stringtranslate.com

Вступление Северной Македонии в Европейский Союз

Вступление Северной Македонии в Европейский союз стоит на повестке дня будущего расширения ЕС с 2005 года, когда она стала официальным кандидатом на вступление. Тогдашняя Республика Македония подала заявку на членство в 2004 году, через тринадцать лет после обретения независимости от Югославии . Она является одной из девяти нынешних стран-кандидатов на вступление в ЕС вместе с Албанией , Боснией и Герцеговиной , Грузией , Молдовой , Черногорией , Сербией , Турцией и Украиной .

Использование названия страны «Македония» было предметом спора с соседней Грецией в период с 1991 по 2019 год, что привело к вето Греции против переговоров о вступлении в ЕС и НАТО, которые длились с 2008 по 2019 год. После того, как вопрос был решен, ЕС дал официальное одобрение на начало переговоров о вступлении с Северной Македонией и Албанией в марте 2020 года. [1]

Однако в ноябре 2020 года Болгария фактически заблокировала официальное начало переговоров о вступлении Северной Македонии в ЕС из-за того, что она воспринимает как медленный прогресс в реализации Договора о дружбе 2017 года между двумя странами, поддерживаемых или допускаемых государством ненавистнических высказываний и претензий меньшинства в отношении Болгарии. [2]

24 июня 2022 года парламент Болгарии одобрил снятие вето страны на открытие переговоров о вступлении в ЕС с Северной Македонией. 16 июля 2022 года Ассамблея Северной Македонии также одобрила пересмотренное предложение Франции, что позволило начать переговоры о вступлении. [3] Начало переговоров было официально объявлено 19 июля 2022 года. [4] Однако для достижения прогресса страна должна изменить свою конституцию, включив в нее местных болгар, и преодолеть скрытое противодействие соседней Болгарии. [5] [6] [7]

История

Флаги Европейского Союза и Северной Македонии

Северная Македония начала формальный процесс сближения с Европейским союзом в 2000 году, инициировав переговоры о процессе стабилизации и ассоциации ЕС , и стала первой страной на Балканах, не входящей в ЕС, подписавшей Соглашение о стабилизации и ассоциации (ССА) 9 апреля 2001 года в Люксембурге . Соглашение было ратифицировано парламентом Македонии 12 апреля 2001 года и вступило в силу 1 апреля 2004 года.

22 марта 2004 года Республика Македония подала заявку на членство в ЕС. 6 сентября 2004 года правительство Македонии приняло Национальную стратегию европейской интеграции , поддержанную парламентом страны через Комиссию по европейским вопросам. Впоследствии правительство начало процедуру ответа на вопросник Европейской комиссии относительно его деятельности по подготовке к членству в соответствии с Копенгагенскими критериями , процесс, который был завершен к 31 января 2005 года. Европейский совет официально предоставил стране статус кандидата 17 декабря 2005 года после рассмотрения и положительной рекомендации кандидатуры Европейской комиссией.

После того, как в 2019 году был решен спор о наименовании с Грецией, ожидалось, что переговоры о вступлении начнутся в том же году, но в июне 2019 года Совет по общим вопросам ЕС решил отложить решение до октября из-за возражений ряда стран, включая Нидерланды и Францию. [8] Франция снова наложила вето на решение в октябре. [9] 25 марта 2020 года Совет Европейского союза принял решение начать переговоры о вступлении, что было одобрено Европейским советом на следующий день. [10] [11]

17 ноября 2020 года Болгария заблокировала официальное начало переговоров о вступлении со страной. [12] Северной Македонии было предложено предоставить Болгарии дополнительные гарантии того, что она будет соблюдать договор о дружбе 2017 года, который касается исторических вопросов. [13]

Спор о названии с Грецией

Главным препятствием для процесса присоединения было неразрешенное возражение Греции по поводу названия республики, поскольку Греция утверждала, что оно подразумевает территориальные амбиции по отношению к собственной северной провинции Греции Македония . В то время как страна предпочитала называться своим конституционным названием, Республика Македония, Европейский союз, признавая обеспокоенность, высказанную Грецией, сохранил практику признания ее только как «бывшей югославской Республики Македония», компромисс «временной ссылки», введенный Организацией Объединенных Наций в 1993 году. Греция, как и любая другая страна ЕС, имеет право вето против новых присоединений и заблокировала присоединение Македонии из-за спора о названии. [14] [15] [16] [17]

12 июня 2018 года было достигнуто соглашение между премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом и его македонским коллегой Зораном Заевым , известное как Преспанское соглашение , [18] согласно которому страна будет переименована в «Республику Северная Македония». [19] В рамках этой сделки Греция открыто сняла свое предыдущее возражение, что позволило ЕС одобрить 26 июня 2018 года путь к началу переговоров о вступлении. [20]

Исторический и языковой спор с Болгарией

Хотя Болгария была первой страной, признавшей независимость тогдашней Республики Македония, большинство ее ученых, а также широкой общественности не признают македонский язык и нацию, сформированные после Второй мировой войны, отдельными от собственно болгарского. [21] В рамках усилий по поиску решения спора о названии Македонии с Грецией , конституция Македонии была изменена дважды (в 1995 году, а затем снова в 2018 году), чтобы формально исключить любые возможные территориальные притязания в отношении соседних стран. [22] [23]

Некоторые македонские политики считают территорию Болгарии частью Великой Македонии, утверждая, что большинство населения там — угнетенные этнические македонцы. [24] Македония и Болгария подписали договор о дружбе, чтобы улучшить свои сложные отношения в августе 2017 года. Совместная комиссия по историческим и образовательным вопросам была сформирована в 2018 году, чтобы служить форумом, на котором можно было бы поднимать и обсуждать спорные исторические и образовательные вопросы. Эта комиссия не достигла существенного прогресса в своей работе в течение одного года. [25]

В октябре 2019 года Болгария изложила «Рамочную позицию», предупредив, что она заблокирует процесс вступления, если Северная Македония не выполнит требования относительно антиболгарской идеологии в стране, [26] [27] и, в конечном итоге, относительно «продолжающегося процесса строительства нации», основанного на историческом отрицании болгарской идентичности, культуры и наследия в более широком регионе Македонии . [28] [29] [30]

Болгарские политики утверждают, что Северная Македония остаётся единственной страной в НАТО, которая является кандидатом на вступление в ЕС, чья политика основана на коммунистических исторических и лингвистических догмах, принятых ASNOM . [31] Что касается македонского языка , Болгария советует ЕС избегать использования термина «македонский язык» во время переговоров о вступлении и вместо этого использовать термин «официальный язык Республики Северная Македония», подтверждая, что она не признаёт этот язык отдельным от болгарского . [27] В Северной Македонии это широко воспринимается как прямая атака на её национальную идентичность и язык. [32]

В сентябре 2020 года Болгария направила в Совет Европейского союза пояснительную записку , содержащую ее рамочную позицию по присоединению Северной Македонии. [33] 17 ноября 2020 года Болгария отказалась одобрить рамочную программу переговоров Европейского союза по Северной Македонии, фактически заблокировав официальное начало переговоров о присоединении с этой страной из-за медленного прогресса в реализации Договора о дружбе 2017 года между двумя странами, поддерживаемых или допускаемых государством ненавистнических высказываний и претензий меньшинств к Болгарии. [2]

Вето подверглось осуждению со стороны некоторых интеллектуалов [34] и критике со стороны международных наблюдателей. [35] [36] Опрос , проведенный в ноябре 2020 года компанией Alpha Research среди 803 человек со всей Болгарии , показал, что 83,8% болгар были против вступления Северной Македонии в ЕС до тех пор, пока не будет решен исторический спор, только 10,2% болгар поддержали вступление, а остальные не имели определенного мнения. [37] [38]

В июне 2022 года в самом конце председательства Франции в Совете Европейского союза (январь–июнь) президент Эммануэль Макрон выдвинул срочное предложение по урегулированию спора между двумя странами. Предложение спровоцировало политический кризис в Болгарии. 8 июня Слави Трифонов вывел свою партию из правящей коалиции Болгарии, сославшись на проблему Северной Македонии. Это вызвало критику со стороны президента Румена Радева , который сказал, что предложение было относительно хорошим. Однако правительство отказалось от своей ответственности и полностью делегировало ее парламенту. В результате 22 июня болгарское правительство столкнулось с вотумом недоверия , который оно проиграло. [39] Тем не менее, 24 июня после жарких дискуссий парламент одобрил снятие вето. [40] Президент Макрон заявил, что европейские лидеры оказали большое давление на Болгарию, чтобы она приняла эту сделку, подтвердив, что ее одобрение было «очень хорошим сигналом». 25 июня Министерство иностранных дел в Софии заявило, что скорость, с которой Северная Македония приблизится к членству в ЕС, уже зависит от нее самой. [41] За два дня до окончания председательства Франции в ЕС премьер-министр Северной Македонии Ковачевски заявил, что правительство по-прежнему придерживается мнения, что соглашение, предложенное Парижем и одобренное Болгарией, неприемлемо для страны. Однако с тех пор это предложение было поддержано правительством Северной Македонии. [42] В начале июля 2022 года в Северной Македонии начались протесты против предложения Франции. Однако 16 июля 2022 года предложение было принято Скупщиной Северной Македонии . [3]

17 июля 2022 года в Софии министры иностранных дел Болгарии и Северной Македонии подписали второй двусторонний протокол к Договору о добрососедстве и дружбе между двумя странами. Такие протоколы должны были подписываться каждый год, но на практике они не подписывались с 2019 года. Согласно решению Народного собрания Болгарии от 24 июня, подписание этого протокола является условием одобрения Болгарией Переговорных рамок для Республики Северная Македония. Протокол содержит конкретные меры и сроки реализации соглашений по историческим вопросам между двумя странами, меры против языка вражды и т. д. [43]

24 июня 2022 года парламент Болгарии одобрил снятие вето страны на открытие переговоров о вступлении в ЕС с Северной Македонией. 16 июля 2022 года Ассамблея Северной Македонии также одобрила пересмотренное предложение Франции, что позволило начать переговоры о вступлении. [3] Начало переговоров было официально начато 19 июля 2022 года. [4] Одобренный документ включает условие прекращения «языка вражды» против всех «меньшинств и общин», признание Северной Македонией общей истории с Болгарией и включение болгарского народа в качестве признанного меньшинства в Конституцию. [44] 17 июля Северная Македония подписала специальный протокол с Болгарией о сотрудничестве по этим вопросам. [45] Однако не было никакого прогресса в включении болгарского меньшинства в Конституцию Северной Македонии , хотя в феврале 2023 года болгарский парламент принял декларацию, осуждающую предполагаемую антиболгарскую кампанию там, и предупредил, что это может снова остановить интеграцию Северной Македонии в ЕС. [46]

После официального начала переговоров о присоединении в июле 2022 года следующим шагом для Северной Македонии является выполнение условий для начала существенных переговоров к открытию первых 5 переговорных глав ( кластер «Основы» ) на второй межправительственной конференции. Этот шаг не начнется до тех пор, пока не будет завершена «фаза открытия», которая, согласно выводам Совета от июля 2022 года, обусловлена ​​одобрением Ассамблеей Северной Македонии согласованной поправки к конституции, касающейся болгарского меньшинства. [5] [6] [7] Для одобрения требуемой поправки к конституции необходимо большинство в две трети голосов в Ассамблее Северной Македонии. Однако победившей партией на последних выборах в мае 2024 года стала ВМРО-ДПМНЕ , которая последовательно блокировала принятие требуемой поправки к конституции и проводила кампанию, основанную на идее, что вместо этого следует изменить структуру переговоров ЕС, чтобы исключить это требование. [47]

25 сентября 2024 года ЕС объявил об отделении Албании от Северной Македонии на пути к вступлению в ЕС из-за споров между Северной Македонией и Болгарией по поводу болгарского меньшинства в Северной Македонии , которые задержали дальнейшие переговоры. [48] После решения о отделении своих процессов ЕС начал переговоры по первым главам с Албанией отдельно 15 октября 2024 года.

Внутренняя политика

Финансирование ЕС

На сегодняшний день Северная Македония получила 1,3 млрд евро помощи на цели развития до 2020 года из Инструмента содействия подготовке к вступлению в ЕС — механизма финансирования для стран-кандидатов на вступление в ЕС.

Кампания

Правительственный девиз этой кандидатуры — « Солнце тоже звезда », имея в виду солнце на флаге Северной Македонии , изображенное среди других звезд на флаге Европы .

Правительственная структура

Правительство Северной Македонии создало инфраструктуру управления процессом европейской интеграции на основе документа, принятого в 1997 году под названием «Стратегические основы Республики [Северная] Македония по достижению членства в Европейском Союзе». Она состоит из следующих институтов:

Другими институтами, поддерживающими процесс интеграции в ЕС, являются:

Общественное мнение

Около 79% населения Северной Македонии выступают за вступление в ЕС. [49] Однако число тех, кто считает, что Северная Македония сегодня ближе к вступлению в ЕС, чем в 2005 году, когда она впервые получила статус кандидата в члены, сократилось с 57% до 32% в период с 2018 по 2021 год.

Хронология отношений с ЕС

Процесс либерализации визового режима

1 января 2008 года вступили в силу соглашения об упрощении визового режима и реадмиссии между Македонией и ЕС. [71] Македония начала диалог о либерализации визового режима с ЕС в феврале 2008 года и была добавлена ​​в список граждан, освобожденных от виз, 19 декабря 2009 года, что позволило ее гражданам въезжать в Шенгенскую зону и на Кипр без визы при путешествии с биометрическими паспортами . [72]

Ход переговоров

Процесс проверки завершен, хотя ни одно отделение пока не открыто.

Влияние присоединения

Внешние отношения Северной Македонии со странами-членами ЕС

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лидеры ЕС дали окончательное добро на начало переговоров о членстве Северной Македонии и Албании". RadioFreeEurope . 27 марта 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  2. ^ ab "Болгария угрожает наложить вето на переговоры Северной Македонии с ЕС". Politico . 21 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  3. ^ abc "Северная Македония: парламент одобрил сделку о начале заявки на вступление в ЕС". Deutsche Welle . 16 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
  4. ^ ab Casert, Raf (19 июля 2022 г.). «ЕС начинает переговоры о членстве с Албанией и Северной Македонией». Associated Press . Получено 20 июля 2022 г.
  5. ^ ab Aleksandar Samardjiev (11 августа 2022 г.). «Северная Македония: членство в ЕС остается бесконечным вызовом». Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa . Получено 26 июня 2024 г.
  6. ^ ab "Заключения Совета по расширению (16707/23)". Consilium . Генеральный секретариат Совета. 12 декабря 2023 г. Получено 13 июля 2024 г.
  7. ^ ab «Выводы Европейского совета по Украине, расширению и реформам». 14 декабря 2023 г.
  8. ^ «Разделенная Европа наносит серьезный удар по надеждам Северной Македонии на вступление в ЕС». Euractiv . 19 июня 2019 г. Получено 28 марта 2020 г.
  9. ^ "ЕС блокирует заявки Албании и Северной Македонии на членство". BBC . 18 октября 2019 г. Получено 28 марта 2020 г.
  10. ^ "ПРОЦЕСС РАСШИРЕНИЯ, СТАБИЛИЗАЦИИ И АССОЦИАЦИИ - Республика Северная Македония и Республика Албания - Выводы Совета". Совет Европейского Союза. 25 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
  11. ^ "Совместное заявление членов Европейского совета" (PDF) . Европейский совет. 26 марта 2020 г. . Получено 29 марта 2020 г. .
  12. ^ Болгария блокирует переговоры о членстве Северной Македонии в ЕС, Politico, 17 ноября 2020 г.
  13. ^ Следите за нашим языком: Болгария блокирует путь Северной Македонии в ЕС. София выступает против надежд соседа на вступление, ссылаясь на неуважение к истории. Guardian 17 ноября 2020 г.
  14. ^ "Посольство Греции – Вашингтон, округ Колумбия". Ответ министра иностранных дел г-жи Д. Бакояннис относительно вопроса названия БЮРМ . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Получено 11 сентября 2006 года .
  15. ^ "United Macedonian Diaspora". Интервью с министром иностранных дел Греции Дорой Бакояннис . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 2 ноября 2006 года .
  16. ^ «Отчет Б. Хиотиса: «Εγώ δεν είπα ποτέ τη λέξη βέτο» [ постоянная мертвая ссылка ] (на греческом языке) («Я никогда не использовал слово вето»), To Vima , 11 сентября 2007 г.
  17. ^ "Македония и Греция: сделка после 27-летнего спора из-за имени". BBC News . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  18. ^ «Окончательное соглашение об урегулировании разногласий, изложенных в резолюциях Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 817 (1993) и 845 (1993), прекращении действия Временного соглашения 1995 года и установлении стратегического партнерства между сторонами» (PDF) . Kathimerini . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2018 года . Получено 13 июня 2018 года .
  19. ^ «Ципрас: Республика Северная Македония» для всеобщего использования». Kathimerini. 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 27 июня 2018 г.
  20. ^ "ENLARGEMENT AND STABILISATION AND ASSOCIATION PROCESS – Council challenges" (PDF) . Совет Европейского Союза . 26 июня 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2018 г. . Получено 28 июня 2018 г. .
  21. Бернард А. Кук, редактор Андрея Алимовда, Европа с 1945 года: энциклопедия, том 2; Европа с 1945 года, Тейлор и Фрэнсис, 2001; ISBN 0-8153-4058-3 , стр. 810-811. 
  22. ^ CR Craven, Matthew (1995). «Что в имени? Бывшая Югославская Республика Македония и вопросы государственности». Australian Year Book of International Law . 16 : 199–239. doi :10.1163/26660229-016-01-900000005.
  23. ^ Бульдиовски, Горан; Чернева, Весела (2 декабря 2018 г.). «Как продвинуть европейское решение спора между Болгарией и Северной Македонией». Европейский совет по международным отношениям . Получено 8 марта 2021 г.
  24. ^ Раймонд Детрез, Болгария от А до Я; G - Ссылка, Издание 2; SCARECROW Press, 2010; ISBN 0-8108-7202-1 , стр. 277-278. 
  25. ^ Георги Готев, Борисов предостерегает Северную Македонию от кражи болгарской истории. EURACTIV.com. 20 июня 2019 г.
  26. Ссылки www.gov.bg (на болгарском языке). Министерский совет. 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  27. ^ ab Синиша Яков Марусич, Болгария устанавливает жесткие условия для продвижения Северной Македонии в ЕС Скопье. BIRN; 10 октября 2019 г. Архивировано 11 декабря 2019 г. в Wayback Machine
  28. ^ "Министр иностранных дел Захариева: Болгария не может одобрить рамочные условия переговоров ЕС с Северной Македонией - Novinite.com - Софийское информационное агентство". www.novinite.com . Получено 9 декабря 2020 г. .
  29. ^ Титченер, Фрэнсис Б.; Муртон, Ричард Ф. (1999). Глаз расширился: жизнь и искусство в греко-римской античности . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-91970-9. OCLC  43476423.
  30. ^ Бенсон, Лесли. (2004). Югославия: краткая история (пересм. и обновленное издание). Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-9720-9. OCLC  559698344.
  31. ^ Ковачев: Никто не сака да идти в землю Делчев, то есть на Македониа, тој е и на Бугарија. 18 сентября 2020, МКД.мк.
  32. ^ Hajdari, Una (8 декабря 2020 г.). «Космос: языковой кризис Болгарии блокирует путь Северной Македонии в ЕС». Энциклопедия вещей . Получено 8 марта 2021 г.
  33. Болгария направляет меморандум в Совет по Северной Македонии. 17.09.20 Радио Болгария.
  34. ^ «Болгарские интеллектуалы: Неприемлемо отрицать македонскую нацию и язык; зеленый свет переговорам немедленно». 5 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  35. ^ "Болгария просит ЕС прекратить "поддельную" македонскую идентичность". Deutsche Welle . Получено 31 декабря 2020 г. .
  36. ^ "Der Spiegel: Болгария злоупотребляет своим правом вето в националистических целях" . Получено 31 декабря 2020 г.
  37. ^ «83,8% голосов против Македонии в ЕС» . Fakti.bg - Да извадим фактитаяве . Проверено 26 февраля 2021 г.
  38. ^ "Близо 84% от Болгарии не подкрепят Скопие для ЕС" . Fakti.bg - Да извадим фактитаяве . Проверено 26 февраля 2021 г.
  39. ^ «Прозападное правительство Болгарии рухнуло всего через шесть месяцев». The Guardian . Reuters в. 22 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
  40. ^ «Болгарский парламент проголосовал за снятие вето на переговоры о вступлении в ЕС с Северной Македонией». France24 . AFP . 25 июня 2022 г.
  41. ^ Калина Петрова, МВнР: Парламент — это историческое решение для Северной Македонии. 25 июня 2022, Реж.bg.
  42. ^ «Правящая партия Северной Македонии поддержала французское предложение». Novinite . Получено 13 июля 2022 г. .
  43. Министры Болгарии и Северной Македонии подписали двусторонний протокол, второй поред, от Договора о добрососедстве и дружбе, Dir.bg, 17.07.2002.
  44. ^ В предложении... говорится об обязанности правительства Македонии защищать права всех «меньшинств и общин» путем предотвращения «языка вражды» и дискриминации. Северной Македонии нелегко спастись от вето Болгарии в ЕС. Радио Свободная Европа/Радио Свобода, 22, 2022. [ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Включение болгарского и других народов, проживающих на территории Северной Македонии, в Конституцию, ускорение работы Исторической комиссии, борьба с «языком вражды», празднование совместных исторических событий и личностей, изменение содержания учебников истории и географии — вот некоторые из статей Протокола, подписанного вчера министрами иностранных дел Республики Северная Македония и Республики Болгария. Подробнее см.: Ненад Георгиевски, Опубликован протокол второй встречи межправительственной македонско-болгарской комиссии. Meta.mk, 18 июля 2022 г.
  46. ^ Синиша Яков Марусич, Заявление парламента Болгарии усиливает напряженность в отношениях с Северной Македонией. BIRN, 2 февраля 2023 г.
  47. ^ «Правые националисты Северной Македонии побеждают на президентских и парламентских выборах». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 9 мая 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  48. ^ Restelica, Bleona (26 сентября 2024 г.). «ЕС отделяет путь вступления Албании от Северной Македонии». SchengenNews . Получено 26 сентября 2024 г. .
  49. ^ «Опрос IRI в Северной Македонии выявил обеспокоенность темпами вступления в ЕС, обеспокоенность экономикой и COVID-19, а также разочарование местными лидерами». 16 июня 2021 г.
  50. ^ "Соглашение о САА с Македонией". Совет Европейского Союза . Получено 20 апреля 2010 г.
  51. ^ "Соглашение о ССА с Хорватией". Совет Европейского Союза . Получено 20 апреля 2010 г.
  52. ^ "Соглашение о ЮАА с Албанией". Совет Европейского Союза . Получено 20 апреля 2010 г.
  53. ^ "Соглашение о ССА с Черногорией". Совет Европейского Союза . Получено 20 апреля 2010 г.
  54. ^ "ЕС, Черногория завершили переговоры по предварительному соглашению о членстве, чтобы приблизить страну к блоку". International Herald Tribune . Associated Press. 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  55. ^ "Соглашение SAA с Боснией". Совет Европейского Союза . Получено 20 апреля 2010 г.
  56. ^ "Соглашение о САА с Сербией". Совет Европейского Союза . Получено 20 апреля 2010 г.
  57. ^ "Соглашение о САА с Косово*". Совет Европейского Союза . Получено 7 декабря 2016 г.
  58. ^ "Исследование целесообразности соглашения о стабилизации и ассоциации между Европейским союзом и Косово*" (PDF) . Европейская комиссия. 10 октября 2012 г. . Получено 24 октября 2012 г. .
  59. ^ ab "ЕС начинает переговоры по Соглашению о стабилизации и ассоциации с Косово". Европейская комиссия . 28 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  60. ^ «Соглашение о стабилизации и ассоциации парафировано». Министерство европейской интеграции Республики Косово. 25 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  61. ^ «Подписано Соглашение о стабилизации и ассоциации между Европейским союзом и Косово». Европейская комиссия . 27 октября 2015 г. Получено 27 октября 2015 г.
  62. ^ "Косово проведет переговоры по Соглашению о стабилизации и ассоциации". 27 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  63. ^ "Переговоры по Соглашению о стабилизации и ассоциации успешно завершены". Европейская служба внешних связей . 2 мая 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  64. ^ "Косово начинает важные переговоры по САА с ЕС". Balkan Insight . 28 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  65. ^ "Информация, касающаяся вступления в силу Соглашения о стабилизации и ассоциации между Европейским союзом и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Косово (*), с другой стороны". EUR-Lex . 24 марта 2016 г. . Получено 24 марта 2016 г. .
  66. ^ "Премьер-министр Македонии в Греции вспылил после саммита ЕС". EurActiv . 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  67. ^ "Македонија доби препорака для переговоров с ЕС" . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  68. ^ "Бывшая Югославская Республика Македония". Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Получено 18 мая 2013 года .
  69. Балканская служба Радио Свобода (24 марта 2020 г.). «После многих лет задержки Северная Македония и Албания получили разрешение начать переговоры о вступлении в ЕС». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  70. ^ Гейс, Камиль (19 июля 2022 г.). «ЕС начинает переговоры о присоединении с Северной Македонией и Албанией». politico.eu . Получено 19 июля 2022 г. .
  71. ^ "Отношения ЕС-бывшая Югославская Республика Македония". Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 24 июля 2012 года .
  72. ^ "ЕС снимает визовые ограничения для Сербии". 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  73. ^ "Северная Македония - Европейская комиссия". neighborhood-enlargement.ec.europa.eu . 8 ноября 2023 г. . Получено 12 января 2024 г. .
  74. ^ "THE EXMER YUGOSLAV RESPUBLIC OF MACEDONIA 2011 PROGRESS REPORT" (PDF) . Европейская комиссия. 10 декабря 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  75. ^ "THE EXMER YUGOSLAV RESPUBLIC OF MACEDONIA 2012 PROGRESS REPORT" (PDF) . Европейская комиссия. 10 октября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  76. ^ "БЫВШАЯ ЮГОСЛАВСКАЯ РЕСПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ ОТЧЕТ О ПРОГРЕССЕ ЗА 2013 ГОД" (PDF) . Европейская комиссия. 16 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  77. ^ "THE EXMER YUGOSLAV RESPUBLIC OF MACEDONIA 2014 PROGRESS REPORT" (PDF) . Европейская комиссия. 8 октября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  78. ^ "THE EXMER YUGOSLAV RESPUBLIC OF MACEDONIA Report 2015" (PDF) . Европейская комиссия. 11 октября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  79. ^ "The former Yugoslav Republic of Macedonia 2016 Report" (PDF) . Европейская комиссия. 9 ноября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  80. ^ "The former Yugoslav Republic of Macedonia 2018 Report" (PDF) . Европейская комиссия. 17 апреля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  81. ^ "North Macedonia 2019 Report" (PDF) . Европейская комиссия. 29 мая 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  82. ^ "North Macedonia 2020 Report" (PDF) . Европейская комиссия . Брюссель. 6 октября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  83. ^ "North Macedonia 2021 Report". Европейская комиссия . Брюссель. 19 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
  84. ^ "North Macedonia Report 2022". neighborhood-enlargement.ec.europa.eu . Получено 13 октября 2022 г. .
  85. ^ "North Macedonia Report 2023". neighborhood-enlargement.ec.europa.eu . Получено 8 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки