stringtranslate.com

Принцип присвоения

Принцип передачи полномочий является основополагающим принципом права Европейского Союза . Согласно этому принципу, ЕС является союзом его государств-членов , и все его полномочия добровольно предоставлены ему его государствами-членами. Союз не имеет полномочий по праву, и, таким образом, любые области политики, явно не согласованные в договорах всеми государствами-членами, остаются прерогативой государств-членов. Это означает, что государства-члены имеют право заниматься всеми вопросами, которые выходят за рамки соглашений Договоров , и ЕС может действовать только в рамках предоставленных полномочий, определенных государствами-членами в договорах. [1]

Этот принцип всегда лежал в основе Европейского Союза , но впервые он был четко указан в предложенном и отклоненном Договоре об учреждении Конституции Европы . Принцип был перенесен в его замену, Договор о Европейском Союзе (TEU). Он полностью изложен в статьях 4 [2] и 5 [3] TEU.

Обе статьи ясно дают понять, что Союз действует только в пределах полномочий, предоставленных ему государствами-членами, но затем ясно заявляют, что «полномочия, не предоставленные Союзу в Договорах, остаются за государствами-членами». Статья 4(1) повторяет это и продолжает оговаривать, что «Союз уважает равенство государств-членов перед Договорами, а также их национальную идентичность, присущую их основным структурам, политическим и конституционным, включая региональное и местное самоуправление. Он уважает их основные государственные функции, включая обеспечение территориальной целостности государства, поддержание закона и порядка и охрану национальной безопасности. В частности, национальная безопасность остается исключительной ответственностью каждого государства-члена».

Во многих областях Союз разделяет компетенцию с государствами-членами. После того, как Союз принял законодательство в этих областях, компетенция переходит к Союзу.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Расмуссен, Скотт (2011). «Английская юридическая терминология: юридические концепции в языке», 3-е изд. Хелен Габби. Гаага: Eleven International Publishing, 2011. С. 272. ISBN 978-90-8974-547-7. €35.00; US$52.50». Международный журнал юридической информации . 39 (3): 394–395. doi :10.1017/s0731126500006314. ISSN  0731-1265. S2CID  159432182.
  2. ^ Wikisource:Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе/Раздел I: Общие положения#Статья 4
  3. ^ Wikisource:Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе/Раздел I: Общие положения#Статья 5