Hellraiser — британский фильм ужасов о сверхъестественном 1987 года [6], написанный и снятый Клайвом Баркером в его режиссёрском дебюте. [7] Основанный на повести Баркера 1986 года «Сердце, охваченное адом» [ 1], сюжет фильма касается мистической коробки-головоломки , которая вызывает сенобитов , группу внепространственных, садомазохистских существ, которые не могут отличить боль от удовольствия. В главных ролях Эндрю Робинсон , Клэр Хиггинс , Эшли Лоуренс и Даг Брэдли в роли лидера сенобитов , идентифицированного в сиквелах как «Пинхед».
Разработка фильма началась до того, как была опубликована повесть Баркера. Разочарованный предыдущими экранизациями своей работы, Баркер решил сам стать режиссером, присвоив себе несколько актеров и команду из своей ранней карьеры драматурга . При поддержке независимого продюсера Кристофера Фигга и финансировании от New World Pictures съемки прошли в Лондоне осенью 1986 года.
Hellraiser впервые был показан публике в кинотеатре Prince Charles Cinema 10 сентября 1987 года. Он был широко выпущен в Соединенном Королевстве компанией Entertainment Film Distributors и имел значительный коммерческий успех, собрав 14,6 млн долларов при производственном бюджете в 1 млн долларов. Первоначально отзывы критиков разделились, но с тех пор фильм оценивается как классика жанра ужасов.
За фильмом последовало девять сиквелов , в первых семи из которых Брэдли снова сыграл роль Пинхеда. Перезагрузка франшизы, также названная Hellraiser и исполнительным продюсером которой выступил Баркер, вышла в 2022 году.
В Марокко Фрэнк Коттон, гедонист , покупает коробку-головоломку, которая, как говорят, открывает дверь в царство потустороннего удовольствия. Дома, на своем пустом чердаке, Фрэнк решает головоломку, и появляются крючковатые цепи, разрывающие его на части. Фигура в черном сбрасывает головоломку, и комната возвращается в нормальное состояние.
Позже брат Фрэнка Ларри переезжает в тот же дом. Он намерен восстановить отношения со своей второй женой Джулией. Ларри не знает, что у Джулии был роман с его братом Фрэнком до ее замужества с ним. Когда Ларри случайно порезал руку, передвигая мебель, его кровь капает на пол чердака и воскрешает Фрэнка в омерзительной форме. Позже Джулия находит Фрэнка; все еще одержимая им, она соглашается помочь восстановить его тело, чтобы они могли сбежать вместе. Джулия подбирает мужчин в барах и приводит их обратно на чердак, где она смертельно ранит их. Затем Фрэнк высасывает из них жизнь, что восстанавливает его тело. Фрэнк объясняет Джулии, что, исчерпав все чувственные переживания, он искал коробку-головоломку, которая должна была предоставить доступ к сфере новых плотских удовольствий. Когда головоломка была решена, « сенобиты » пришли подвергнуть его экстремальному садомазохизму .
Кирсти , дочь-подросток Ларри и племянница Фрэнка, видит, как Джулия приводит мужчину в дом, и следует за ней на чердак, где находит Фрэнка. Она ускользает от Фрэнка и сбегает с головоломкой в коробке, вскоре после этого теряя сознание. Очнувшись в больнице, Кирсти решает головоломку из любопытства и неосознанно вызывает сенобитов и монстра по имени Инженер , от которого она едва спасается. Лидер сенобитов (которого фанаты называют «Пинхед») объясняет, что, хотя их воспринимают и как ангелов, и как демонов, они просто «исследователи» из другого измерения, ищущие плотских переживаний, и они больше не могут различать боль и удовольствие. Когда они пытаются заставить Кирсти вернуться в их мир вместе с ними, она сообщает Пинхеду, что Фрэнк сбежал от них. Сенобиты соглашаются пощадить Кирсти и вернуть Фрэнка вместо этого, с условием, что Фрэнк должен признаться в побеге от них.
Кирсти возвращается домой, где Фрэнк убил Ларри и принял его личность, надев его кожу. Джулия показывает ей то, что якобы является освежеванным трупом Фрэнка на чердаке. Затем Джулия покидает чердак, заперев за собой дверь. Появляются сенобиты и, не обманутые обманом, требуют человека, который «это сделал». Кирсти пытается сбежать, но ее удерживают Джулия и Фрэнк. Фрэнк раскрывает свою истинную личность Кирсти и, когда его сексуальные домогательства отвергаются, он решает убить ее, чтобы завершить свое омоложение. Вместо этого он случайно закалывает Джулию и осушает ее без угрызений совести. Фрэнк преследует Кирсти на чердаке, и, когда он собирается убить ее, появляются сенобиты, услышав, как он признается в убийстве ее отца. Теперь, уверенные, что он тот, кого они ищут, они опутывают его цепями с крюками и разрывают на куски. Когда сенобиты обманывают Кирсти и пытаются забрать ее, она выхватывает головоломку из мертвых рук Джулии и изгоняет их, произведя обратные движения, необходимые для открытия головоломки. Приходит парень Кирсти Стив, и они оба сбегают из рушащегося дома.
После этого Кирсти бросает коробку-головоломку в горящий костер. Бродяга, который преследовал Кирсти, заходит в огонь и забирает коробку, прежде чем превратиться в крылатое скелетообразное существо и улететь. Коробка оказывается у того же торговца, который продал ее Фрэнку, где он предлагает ее другому покупателю.
Сенобиты — существа из других измерений, которые появляются в новелле «Сердце, покинувшее Ад» , сиквелах «Алые Евангелия» и «Восставший из ада: Плата » и одиннадцати фильмах «Восставший из ада» . Они из религиозной секты в Аду, известной как Орден Гаша, описывающей себя как «исследователи в более дальних областях опыта» и дарующей садомазохистские удовольствия тем, кто призывает их. Автор Дэвид МакУильям отмечает, что сенобиты описаны в книге в более явно сексуальных терминах по сравнению с их изображениями в экранизациях. [8] Джулия, которую играет Клэр Хиггинс, была выбором Баркера, чтобы вести сериал в качестве его главного антагониста после «Окруженного ада» , сводя сенобитов к второстепенной роли. Однако фанаты сплотились вокруг Пинхеда как прорывного персонажа, и Хиггинс отказался возвращаться в сериал. [9] В «Энциклопедии литературных и кинематографических монстров Эшгейта » Дэвид МакУильям пишет, что сенобиты «обеспечивают непрерывность на протяжении всей серии, поскольку истории становятся все более автономными по своей природе». [8]
Будучи встревоженным предыдущими кинематографическими адаптациями своей работы, Баркер, который имел опыт написания сценариев, режиссуры и исполнения главных ролей в пьесах и снял два короткометражных фильма, [10] [11] решил попытаться снять фильм сам. [12] Он спросил Кристофера Фигга , который стал его продюсером, насколько маленьким должен быть бюджет, чтобы кто-то согласился нанять его в качестве режиссера-новичка. Фигг сказал, что бюджет должен быть меньше миллиона долларов, что можно было бы сделать, если бы фильм был просто о доме и нескольких монстрах, и если бы он использовал более или менее неизвестных актеров. Баркер решил адаптировать «Адское сердце» , поскольку история соответствовала этим параметрам. [12] New World Pictures согласилась профинансировать фильм в размере 900 000 долларов. [12]
Hellraiser был снят в конце 1986 года и должен был быть сделан за семь недель, но был продлен на девять-десять недель New World. [13] Первоначально фильм был снят под рабочим названием Sadomasochists from Beyond the Grave . [13] Баркер также хотел назвать фильм Hellbound , но продюсер Кристофер Фигг предложил вместо этого Hellraiser . [12] Баркер с теплотой отзывался в The Hellraiser Chronicles о съемках, заявляя, что его воспоминания о производстве были полны «чистой нежности... Актеры относились к моим неумелым поступкам по-доброму, и съемочная группа была не менее снисходительна». Баркер признался в собственном незнании кинопроизводства, заявив, что он «не знал разницы между 10-миллиметровым объективом и 35-миллиметровым объективом. Если бы вы показали мне тарелку спагетти и сказали, что это объектив, я бы вам поверил». [13] После съемок New World убедила Баркера перенести историю в Соединенные Штаты, что потребовало наложения дубляжа для удаления некоторых английских акцентов. [12]
Во время съемок у Дага Брэдли возникли проблемы с попаданием в цель во время дублей грима, так как он не мог видеть сквозь свои черные контактные линзы и боялся споткнуться о юбки Пинхеда. [13] Спецэффекты безымянного существа, известного в романах как «Инженер», оказались сложными, так как существо было трудно маневрировать. [14] Другие проблемы включали поспешную съемку сцены в китайском ресторане с Кирсти и Ларри из-за опоздания человека, ответственного за допуск актеров и съемочной группы в заведение. [14] Многочисленный реквизит ящика Лемаршана, сделанный из дерева и вырезанной латуни, был изготовлен дизайнером и создателем спецэффектов Саймоном Сэйсом; из-за хрупкой конструкции ящика Сэйс лежал на полу под сенобитами во время некоторых дублей на случай, если он упадет, чтобы сэкономить себе восемь часов, которые потребовались на создание другого. [15]
Примерно через семь или восемь недель после окончания основных съемок исполнительные продюсеры увидели отснятый материал и оценили фильм настолько, что вложили в него еще немного денег, поэтому несколько сцен были переделаны с более высоким бюджетом, например, сцена в конце, где тело Фрэнка разрывают на части. [16] Чтобы создать воскрешение Фрэнка, были использованы такие эффекты, как обратное движение, чтобы придать его скелету плоть и внутренние органы. [17]
У фильма было два монтажера: Ричард Марден [12] и неуказанный в титрах Тони Рэндел . [14]
Клайву Баркеру пришлось сделать несколько сокращений в фильме после того, как MPAA изначально дала ему рейтинг X. [12] Из первого убийства молотком было вырезано два с половиной кадра, включая крупный план молотка, застрявшего в голове жертвы. В сцене, где Джулия убивает другого мужчину, актер, играющий жертву, посчитал, что для него имеет смысл сделать это голым. Сцена убийства обнаженной была снята, но в конечном итоге заменена полуодетой версией. Крупные планы Кирсти, засовывающей руку в живот Фрэнка, обнажая его кишки, более длинная версия сцены, где Фрэнка разрывают на куски, и финальный кадр, где его голова взрывается, также были вырезаны. [18]
В интервью журналу Samhain в июле 1987 года Баркер упомянул о некоторых проблемах, с которыми столкнулись цензоры в связи с большим количеством эротических сцен в фильме:
Ну, у нас была небольшая проблема с эротикой. Я снял гораздо более жаркую сцену воспоминаний, чем они позволили нам врезать... Моя была более откровенной и менее жестокой. Они хотели заменить один вид подводного течения другим. У меня был гораздо более откровенный сексуальный контакт между Фрэнком и Джулией, но они сказали: нет, давайте уберем содомию и вставим выкидной нож.
Баркер также сказал, что сцена соблазнения Джулии и Фрэнка изначально была гораздо более откровенной:
Мы сделали версию этой сцены, в которой было немного шлепков, и MPAA не очень это оценила. ... MPAA сказала мне, что мне разрешено два последовательных толчка ягодиц от Фрэнка, но три считаются непристойными! [18]
Первоначально Баркер хотел, чтобы музыкальное сопровождение к фильму исполнила электронная музыкальная группа Coil , но эта идея была отвергнута New World. [14] Затем редактор Тони Рэндел предложил Кристофера Янга в качестве замены Coil для саундтрека к фильму. [14] Ранее Янг сочинял музыку для других фильмов ужасов, таких как слэшер 1985 года « Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» и фильм Тоуба Хупера 1986 года «Захватчики с Марса» . [14]
Музыка для Hellraiser была выпущена в 1987 году. [20] AllMusic заявил, что музыка доказала, что Кристофер Янг «не исчерпал все свои идеи для жанра ужасов» и что Янг совместил «стильный облик Баркера с готическим саундтреком, смешанным с захватывающими эффектами синтезатора». [20] Музыка, которую Coil записали в качестве демо для своей версии музыки, позже была выпущена как The Unreleased Themes for Hellraiser .
Первый публичный показ фильма «Восставший из ада» состоялся 10 сентября 1987 года в кинотеатре «Принц Чарльз». [21] Фильм был выпущен в прокат в США и Канаде 18 сентября. [6]
Фильм «Восставший из ада» был изначально запрещён в Онтарио Советом по рассмотрению фильмов и видеоматериалов Онтарио. [22] [23] Большинством голосов в 3–2 фильм был признан «не одобренным в полном объёме, поскольку он противоречит общественным нормам». Он был запрещён из-за «жестокого, наглядного насилия с кровопролитием на протяжении всего фильма, ужасов, унижений и пыток». [23] В августе 1987 года Совет по рассмотрению фильмов Онтарио одобрил «Восставшего из ада », но только после того, как в фильм было внесено несколько сокращений. Канадская кинокомпания New World Mutual Pictures вырезала около 40 секунд, чтобы фильм получил рейтинг R. Тридцать пять секунд расширенной сцены пыток, в которой крюки разрывают тело и лицо, были удалены, как и сцена извивающихся крыс, прибитых гвоздями к стене. [24]
В Северной Америке Hellraiser был выпущен Anchor Bay Entertainment три раза, все из которых являются оригинальной 93-минутной версией фильма (это единственная версия, когда-либо выпущенная на DVD). Оригинальный релиз на DVD был «barebone» релизом и сейчас не издается. Он был переиздан в 2000 году с новым 5.1-миксом, отмастеренным в THX . Наконец, он был упакован вместе с Hellbound: Hellraiser II в жестяной коробке ограниченного тиража, которая включала 48-страничный цветной буклет и репродукцию театрального постера для обоих фильмов. Anchor Bay выпустила фильм на Blu-ray в 2009 году. Эта версия сохраняет все специальные возможности, найденные на специальном выпуске DVD в честь 20-летия. В 2011 году фильм был переиздан на Blu-ray компанией Image Entertainment под лейблом серии «Midnight Madness». Эта версия не содержит специальных возможностей. Однако с тех пор появились различные релизы Blu-ray с весьма разнообразным набором специальных функций, хотя большинство из них были переработаны из предыдущих релизов DVD. [25] [26]
В октябре 2015 года Arrow Films выпустила фильм на Blu-ray в Великобритании вместе с Hellbound: Hellraiser II и Hellraiser III: Hell on Earth в издании Scarlet Box с новыми реставрациями в формате 2K и обширным списком бонусных материалов, включая полнометражные документальные фильмы по первым двум фильмам и бонусный диск с дополнительным контентом, таким как два короткометражных фильма Клайва Баркера. [27] Scarlet Box в настоящее время не издается в Великобритании и заменен изданием из трех фильмов без бонусного диска. [28]
Американская версия Scarlet Box (с тем же материалом) была выпущена Arrow 20 декабря 2016 года. [29]
В честь 30-летия фильма Клайв Баркер адаптировал свои ранние концептуальные проекты «Жреца ада» для ведущего сенобита в официально лицензированную маску для Composite Effects. Было изготовлено всего тридцать таких масок, которые были выпущены публике 24 марта 2017 года. [30] В рамках юбилея фильм «Восставший из ада» был переиздан на Blu-Ray в издании Steelbook 30 октября. Он также получил театральный показ в кинотеатре Prince Charles Cinema , где состоялась его мировая премьера в 1987 году. Также была доступна ремикшированная и ремастерированная версия саундтрека Кристофера Янга, дебютировавшая на показе в честь юбилея. [31]
Фильм «Восставший из ада» собрал в прокате 14 564 000 долларов в США и Канаде [4] [5] и 763 412 фунтов стерлингов в Великобритании. [32]
В современных обзорах в Соединенном Королевстве Time Out London назвал фильм «ослепительным дебютом Баркера», который «создает такую атмосферу ужаса, что поразительные декорации просто взрываются в цепной реакции кумулятивной интенсивности», и пришел к выводу, что фильм является «серьезным, умным и тревожным фильмом ужасов». [33] [34] Daily Telegraph заявила, что «Баркеру удалось достичь прекрасной степени угрозы». [33] Melody Maker описала его как «лучший фильм ужасов, когда-либо снятый в Британии». [33] Ким Ньюман, пишущая для Monthly Film Bulletin, отметила, что наиболее ярким аспектом фильма является его серьезность тона в эпоху, когда фильмы ужасов ( в частности, « Кошмар на улице Вязов» или «Зловещие мертвецы »), как правило, в целом комичны». [1] Ньюман заявил, что фильм «страдает от нескольких незначительных компромиссов: в частности, принятого довольно поздно во время съемок решения изменить специфически английскую обстановку на неоднозначную (и невероятную) среднеатлантическую». [1] Ньюман также отметил, что сенобиты были «хорошо используемыми многозначительными фигурами», но «их компаньон-монстр — более неловко очевидная уступка отвратительным вкусам подростковой аудитории автокинотеатров». [1] Ньюман пришел к выводу, что фильм был «возвращением к передовым позициям в жанре ужасов» и что в более жуткие моменты фильм «является напоминанием о грандиозной интенсивности гиньоля, которая в последнее время имеет тенденцию распадаться на ленивые брызги». [1] Q заявил, что « Восставший из ада не есть свои проблемы: переозвучивание второстепенных персонажей с акцентом Средней Атлантики, перемещение фильма в географическую неопределенность [...] Фильм, однако, нельзя обвинить в амбициозности его тем [...] К сожалению, моральная и эмоциональная сложность, которая является самой сильной стороной фильма, вероятно, будет считаться его самой большой слабостью аудиторией, воспитанной на неуместной шутливости «Доктора Хауса» или « Ночи страха ». [33]
В Соединенных Штатах The New York Times заявила, что Баркер выбрал «исключительно неинтересных актеров», в то время как «спецэффекты неплохие — просто сырые». [35] The Washington Post назвала фильм «мрачным, часто тревожным и иногда ужасающим фильмом», но также утверждала, что «видение Баркера не совсем перешло с бумаги на целлулоид [...] Есть некоторые слабости, особенно в кадрировании крупных планов и общей музыке, но есть несколько моментов по-настоящему изобретательной крови [...] фильм разваливается в кульминации, деградируя до удивительно хромого финала, полного спецэффектов и торжествующего добра». [36] Роджер Эберт дал фильму половину звезды из четырех и назвал его «таким же унылым товаром, который маскировался под ужасы во многих долгих холодных ночах. Это один из тех фильмов, которые вы сидите до конца с нарастающим страхом, поскольку внутри вас растет страх, что он действительно окажется полнометражным», и что «это фильм без остроумия, стиля или смысла, и настоящий ужас в том, что актеры были созданы, чтобы изображать, а техники — чтобы осознать его несостоятельность воображения». [37] Variety заявил, что « Восставший из ада» «хорошо сделан, хорошо сыгран, и визуальные эффекты в целом сделаны искусно». [2]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 70% из 53 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,5/10. Консенсус сайта гласит: «Поднятый дьявольски уникальным видением сценариста-режиссера Клайва Баркера, Hellraiser предлагает тревожную — и садистски умную — альтернативу бессмысленной крови». [38] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 56 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [39]
В начале 2010-х годов Time Out London провел опрос среди нескольких авторов, режиссеров, актеров и критиков, которые работали в жанре ужасов, чтобы проголосовать за их лучшие фильмы ужасов. [40] «Восставший из ада» занял 80-е место в их списке 100 лучших. [41]
За Hellraiser последовало девять сиквелов, в первых семи из которых Дуг Брэдли снова сыграл роль Пинхеда. Клайв Баркер заявил, что он передал права на сюжет и персонажей производственной компании до выхода первого фильма, не осознавая, какой успех у критиков и финансы он будет иметь. [44]
Планы по ремейку «Восставшего из ада» были обнародованы в октябре 2007 года, когда, как сообщалось, Александр Бустильо и Жюльен Мори были назначены режиссерами, Баркер выступил продюсером, а Маркус Данстан и Патрик Мелтон написали сценарий. [45] После того, как Мори и Бустильо покинули проект, к проекту присоединились Тодд Фармер и Патрик Люсье , а релиз производства был запланирован на начало 2012 года. Однако после выхода «Восставшего из ада: Откровения» (2011) для обеспечения продолжения прав Фармер и Люсье больше не участвовали. [46] [42] К 2018 году, после критического и коммерческого успеха «Хэллоуина» , Miramax Films подтвердила планы по новым частям «Восставшего из ада» . [47] Фильму дали зеленый свет в начале 2019 года, а Дэвид Брукнер стал режиссёром по сценарию, написанному Беном Коллинзом и Люком Пиотровски . [48] [49] Он был выпущен на Hulu в октябре 2022 года. Телесериал «Восставший из ада» находится в разработке на HBO . [50]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )