 г.). «Атлас ползет мимо Колумбии». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 6 октября 2015 г.
  40. ^ "Marlboro Soccer Cup Series (USA) 1987–1990". Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 8 декабря 2014 г.

Внешние ссылки