stringtranslate.com

Сохранен Закон ЕС (отмена и реформа) 2023 г.

Закон о сохраненном праве ЕС (отмена и реформа) 2023 г. (гл. 28) — это акт парламента Соединенного Королевства об отмене определенных законодательных актов, реализующих право Европейского Союза в Великобритании ( сохраненное право ЕС ), после выхода Великобритании из Европейского Союза . [1]

Первоначально продвигаемый правительством как « Законопроект о свободах Brexit » и представленный в парламент в 2022 году [2] , законопроект столкнулся со значительным противодействием со стороны многих источников. В конце апреля 2023 года государственный секретарь по делам бизнеса и торговли Кеми Баденох объявила, что правительство планирует сократить количество законов, которые должны быть отменены к 31 декабря 2023 года, примерно до 800, в отличие от первоначальной цели правительства в около 4000 законов. [3] [4] Такой откат был встречен с тревогой сторонниками Brexit, включая первоначального архитектора законопроекта Джейкоба Риса-Могга . [5] В мае 2023 года законопроект претерпел новые неудачи, поскольку Палата лордов отклонила ряд аспектов предлагаемого законодательства. [6] 29 июня 2023 года законопроект получил королевское одобрение. [7] Закон вступил в силу 1 января 2024 года, в результате чего сохраняющееся верховенство права ЕС прекратилось в Великобритании, и сохраняющиеся законы больше не нужно толковать в соответствии с принципами права ЕС. [8]

Терминология

Ассимилированное право

будет внутренним правом, которое ранее было REUL, но без применения толковательных особенностей права ЕС, применяемых к REUL в соответствии с Законом о выходе из Европейского союза 2018 года («EUWA»), а именно верховенством, общими принципами права ЕС и правами, сохраненными в соответствии с разделом 4 EUWA

—  Пояснительная записка к Закону о сохраненном праве ЕС (отмена и реформа) 2023 г.

Положения

Согласно заголовкам, закон предусматривает:

Законодательное согласие

Согласно условиям деволюции , правительство Соединенного Королевства обязано предложить децентрализованным администрациям выразить свое согласие (или несогласие) с предлагаемым законодательством, которое затронет децентрализованные вопросы. Однако оно не обязано быть связанным ими.

23 февраля 2023 года шотландский парламент проголосовал за то, чтобы отклонить свое согласие на законопроект. [9] 28 марта 2023 года сенат Уэльса проголосовал за то, чтобы отклонить свое согласие на законопроект. [10]

Ассамблея Северной Ирландии находилась в состоянии бездействия с мая 2022 года из-за бойкота Демократической юнионистской партии в знак протеста против Североирландского протокола . Соответственно, она не собиралась для рассмотрения законодательного ходатайства о согласии.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сохраненный законопроект о праве ЕС (отзыв и реформа)". Парламент Великобритании . Получено 2023-04-09 .
  2. ^ "Законопроект о сохраненном праве ЕС (отзыв и реформа) 2022". GOV.UK . Получено 2023-04-09 .
  3. ^ Хоуп, Кристофер (27.04.2023). «Тори оставят тысячи законов ЕС нетронутыми в последнем предательстве Brexit». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 30.04.2023 .
  4. ^ О'Кэрролл, Лиза (28.04.2023). «Костер законов ЕС сбавил обороты до 800 после встречи депутатов-сторонников Brexit». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30.04.2023 .
  5. ^ Риз-Могг, Джейкоб (07.01.2023). «Brexit сдается упадочному еврофильскому истеблишменту». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 30.04.2023 .
  6. ^ "Brexit: Правительство терпит поражение из-за сохраненного законопроекта о законах ЕС". BBC News . 2023-05-15 . Получено 2023-05-16 .
  7. ^ "The Brexit Freedoms Bill touchpaper is lit". Shoosmiths . Получено 2 июля 2023 г. .
  8. ^ "Сохраненная реформа законодательства ЕС: 12 декабря 2023 г.". GOV.UK .
  9. ^ "Шотландский парламент отказывается дать согласие на законопроект о сохранении права ЕС". Правительство Шотландии. 23 февраля 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.
  10. ^ "Сенедд голосует за отказ в согласии на законопроект о сохранении права ЕС" (пресс-релиз). Правительство Уэльса. 28 марта 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.

Внешние ссылки