stringtranslate.com

Drag Race РуПола в Австралии, сезон 1

Первый сезон шоу RuPaul's Drag Race Down Under начал выходить в эфир 1 мая и завершился 19 июня 2021 года.

Десять австралийских и новозеландских дрэг-квин соревновались за звание «Первой дрэг-суперзвезды Австралии», годовой запас косметики Revolution Beauty Cosmetics и денежный приз в размере $30 000. Победителем первого сезона RuPaul's Drag Race Down Under стала Кита Мин , а Арт Симон , Карен из Finance и Скарлет Адамс заняли второе место.

Производство

Первоначально анонсированный как исключительно австралийская версия в 2019 году, [1] производство было перенесено в Новую Зеландию из-за пандемии COVID-19 в Австралии . [2] Снятый в Окленде , сериал показывает дрэг-квин из Австралии и Новой Зеландии, соревнующихся за звание «первой дрэг-суперзвезды Австралии». [3]

Австралийский комик Риз Николсон был подтвержден, чтобы присоединиться к РуПолу и Мишель Визаж в качестве судьи. [4] Они официально объявили десять участников на Сиднейском гей- и лесбийском Марди Гра 6 марта 2021 года. [5]

Три королевы из Новой Зеландии приняли участие в шоу House of Drag , судьями выступили Анита Виглит и Кита Мин , а второе место во втором сезоне заняла Электра Шок .

Участники

Возраст, имена и города указаны на момент съёмок .

  1. ^ Арт Симон изначально занял 9-е место, прежде чем вернуться в соревнование.

Прогресс участника

Легенда :

  Кита Мин выиграл первый сезон шоу RuPaul's Drag Race Down Under .
  Второе место заняли Арт Симон, Карен из Finance и Скарлет Адамс.
  WIN указывает на то, что участник выиграл соревнование.
  SAFE указывает на то, что судьи признали участника безопасным.
  BTM (внизу) указывает на то, что участник подлежит выбыванию.
  ELIM (Исключен) указывает на то, что участник был исключен.

Синхронизация губ

Легенда :

  Участник выиграл конкурс Lip Sync for the Crown и был объявлен победителем сезона.
  Участник выбыл после первого же пребывания в самом низу турнира.
  Участник выбыл после того, как во второй раз оказался в самом низу турнира.
  Участник выбыл после третьего раза, оказавшись в самом низу турнира.

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:

Специальные гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизоды

Споры

После раскрытия состава актеров появились видеокадры и изображения Скарлет Адамс «в рубашке с флагом аборигенов, с темной загорелой кожей и двумя зачерненными зубами». Guardian Australia сообщила, что изображение было сделано в 2012 году во время празднования Дня Австралии . На других изображениях Адамс загримирована под афроамериканку и играет в азиатских стереотипах, надевая сари как часть персонажа Болливуда. Адамс извинилась в социальных сетях в 2020 году, прежде чем ее раскрыли как участницу актерского состава, а затем опубликовала новые извинения в марте 2021 года. [15] В пятом эпизоде ​​сериала РуПол упомянул о споре во время критики судей. Адамс сказал: «Я не могу отрицать, что это произошло. Будучи глупым, невежественным подростком, я совершил несколько ошибок, которыми я действительно не горжусь, и каждый день я сожалею о тех решениях, я сожалею о том, что использовал свою платформу как артиста, чтобы высмеивать людей, которые сталкивались с системным расизмом на протяжении сотен лет, и мне так стыдно за то, каким человеком я когда-то был. Мне очень жаль вас и всех, кого я обидел». [16]

Другая участница, Карен из Finance, также, как сообщается, была вовлечена в расовую нечувствительность после того, как появились фотографии, на которых была запечатлена татуировка golliwog . Карен из Finance ответила на спор в своих социальных сетях, заявив: «Я приняла неосведомленное, невежественное и прискорбное решение сделать татуировку одной из этих кукол. В последующие годы ... я поняла, насколько безответственной и глупой я была, поэтому я выбросила кукол на свалку и закрыла свою татуировку». [15]

Возвращение Арта Симона к участию в конкурсе в 4-м эпизоде ​​также привело к обвинениям в расизме, поскольку отсутствие объяснений в шоу по поводу возвращения Симона привело к тому, что некоторые зрители задались вопросом, почему белому участнику разрешили вернуться, а двум недавно выбывшим цветным участникам — нет. [17] [18]

Выступление Etcetera Etcetera в роли Линди Чемберлен-Крейтон в Snatch Game (эпизод 2) вызвало широкое осуждение, так как ее перевоплощение в значительной степени высмеивало смерть маленькой дочери Чемберлена , сопровождаемое окровавленной куклой динго , которую критиковали как жестокую, оскорбительную и бесчувственную, учитывая, что Чемберлен-Крейтон была несправедливо осуждена за смерть своей дочери. [19] [20]

Некоторые шутки Аниты Виглит о принце Эндрю во время ее появления в «Большом куше» в роли Елизаветы II во втором эпизоде ​​были подвергнуты цензуре BBC для показа эпизода в Великобритании. [21] Позже Виглит обвинили в плагиате австралийского комика Энтони Леманна , который утверждал, что Виглит украл шутку, которую он изначально отпустил в августе 2020 года. Позже Виглит извинилась в своем Instagram , написав: «О нет! Я действительно извиняюсь!! Когда я проводила исследование для персонажа королевы, я знала, что в написании письма есть что-то забавное [...] Друзья предложили текст. Оказывается, они уже где-то его слышали!» [22]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "RuPaul's Drag Race Australia объявлено". PinkNews . 26 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  2. ^ Кармоди, Броде (8 января 2021 г.). «RuPaul's Drag Race проложит себе путь в Австралию, пританцовывая, благодаря Новой Зеландии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  3. ^ "RuPaul's Drag Race Down Under приезжает в Аотеароа!". TVNZ. Архивировано из оригинала 2021-04-22 . Получено 2021-09-10 .
  4. ^ "Новый судья присоединяется к RuPaul's Drag Race Down Under". Stuff.co.nz. 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  5. ^ STREET, MIKELLE (2 марта 2021 г.). «У 'Drag Race' есть важное (вызывающее зависть) 'Down Under' объявление». Вышло . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  6. ^ ab "G'Day, G'Day, G'Day". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 1. 1 мая 2021 г. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  7. ^ ab " Snatch Game ". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 2. 8 мая 2021 г. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  8. ^ ab "Queens Down Under". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 3. 15 мая 2021 г. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  9. ^ ab "Rucycled". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 4. 22 мая 2021 г. Стэн. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  10. ^ ab "Marketing Hats". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 5. 29 мая 2021 г. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  11. ^ ab "Family Resmlance". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 6. 5 июня 2021 г. Стэн. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  12. ^ ab "Talent Show Extravaganza". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 7. 12 июня 2021 г. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  13. ^ ab "Grand Finale". RuPaul's Drag Race Down Under . Сезон 1. Эпизод 8. 19 июня 2021 г. Stan. / TVNZ 2 / WOW Presents Plus .
  14. ^ "Тайка Вайтити и Кайли Миноуг появятся в качестве специальных гостей на шоу RuPaul's Drag Race Down Under". The Edge . 22 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  15. ^ ab Bosely, Matilda (18 марта 2021 г.). «Участник RuPaul's Drag Race Down Under извинился за прошлые выступления в блэкфейсе». Guardian Australia . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  16. ^ "RuPaul называет участника Drag Race Down Under за расистское прошлое". GAY TIMES . 2021-05-30. Архивировано из оригинала 2021-05-30 . Получено 2021-06-01 .
  17. ↑ Лоу, Бенджамин (13 июня 2021 г.). «RuPaul's Drag Race Down Under: локальная версия популярного реалити-шоу допускает ошибки, когда дело касается расы и представительства». ABC News . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  18. ^ Дашенас, Сэм (18 июня 2021 г.). "Эксклюзив: Арт Симон развеивает дикие теории о своем возвращении в Drag Race Down Under". Gay Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  19. ^ Звезда шоу RuPaul's Drag Race Down Under Etcetera подверглась критике за изображение Линди Чемберлен - Perth Now, Кристал Сандерс, 9 мая 2015 г.
  20. ^ Гонка РуПола: фанаты осуждают выбор Etcetera Etcetera в качестве игры-кроссовки — Screenrant, Мэгги Мид, 12 мая 2021 г.
  21. ↑ Мартин, Джош (12 мая 2021 г.). «BBC подвергает цензуре шутки о королевской семье в «RuPaul's Drag Race Down Under»». NME . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  22. ^ Смит, Рейсс (15 июля 2021 г.). «Королева дрэг-рейсинга извинилась за кражу скандальной шутки». PinkNews . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  23. ^ "NZ TV Awards назвала финалистов TV Legend и TV Personality of the Year 2021". Scoop Media . Получено 26 января 2022 г.

Внешние ссылки