stringtranslate.com

Отчет Блаунта

Отчет Блаунта

Доклад Блаунта — популярное название части доклада Комитета по иностранным делам Палаты представителей США 1893 года , касающейся свержения Королевства Гавайи . Доклад официально называется « Дела на Гавайях » и был составлен комиссаром США Джеймсом Х. Блаунтом . [1] [2] Блаунт был назначен президентом США Гровером Кливлендом для расследования событий, связанных со свержением Королевства Гавайи в январе 1893 года .

Отчет Блаунта «впервые предоставил доказательства, официально установившие соучастие Соединенных Штатов в незаконном свержении законного, мирного правительства Гавайев». [3] Блаунт пришел к выводу, что посол США на Гавайях Джон Л. Стивенс осуществлял несанкционированные партизанские действия, включая высадку морских пехотинцев США под ложным или преувеличенным предлогом, чтобы поддержать антироялистских заговорщиков; что эти действия сыграли важную роль в успехе революции; и что революция была осуществлена ​​вопреки воле большинства населения Гавайев. [4]

За отчетом Блаунта в 1894 году последовал отчет Моргана , который противоречил отчету Блаунта, делая вывод, что все участники, за исключением королевы Лилиуокалани, были «невиновны». [5] : 648 

Фон

В январе 1893 года королева Гавайев Лилиуокалани пригрозила заменить « Конституцию штыка », навязанную монархии в 1887 году, новой конституцией, которая восстановила бы власть трона. Американские и европейские торговцы-резиденты, действовавшие как Комитет общественной безопасности, ответили тем, что отстранили Лилиуокалани от власти и провозгласили временное правительство. Во время свержения американский посланник на Гавайях Джон Л. Стивенс приказал высадить американских морских пехотинцев с USS  Boston в Гонолулу , якобы для защиты жизней и имущества.

После свержения гавайской монархии Временное правительство Гавайев немедленно направило договор об аннексии экспансионистскому президенту Бенджамину Гаррисону , который 15 февраля 1893 года передал его в Сенат для ратификации. Когда менее чем через три недели президентом стал Гровер Кливленд , противник экспансии, он отозвал договор из Сената и назначил бывшего представителя Джеймса Хендерсона Блаунта специальным представителем для расследования событий, связанных со свержением.

Расследование

Будучи специальным посланником на Гавайях с первостепенными полномочиями по расследованию обстоятельств революции и стабильности Временного правительства, Блаунт сделал себя доступным. Он получил показания из интервью, писем, показаний под присягой и других документов, включая «Заявление Гавайской патриотической лиги» [7] и «Мемориал о гавайских кризисах» [8] , но не имел полномочий вызывать в суд. Однако один историк отметил, что Блаунт не брал интервью у членов Комитета безопасности, и некоторые вопросы могли быть заданы с целью построить дело о восстановлении королевы. [5] : 628 

Блаунт представил свой доклад президенту Кливленду 17 июля 1893 года, заявив, что ненадлежащая поддержка США в свержении стала причиной его успеха, и пришел к выводу, что Временному правительству не хватало народной поддержки. На основании доклада Блаунта президент Кливленд уволил Стивенса и начал тайно работать над восстановлением Лилиуокалани и конституционной монархии, при условии амнистии ответственных за свержение. Новый министр на Гавайях Альберт Уиллис не смог убедить королеву предоставить амнистию Комитету общественного спасения в обмен на трон до 18 декабря. После этого Уиллис, действуя от имени Кливленда, приказал президенту временного правительства Сэнфорду Доулу распустить его правительство и восстановить королеву. В письме Доул категорически отверг требование Кливленда. В тот же день президент Кливленд направил послание Конгрессу, в котором объявил свержение неправомерным, назвав его «актом войны, совершенным при участии дипломатического представителя Соединенных Штатов и без разрешения Конгресса». [9]

Если бы не печально известные пристрастия министра Соединенных Штатов по аннексии (Джона Л. Стивенса), Комитет безопасности, который должен был бы называться Комитетом аннексии, никогда бы не существовал. Если бы не высадка войск Соединенных Штатов под ложными предлогами, касающимися опасности для жизни и имущества, комитет никогда бы не подверг себя страданиям и наказаниям за измену, предприняв подрывную деятельность против правительства королевы. Если бы не присутствие войск Соединенных Штатов в непосредственной близости и в состоянии предоставить всю необходимую защиту и поддержку, комитет не провозгласил бы временное правительство со ступеней здания правительства... Если бы не беззаконная оккупация Гонолулу войсками Соединенных Штатов под ложными предлогами... королева и ее правительство никогда бы не сдались. [10]

Ответ

Задержка Лилиуокалани в принятии условий ее восстановления и категорический отказ Доула заставили Кливленд передать вопрос в Сенат. Сенат одобрил отчет Моргана , который провел два месяца слушаний со свидетелями под присягой и провел перекрестный допрос. Отчет Моргана противоречил выводам Блаунта и снял вину с военных и Стивенса. Сенатор Джордж Грей из Делавэра, главный представитель Кливленда в подкомитете, сказал, что Морган допрашивал свидетелей «очень предвзято и несправедливо... чтобы помочь аннексионистам и навредить президенту». [5] : 647  Уолтер К. Грешэм , государственный секретарь Кливленда, сказал, что Морган был «неискренним и имел в виду зло».

Историк Р. С. Куйкендалл писал, что «тем не менее, слушания по делу Моргана действительно зафиксировали в протоколе показания многих участников революции, которые были проигнорированы Блаунтом». [5] : 647  Морган, демократ, как и Кливленд, но симпатизирующий экспансионистским республиканцам, по-видимому, имел корыстную заинтересованность в оправдании как действий Стивенса во время Гавайской революции, так и назначения Блаунта Кливлендом без одобрения Конгресса. Историк У. А. Расс отметил: «Похоже, что председатель преследовал две цели: во-первых, опровергнуть все, что утверждалось в отчете Блаунта; во-вторых, очистить имя каждого американского чиновника и предоставить Соединенным Штатам безупречную репутацию». [11]

В 1897 году Кливленд покинул свой пост и был заменен сторонником аннексии президентом Уильямом Мак-Кинли . В следующем году Гавайи были присоединены к Соединенным Штатам.

Современная актуальность

В 1993 году Конгресс принял, а Президент подписал Резолюцию об извинениях , в которой приносились извинения за свержение Королевства Гавайи столетием ранее. Основываясь на Отчете Блаунта, других исторических анализах [12] [13] и заявлениях активистов гавайского суверенитета, Резолюция впоследствии стала краеугольным камнем в культурной идентификации гавайцев, а также для растущего движения за суверенитет Гавайев, стремящихся к самоуправлению, подобному самоуправлению коренных американцев и народов Аляски.

Ссылки

  1. ^ "Международные отношения Соединенных Штатов, 1894. Приложение 2: Дела на Гавайях". Библиотека Конгресса . Получено 19 мая 2023 г.
  2. ^ «Иностранные отношения Соединенных Штатов, 1894, Приложение II, Дела на Гавайях». Офис историка , Государственный департамент США . Типография правительства Соединенных Штатов . 1895. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г.
  3. ^ Болл, Милнер С. «Симпозиум: Закон коренных американцев», Georgia Law Review 28 (1979): 303
  4. ^ Тейт, Мерзе. (1965). Соединенные Штаты и Гавайское королевство: политическая история . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 235.
  5. ^ abcd Kuykendall, Ralph Simpson (1967) [1938], "Глава 21 Революция", Hawaiian Kingdom, т. 3, 1874–1893, Династия Калакауа, Гонолулу, Гавайи: University of Hawaii Press , ISBN 978-0-87022-433-1, OCLC  47011614, 53979611, 186322026 , получено 29 сентября 2012 г.
  6. ^ Спенсер, Томас П. (1895). Кауа Кулоко 1895. Гонолулу: Издательство Papapai Mahu Press. ОСЛК  19662315.
  7. ^ Джон М. Ван Дайк (2008). Кому принадлежат земли короны Гавайев?. Издательство Гавайского университета. С. 152–. ISBN 978-0-8248-3211-7.
  8. ^ Соединенные Штаты. Государственный департамент (1895). Международные отношения Соединенных Штатов. Типография правительства США. С. 914–.
  9. Резолюция об отмене Гавайев, Pub.L. № 103-150, 1993 USCCAN (107 Stat.) 1510, 1511.
  10. Президент Соединенных Штатов, [ какой? ] Послание относительно Гавайских островов, HRDoc. № 47, 53-й конгресс, 2-я сессия, XIII–XV (1893)
  11. ^ Уильям Адам Расс (1992). Гавайская революция (1893-94) . Associated University Presses. стр. 335. ISBN 0-945636-43-1.
  12. ^ Тейт, Мерзе (1965). Соединенные Штаты и Гавайское королевство: политическая история . Издательство Йельского университета.
  13. ^ Кинг, Полин (1992). в: Расс, Уильям: Гавайская революция (1893–94) (Введение) . Associated University Presses. стр. xiii. ISBN 0-945636-43-1.

Внешние ссылки