«Планета певчих» , известная на английском языке как «Планета обезьян» в США и «Планета обезьян» в Великобритании, — научно-фантастический роман французского писателя Пьера Буля , вышедший в 1963 году . Он был адаптирован в фильм 1968 года « Планета обезьян» , положивший начало медиа-франшизе «Планета обезьян» . [2]
В романе рассказывается история трех людей-исследователей с Земли, которые посещают планету, вращающуюся вокруг звезды Бетельгейзе, где человекообразные обезьяны являются доминирующим разумным и цивилизованным видом, тогда как люди низведены до состояния диких животных.
В сюжетной истории богатая пара, плывущая в одиночестве в космосе, Джинн и Филлис, спасают и переводят рукопись из плавающей бутылки. [3]
Рукопись была написана Улиссом Меру, французским журналистом, которого в 2500 году богатый профессор Антель пригласил сопровождать его и его ученика, врача Артура Левена, к Бетельгейзе. Из-за замедления времени за два года пути на Земле проходят столетия. Они приземляют свой шаттл на покрытой густыми лесами планете с умеренным климатом, которую они называют Сорор (по-латински сестра ). Они могут дышать воздухом, пить воду и есть фрукты. Привлеченные обнаженной «золотой» женщиной, которую они называют Новой, они плавают под живописным водопадом. Она пугается их домашнего шимпанзе Гектора и душит его. Ее племя, проявляющее поведение тупых животных, портит новичкам одежду и шаттлы.
Гориллы , одетые как охотники на крупную дичь, нападают на племя с огнестрельным оружием. Многие убиты, включая Артура. Улисс схвачен вместе с выжившими и доставлен в город, населенный обезьянами . Одежда обезьян аналогична одежде земных людей 20-го века , за исключением того, что обезьяны носят перчатки вместо обуви на своих цепких ногах. Обезьяны курят табак, фотографируют свои охотничьи трофеи, пьют через соломинку и выглядят совершенно цивилизованными. Их общество разделено на три слоя: милитаристские гориллы как полицейские и солдаты, консервативные орангутанги как политики и религиозные авторитеты и либеральные шимпанзе как учёные.
В городском биологическом исследовательском центре компания Ulysse распознает методы кондиционирования, используемые для захваченных людей. Он спарен с Новой. Любопытный исследователь шимпанзе Зира интересуется его геометрическими рисунками и его способностью произносить несколько обезьяньих слов. С помощью жениха Зиры, Корнелиуса , Улисс произносит речь перед несколькими тысячами обезьян. Ему дарована свобода, социальный престиж и сшитая на заказ одежда. Антель возвращается к первобытному человечеству в зоопарке и в целях безопасности перемещается в лабораторию, где его спаривают с молодой самкой.
Корнелиус, археолог, раскапывает древний человеческий город и приглашает Улисса. [3] Человек, находящийся в лаборатории без сознания, вспоминает по генетической памяти события, которые привели к падению человеческой цивилизации: люди приручили обезьян и в конечном итоге использовали их в качестве слуг. Когда обезьяны научились говорить, людьми овладела мозговая лень. Обезьяны постепенно захватили человеческие дома, загнав людей в лагеря за пределами городов. В последнем воспоминании обезьяны напали на последний человеческий лагерь, имея в руках только кнуты.
Нова рожает Улиссу сына по имени Сириус, который ходит и говорит в три месяца. Опасаясь за свою жизнь, они занимают место людей-подопытных в эксперименте по космическому полету. Поскольку все люди похожи на обезьян, Улисс и теперь одетая Нова могут сбежать без предупреждения и встретиться с орбитальным кораблем. Улисс программирует корабль обратно на Землю. Когда они пролетают над Парижем, аэропорт Орли и Эйфелева башня выглядят одинаково. Однако когда они приземляются, их встречает на джипе полевой офицер, который является гориллой. В ужасе Улисс и Нова взлетают на своем корабле, оставив Землю позади. Затем Улисс записывает свою рукопись как запись о том, что произошло, помещает ее в бутылку и бросает в пустоту космоса.
В сюжетной истории выясняется, что Джинн и Филлис - шимпанзе. Они отвергают историю Улисса как чистую фантазию, потому что находят идею разумных людей невероятной.
Роман был опубликован во Франции в 1963 году издательством Éditions Julliard . [4]
Первая англоязычная версия с переводом Ксана Филдинга была опубликована в США издательством Vanguard Press в июне 1963 года под названием « Планета обезьян» . [5]
В январе 1964 года он был опубликован в Великобритании под названием « Планета обезьян» издательством Secker & Warburg из Лондона [6] , а затем в августе 1973 года переиздан под названием « Планета обезьян» , чтобы связать его с кинофраншизой, которую он вдохновил. [7]
Первое издание в мягкой обложке было опубликовано в США в марте 1964 года издательством Signet/New American Library. [8]
В мае 1964 года журнал Saga: The Magazine For Men напечатал сокращенную версию романа. [9]
Роман был адаптирован для медиа-франшизы студией 20th Century Studios (с 1968 года), состоящей из десяти фильмов, двух телесериалов (один анимационный), документального фильма о закулисах и нескольких комиксов. [10]
Первым фильмом была «Планета обезьян» (1968), научно-фантастический художественный фильм режиссера Франклина Дж. Шаффнера по сценарию Майкла Уилсона и Рода Серлинга с Чарльтоном Хестоном в главной роли . [11] Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, породив четыре продолжения по одному фильму в год в период с 1970 по 1973 год. [12] [13]
Вторая адаптация книги была выпущена в 2001 году режиссером Тимом Бертоном как свободный ремейк одноименного фильма 1968 года. Концовка фильма имеет сходство с финалом романа. «Планета обезьян» (сериал) , «Возвращение на планету обезьян» и «Планета обезьян» (видеоигра) также разделяют идею романа о мужчинах-космонавтах, оказавшихся в далеком будущем в мире, населенном развитыми обезьянами и примитивными обезьянами. люди, ведущие к аналоговым персонажам и повторяющимся сюжетным точкам.
Перезапуск сериала с новой продюсерской командой под названием « Восстание планеты обезьян» был выпущен в 2011 году и имел успех у критиков и коммерческий успех. Это был первый фильм из новой серии . [14]
Планета обезьян Пьера Буля.
