stringtranslate.com

История Los Angeles Chargers

Города, в которых выступала команда, ныне известная как Los Angeles Chargers
Лос-Анджелес (1960, 2017–настоящее время)
Лос-Анджелес (1960, 2017–настоящее время)
Сан-Диего (1961–2016)
Сан-Диего (1961–2016)
класс=notpageimage|
Домашние локации франшизы «Чарджерс» на протяжении всей ее истории

Los Angeles Chargers — профессиональная команда по американскому футболу , которая в настоящее время играет и соревнуется в Национальной футбольной лиге ( НФЛ ). Chargers были созданы в 1960 году и играли один сезон в Лос-Анджелесе, прежде чем переехать в Сан-Диего в 1961 году. Команда вернулась в Лос-Анджелес в 2017 году.

Начало: сезон AFL 1960 года

Los Angeles Chargers были созданы вместе с семью другими командами Американской футбольной лиги в 1959 году. В 1960 году Chargers начали играть в AFL в Лос-Анджелесе, а их главным конкурентом была команда NFL Los Angeles Rams . [1] Первоначальным владельцем Chargers был наследник гостиничного бизнеса Баррон Хилтон , сын основателя Hilton Hotels Конрада Хилтона . [2]

Новая франшиза провела конкурс, чтобы выбрать свое название, и «Chargers» стало победителем. [3] Генеральный менеджер Фрэнк Лихи выбрал название, и Хилтон согласился: «Мне оно понравилось, потому что они кричали «чардж» и трубили в горн на стадионе «Доджерс» и на играх USC». [4] Изначально «Чарджерс» рассматривали возможность играть в « Роуз Боул» , но вместо этого подписали договор аренды на игру в « Лос-Анджелес Колизеум» . [5] Баррон Конрад Хилтон представил форму «Чарджерс», которая отличалась синим и золотым цветами с молниями по бокам шлемов и брюк, [6] на коктейльной вечеринке в резиденции Хилтона в Санта-Монике. Игроки Джек Кемп и Рон Микс продемонстрировали новую форму. [7]

Словесный товарный знак Los Angeles Chargers 1960

Хилтон назначил Сида Гиллмана первым главным тренером «Чарджерс» 8 января 1960 года. [8] Позже в том же году Лихи ушел в отставку из-за плохого здоровья, и Гиллман стал также генеральным менеджером. [9] Он занимал эту двойную должность до конца сезона 1969 года и сохранял по крайней мере одну из двух должностей до 1971 года. [10]

Chargers начали свой первый сезон 10 сентября 1960 года, преодолев дефицит 20–7 в четвертой четверти, чтобы победить Dallas Texans 21–20 перед толпой в 17 724 человека в LA Coliseum в первой игре лиги. [11] Затем они достигли результата 10–4 и обеспечили себе место в первой игре за титул AFL ; [12] толпа в 9 928 человек в LA Coliseum наблюдала, как Chargers победили Denver Broncos 41–33, завоевав титул чемпиона AFL Western Division за одну игру до конца. [13] 1 января толпа в 32 183 человека на стадионе Jeppesen Stadium и национальная телевизионная аудитория увидели, как хозяева Houston Oilers победили Chargers со счетом 24–16 в игре за звание чемпиона AFL . [14] [15]

Эра Сан-Диего

Chargers провели в Лос-Анджелесе только один сезон, прежде чем переехать в Сан-Диего в 1961 году из-за популярности Rams. [16] Первоначально отклоненный в декабре 1960 года, [17] но объявленный в конце января 1961 года, владелец Баррон Хилтон переместил Chargers вниз по побережью на стадион Balboa Stadium в Balboa Park в Сан-Диего на сезон 1961 года , [18] [19] [20] их домашнее поле до 1966 года. В августе 1967 года они переехали на недавно построенный стадион San Diego Stadium (позже переименованный в Jack Murphy Stadium, затем в Qualcomm Stadium ), где они играли свои домашние игры до 2016 года.

«Чарджерс» выиграли свой единственный чемпионат AFL, когда победили «Бостон Пэтриотс» в игре за звание чемпиона AFL 1963 года . После слияния с НФЛ в 1970 году команда в последний раз попала в Суперкубок в 1994 году : проиграв « Сан-Франциско 49ers» в Суперкубке XXIX .

План стадиона Карсон

К концу 2000-х годов стадион Qualcomm, один из последних оставшихся стадионов в лиге, построенный как многоцелевой стадион , стал устаревать. Потенциальные независимые проекты стадионов, направленные на то, чтобы заманить команду в Лос-Анджелес, нацеливали Chargers как одну из нескольких команд, которые потенциально могли бы переехать в Лос-Анджелес. [21] [22] Chargers рассматривались как потенциально благоприятный кандидат, учитывая их историю в Южной Калифорнии, легкость, с которой они могли отказаться от своего текущего соглашения о стадионе, а также преклонный возраст и слабоумие владельца Алекса Спаноса (повышая вероятность того, что сын и наследник Дин Спанос мог бы быть готов продать часть команды в случае смерти своего отца). Chargers в этот период публично обещали оставаться в Сан-Диего каждый год и отклоняли предложения других застройщиков стадионов.

В 2014 году Chargers, St. Louis Rams и Oakland Raiders намекнули, что могут подать заявку на переезд в Лос-Анджелес в конце сезона. В декабре 2014 года Chargers объявили, что не будут стремиться к переезду в сезоне 2015 года, после чего НФЛ объявила, что ни одна команда не переедет в Лос-Анджелес как минимум до сезона 2016 года. [23]

В 2015 году представитель команды Марк Фабиани продолжил критиковать усилия местного городского правительства Сан-Диего по переговорам о замене стадиона Qualcomm. Когда владелец St. Louis Rams Стэн Кронке объявил в январе 2015 года о своем намерении построить новый стадион в Инглвуде, Калифорния , Chargers почувствовали давление, заставив объявить о своем собственном плане в Лос-Анджелесе, чтобы сохранить то, что они называли «25 процентами своей фан-базы» в богатых районах Лос-Анджелеса и округа Ориндж. В феврале 2015 года команда объявила о предложении по стадиону в Карсоне, Калифорния , в партнерстве с Oakland Raiders , их соперниками по дивизиону AFC West . [24]

На следующий день после завершения регулярного сезона 2015 года Chargers, Rams и Raiders подали заявку на переезд в Лос-Анджелес. [25] 12 января 2016 года владельцы NFL проголосовали 30–2 за то, чтобы позволить Rams вернуться в Лос-Анджелес, и одобрили проект стадиона в Инглвуде вместо проекта в Карсоне. Chargers получили годичное разрешение на переезд при условии заключения договора аренды с Rams или соглашения о партнерстве с Rams в строительстве нового стадиона. [26]

14 января 2016 года команда подала документы на официальную защиту товарного знака термина «Los Angeles Chargers» для целей управления и маркетинга профессиональной футбольной франшизы. [27] Позже в январе Chargers представили городу Санта-Ана планы по градации и ландшафту для пятиакрового участка земли в городе, который мог бы использоваться в качестве места расположения временной штаб-квартиры и тренировочных баз «в случае, если команда воспользуется своим правом переехать в район Лос-Анджелеса». [28] После двух недель переговоров Chargers и Rams пришли к принципиальному соглашению о совместном использовании запланированного стадиона SoFi 29 января 2016 года. Обе команды внесут заем на стадион в размере 200 миллионов долларов от НФЛ и личные лицензионные сборы за места в расходы на строительство и будут платить 1 доллар в год в качестве арендной платы контролирующей организации объекта, StadCo LA, LLC. [29] [30] [31]

В качестве стимула для заключения сделки по стадиону на их текущем рынке НФЛ пообещала Chargers 100 миллионов долларов, если они придут к соглашению с городом Сан-Диего. [26] В то время как у команды было время до марта 2016 года, чтобы решить, переедут ли они в Лос-Анджелес на сезон 2016 года, председатель/генеральный директор Chargers Дин Спанос объявил 29 января 2016 года, что команда останется в Сан-Диего на весь сезон. В объявлении говорилось, что команда также будет работать в течение года с правительством и лидерами бизнеса над новым предложением по стадиону, которое могло бы сохранить команду в Сан-Диего в долгосрочной перспективе. [32]

Chargers продолжили предварительную работу над инициативой голосования для общественного одобрения нового объекта. [29] 23 февраля 2016 года Chargers объявили, что их усилия по стадиону будут сосредоточены на стадионе в Ист-Виллидж , в центре Сан-Диего . 30 марта 2016 года в СМИ сообщалось, что были раскрыты детали предложения по стадиону в центре города: стадион будет финансироваться из 650 миллионов долларов от команды и НФЛ, с повышением налогов на 1,15 миллиарда долларов в виде облигаций, включая 350 миллионов долларов взноса города, 600 миллионов долларов на конференц-центр и 200 миллионов долларов на приобретение земли. 21 апреля 2016 года Chargers представили визуализацию предлагаемого стадиона в центре города, а 23 апреля 2016 года был начат сбор подписей в рамках инициативы по стадиону в центре города с Роджером Гуделлом , Филипом Риверсом , ЛаДэйнианом Томлинсоном , Майком Маккоем и Дином Спаносом . 10 июня 2016 года Chargers объявили, что собрали 110 786 подписей за инициативу по строительству стадиона в центре города. Месяц спустя, 9 июля 2016 года, городской служащий Сан-Диего Лиз Малланд объявила, что инициатива по строительству стадиона в центре города Chargers собрала достаточно действительных подписей для включения в бюллетень для голосования в ноябре 2016 года. 18 июля 2016 года городской совет Сан-Диего проголосовал 8–0 за включение плана строительства стадиона Chargers и Плана граждан в бюллетень для голосования в ноябре. 28 июля 2016 года Региональная торговая палата Сан-Диего объявила о своей поддержке предложения о строительстве стадиона в центре города Chargers. 3 октября 2016 года мэр Кевин Фолконер официально объявил о своей поддержке плана строительства стадиона Chargers. 8 ноября 2016 года мера C была отклонена (57% против, более 43% поддержали). 14 декабря 2016 года на собрании владельцев были одобрены условия договора аренды между Chargers и Rams, а также потолок задолженности команды, что стало первым шагом к возможному переезду в Лос-Анджелес в 2017 году. 23 декабря 2016 года Chargers согласились арендовать часть офисного кампуса в Коста-Меса под офисы, тренировочные поля и учебный центр площадью почти 3,2 акра.

Возвращение в Лос-Анджелес

Спортивный парк «Здоровье и достоинство»

Спортивный парк Dignity Health в Карсоне, где команда Chargers играла с 2017 по 2019 год

12 января 2017 года председатель Chargers Дин Спанос объявил в письме, что команда переедет обратно в Лос-Анджелес к сезону НФЛ 2017 года. [33] Chargers также объявили, что команда будет играть свои игры в StubHub Center (теперь Dignity Health Sports Park) в Карсоне до завершения строительства стадиона Los Angeles Stadium в Hollywood Park (теперь известного как SoFi Stadium) в 2020 году. [34] Были предположения, что команда может провести ребрендинг, подобно тому, как Houston Oilers в конечном итоге стали Tennessee Titans в 1999 году. В отличие от ситуации между Cleveland Browns и Baltimore Ravens , ребрендинг Oilers был проведен по выбору команды, а не по решению суда. Плюс, Titans сохранили франшизные записи Oilers, в отличие от Ravens, которые технически стали новой франшизой, когда они прибыли из Кливленда в 1996 году. Аргументы в пользу сохранения текущего названия команды включают тот факт, что у команды уже была история в Лос-Анджелесе (пусть и далекая и короткая), и наличие существующей фан-базы команды в этом районе, поскольку она была единственной франшизой из Южной Калифорнии на протяжении более двух десятилетий. Chargers объявили, что у них нет немедленных планов по ребрендингу после переезда, хотя новый альтернативный логотип, включающий буквы «LA» с молнией, был представлен вместе с объявлением о переезде и быстро отменен после того, как был «широко высмеян». [35] [36] [37] [38]

Местный прием

Талисман «Рэмпейдж» команды «Рэмс» позирует с фанатом с плакатом, высмеивающим «Чарджерс», во время совместной тренировки обеих команд в августе 2019 года.

Реакция на переезд не обошлась без противоречий. Обозреватель Los Angeles Times Билл Плашке приветствовал команду в городе, написав : «Мы. Не. Хотим. Вас». [39] На игре в Staples Center между Los Angeles Clippers и Lakers , обычный логотип Chargers был показан на табло и был «искренне освистан» [40] Тайт-энд Chargers Джефф Камберленд также был «освистан» толпой, когда его показали на большом экране.

Энтони Линн был первым главным тренером «Чарджерс» после их возвращения в Лос-Анджелес.
В 2020 году «Чарджерс» переехали на стадион «СоФай».

2017–2020: Энтони Линн и переезд в «Рэмс»

13 января 2017 года, на следующий день после объявления о переезде в Лос-Анджелес, «Чарджерс» объявили, что наняли Энтони Линна на должность своего следующего главного тренера. [41] Они также бесцеремонно уволили координатора защиты и давнего помощника тренера Джона Пагано , который узнал о его увольнении из СМИ, [42] заменив его бывшим главным тренером «Ягуаров» Гасом Брэдли . [43]

В 2017 году «Чарджерс» едва не попали в плей-офф, проиграв в четырехстороннем тай-брейке « Титанам» , «Биллс» и «Рэйвенс» . В 2018 году «Чарджерс» завершили сезон со счетом 12–4 и впервые с 2013 года вышли в плей-офф, пройдя в дивизионный раунд, прежде чем были выбиты будущими чемпионами Суперкубка LIII « Нью-Ингленд Пэтриотс» . После финиша со счетом 5–11 в 2019 году «Чарджерс» позволили давнему квотербеку Филиппу Риверсу , который выходил в стартовом составе во всех играх франшизы с 2006 года, уйти в свободное агентство, [44] оставив резервного игрока Тирода Тейлора и выбранного в первом раунде 2020 года Джастина Герберта бороться за позицию стартового квотербека. Тейлор выиграл стартовую работу на тренировочном лагере, но был отстранен от участия в игре за Герберта после одной игры из-за прокола легкого в результате неудачного укола обезболивающего. [45]

Несмотря на плодотворную игру Герберта, который выиграл награду AP NFL Offensive Rookie of the Year и побил несколько рекордов по пасам среди новичков, [46] включая рекорд по пасовым тачдаунам среди новичков, [47] «Чарджерс» закончили сезон со счетом 7–9 и снова не попали в плей-офф, что привело к увольнению Линна по итогам сезона. [48] Сезон 2020 года также был примечателен для «Чарджерс», поскольку они переехали на недавно построенный стадион SoFi с « Лос-Анджелес Рэмс» , хотя болельщики не посетили ни одной домашней игры из-за пандемии COVID-19 . [49]

2021–настоящее время: эпоха Джастина Герберта/Брэндона Стэйли

Поскольку Герберт прочно обосновался в качестве стартового квотербека, 17 января 2021 года «Чарджерс» наняли бывшего координатора защиты «Рэмс» Брэндона Стейли в качестве своего нового главного тренера . [50] «Чарджерс» начали сезон 2021 года уверенно со счетом 4-1 перед шестой неделей, но им пришлось нелегко, и они проиграли 7 из своих следующих 12 игр, включая решающий тай-брейк, позволивший им выйти в постсезон в финале сезона на выезде против соперника «Лас-Вегас Рэйдерс» .

В 2022 году Chargers выступили лучше. Несмотря на то, что изначально они стартовали с результатом 1-2, Герберт привел Chargers к результату 10-7 к концу сезона, заработав появление в Wild Card, хотя они проиграли финал сезона Denver Broncos 28-31. [51] Перед матчем Wild Card против Jacksonville Jaguars , Chargers, как ожидалось, были фаворитами. По сравнению с довольно средним сезоном Chargers, Jaguars смогли появиться только после внезапного возвращения, которое было гарантировано победой над Tennessee Titans . [52] Однако, несмотря на изначальное большое преимущество (27-0) и допущение 4 потерь у квотербека Jaguars Тревора Лоуренса , Лоуренс смог сплотить Jaguars и вернуть их во второй половине матча. «Чарджерс» забили только один гол с игры во второй половине матча, а «Ягуары» в конечном итоге победили их со счетом 31-30, в результате чего «Чарджерс» упустили одно из самых больших преимуществ в истории постсезона. [53]

15 декабря 2023 года, после поражения со счетом 63-21 от Las Vegas Raiders, Брэндон Стэйли и генеральный менеджер Том Телеско были уволены. [54] Брэндон Стэйли завершил свою карьеру в Chargers с результатом 24-25. Между тем, результат Телеско как генерального менеджера Chargers был 86-95. Chargers наняли бывшего главного тренера San Francisco 49ers и Мичиганского университета Джима Харбо, чтобы возглавить команду, начиная с сезона 2024 года. [55]

Записи

Члены Зала Славы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Los Angeles Chargers Team History". Зал славы профессионального футбола . Получено 29 апреля 2021 г.
  2. ^ «Grid League готова к потерям». Racine Journal Times . AP . стр. 17.
  3. ^ «Название новой команды Pro Grid — «Чарджерс»». Los Angeles Times . 28 октября 1959 г. стр. IV-2.
  4. ^ "Прозвища франшиз". Зал славы профессионального футбола . 1 января 2005 г. Получено 26 декабря 2015 г.
  5. ^ Дайер, Брейвен. «Чарджерс отменили Роуз Боул, планируют игры для Колизея». Los Angeles Times. стр. IV-1.
  6. ^ Грувер, Эд (14 января 2011 г.). Американская футбольная лига: история по годам, 1960-1969. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-8660-1.
  7. ^ Гриффит, Р. Д. (2012). В НФЛ: Вы, конечно, что-то начали: Исторический путеводитель по всем 32 командам НФЛ и городам, в которых они играли. Издательская компания Dorrance. ISBN 978-1-4349-1681-5.
  8. ↑ Уортон, Калифорния (8 января 1960 г.). «LA Chargers нанимают Гиллмана тренером». Los Angeles Times . стр. IV-1.
  9. ↑ Дайер, Брейвен (10 июля 1960 г.). «Джиллман берет на себя работу Лихи в Chargers». № H-5. Los Angeles Times.
  10. ^ «Сид Гиллман уходит в отставку». Cincinnati Enquirer . AP. 23 ноября 1971 г. стр. 43.
  11. ↑ Braven, Dyer (11 сентября 1960 г.). «Chargers rally, win, 21–20». The Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. H1, H-3 . Получено 27 января 2022 г. – через Newspapers.com.
  12. ^ "1960 AFL турнирная таблица и статистика команд". pro-football-reference.com . Получено 27 января 2022 г. .
  13. ↑ Дайер, Брейвен (11 декабря 1960 г.). «Chargers Tame Broncs, Cinch Title». The Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. H-1, H-2 . Получено 27 января 2022 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ "Бланда выводит "Ойлерз" на титул чемпиона AFL". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 2 января 1961 г. стр. 44.
  15. ^ "Oilers останавливают атаку LA Pass, выигрывают титульный матч AFL, 24-16". Юджин Реджистер-Гард . Орегон. Associated Press. 2 января 1961 г. стр. 2C.
  16. ^ "История". San Diego Chargers . Получено 5 декабря 2015 г.
  17. ^ «Гарри Висмер с оптимизмом смотрит в будущее». Gettysburg Times . Пенсильвания. Associated Press. 23 декабря 1960 г. стр. 5.
  18. ^ «Владелец LA Charger Хилтон любит обстановку в Сан-Диего». Lodi News-Sentinel . Калифорния. UPI. 7 января 1961 г. стр. 9.
  19. ^ "Chargers move south". Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. Associated Press. 25 января 1961 г. стр. 13.
  20. ^ "Chargers go to San Diego". Eugene Register-Guard . Орегон. Associated Press. 25 января 1961 г. стр. 3B.
  21. ↑ Марк Крейг, «Калифорнийская группа по управлению стадионами будет нацеливаться на потенциальных арендаторов НФЛ» [ нерабочая ссылка ] , Minneapolis Star Tribune , 8 октября 2009 г.
  22. ^ «Застройщик стадиона попросит шесть команд НФЛ переехать в Лос-Анджелес». Архивировано 29 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Los Angeles Daily News , 8 октября 2009 г.
  23. ^ Флорио, Майк (20 декабря 2014 г.). «2016 год становится целью для перехода в Лос-Анджелес». ProFootballTalk . Получено 15 января 2016 г.
  24. ↑ Farmer, Sam (20 февраля 2015 г.). «Chargers, Raiders будут совместно преследовать стадион НФЛ в Карсоне». Los Angeles Times . Получено 15 января 2016 г.
  25. ↑ Bien, Louis (4 января 2016 г.). «Rams, Raiders и Chargers подают заявку на переезд в Лос-Анджелес». SB Nation . Получено 13 января 2016 г.
  26. ^ ab Hanzus, Dan (12 января 2016 г.). «Rams переедут в Лос-Анджелес; Chargers — первый вариант для присоединения». NFL.com . Национальная футбольная лига . Получено 13 января 2016 г. .
  27. ^ Дейли, Томас Дж. (22 января 2016 г.). «Are the San Diego Chargers Moveing ​​to Los Angeles?». The National Law Review . Lewis Roca Rothgerber LLP . Получено 23 января 2016 г.
  28. ^ Эйси, Кевин (28 января 2016 г.). «Зарядные устройства представляют планы для объекта OC». San Diego Union-Tribune . Получено 30 января 2016 г.
  29. ^ ab Acee, Kevin; Garrick, David; Wilkens, John (29 января 2016 г.). «Зарядные устройства здесь на год — что потом?». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  30. ^ Маркази, Араш (7 августа 2019 г.). «Chargers — не единственная команда НФЛ, которая арендует». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  31. ^ «Сколько будут стоить абонементы на сезон Rams, Chargers на новом стадионе в Инглвуде?». Orange County Register . 7 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 12 августа 2020 г.
  32. ^ Весселинг, Крис (29 января 2016 г.). «Chargers объявляют, что останутся в Сан-Диего в 2016 году». Национальная футбольная лига . Получено 30 января 2016 г.
  33. ^ Спанос, Дин (12 января 2017 г.). «Письмо Дина Спаноса». Los Angeles Chargers . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  34. ^ Кляйн, Крис (12 января 2017 г.). «Открытое письмо президента Криса Кляйна болельщикам LA Galaxy». LAGalaxy.com . Major League Soccer . Получено 14 января 2017 г.
  35. ^ Флорио, Майк (12 января 2017 г.). «Отчет: Chargers может провести ребрендинг в Лос-Анджелесе» NBC Sports Pro Football Talk . Получено 13 января 2017 г.
  36. ^ Флорио, Майк (14 января 2017 г.). «Chargers признали ошибку, отказались от первоначального логотипа LA». ProFootballTalk . NBC Sports . Получено 17 января 2017 г. .
  37. ↑ Уилсон, Райан (14 января 2017 г.). «Чарджерс: новый логотип LA — ошибка, команда «просчиталась, как его примут»». CBS Sports . Получено 17 января 2017 г.
  38. ^ "Логотип Los Angeles Chargers освистали на игре Clippers-Lakers". The Guardian . 15 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  39. ^ Плашке, Билл (12 января 2017 г.). «Зарядные устройства не должны искать приветственный фургон в Лос-Анджелесе» Los Angeles Times . Получено 17 января 2017 г.
  40. ↑ Тогерсон, Дерек (15 января 2017 г.). «Логотип Chargers освистали в Staples Center». NBCSanDiego.com . Получено 17 января 2017 г. .
  41. ^ Розенталь, Грегг (13 января 2017 г.). «Chargers нанимают Энтони Линна в качестве нового главного тренера». NFL.com . Национальная футбольная лига . Получено 15 января 2017 г. .
  42. ↑ Уолд, Рэйчел (13 января 2017 г.). «Джон Пагано узнал, что его уволили из «Чарджерс» через СМИ». Sportsnaut . Получено 13 января 2017 г.
  43. ^ "Отчет: Бывший главный тренер Jaguars Гас Брэдли нанят в качестве координатора защиты Chargers". Sports Illustrated . 20 января 2017 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  44. ^ "Филип Риверс выйдет на рынок свободного агентства". www.chargers.com . 10 февраля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  45. ↑ Шефтер, Адам (23 сентября 2020 г.). «Источники сообщают, что легкое квотербека «Чарджерс» Тайрода Тейлора проколол врач команды». ESPN .
  46. ^ «Новичок года в команде Chargers Герберт PFWA и новичок года в нападении, молодой новичок года в защите в команде Washington; названа команда новичков 2020 года». PFWA . 19 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
  47. ↑ Смит, Шелли (27 декабря 2020 г.). «Джастин Герберт из Los Angeles Chargers устанавливает рекорд новичка по количеству передач тачдауна». www.espn.com . Получено 27 декабря 2020 г. .
  48. ↑ Шелли Смит (4 января 2021 г.). «Los Angeles Chargers увольняют Энтони Линна после четырех сезонов в качестве тренера». espn.com . Получено 4 января 2021 г. .
  49. ^ «Rams, Chargers объявляют, что болельщикам не будет разрешено посещать игры «до дальнейшего уведомления». Yahoo! Sports . 25 августа 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  50. ^ Communications, Chargers (17 января 2021 г.). «Chargers соглашаются на условия с Брэндоном Стэйли в качестве главного тренера». chargers.com . Получено 17 января 2021 г. .
  51. ↑ Чедвик, Макс (9 января 2023 г.). «Обзор игр 18-й недели НФЛ: Денвер Бронкос 31, Лос-Анджелес Чарджерс 28 | Новости, рейтинги и статистика НФЛ». PFF . Получено 31 августа 2023 г.
  52. ^ "Titans 16-20 Jaguars (7 января 2023 г.) Окончательный счет". ESPN . Получено 29 августа 2023 г. .
  53. ^ Котрел, Николас (15 января 2023 г.). «Chargers Collapse in Wild Card Round vs. Jaguars, Blow 27-Point Lead». Sports Illustrated Los Angeles Chargers News, Analysis and More . Получено 29 августа 2023 г.
  54. ^ «Chargers увольняют тренера Брэндона Стэйли и генерального менеджера Тома Телеско в разгар неудачного сезона». AP News . 15 декабря 2023 г. Получено 21 апреля 2024 г.
  55. ^ "Харбо возвращается в НФЛ, чтобы тренировать Чарджерс после того, как привел Мичиган к национальному титулу". AP News . 25 января 2024 г. Получено 21 апреля 2024 г.