stringtranslate.com

Здание парламента, Эдинбург

Здание парламента ( шотландский гэльский : Taigh na Pàrlamaid ), расположенное в Старом городе Эдинбурга , Шотландия , представляет собой комплекс из нескольких зданий, в которых размещаются Верховные суды Шотландии . Самая старая часть комплекса была домом для парламента Шотландии с 1639 по 1707 год и является первым в мире специально построенным зданием парламента.

Расположенный недалеко от Королевской Мили , рядом с собором Святого Джайлса , здание Парламента также является штаб-квартирой факультета адвокатов , Общества писателей Его Величества Signet и Общества солиситоров в Верховном суде Шотландии . Другие здания в комплексе включают библиотеку адвокатов и библиотеку Signet . [1] [2] [3] Весь комплекс является зданием категории A, внесенным в список . [4]

История

Парламент в Толбуте

В XVII веке у парламента Шотландии не было постоянного здания. В период с 1438 по 1561 год он обычно собирался в Толбуте в Эдинбурге , здании, в котором также размещались городской совет Эдинбурга и Сессионный суд . [5] С 1563 года парламент регулярно собирался в зале Сессионного суда, который находился в центральном проходе собора Святого Джайлза . [6] К 1630-м годам эта палата стала неподходящей из-за увеличения числа членов парламента. Было ясно, что парламенту требуется более подходящее помещение, было желание восстановить первоначальную функцию собора Святого Джайлза исключительно как места поклонения, и Карл I попросил городской совет предоставить более просторное здание. В марте 1632 года совет заказал строительство специально построенного парламентского зала, спроектированного Джеймсом Мюрреем , королевским мастером работ . Строительство обошлось в 127 000 шотландских фунтов, большая часть которых поступила из общественного фонда Эдинбурга , а оставшаяся часть была профинансирована за счет публичных пожертвований от граждан Эдинбурга. [7]

Парламент Шотландии и строительство

Здание парламента было построено между 1632 и 1640 годами на западной стороне наклонной поверхности между собором Св. Джайлса и Каугейтом , которая была занята кладбищами Св. Джайлса. Кладбища перестали использоваться для захоронений в 1566 году (за исключением захоронения Джона Нокса в 1572 году). [8] [9] Три особняка на этом месте, которые занимали министры Св . Джайлса, были снесены, чтобы разместить новое здание. [10] Хотя здание парламента не было достроено до 1640 года, оно принимало сессию парламента 1639 года, которая открылась 12 августа 1639 года. Здание было построено по Г-образному плану, с главным блоком, имеющим три этажа, с парламентским залом и залом Лейга или домом Лейга на двух верхних этажах, а под ними находился подвал . [1] Двухэтажное юго-восточное крыло, известное как Сокровищница, содержало помещения на каждом этаже. [11]

Фасад, выходящий на Парламентский двор (позже Парламентскую площадь ), был из тесаного камня , в то время как остальная часть здания была построена из щебня с отделкой тесаным камнем. Главный вход был увенчан фронтоном с Королевским гербом Шотландии , между статуями Справедливости и Милосердия , под которыми находилась латинская надпись « Stant His Felicia Regna» ​​(«Королевства стоят счастливыми благодаря этим добродетелям») . Статуи, которые были работой Александра Милна, были удалены около 1824 года, когда был снесен входной проем. Они были восстановлены в 1909 году и теперь стоят внутри здания Парламента. [12]

Зал Парламента

Зал парламента, где с 1639 по 1707 год заседал парламент Шотландии .

Зал парламента, размером 122 фута (40 м) на 49 футов (12 м), использовался в качестве парламентской палаты во время сессий парламента, а также Сессионным судом, когда парламент не заседал. [13] [14] [15]

Главной особенностью Парламентского зала является сложная дубовая ферменная плоская крыша, поддерживаемая резными каменными кронштейнами . Она была построена в 1637 году Джоном Скоттом, эдинбургским мастером-строителем. В XVII и XVIII веках стены были увешаны гобеленами и портретами шотландских монархов . Большое витражное окно, созданное Вильгельмом фон Каульбахом и Максом Эмануэлем Айнмиллером , было установлено в 1868 году и ознаменовывает учреждение Коллегии правосудия Яковом V в 1532 году. [16]

Карл I стал первым монархом, посетившим зал заседаний парламента, когда он присутствовал на сессии в августе-ноябре 1641 года. [17] Будущие монархи Яков VII и Анна присутствовали на сессии 1681 года. [18] [19] Зал парламента также был местом проведения парламентских дебатов по Договору об унии между Шотландией и Англией во время сессии 1706-07 годов. [20]

Пост-акты об унии 1707 г.

Верховные суды Шотландии

Здания Высокого суда юстиции и Сессионного суда в здании парламента
Библиотека адвоката, здание парламента

С принятием Актов об унии 1707 года парламент Шотландии был распущен, а здание парламента перестало использоваться по своему основному первоначальному назначению. [21] С тех пор здание в основном использовалось судами как место заседаний Сессионного суда , Высокого суда юстициариев , Адмиралтейского суда и Суда казначейства . Национальные записи Шотландии были перемещены из Лей-холла в Дом генерального регистра в 1789 году. [22] С 1707 по 1844 год лорды-ординарии Сессионного суда заседали в Парламентском зале, и как их зал заседаний зал стал известен как Внешний дом , в то время как судьи Сессионного суда, рассматривающие апелляционные дела, заседали в одной из палат на первом этаже в юго-восточном крыле Казначейства, которое стало известно как Внутренний дом . [23] До 19 века Парламентский зал был также, как собственность городского совета, главным общественным залом Эдинбурга для проведения гражданских приемов. Во время музыкальных фестивалей, проводившихся в 1815, 1819 и 1824 годах, в зале проходили выступления Мессии Георга Фридриха Генделя и Сотворения мира Йозефа Гайдна . [ 24] Во время визита Георга IV в Эдинбург в 1822 году там также проводился гражданский банкет. [25]

Новый суд казначейства

В начале 19 века произошел ряд изменений. Был построен новый Суд казначейства, а в 1808 году, когда Внутренний дом был разделен на два отделения, новый зал суда для Второго отделения был создан к западу от Парламентского зала. Два зала суда для лордов-ординариев были добавлены к югу от Парламентского зала в 1818-20 годах. [4] К 1830 году восточный ряд, Суд казначейства, был завершен, а к 1838 году был построен южный ряд, обеспечивающий залы суда для Высокого суда юстициариев, заменив зал суда Внутреннего дома 17-го века в крыле Казначейства двумя новыми судами Внутреннего дома. Лорды-ординарии окончательно переехали из Парламентского зала в 1844 году, когда на месте судов 1818-20 годов были построены четыре новых зала суда. Здание банка 1827-29 годов на востоке участка было включено в состав судов в 1881-6 годах. В 1907-09 годах были реконструированы и расширены внешние дворы здания парламента, расположенные к югу от зала заседаний. [4]

Сессионный суд

Сегодня здание парламента является резиденцией Сессионного суда , высшего гражданского суда Шотландии . Большая часть работы Высокого суда юстициариев , высшего уголовного суда Шотландии, проходит в здании юстициариев на Лонмаркете . [26] Зал парламента в настоящее время остается открытым как место встреч юристов. [21]

Функции

Архитектура

План комплекса 1877 года, включая Парламентский зал, Библиотеку Сигнета и Библиотеку адвокатов

Роберт Рид спроектировал внешний вид здания (1803-10 и 1827-38). [4] Он придал всему комплексу общий единый классический фасад с северной стороны. Этот фасад Парламентской площади был сильно вдохновлен стилем Адама , в частности их невыполненными проектами для квадрантов Старого колледжа Эдинбургского университета . Фасад представляет собой классический, 3-этажный, 31- пролетный , симметричный U-образный план, с центральным выдвинутым 5-пролетным фронтоном в форме шестиугольника портиком , карнизом и балюстрадным парапетом с декоративными вставками из панелей, некоторые из которых увенчаны каменными сфинксами . [4]

Библиотека адвокатов была основана в 1682 году и расположена в здании, спроектированном Уильямом Генри Плейфэром (1830), к западу от южного конца Парламентского зала. Она остается активно используемым юридическим ресурсом. Помимо сбора юридических работ, она также была депозитной библиотекой , и в 1925 году неюридические книги из ее коллекции были переданы в новую Национальную библиотеку Шотландии , которая находится рядом с библиотекой, на мосту Георга IV . [27]

К западу от северного конца Парламентского зала находится Библиотека Signet. Это частная библиотека, финансируемая членами Общества писателей Ее Величества Signet , которые, как правило, являются практикующими юристами . Строительство началось в 1810 году по проекту Роберта Рида, и представляет собой классический фасад на Парламентскую площадь. [2]

Лей Холл

Под парламентским залом находится зал Лэйг, первоначальное использование которого остается неясным, хотя он мог использоваться для вспомогательных парламентских заседаний или, возможно, как складское помещение. В 1662 году юридические регистры Шотландии были перемещены из «регистрационного дома» в Эдинбургском замке в зал Лэйг, как и парламентские и другие записи в 1689 году. Национальные записи продолжали храниться в зале Лэйг до 1789 года. Печально известная эдинбургская гильотина Мэйден также хранилась в зале Лэйг в какой-то момент. [28]

Казначейство

Двухэтажное юго-восточное крыло, известное как Казначейство, содержало вестибюль на первом этаже, а Суд сессии занимал две комнаты на первом этаже. На верхнем этаже находились Комната казначейства (использовалась Казначеем и позднее Казначейским советом), Палата совета (использовалась Тайным советом ) и Комната казначейства (использовалась Судом казначейства ). [29] Во время парламентских сессий все эти комнаты использовались комитетами. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Historic Environment Scotland . "Parliament Hall, Parliament Square, Edinburgh (Category A Listed Building) (LB27704)" . Получено 16 апреля 2020 г. .
  2. ^ ab Historic Environment Scotland . "Библиотека Signet, Парламентская площадь, Эдинбург (Здание категории A, внесенное в список) (LB27709)" . Получено 26 сентября 2021 г. .
  3. ^ Историческая среда Шотландии . "Библиотека адвокатов, Парламентская площадь, Эдинбург (здание категории A, внесенное в список) (LB51179)" . Получено 26 сентября 2021 г.
  4. ^ abcde Историческая среда Шотландии . "Верховный суд Шотландии, Эдинбург (Здание, включенное в список категории A) (LB27699)" . Получено 26 сентября 2021 г.
  5. ^ "Размещение поместий: парламентские локации и здания" . Получено 6 марта 2017 г.
  6. ^ "СЕМИНАР ПЯТЫЙ: "Образы парламента"" (PDF) . Семинар по истории шотландского парламента в Университете Стерлинга. Архивировано из оригинала (PDF) 12 марта 2017 года . Получено 9 марта 2017 года .
  7. Макдональд, Алан, «Прием поместий», в книге «Города и парламент в Шотландии», ок. 1550–1651 гг ., стр. 131–156.
  8. ^ "Том 87 (2019): Вопрос жизни и смерти – Торговля и захоронения вокруг собора Святого Джайлса: археологические исследования в здании парламента, Эдинбург | Scottish Archaeological Internet Reports". journals.socantscot.org . Получено 7 сентября 2021 г. .
  9. Макдональд, Алан, «Прием поместий», в книге «Города и парламент в Шотландии», ок. 1550–1651 гг ., стр. 131–156.
  10. Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 75.
  11. Мюррей, Атол, «Шотландское казначейство 1667-1708», в т. 45, № 139, часть 1: Мемориальный номер Уильяма Крофта Дикинсона (апрель 1966 г.) , стр. 89-104.
  12. Д. Ховарт, «Скульптура и Шотландия 1540–1700», в книге Ф. Пирсона, ред., Добродетель и видение: Скульптура в Шотландии 1540–1990 (Эдинбург: Национальные галереи Шотландии, 1991), ISBN 0903598140 , стр. 28–9. 
  13. Уотт, Фрэнсис, Эдинбург и Лотиан (Frederick A. Stokes Company, 1912), стр.94.
  14. Макдональд, Алан, «Прием поместий», в книге «Города и парламент в Шотландии», ок. 1550–1651 гг ., стр. 131–156.
  15. ^ МакКечни, Аонгхус, «Жилище парламента Шотландии, 1603–1707» в «Парламентской истории», 21:1 , стр. 99–130.
  16. ^ "AZ of Secret Edinburgh: Parliament Hall". The Scots Magazine. 14 января 2015 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  17. ^ "Parliamentary Register 19 August 1641". www.rps.ac.uk . Записи парламентов Шотландии до 1707 года, редакторы KM Brown et al. 2007–2022 . Получено 10 ноября 2022 г. .
  18. ^ "Parliamentary Register 28 July 1681". www.rps.ac.uk . Записи парламентов Шотландии до 1707 года, редакторы KM Brown et al. 2007–2022 . Получено 10 ноября 2022 г. .
  19. ^ "Parliamentary Register 28 July 1681". www.rps.ac.uk . Записи парламентов Шотландии до 1707 года, редакторы KM Brown et al. 2007–2022 . Получено 10 ноября 2022 г. .
  20. Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 80-81.
  21. ^ ab "Parliament Hall". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Получено 18 июля 2010 года .
  22. ^ "Parliament House". Газетир Шотландии . Получено 5 ноября 2020 г.
  23. Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 80-93.
  24. Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 90-93.
  25. Миллер, Роберт, Муниципальные здания Эдинбурга , стр. 90-93.
  26. ^ "High Court of Justiciary". Gazetteer for Scotland . Получено 5 ноября 2020 г.
  27. ^ "Наша история". Национальная библиотека Шотландии . Получено 5 ноября 2020 г.
  28. ^ "Информационный листок парламентской палаты" (PDF) . www.scotscourts.gov.uk . Служба шотландских судов и трибуналов . Получено 11 ноября 2022 г. .
  29. Мюррей, Атол, «Шотландское казначейство 1667-1708», в т. 45, № 139, часть 1: Мемориальный номер Уильяма Крофта Дикинсона (апрель 1966 г.) , стр. 89-104.