Сезон 1994 года в Сан-Диего Чарджерс стал 35-м для команды, 25-м в Национальной футбольной лиге (НФЛ) и 34-м в Сан-Диего . Он продемонстрировал удивительный забег в Суперкубок XXIX , где Чарджерс проиграли Сан-Франциско 49ers . На сегодняшний день это единственное появление в Суперкубке в истории франшизы.
Сезон 1994 года начался с того, что команда попыталась улучшить свой результат 8–8 в 1993 году . Нападение претерпело серьезные изменения, и лидеры клуба по ярдам на выносе и приеме ( Мэрион Баттс и Энтони Миллер ) оба поменялись местами в межсезонье. Раннинбек второго года Натрон Минс взял на себя роль ведущего раншера, установив рекорд клуба в 1350 ярдов в течение регулярного сезона. На позиции принимающего трио Тони Мартина , Шона Джефферсона и Марка Си в совокупности набрало более 2000 ярдов. В защите Джуниор Сиу и Лесли О'Нил снова стали лидерами клуба по захватам и сэкам соответственно; Стэнли Ричард провел два из своих четырех перехватов назад для тачдаунов. Будущий All-Pro сейфти Родни Харрисон присоединился к команде в качестве выбора в пятом раунде драфта, но в основном играл в специальных командах, где у Чарджерс было четыре тачдауна на возврате ударов, а Джон Карни лидировал в лиге по количеству очков. Это был первый сезон франшизы с долгоиграющим Дэвидом Бинном в составе. Он отыграл семнадцать сезонов в качестве Чарджера, что является рекордом франшизы.
San Diego выиграли свои первые шесть игр на пути к результату 11–5 и были коронованы чемпионами AFC West . В плей-офф они победили Miami Dolphins 22–21 после проигрыша 21–6 в перерыве, затем они одержали неожиданную победу 17–13 над Pittsburgh Steelers в игре за звание чемпиона AFC, уступая 13–3 в третьей четверти. Они вышли в Super Bowl XXIX , но проиграли San Francisco 49ers 49–26 на стадионе Joe Robbie . [1]
1994 год стал первым сезоном, в котором НФЛ использовала потолок зарплат ; он был установлен на уровне 33,8 млн долларов. [2] Это создало новую проблему для команд, пытающихся удержать своих лучших игроков, и привело к большой текучести кадров в Сан-Диего, поскольку десять игроков стартового состава 1993 года были отчислены, обменяны или ушли через свободное агентство . [3] [4]
Защитник Майк Зандофски был первым, кто ушел, подписав контракт свободного агента с Atlanta Falcons 5 марта. [5] Четыре дня спустя генеральный менеджер Бобби Битхард избежал потери центрального Кортни Холла в качестве свободного агента, когда игрок согласился на трехлетний контракт, но в тот же день сократил стартового тайт-энда Деррика Уокера, чтобы сэкономить место в потолке зарплат. [6] «Чарджерс» также совершили приобретения через свободное агентство, взяв корнербека Дуэйна Харпера из Seattle Seahawks (он заменил Дональда Фрэнка , которого Битхард вскоре обменял на выбор в 6-м раунде драфта), лайнбекера Дэвида Григгса из Miami Dolphins (заменив Джеррола Уильямса ), [7] и защитного тэкла Рубена Дэвиса из Arizona Cardinals (заменив Блейза Уинтера ). [2] [8]
В то время как Битхард подписал новый контракт с лайнбекером Pro Bowl Джуниором Сио в начале межсезонья, [3] стартовый центральный лайнбекер Гэри Пламмер присоединился к San Francisco 49ers 23 марта. Пламмер провел восемь лет в Chargers, появляясь в каждой игре с начала 1988 года , но Битхард не смог сравниться с предложением San Francisco из-за потолка зарплат; Пламмер сказал: «Если бы у меня был выбор, я бы играл в Сан-Диего в этом году». [9] Chargers заменили Пламмера на Денниса Гибсона , ветерана с семилетним стажем, который провел всю свою карьеру в Detroit Lions и на счету которого 479 захватов , [a] девятый по величине показатель в истории этой франшизы. [11] В отличие от Пламмера, защитник Берт Гроссман попросил обменять его после того, как услышал сообщение о том, что команда рассматривает возможность его продажи, чтобы остаться под потолком; Гроссман был выбран командой в первом раунде драфта в 1988 году . [8] В конечном итоге Битхард обменял его, получив взамен выбор в шестом раунде драфта от Филадельфия Иглз . [12]
«Если «Чарджерс» выиграют дивизион, пройдут через плей-офф и выйдут в Суперкубок, Битхард будет выглядеть самым умным человеком в НФЛ. Если «Чарджерс» проиграют — и особенно если Миллер и «Бронкос» выиграют — некоторые назовут это одним из худших решений, которые когда-либо принимал Битхард».
—The Escondido Times-Advocate о решении Бобби Битхарда не продлевать контракт с Энтони Миллером , 1 апреля 1994 г. [13]
Второй ведущий уайдресивер Сан-Диего с 1993 года, Нейт Льюис , был продан в Los Angeles Rams за выбор в четвертом раунде 18 марта; в тот же день ведущий уайдресивер Энтони Миллер подписал предложение от Denver Broncos на 10,5 миллионов долларов за четыре года. Поскольку у Миллера был переходный тег Chargers , это требовало от них сопоставить предложение в течение недели, чтобы удержать игрока, чья зарплата в 1993 году составляла всего 1 миллион долларов. [2] Битхард сделал то, что местная газета Escondido Times-Advocate назвала его «самой большой авантюрой... с тех пор, как он прибыл в Сан-Диего» 25 марта, когда он отпустил Миллера в Broncos, соперника по дивизиону. Миллер четыре раза попадал в Pro Bowl за шесть лет в Сан-Диего и занял второе место в AFC как по приемам, так и по ярдам при приеме в предыдущем году. Сан-Диего подобрал потенциальных заменителей в лице Вэнса Джонсона (девятилетнего ветерана в Бронкос с недавней историей травм) и Тони Мартина (запасного игрока на протяжении большей части его четырех лет в Майами). [13] [14] Джонсон снова получил травму во время тренировочного лагеря и был исключен в предсезонке , [15] но Мартин завоевал место в составе и в среднем набирал более 1000 очков за сезон в течение четырехлетнего пребывания в Чарджерс. [16]
Последним игроком стартового состава, который ушел 25 апреля, стал раннинбек Мэрион Баттс ; он был двукратным участником Pro Bowler, который возглавлял команду по скорости в каждом из предыдущих пяти сезонов. После того, как Битхард не смог пересмотреть контракт Баттса, чтобы сэкономить место в потолке зарплат, его обменяли в New England Patriots в обмен на то, что команды обменялись пиками третьего раунда драфта. Это оставило Натрона Минса в его втором сезоне в НФЛ в качестве раннинбека. [4] Говоря об изменениях в составе, главный тренер Бобби Росс сказал:
В нападении у нас есть вопросительные знаки... главный — Энтони. Он большой игрок. Мы не знаем, как мы справимся там. [13]
У Сан-Диего не было выбора в первом раунде, так как Битхард обменял его на выбор во втором раунде на драфте предыдущего года. [17] У них было два выбора во втором раунде в 1994 году, оба из которых Битхард использовал на линейных нападения , объяснив: «Вам лучше иметь несколько молодых линейных нападения, иначе у вас будут проблемы». [18] Защитник Айзек Дэвис в основном был запасным в 1994 году, в конечном итоге начав 29 игр за четыре сезона с Чарджерс; [19] Тэкл Вон Паркер также мало участвовал в драфте в качестве новичка, но продолжил карьеру в Сан-Диего, которая длилась 10 сезонов и 107 стартов. [20] Андре Коулмэн , выбранный в третьем раунде, был принимающим, известным своими способностями возвращать удары . [21] Он сразу же проявил себя в последней роли, забив три ответных тачдауна в качестве новичка, включая один в Суперкубке , а затем совершил еще три ответных тачдауна в 1995 году , хотя он покинул команду всего через один сезон. [22]
Битхард также нашел значимого игрока в пятом раунде, выбрав Сейфти Родни Харрисона 145-м общим выбором. Харрисон был отмечен аналитиками драфта Мелом Кипером и Джоэлом Буксбаумом как жесткий игрок, которому не хватало дисциплины . [23] Он поддерживал свою репутацию игрока с жесткой игрой на протяжении всей карьеры в НФЛ, которая длилась пятнадцать сезонов (первые девять с Сан-Диего), и был назван лучшим перехватом позднего раунда у Chargers в статье ESPN 2016 года . [24] Харрисон был назван в двух Pro Bowl и один раз в первой команде Associated Press All-Pro , находясь в Сан-Диего, [25] и продолжил голосовать за их команду 50-й годовщины в 2009 году. [26]
Среди новичков, не выбранных на драфте, был Дэвид Бинн . [27] Он принял участие в 256 играх, что является рекордом франшизы, в течение следующих семнадцати сезонов. [28]
[29]
Минс сделал свой первый предсезонный вынос на 43 ярда, а Стэн Хамфрис завершил свой первый пас на 36 ярдов и тачдаун Шону Джефферсону ; позже Вилли Кларк добавил тачдаун с перехватом на 86 ярдов, но резервные игроки Charger не произвели большого впечатления, как только вошли в игру, и Atlanta выиграла со счетом 21–17. [35] На следующей неделе San Diego потеряли мяч пять раз, а их принимающие сбросили многочисленные передачи в одностороннем проигрыше Houston. [36] Затем Chargers сыграли игру American Bowl в Германии; Марк Сей и Эрик Биенемы забили тачдауны в первой половине, но San Diego проиграли со счетом 28–20 после того, как поздний перехват Коулмена привел к ключевому тачдауну New York Giants . [37]
San Diego начали предсезонную кампанию со счетом 0–4 впервые в своей истории после поражения от San Francisco со счетом 30–24. Их стартовое нападение принесло тачдауны Джефферсону и Мартину, а пас тачдауна резервного квотербека Гейла Гилберта Ронни Хармону вывел Chargers вперед на восемь очков, прежде чем San Francisco отыгрались с резервными игроками для обеих команд. [38] Chargers удалось избежать безвыигрышного результата благодаря победе со счетом 24–6 над Los Angeles Rams . Росс похвалил острую игру Хамфриса, который бросил тачдауны Сиэю и Джефферсону в первой половине; Гилберт добавил один тачдаун H-Back Альфреду Пупуну в легкой победе. [39]
Потеряв множество игроков стартового состава как в нападении, так и в защите, ожидалось, что «Сан-Диего» будет бороться в 1994 году. [41] [42] В предсезонных прогнозах они часто предсказывались на 4-е или 5-е место в пятикомандном дивизионе AFC West , [43] [44] а Miami Herald назвала их худшей из 28 команд НФЛ. [45] Как только начался сезон, «Чарджерс» неожиданно добились успеха, начав со счетом 6–0 и одержав победы над всеми четырьмя своими соперниками по дивизиону. [46] Их форма ухудшилась, поскольку они проиграли пять из следующих восьми игр, а нападение часто боролось за то, чтобы принести тачдауны. [47] Они восстановились, чтобы выиграть свои последние две игры, закрепив свой дивизион и первый раунд. [48]
Нападение Сан-Диего было построено вокруг установления игры на выносе, чтобы устанавливать случайные глубокие пасы для розыгрыша . [49] Обмен Баттса оставил Минса в качестве стартового раннинбека; с помощью большой и опытной линии нападения он ответил 12 тачдаунами и 1350 ярдами, шесть раз набирая более 100 ярдов за игру. [50] Мощный нападающий с ограниченной способностью к прорыву, Минс не имел пробегов более 25 ярдов за весь сезон, но в среднем набирал 3,9 ярда за перенос. Его общий ярд занял второе место в AFC и установил новый рекорд франшизы. [b] [52] Биенеми был его основным резервным игроком и добавил 295 ярдов; средний показатель Сан-Диего в 115,8 ярда за игру занял 7-е место в лиге. [53]
В пасовой игре лидировал Хамфрис, который получил множество травм в течение сезона, но все равно выходил в стартовом составе во всех играх, кроме одной. Его форма соответствовала общей форме команды, поскольку он лидировал в AFC по рейтингу пасующих в течение ранней победной серии, пережил спад в середине сезона и закончил с двумя сильными выступлениями. [54] В целом, Хамфрис выполнил 58% своих пасов, сделав 3209 ярдов с 17 тачдаунами и 12 перехватами. Его рейтинг пасующих 81,6 был 5-м в AFC и новым максимумом в его карьере. [55] После ухода Миллера и Льюиса в межсезонье неопытное трио разделило время на позиции принимающего — Сей, Джефферсон и Мартин каждый из них провел лучший статистический сезон в своей карьере на тот момент. [56] Сей возглавил трио с 58 приемами; Мартин был главной угрозой в большой игре с 17,7 ярдами за прием, а его общее количество 885 ярдов и 7 тачдаунов было лучшим среди всех игроков Charger. [57] Стартовые тайт-энды Пупуну и Дуэйн Янг использовались в основном для блокирования, но Хармон дополнял широких ресиверов 58 приемами, играя в основном в качестве третьего дауна . [53]
Seau оставался ведущей звездой Chargers и одним из лучших лайнбекеров лиги. [58] Ему приписали 155 захватов (124 в одиночку), что стало лидером команды, несмотря на то, что большую часть года он боролся с защемлением нерва в левом плече, из-за чего ему часто приходилось играть только одной здоровой рукой. [59] Его коллеги-лайнбекеры, недавно подписанные Григгс и Гибсон, оба специализировались на остановке забега, [11] [57] в то время как Дэвис и Шон Ли были парой 300-фунтовых игроков в середине линии защиты; [60] защита от натиска Chargers заняла первое место в AFC. [61] Защитники San Diego лидировали в команде по количеству сэков квотербеков , а Лесли О'Нил имел 12+1 ⁄ 2 (2-е место в AFC) и Крис Мимс добавил 11. [53] Защита паса заняла последнее место в лиге в 1993 году. Они, казалось, улучшились большую часть года, но позже ухудшились и все еще воспринимались как слабость. [61] Тем не менее, сейфти Стэнли Ричард играл достаточно хорошо, чтобы быть названным запасным для Pro Bowl — его четыре перехвата были равны с корнербеком второго года Дарриеном Гордоном , что стало лидером команды. [53]
В специальных командах у Chargers было два сильных специалиста по возврату мяча. 13,2 ярда за возврат панта у Гордона были лучшими в AFC, а 26,4 ярда у Коулмена за возврат начального удара заняли второе место; у обоих игроков было по два тачдауна за регулярный сезон. Кикер Джон Карни забил 34 из 38 филд-голов и лидировал в НФЛ по количеству очков — 135, что является рекордом франшизы. [c] [53]
на стадионе Mile High Stadium , Денвер, Колорадо
Поздний возврат мяча Сью завершил возвращение «Сан-Диего» с восемнадцати очков отставания. [63]
Denver набрал очки в своих первых четырех владениях. Их первый тачдаун был создан ударом Кидда, который прошел всего 13 ярдов; у Broncos было пять розыгрышей, охватывающих 10 ярдов или больше на пути к их второму тачдауну. Мартин не сумел выполнить последующий начальный удар, и Denver достиг первого и гола на 2-й, прежде чем Seau и Shawn Lee разделили сэк на третьем дауне, который заставил забить гол. Humphries начал следующий забег с 22-ярдового завершения Means и закончил его 22-ярдовым тачдауном Pupunu, но Джон Элвэй провел еще один тачдаун-забег, и Denver повел 24–6. San Diego забил дважды в следующие четыре минуты. Хамфрис завершил пас на 25 ярдов Эрику Бьенеми, прежде чем нашел Джефферсона за защитой для тачдауна на 47 ярдов, Кэррингтон перехватил следующий пас Элвэя, а тачдаун Сиая последовал на 3-й и 10-й. В конце тайма Денвер начал 11-игровой драйв со своих 28-ярдовых на 3-ю и 1-ю с 5-ярдовой линии Сан-Диего. Затем Ричард совершил перехват в прыжке, встал на ноги и отбросил мяч назад на 99 ярдов для тачдауна, когда время истекло. Двухочковая реализация Хармона вывела Чарджерс вперед со счетом 27–24 к перерыву. [64]
Во второй половине игры команды имели только по три владения мячом. После обмена филд-голами Денвер реализовал три третьих дауна, включая тачдаун Шеннона Шарпа на 3-м и гол с 5-го. Сан-Диего ответил 19-игровым, 89-ярдовым драйвом, в котором было пять конверсий третьих даунов и который длился более десяти минут с опозданием; тачдаун Минса пришелся на 3-й и гол с 1-го. Отставая на три очка за четыре минуты до конца игры, Денвер проехал со своих 25 до Сан-Диего 3, не столкнувшись с третьим дауном. На втором и голе Элвэй перекатился вправо и попытался отдать пас Миллеру, один в зачетной зоне. Мяч выскользнул из его руки, когда он бросал, выскочив для Сиу, чтобы восстановиться за 35 секунд до конца, и Сан-Диего выбежал из игры. [64]
Тачдаун-кэт Сиэя случился во время его первого приема в НФЛ. [65] Двухочковая реализация Хармона стала первой для «Чарджерс» со времен Лэнса Элворта в 1968 году . [66] [d]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
«Сан-Диего» начал матч со счетом 2–0 впервые за 13 лет после простой победы над «Бенгалс». [41]
В третьей игре Chargers с схватки Хамфрис нашел Мартина глубоко в поле для его первого приема в качестве Chargers, покрыв 61 ярд и приведя к филд-голу. Цинциннати достигли 3-го и гола от Chargers 8, но согласились на филд-гол после того, как Сио захватил Стива Бруссарда на 1-ярдовой линии. Chargers также были настроены на короткий филд-гол в следующем драйве, но Bengals были оштрафованы за попытку, дав San Diego новый набор даунов. Минс забил в следующей игре. Хамфрис завершил все четыре своих паса на 56 ярдов в их следующем владении, что привело к еще одному короткому филд-голу. Цинциннати получили 2-й и 9 на San Diego 10 в конце тайма, но Мимс уволил Дэвида Клинглера , заставив его выскользнуть, который Блейз Уинтер восстановил. Счет в перерыве был 13–3. [68]
Цинциннати упустили еще один хороший шанс забить гол в 3-й четверти, на этот раз достигнув 3-й и гола с 4-й четверти, прежде чем Ли заставил Бруссарда промахнуться и вернуть мяч себе. Позже в четверти Сиэй остался совершенно незащищенным на 3-й и 8-й, что привело к легкому тачдауну на 49 ярдов. Бенгалс удалось сделать тачдаун в ответ, но им пришлось выбивать мяч на следующем владении после того, как Рэйли Джонсон захватил Тима Макги , потеряв 18 ярдов. Затем Сан-Диего завершил игру 51-ярдовым драйвом, в котором Минс (5 переносов на 35 ярдов) и Сиэй (3 приема на 16 ярдов и тачдаун) набрали все очки. [68]
Окончательный счет был идентичен результату предыдущей игры команд в 1992 году . [69]
на стадионе «Хаски» , Сиэтл, Вашингтон
Хамфрис и Мартин сравняли рекорд НФЛ, когда вместе совершили тачдаун-пас на 99 ярдов , а Сан-Диего выиграл битву непобедимых команд. [42]
Сиэтл получил первый даун на Сан-Диего 11 в первом владении игры, но упустил передачу, и Мимс восстановился. В конце первой четверти Мартин попытался сделать пас на трюковой игре, но был перехвачен Патриком Хантером , который вернул мяч на 51 ярд, прежде чем Кертис Уитли сделал захват. Последовательные штрафы за помехи пасу на Дуэйне Харпере дали Сиэтлу первый даун внутри 1-ярдовой линии, но Джон Вон был остановлен без выигрыша, а затем с потерей 20 ярдов, и Сиэтл смог только забить гол с игры. Мартин поймал пас на 11 ярдов на 4-й и 7-й в ответ Чарджерс, который также закончился голом с игры. После того, как сэк О'Нила вынудил Сиэтл сделать три-и-аут , Сан-Диего пошел вперед, чтобы остаться. Хамфрис нашел Хармона на 18 ярдов на 3-й и 15-й, а Минс забил два розыгрыша позже, выйдя вперед со счетом 10–3 на перерыве. [70]
Карни пропустил 48-ярдовый филд-гол в начале 3-й четверти, и Сиэтл перешел на 1-й и 10-й на Сан-Диего 28. Сиу оказал давление на Рика Мирера в следующей игре, что привело к поспешному пасу, который Ричард перехватил и вернул для легкого тачдауна на 73 ярда. Позже Сиэтл прижал Сан-Диего к их собственным 10-м с помощью панта. После забега без выигрыша Хамфрис был сэк на своей собственной одноярдовой линии Брентом Уильямсом , чтобы поднять 3-й и 19-й. Затем Хамфрис ударил Тони Мартина на ходу на 35-ярдовой линии, и он обогнал Хантера, завершив тачдаун на 99 ярдов. Сиэтл получил один тачдаун обратно после того, как Хамфрис упустил снэп, но не смог приблизиться ближе. [70]
У О'Нила было три из шести сэков Чарджерс. Харпер был оштрафован четыре раза против своих бывших товарищей по команде. [71]
в Los Angeles Memorial Coliseum , Лос-Анджелес, Калифорния
Гол Джона Карни с 33 ярдов за две секунды до конца матча сохранил непобедимый рекорд «Сан-Диего» после того, как они упустили преимущество в 20 очков. [72]
Дарриен Гордон ускользнул от нескольких потенциальных захватчиков во время своего 90-ярдового возврата панта всего через три минуты после начала игры. В первой серии наступления Chargers приемы Хармона реализовали пару третьих даунов, и Карни забил свой первый гол; в следующей Джефферсон получил штраф за помеху пасу на 50 ярдов на 3-й и 12-й от San Diego 49, а Минс забил два розыгрыша позже. Затем Los Angeles впервые въехали на территорию Charger, забив гол после того, как Seau уволил Джеффа Хостетлера в последовательных розыгрышах. Коулман вернул последующий начальный удар на 52 ярда, что привело к еще одному голу Карни и преимуществу 20–3. Таким был счет в перерыве после того, как Los Angeles пошли на 4-й и 3-й на 6-ярдовой линии Chargers, а Харви Уильямс набрал всего 2 ярда. [73]
Третий гол Карни пришелся на первое владение во второй половине и увеличил преимущество Chargers до 20 очков. Raiders начали свое возвращение в следующем забеге, когда Хостетлер забил на 4-й и гол с 1-й, а затем через три минуты продолжил пасом в тачдаун. Хамфрис сделал свой первый перехват в сезоне в конце 3-й четверти, и Los Angeles проехали со своих 15 до Chargers 16, прежде чем Уильямс потерял мяч, а Кэррингтон восстановился. Четыре розыгрыша спустя Хамфрис был сбит, когда он бросал, и полученный пас был перехвачен Лайонелом Вашингтоном . Он вернул мяч на 31 ярд и впервые вывел Los Angeles вперед за семь минут до конца игры. Хамфрис повредил колено во время игры, но вернулся, чтобы возглавить победный забег Chargers. [74] Они столкнулись с 3-й и 14 на Raiders 45, прежде чем Хамфрис нашел Хармона на 13 ярдах. Росс отказался от попытки забить гол, так как хотел провести больше времени вне времени, и Хамфрис и Хармон снова соединились, на этот раз на 8 ярдов и первый даун. Победный гол Карни пришел через три розыгрыша. [73]
Дэвис был удален во 2-й четверти за драку. [75] Поражение от New York Giants во время недели отдыха San Diego оставило Chargers последней непобежденной командой лиги впервые с тех пор, как они стали командой AFL . [76]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
Минс показал доминирующую игру, когда Сан-Диего завершил раннюю разгромную победу над своими соперниками из AFC West. [77]
В середине первой четверти 14-ярдовый захват Джефферсона превратил 4-й и 8-й и привел к первому филд-голу Карни. Chargers снова были на территории Канзас-Сити во время своего следующего драйва, но Биенеми допустил ошибку, и Канзас-Сити проехал 63 ярда, сравняв счет. 48-ярдовый захват и забег Мартина стали самым важным моментом следующего драйва, который привел к еще одному филд-голу. Защита Сан-Диего вынудила сделать три-и-аут, и они завладели мячом на Канзас-Сити 43. Затем Минс вынес мяч пять раз подряд, набрав 38 ярдов и набрав еще 5 очков из- за штрафа за маску ; он закончил драйв 9-ярдовым тачдауном. Канзас-Сити получил первый даун на Сан-Диего 32 в конце тайма, но Мимс сэк Джо Монтана , Дэвис восстановился, и счет остался 13–3 на перерыве. [78]
Гордон остановил драйв в 3-й четверти, когда перехватил длинный пас Монтаны около линии ворот. У Канзас-Сити были 4-й и 1 на 2-ярдовой линии Сан-Диего в начале заключительного периода, но они забили гол с игры после того, как не смогли заставить Чарджерс прыгнуть в офсайд . У Минса было 25 и 23 ярда на следующем драйве, который был увенчан тачдауном Сиэя на 3-й и голом с 5-й. У Канзас-Сити было еще два драйва, достигающих 24-ярдовой и 3-ярдовой линий Сан-Диего, но Монтана бросил неполностью на 4-й даун оба раза. [78]
У Минса было 21 ярд приема, а также 125 ярдов выноса. В игре «Чарджерс» дебютировали в своей пудрово-голубой форме возврата . Это были копии их сезона 1961 года , который также был последним, когда они начали со счетом 5–0. [77]
в Луизиана Супердоум , Новый Орлеан, Луизиана
Три тачдауна в первой половине матча от Минса и пять филд-голов от Карни принесли «Чарджерс» очки, и счет увеличился до 6–0. [46]
New Orleans пропустили филд-гол в первом владении игры. Минс пронес 4 раза на 44 ярда в ответ, завершив драйв своим первым тачдауном. После того, как Saints пропустили еще один филд-гол, Хамфрис и Дуэйн Янг связались на 31 ярд, чтобы организовать еще один тачдаун Минса. Карни добавил филд-гол, а Стив Хендриксон восстановил фамбл в последующем начальном ударе. Джефферсон привлек помехи пасу в зачетной зоне двумя розыгрышами позже, и Минс забил в третий раз за четыре владения. New Orleans быстро попали в счет с их первым тачдауном, но Сан-Диего ответил семиминутным драйвом на филд-гол и повел 27–7 в перерыве. [79]
Джефферсон получил еще один штраф за помеху пасу в начале 3-й четверти, на этот раз на 41 ярд и забил гол. После еще одного тачдауна Saints, San Diego въехал на территорию New Orleans, и Pupunu поймал пас на 16 ярдов на 3-й и 7 с 17-й. Минс, казалось, забил два розыгрыша позже, но Pupunu был наказан за удержание в нападении , оттеснив Chargers на 10 ярдов и заставив их довольствоваться еще одним голом в игре. Когда New Orleans забили тачдаун и двухочковую конверсию в последней четверти, они сократили дефицит всего до 11 очков и вскоре вынудили Chargers сделать пант. На 1-й и 10 с 30 New Orleans за шесть минут до конца игры Seau заставил сделать фамбл, который Гордон восстановил. Минс провел еще один тачдаун, отмененный штрафом за удержание, но Carney добавил свой пятый гол в игре, а New Orleans не смогли пересечь середину поля в своем последнем владении. [79]
При том, что у Минса было 120 ярдов на выносе и 10 на приеме, у Бьениеми было 53 ярда на выносе, а у Хармона было 27 ярдов на выносе и 34 на приеме, раннинбеки «Чарджерс» в общей сложности набрали 244 из 378 ярдов. [79]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
«Бронкос», ведя 1–5 перед игрой, нанесли «Чарджерс» первое поражение в сезоне. [80]
Хамфрис сделал свой первый перехват в трех розыгрышах игры на 1-й и 10-й от Денвера 43. После того, как Бронкос пропустили гол, Сан-Диего вернулся на территорию Денвера, и 36-ярдовый забег Биенемы дал им 1-й и гол на 4-ярдовой линии. Карни забил свой первый гол после того, как Хармон сделал тачдаун на 3-м дауне. Три розыгрыша спустя О'Нил выбил мяч из рук Элвэя, и Мимс восстановился на Денвере 21. Джефферсон не смог удержаться в пределах поля, сделав потенциальный тачдаун-кэтч на первом дауне, и Чарджерс снова забили гол после двух дальнейших невыполнений. Денвер снова проиграл фамбл в течение трех розыгрышей, на этот раз вызванный Дэвидом Григгсом и восстановленный Сио на Денвере 44. Сан-Диего проехал до 19-й, прежде чем довольствоваться своим третьим голом за три драйва. Broncos ответили тачдаун-драйвом из 16 игр, в котором Элвэй и Миллер объединились, чтобы реализовать два третьих дауна, прежде чем Леонард Рассел забил на 4-й и 1 с 3-ярдовой линии. В конце тайма Кэррингтон перехватил отброшенный пас Элвэя и вернул его на 13-ярдовую линию Денвера. Минс набрал 5 ярдов в следующем розыгрыше, но выбил мяч на игрока соперника и был оштрафован на 15 ярдов; Хамфрис был перехвачен двумя розыгрышами позже. Broncos пошли три-и-аут, и Сан-Диего удалось достичь 8-ярдовой линии Денвера, откуда Карни забил свой четвертый полевой гол, когда истекло время. Они повели со счетом 12–7. [81]
Denver взяли начальный удар во второй половине и поехали к 6-ярдовой линии San Diego, откуда они попытались сделать фальшивый филд-гол — Mims захватил игрока с мячом, потеряв четыре ярда. Позже Denver вышли вперед благодаря тачдауну на 43 ярда от Shannon Sharpe на 3-й и 5-й. После обмена пантами Jefferson сделал обратный 22 ярда, а удар Carney на 44 ярда вывел Chargers вперед на одно очко. Denver ответил последовательными филд-голами, оставив San Diego с 4:07, чтобы набрать тачдаун. Они достигли Denver 40, но Humphries был перехвачен в третий раз. После панта Broncos San Diego начали свой последний драйв на своих 19 ярдах за 1:53 до конца игры. Humphries открылся с завершением 13 ярдов Harmon и 23 ярдов Martin, но повредил лодыжку во время второго броска и был выбит из игры. Гейл Гилберт заменил его и открыл счет пасом на 14 ярдов на Хармона, но затем сделал четыре неполных броска с 31-ярдовой линии Денвера. [81]
Сан-Диего набрал всего 15 очков, несмотря на девять проходов на территории Денвера. Карни стал первым игроком, забившим пять филд-голов в последовательных играх. [82]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
Ричард заставил соперника совершить две ключевые потери в перерыве, и «Чарджерс» преодолели потерю Стэна Хамфриса, одержав уверенную победу. [83]
После того, как обе команды открыли игру тремя пантами, Сиэтл реализовал 4-й и 4-й по пути к своему первому тачдауну. После еще одного панта каждый Хармон сделал одноручный прием на 28 ярдов на 3-й и 13-й, что привело к первому филд-голу Карни. Seahawks въехали на территорию Сан-Диего и попытались сделать это на 4-й и 1-й с 39-й, но защита Chargers остановила Рика Мирера без какой-либо выгоды из-за подсечки квотербека . У Минса был 20-ярдовый забег в следующем розыгрыше, и Chargers достигли 3-го и 8-го с Сиэтла 21, прежде чем очевидный тачдаун-захват Мартина был сомнительно отменен за пределами поля, и Карни забил свой второй филд-гол. Ричард заставил Криса Уоррена промахнуться в следующем розыгрыше, а Гордон восстановился на Сиэтле 23. Хармон сделал прием на 8 ярдов, затем пробежал оставшиеся 15 ярдов до зачетной зоны в розыгрыше . «Сиэтл» доехал до 12-ярдовой линии «Сан-Диего» за 6 секунд до конца матча, но получил штраф, а Мирер сделал резкий удар по мячу, что привело к 10-секундному выносу мяча и завершению тайма со счетом 14–7 в пользу «Сан-Диего». [84]
Хамфрис был уволен в начале 3-й четверти и вывихнул локоть. Чарджерс пробили, но Ричард снова заставил Уоррена возиться с Кэррингтоном, восстанавливающимся на Сиэтле 37. Гилберт заменил Хамфриса для последующего владения, и у Минса было 4 переноса на 27 ярдов и тачдаун. Нападение Сиэтла не продвинулось дальше Сан-Диего 46 во второй половине, и Гилберт лидировал в двух проходах подряд на 76 и 89 ярдов, завершив оба пасами тачдауна. [84]
Хамфрис боролся до своей травмы, завершив 7 из 17 передач на 86 ярдов. [84] Минс стал первым игроком «Чарджерс», который продемонстрировал четыре последовательных выступления по 100 ярдов. [83]
в Georgia Dome , Атланта, Джорджия
Промах Карни в четвертой четверти оказался решающим, поскольку «Чарджерс» проиграли, а Хамфрис остался вне игры. [85]
Atlanta реализовала три третьих дауна в своем первом драйве, забив единственный тачдаун в игре, когда Теренс Матис прервал попытку захвата Шона Ванхорса по пути к зачетной зоне. Chargers в ответ поехали на 24-ярдовую линию Atlanta, но штрафы на Стэне Броке и Джо Милиничике вытолкнули их обратно за пределы зоны филд-гола. Они снова пересекли середину поля в конце 2-й четверти, на этот раз забив гол через 50-ярдовый удар Карни. Перехват Харпером Джеффа Джорджа дал San Diego владение на 33-ярдовой линии Atlanta за 18 секунд до конца игры, но Гилберт был уволен, заставив Chargers использовать свой последний тайм-аут. Его 26-ярдовое завершение Хармону переместило мяч на 15 Atlanta, но San Diego не смогли провести еще одну игру до истечения времени, и Atlanta повела со счетом 7–3. [86]
Лучший шанс Сан-Диего забить тачдаун появился в начале второго тайма. 19-ярдовый захват Сиэя на 3-й и 10-й переместил их на 6-ярдовую линию Атланты, затем два забега Минса принесли им ярд. На 3-й и голе Пупуну сделал короткий пас для тачдауна, но счет был отменен, когда Янг был отмечен за помеху пасу в нападении. Вместо этого Карни ударил по своему второму филд-голу. Возврат начального удара с 58-ярдовой дистанции позволил Атланте быстро забить свой собственный филд-гол. Позже Харпер снова перехватил Джорджа, организовав короткий драйв и третий филд-гол Карни. Отставая на одно очко, Сан-Диего заставили сделать пант, затем Минс набрал 3 ярда на 4-й и 1-й, когда они вернулись на территорию Атланты. На 3-й и 4-й с 29-ярдовой линии Гилберт пропустил открытый Сиэй около линии ворот, а Карни протолкнул свой потенциальный удар вправо с 47 ярдов за восемь минут до конца. Последние два драйва Чарджерс закончились пантом и невыполнением Гилбертом на 4-й и 22-й с его собственных 25. [86]
Предыдущий старт Гилберта был за Seattle Seahawks 1986 года . Карни сделал 21 удар подряд до своего последнего промаха. [85] Минс продлил свою серию игр с выносом на 100 ярдов до пяти; это было рекордом франшизы, пока ЛаДэйниан Томлинсон не сделал девять ударов подряд в 2006 году . [87]
на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури
«Чарджерс» пережили спорный финиш и завершили камбэк-победу. «Канзас-Сити» отстали на одну игру в АФК «Запад» и могли бы выйти на первое место в дивизионном отчете, если бы одержали победу. [88]
Коулмен допустил ошибку при начальном ударе, хотя Ричард вскоре перехватил Джо Монтану , чтобы компенсировать ошибку. Фамбл Минса в конце первой четверти привел к первому филд-голу Chiefs, в то время как 30-ярдовый возврат панта Дейла Картера открыл им тачдаун. Chargers провели только одну игру на территории Chiefs за восемь владений в первой половине, что привело к сэку Хамфриса и фамблу, который Канзас-Сити восстановил. В следующем владении Сан-Диего Хамфрис был перехвачен на своей 29-й отметке, что привело ко второму филд-голу Chiefs. Канзас-Сити начал пять разных владений в первой половине на территории Charger, но повел только 13–0. [89]
San Diego пробили пант в своих первых двух драйвах 3-й четверти и были готовы сделать это снова в своей третьей четверти. Рон Дикерсон был оштрафован за грубость с Вагнером при ударе, что дало Chargers 15 ярдов и первый даун; Хамфрис нашел Джефферсона позади защиты для 52-ярдового тачдауна в следующей игре. В середине последней четверти Кэррингтон перехватил отраженный пас Монтаны и вернул его на 19 ярдов к 8-ярдовой линии. После того, как два выноса Минса набрали 3 ярда, Хамфрис нашел Янга широко открытым в зачетной зоне для победного тачдауна. Chargers заставили пробить пант, но не смогли отыграть время после того, как Минс потерял ярд на 3-й и 1-й; Канзас-Сити начали свое последнее владение на своих 23-й за 1:51 до конца игры. Монтана реализовала два 4-х дауна, достигнув 3-й и 10-й на своих 48-й за 16 секунд до конца. Дэнан Хьюз поймал свой следующий пас в пределах поля на 30-й минуте Сан-Диего; «Чифс» попытались остановить время, но Монтана нанес удар по мячу сразу после того, как время истекло. [89]
San Diego выиграли, несмотря на то, что уступили 249 ярдов против 235 и совершили четыре из шести потерь мяча в игре. [89] Концовка игры была спорной, так как Монтана был толкнул О'Нил и Ли, когда они пробирались на свою сторону линии схватки , что затруднило для него быстрый удар по мячу. Судьи действительно бросили флаг на Chargers, но постановили, что любые нарушения произошли после того, как игровые часы уже истекли. [90]
в Фоксборо , Фоксборо, Массачусетс
Нападение «Сан-Диего» снова потерпело поражение, так и не сумев совершить тачдаун до последней минуты. [91]
Грубый пасующий дал Chargers единственный первый даун из их первых трех владений, которые закончились двумя пантами и перехватом Хамфриса. New England добились большего успеха, пропустив ранний филд-гол, но забив дважды, открыв 10-очковое преимущество. 28-ярдовый прием Янга дал Chargers их первый шанс набрать очки, но Карни пропустил 48-ярдовую попытку филд-гола. Перехват Гордона вывел их на New England 44 в конце первой половины; они достигли 28-ярдовой линии, но были отброшены штрафом и сэком. Хамфрис в конечном итоге бросил неполноценный на 4-й и 19-й за 23 секунды до конца. Patriots оказались в зоне действия для 48-ярдовой попытки филд-гола, но Мэтт Бар промахнулся, и преимущество осталось 10–0. [92]
Минс пронес 5 раз на 30 ярдов в первом драйве второй половины, что привело к 34-ярдовому филд-голу Карни. После того, как Бар восстановил преимущество Patriots в 10 очков, Коулмен сделал короткий начальный удар и воспользовался сильной блокировкой, забив свой первый тачдаун в карьере, не прерывая ни одного захвата. Новая Англия ответила в последующем драйве, который включал три конверсионных паса на 3-й даун от Дрю Бледсоу и закончился тем, что Баттс забил гол против своей бывшей команды. Хамфрис был перехвачен в следующих двух драйвах Charger, и Новая Англия превратила первый из этих потерь в филд-гол. Чарджерс переместили мяч в своем последнем владении, и Хамфрис бросил на 95 из своих 218 ярдов в игре. Он реализовал 4-й и 20 пасом на 21 ярд Сиэю и нашел Мартина для тачдауна двумя розыгрышами позже, за 55 секунд до конца. «Нью-Ингленд» отыгрался после попытки удара по воротам и довел время до конца матча. [92]
У Гордона были оба перехвата «Чарджерс». Минс преодолел 1000 ярдов за сезон во время игры. [91] Эта игра стала первым случаем с 1983 года , когда «Чарджерс» играли с «Патриотс» . [93] [94] Причина этого в том, что до принятия « Тексанс» в 2002 году формулы планирования игр НФЛ за пределами дивизиона команды в гораздо большей степени влияли на положение в таблице в предыдущем сезоне. [95]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
Гордон приложил немало усилий как в защите, так и в специальных командах, что позволило «Чарджерс» избежать неожиданного поражения от «Рэмс». [96]
San Diego упустили несколько ранних голевых моментов. Харпер перехватил Криса Миллера , чтобы настроить свое нападение в середине поля, но они не смогли получить первый даун и пробили. Позже Мартин сбросил длинный тачдаун, и Chargers пробили, но Льюис Буш восстановил нечеткий возврат на 24-ярдовой линии Los Angeles. San Diego продвинулись до 14, прежде чем тачдаун Means был отменен штрафом за удержание на Courtney Hall , и два сэка привели их к панту на 4-й и 38-й. Rams, которые начали игру со счетом 4–7, вышли вперед на одну игру после перехвата Humphries. Мартин сбросил еще один длинный тачдаун-пас в следующем драйве; позже Harmon пробежал 9 ярдов на 4-й и 2-й, но San Diego в конечном итоге довольствовался первым филд-голом Carney. Следующие два драйва привели к еще одному тачдауну Rams и еще одному филд-голу Chargers, оставив Los Angeles 14–6 в перерыве. [97]
Rams открыли вторую половину, сделав три и аут, и Гордон вернул пант на 75 ярдов по левой боковой линии для тачдауна, прежде чем двухочковый забег Хармона сравнял счет. Los Angeles снова сделали три и аут, а нападение San Diego произвело их единственный тачдаун-драйв в игре: 7-ярдовый прием Мартина реализовал 3-й и 6, а тачдаун Хармона пришелся на 3-й и 9 с 10-ярдовой линии. Rams угрожали сравнять счет, когда они достигли 3-й и 1 на San Diego 7, но Гордон отразил пас Миллера в зачетную зону в воздухе, прежде чем перехватить его сам. 27-ярдовый прием Сиэя затем переместил мяч на территорию Rams, и Карни вывел Chargers вперед на 10. Los Angeles сумели забить свой собственный гол в конце игры, затем заставили сделать пант и взяли верх на своих 27 за 2:38 до конца игры. Они достигли 4-го и 5-го очков со своей собственной 44-й базы, затем Ванхорс перехватил Миллера в середине поля и отнес его назад для решающего тачдауна. [97]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
Получив возможность завоевать титул чемпиона АФК Запад, Сан-Диего вместо этого проиграл в упорной игре Лос-Анджелесу. [98]
Проигрыш Канзас-Сити накануне оставил Chargers в одной победе от завоевания дивизиона, но Джефф Хостетлер воспользовался ошибкой Ричарда, чтобы сделать тачдаун-пас в первой игре Raiders. San Diego помогли четыре штрафа Raider на 25 ярдов в их ответном драйве, закончившемся тачдауном Джефферсона. Винс Эванс ненадолго сменил Хостетлера во 2-й четверти, и второй из его двух пасов оказался тачдауном. Хостетлер вернулся для следующего владения Los Angeles, сделав 54-ярдовый пас Джеймсу Джетту (Ричард сделал тачдаун-спасительный захват), но был перехвачен Григгсом два розыгрыша спустя. После обмена пантами San Diego начали драйв на своих 45. Хамфрис был уволен в первой игре, но вернулся, чтобы реализовать 3-й и 18 с 24-ярдовым завершением Сиэю. Позже в ходе атаки Хамфрис был временно выбит из игры из-за растяжения большого пальца, и Гилберт реализовал все три своих паса, последний из которых принес тачдаун Мартину и сравнял счет в перерыве со счетом 14–14. [99]
Хамфрис вернулся для первого владения Chargers во второй половине и реализовал два третьих дауна, когда они достигли 1-го и 10-го на Los Angeles 19. Затем Минс попытался сделать пас, но пропустил легкий тачдаун, когда он перевернул открытого ресивера; два розыгрыша спустя он потерял мяч. Los Angeles побежали за филд-голом, прежде чем Коулмен вернул начальный удар на 68 ярдов, и San Diego ответили тем же. Затем Raiders проехали 81 ярд, став четвертым лидером в игре. San Diego пересекали середину поля в каждом из своих последних трех владений: с линии 45 ярдов Los Angeles Гарри Суэйн был оштрафован за удержание, приведшее к панту, с Los Angeles 49 Хамфрис бросил незавершенный на 4-м и 3-м, а с Los Angeles 48 Стэн Брок был оштрафован за удержание, и Хамфрис в конечном итоге был уволен на своей собственной 33-й линии, когда истекло время. [99]
Четыре разных квотербека бросили тачдауны четырем разным ресиверам в первой половине. Los Angeles были оштрафованы 17 раз за потерю 146 ярдов, в то время как San Diego получили 9 штрафов за 63 ярда. [99]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
«Чарджерс» упустили свой второй шанс выиграть свой дивизион, проиграв в пятый раз из восьми игр. [47]
San Diego начал хорошо, вынудив пант и реализовав два третьих дауна, когда они пересекли территорию San Francisco, но Хамфрис был уволен, пытаясь реализовать 4-й и 8 с 31. Затем Стив Янг провел свою команду глубоко на территорию Charger за четыре последовательных владения, потерпев неудачу на 4-м дауне один раз, но набрав три тачдауна без ответа. Хамфрис бросил перехват на своей территории в следующем розыгрыше, но О'Нил выбил мяч из руки Янга и сам его забрал. Четыре завершения от Хамфриса покрыли 56 ярдов, а 50-ярдовый удар Карни, когда время истекло, сократил дефицит до 21–3. [100]
Коулмен пробежал вторую половину начального удара назад на 41 ярд. 6-ярдовый захват Пупуну на 4-й и 2-й секундах сохранил последующий драйв, а Минс забил, чтобы еще больше сократить дефицит. 49ers ответили филд-голом. Затем Сан-Диего доехали до 13-ярдовой линии Сан-Франциско, но были отброшены назад штрафом и сэком, прежде чем Карни пропустил 42-ярдовый удар; 49ers проехали 68 ярдов в другую сторону для дальнейшего тачдауна. Мартин сделал 4 приема на 65 ярдов в последнем результативном драйве Чарджерс, завершив его тачдауном на 4-й секунде и голом с 2-ярдовой линии. После того, как Сан-Франциско пробежал большую часть оставшегося времени после окончания времени, 54-ярдовый захват Мартина дал Сан-Диего еще один шанс набрать очки, но Дейон Сандерс перехватил следующий пас Хамфриса и вернул его для тачдауна. [100]
Тачдаун Минса стал его первым с 9-й недели. 172 ярда Мартина на приеме стали самым большим результатом в его карьере. [101]
на стадионе Giants , Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси
«Сан-Диего» преодолел медленный старт и с третьей попытки завоевал титул чемпиона АФК «Запад». [102]
New York заработали первый даун на San Diego 26 в начале игры, но Ли заставил Сиу сделать фамбл, который он восстановил. San Diego поехали на 4-й и 1 на 34-ярдовой линии Jets, но Минс был остановлен за потерю 2, и они потеряли мяч на даунах. Минс потерял фамбл около середины поля на следующем владении Chargers, и New York поехали на свой первый филд-гол. Jets добавили еще один филд-гол во 2-й четверти, после чего Chargers ответили своим первым тачдауном: Янг поймал мяч на 13 ярдах на 3-й и 3-й, а тачдаун Си пришелся на 3-й и 2-й, выведя San Diego вперед со счетом 7–6. [103]
Chargers увеличили свое преимущество в первом владении мячом во второй половине. Seay набрал достаточно ярдов на 3-м и 3-м приеме, и Humphries нашел Мартина, открывшего правую боковую линию для тачдауна на 44 ярда в следующем розыгрыше. Seay получил штраф за помеху пасу на 27 ярдов, чтобы переместить San Diego обратно на территорию Jets позже в 3-й четверти, но Means потерял еще один фамбл, на этот раз на 1-м и 10-м с 12-ярдовой линии. После двух пантов каждый Jets достигли 4-го и 6-го на San Diego 40, откуда Джек Трюдо бросил неполный за пять минут до конца. Chargers немедленно забили решающий тачдаун, Мартин оказался за защитой Jet для тачдауна на 60 ярдов. New York нанес удар после сэка на 3-м дауне Реджи Уайта , затем Родни Калвер пробежал 6 раз на 59 ярдов, пока San Diego бежал последние три минуты после отсчета времени. [103]
У Сан-Диего было пять сэков, по два на счету Ли и Уайта. Рейтинг пасующего Хамфриса составил 146,3, что стало лучшим показателем в его карьере. [104]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего, Калифорния
Сан-Диего получил пропуск в первом раунде плей-офф благодаря 32-ярдовому филд-голу Джона Карни за 3 секунды до конца игры. [48]
Первый забег «Чарджерс» был затянут, когда у «Питтсбурга» было слишком много людей на поле во время панта, что привело к первому филд-голу Карни. «Питтсбург» сравнял счет во 2-й четверти, но Коулмэн прорвался к левой боковой линии с последующим начальным ударом и обогнал прикрытие «Стиллерс» на 90-ярдовый тачдаун. «Питтсбург» набрал 10 очков в своих следующих двух забегах, чтобы выйти вперед ровно за минуту до конца игры. Затем Хамфрис возглавил быстрый забег, в котором было четыре завершения для четырех разных ресиверов, покрыв 22, 23 и 30 ярдов до 2-ярдового тачдауна Сиэю. Они вели 17–13 в перерыве. [105]
San Diego открыл вторую половину тачдаун-драйвом с 17 игр и 78 ярдами. Мартин реализовал пару 3-х даунов, а Си имел 7-ярдовый прием на 4-м и 4-м; Минс в конечном итоге забил на 3-м и гол с 2-ярдовой линии. Pittsburgh, которые были уверены в первом сеянии в плей-офф, к этому моменту дали отдохнуть многим своим стартовым игрокам, но тем не менее собрались, когда Майк Томчак провел пару тачдаун-драйвов, чтобы выйти вперед. Хармон имел 35-ярдовый прием на 3-м и 19-м, чтобы подготовить San Diego к решающему филд-голу, но Pittsburgh провел третий подряд тачдаун-драйв, выйдя вперед со счетом 34–27. Коулмэн прервал 46-ярдовый возврат в последующем начальном ударе, и Chargers, теперь во главе с Гейлом Гилбертом после очередной травмы Хамфриса, вскоре достигли 4-го и 1 на 20-ярдовой линии Steelers. Затем Минс прорвался через правого тэкла , пережив контакт с многочисленными защитниками по пути к зачетной зоне. После того, как защита вынудила сделать три-и-аут, Минс четыре раза пронесся на 34-ярдовом драйве, чтобы подготовить победный удар. [105]
Окончательный счет был таким же, как и в первой игре сезона «Чарджерс». «Сан-Диего» проиграли со счетом 442 ярда против 350, но Коулмен ускорил их, сделав 6 возвратов начального удара на 195 ярдов. [105]
на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего , Калифорния
«Чарджерс» преодолели отставание в 15 очков в перерыве и удержали победу, когда Пит Стоянович не забил 48-ярдовый филд-гол за 1 секунду до конца матча. [106]
San Diego переместился на территорию Miami после 19-ярдового забега Минса в середине первой четверти, но он потерял мяч после того, как поймал 6-ярдовый пас на 2-й и 7-й на Dolphins 32. Затем пасы Дэна Марино составили 65 ярдов в 79-ярдовом тачдауне. Chargers достигли 4-й и 7-й на Miami 38 в ответ, которые Хармон реализовал с помощью ловли одной рукой на 15 ярдов. 13-ярдовый лов Пупуну переместил мяч на 6-ярдовую линию, но Хамфрис в конечном итоге бросил неполностью на 3-й и гол с 2-й, что привело к короткому филд-голу. Марино потребовалось всего шесть розыгрышей, чтобы привести Miami к еще одному тачдауну. Минс прервал последовательные выносы на 18 и 20 ярдов, прежде чем Биенеме пробежал 17 ярдов, чтобы принести еще один 1-й и гол с 6. Две игры не принесли результата, затем Джефферсон смог набрать только 3 ярда на энд-раунде . Карни выбил еще один фиш-шот филд-гол, но Майами ответил третьим последовательным тачдауном. Хамфрис был перехвачен на последних секундах, и Майами повели 21–6 на перерыве. [107]
После начала второго тайма «Чарджерс» предприняли 15-игровой драйв, который покрыл 81 ярд почти за восемь минут. У Си был 14-ярдовый прием на 3-й и 5-й и 15-ярдовый прием на 4-й и 7-й с 25-ярдовой линии Майами. Три розыгрыша спустя 8-ярдовый прием Хармона принес 4-й и гол с 1-й. На этот раз Росс пропустил короткий филд-гол и пошел на тачдаун; Минс пронесся влево, но был вынужден выйти за пределы поля недалеко от линии ворот. В следующем розыгрыше Дэвис захватил Берни Пармали в зачетной зоне для безопасности . После выполнения последующего штрафного удара «Сан-Диего» реализовал 3-й даун через Джефферсона и Минса, выведя 1-й и 10-й на 24-ярдовую линию Майами. Минс пробежал по правому концу линии и боролся с несколькими захватами внутри 10-ярдовой линии. Он нырнул в угол зачетной зоны и получил тачдаун после того, как судьи не заметили, как его нога вышла за пределы поля внутри 3-ярдовой линии. San Diego пришлось выбивать мяч на следующем владении после того, как Минс был остановлен из-за отсутствия выгоды на 3-й и 1 из центра поля. Вскоре после этого Кейт Джексон поймал 20-ярдовый пас от Марино и попытался отдать мяч товарищу по команде. Пас упал на землю, и Chargers восстановились. Однако, поскольку мяч пошел вперед, это было классифицировано как нелегальный пас вперед, а не фамбл, поэтому Miami сохранили владение. San Diego заставили выбить мяч и получили первый даун на 37-ярдовой линии Miami. Оттуда пас тачдауна Хамфриса Джефферсону был ошибочно признан пойманным за пределами поля. Хамфрис был перехвачен в следующем розыгрыше. [106]
После трех-и-аута Майами, Сан-Диего взяли мяч на свои 39 ярдов за 3:16 до конца игры. Хармон сделал 3 приема на 23 ярда, а Мартин 2 на 25 ярдов, когда они ехали к первому и голу на 8. Затем защита Долфин потеряла след Сиэя, когда он пробежал через линию схватки и направился к правой плоскости , где он был широко открыт для победного тачдауна за 35 секунд до конца. Майами взяли мяч на свои 38 ярдов после короткого удара Карни . Штраф за помеху пасу Эрика Касла на 32 ярда переместил мяч на 30 ярдов Сан-Диего, откуда Марино дважды бросил неполный, прежде чем Стоянович вышел на решающую попытку филд-гола, которая промахнулась вправо на расстояние. [107]
Хотя им мешали три потери мяча и несколько неудачных попыток набрать очки из-за 10-ярдовой линии Майами, «Чарджерс» доминировали по времени владения (39:20 против 20:40), общему количеству игровых забегов (85 против 47) и общему количеству ярдов в нападении (466 против 282). Эти преимущества были особенно заметны во второй половине, когда они держали мяч подальше от Дэна Марино, проведя 50 игр против всего 16 у «Майами». Они вышли в игру за звание чемпиона АФК впервые с 1981 года . [107]
Помимо судейских ошибок, инцидент в перерыве вызвал споры, так как отключение электроэнергии повлияло на освещение в раздевалке Dolphins и заставило их вносить коррективы в нападение во второй половине матча в небольшой соседней комнате. Это вызвало путаницу в игре, где Дэвис поймал Пармали в зачетной зоне для безопасности. [108] В 2006 году менеджер по оборудованию Chargers Сид Брукс утверждал, что отключение электроэнергии было случайным, вызванным тем, что Брок в гневе ударил шлемом о стену и ударил по электрическому щитку, хотя Брукс также заявил, что сотрудники его стадиона не предприняли никаких попыток исправить проблему, когда Dolphins сообщили о ней. [109]
на стадионе Three Rivers , Питтсбург , Пенсильвания
«Сан-Диего» впервые попал в Суперкубок, преодолев отставание в десять очков и забив гол в конце матча против явно фаворитов «Стиллерз». [110]
Pittsburgh, которые вошли в игру как фавориты с преимуществом в девять очков, сделали начальный удар и превратили 4-й и 2-й по пути в тачдаун. У Steelers были шансы увеличить свое преимущество; Mims заставили Барри Фостера бегать около центра поля, пока Кэррингтон восстанавливался, затем Pittsburgh были поддержаны штрафом за удержание после достижения San Diego 27 и в конечном итоге пробили. San Diego, которые сумели сделать только один первый даун из своих первых трех владений, затем переместили мяч на 78 ярдов всего за два розыгрыша и штраф: у Минса был 17-ярдовый забег и 15-ярдовый прием, прежде чем Джефферсон получил штраф за помеху пасу на 46 ярдов от Деона Фигурса . После первого и гола на 2-ярдовой линии Pittsburgh три забега Минса потеряли ярд, а Карни забил 20-ярдовый филд-гол. «Стиллерз» ответили тем, что реализовали три третьих дауна и увеличили свое преимущество до 10–3, забив гол с игры незадолго до перерыва. [111]
Хамфрис сделал перехват в трех розыгрышах во второй половине, и Питтсбург проехал до 6-ярдовой линии Чарджерс, прежде чем забить гол с игры, чтобы выйти вперед на десять очков. Сан-Диего начали свое возвращение в следующем заезде, начав с возврата начального удара Коулмена с 32 ярдов. Они получили два первых дауна, затем защита Стилер была обманута игровым действием Минса. Пупуну остался открытым на 20-ярдовой линии Питтсбурга и завершил тачдаун на 43 ярда. В конце 3-й четверти Питтсбург провел 3-й и 2-й на 43-ярдовой линии Сан-Диего; О'Нил остановил Фостера, потеряв 2 ярда, заставив его сделать пант. Победный забег Сан-Диего начался на их собственных 20-ярдовых отметках. Пупуну сделал последовательные приемы на 23 и 8 ярдов, а Минс набрал 8 ярдов на 3-й и 1-й. Минс потерял 4 ярда в следующей игре, и вскоре «Чарджерс» столкнулись на 3-й и 14-й отметках на Питтсбурге 43. Затем Мартин обыграл Тима Маккайера вдоль правой боковой линии, поймав пас Хамфриса, когда тот пересекал линию ворот. Нуждаясь в ответном тачдауне, «Стилерс» начали на своих 17-ярдовых отметках. Нил О'Доннелл пасовал в первых семи розыгрышах забега, завершив все из них, чтобы забить первый и гол на 9-ярдовой отметке Сан-Диего. В следующих трех розыгрышах Джон Паррелла остановил Фостера, потеряв 1 ярд, Гибсон почти перехватил пас на линии ворот, а Джон Л. Уильямс был захвачен многочисленными «Чарджерс» после приема на 7-ярдовой отметке. На 4-й минуте и голе с 3-х О'Доннелл нацелился на Фостера в передней части зачетной зоны, но Гибсон прибыл вовремя, чтобы выбить мяч за 1:04 до конца игры. Хамфрис выполнил три удара коленом квотербека , чтобы выбить время. [111]
Сан-Диего выиграл, несмотря на то, что уступили 415 ярдов против 226. Питтсбург был особенно доминирующим до момента своего второго филд-гола, с преимуществом 279–49 ярдов; Хамфрис к тому моменту завершил только один пас на 15 ярдов. Сио возглавил защиту Сан-Диего с 16 захватами (12 соло, 4 с передачей), несмотря на игру с травмой плеча. [112] Распроданная толпа из 68 000 болельщиков приветствовала команду на стадионе Джека Мерфи, когда они вернулись домой в Сан-Диего, и еще 10 000 отказались. [113]
на стадионе Джо Робби , Майами , Флорида
«49ers» оправдали свой статус фаворитов с перевесом в 18,5 очков, одержав одностороннюю победу. [1]
San Francisco взяли начальный удар и забили тачдауны в третьем и седьмом наступательных розыгрышах, чтобы повести 14–0 в течение 5 минут. San Diego ответили самым длинным драйвом в игре, реализовав 3-й даун с помощью квотербека Humphries и 17-ярдового захвата и 10-ярдового забега Harmon. Jefferson вызвал помеху пасу от Sanders в зачетной зоне, и Mins забил с 1 в следующем розыгрыше. Нападение San Francisco продолжало легко перемещать мяч, вернувшись обратно с еще одним тачдауном и добавив четвертый два драйва спустя. 33-ярдовый выигрыш Bieniemy на проходе через экран вывел San Diego на 13-ярдовую линию 49ers, но Martin и Seay оба сбросили пасы в зачетной зоне, и Chargers довольствовались филд-голом. Потенциальный 54-ярдовый тачдаун-пас от Humphries к Martin был сорван перехватом Эрика Дэвиса в прыжке на линии ворот, и счет в перерыве остался 28–10. [114]
49ers увеличили свое преимущество, забив в своих первых двух владениях во второй половине. Затем Коулмэн стал третьим игроком, забившим тачдаун с ответного начального удара в истории Суперкубка, прорвавшись к левой боковой линии и легко опередив покрытие; [115] Последующая двухочковая реализация Сиэя стала первой в Суперкубке. [116] Защита Сан-Диего сумела заставить соперника сделать три-и-аут, но Минс потерял 4 ярда на 4-м и 1 из своих 37, и 49ers вскоре добавили свой седьмой тачдаун. Тачдаун Мартина и двухочковая реализация Пупуну завершили набор очков. [114]
За исключением одного розыгрыша в конце первой половины, «Сан-Франциско» набрал тачдауны в семи из своих первых десяти владений в игре. У Коулмена было 8 возвратов начального удара, в общей сложности 244 ярда, рекорд плей-офф. [117] Несмотря на поражение в игре, в честь «Чарджерс» был устроен парад, на котором присутствовало около 150 000 человек, когда они вернулись в Сан-Диего. [118] По состоянию на 2023 год [обновлять]это остается единственным появлением «Чарджерс» в Суперкубке. [119]
Четыре игрока «Чарджерс» были включены в Pro Bowl 1995 года , [120] а трое из них были включены в команду All-Pro по версии Associated Press (AP) . [121] Кроме того, Сиу получил 8 голосов за награду «Лучший защитник года» . [e]
«Чарджерс» 1994 года также запомнились трагедией в виде многочисленных преждевременных смертей: с тех пор из состава команды преждевременно ушли из жизни десять игроков.